Авторская транскрипция как один из способов создания речевого образа литературного персонажа на примере произведений Чехова (WinWord) [Курсовая]

---

запомнить в избранное   искать в этом разделе

---

ВНИМАНИЕ !!! Это сокращенная версия файла. Предназначена она только для того, чтобы вы могли предварительно ознакомиться с документом, перед тем как его скачать. Здесь нет картинок, не сохранен формат, шрифт, размеры и положение на странице.
Чтобы скачать полную версию, нажмите ссылки которые находятся чуть-чуть ниже (Info File Mail)

---

Info File Mail

Файл относится к разделу:
ЛИТЕРАТУРА, ЯЗЫКОВЕДЕHИЕ

---

План.
I. Речевая характеристика, репродуцирующая речь персонажа, как один из способов создания художественного образа литературного произведения.
II. Виды авторской транскрипции, воспроизводящей постоянные особенности звучащей речи:
1. Авторская транскрипция, воспроизводящая диалектное
произношение.
2. Авторская транскрипция, воспроизводящая
нелитературное, просторечное произношение.
3. Авторская транскрипция, воспроизводящая разговорное произношение.
4. Авторская транскрипция, характеризующая национальную принадлежность персонажа.
5. Авторская транскрипция, воспроизводящая различные дефекты речи.
III. Виды авторской транскрипции, воспроизводящей ситуативные особенности звучащей речи:
1. Авторская транскрипция, передающая певческую речь.
2. Авторская транскрипция, воспроизводящая расчленение речи, вызванное эмоциональными причинами.
3. Авторская транскрипция, передающая искусственное (манерное или модное) произношение.
IV. Способы передачи речи:
1. Увеличение количества букв:
а) в начале слова.
б) в конце слова.
2. Разбивка слитного написания при помощи:
а) дефиса
б) многоточия.
V. Авторская транскрипция - один из способов создания речевого образа персонажа, один из способов индивидуализации его речи.
I. Важным компонентом создания речевого образа литературного произведения является его речевая характеристика, репродуцирующая речь персонажа. Индивидуализирующие особенности ее могут создаваться автором разными языковыми средствами, главным образом лексическими и синтаксическими.
Вместе с тем писатель не оставляет без внимания и особенности произношения изображаемых им персонажей. Однако орфографическое письмо почти не передает фонетических особенностей речи, между тем они представляют собой существенный стилеобразующий фактор.
В связи с этим в авторских ремарках, вводящих прямую речь, писатели нередко прибегают к комментарию, в котором отмечается темп и тембр речи, индивидуальный способ артикуляции, интонация, обусловленная усилением выразительности речи и

• подписаться на рассылку. • добавить в избранное. • нашли ошибки ?

Это место