
            -


                             



                                              ਤ᪨ 䠪

          
     
     
     
                                 䥤:  




                          N 1
                    樯:   
              ⥬:     
.

                                - 3 -

               :    .
                     
                   





                                  

                              1.

              2.    
                2.1  ঠ 㪨
                2.2  ⮤ 㪨
                2.3  ᭮ ⥣ਨ

              3.   
                          

                3.1  ⨥ ਢ⨧樨
                3.2  ਭ樯 ਢ⨧樨
                3.3  ⥫⢮ ࠨ  ਢ⨧樨
                3.4  ꥪ ਢ⨧樨
                3.5  ,騥   ਢ⨧樨
                             4.

                     5. 


.
                                - 4 -

                          1.        

      ⫨稥  㣨 樠   ᪨ ਥ権 -
᪮ ࠢ 㤠⢮  客⢥ ࠢ  
ਮ ࠢ 祫  ࠦ ࠪ᪨ ਭ ⢮
 饥 㤠⢥  ࠨ. 襭 ⮩  易-
   ⮫쪮  ᮧ ᮢ६ ⥫⢠,  ᯥ祭
 ⥫쭮 㤠⢠   ࣠,  㭨樯쭮 -
⥬  ⢥ ନ஢, , ன  ࠢ -
樨,  ᨬ ࠢ㤨,    ८ ⨣襣 
। ࠢ , 室饣 뭥  ࠭ । 
  㤠⢥  ⢥ , , , ନ-
 ᮪ ஢ ࠢ  ⢠   祫.
     室 ᫮ ࠧ  ᮢ   ࠢ
ᮯ஢   ᯥ祭 㤠⢮ - ⢥  ਨ
࠭ ᪮ ࣠樨,  ⢫饩  㢥७,筨
ண - த ࠨ.   㤠⢮  ࠢ   ⮫쪮 -
㬥⠫쭮 祭  " ᠬ⥫ 業.  ६ 
ࠢ   樢   ।⢮ ᯥ 祫 ᮮ-
騥 ᢮".  ⮩ 楫 ⢮ ਤ ⮫쪮 १ -
 ⢥⢥,   "   㤠⢥ -
", ⥫ ⢨  ᪮,  ᪮  樠-
 ନ஢,  ᮧ  ⢥ " ࠢ   ⠪
⢨".
      ॡ ᮪ᨮ쭮 ⠢ ⮢  -
 ࠢ ࠬ⭮ 㤠⢥ 㦠  㣨 ,  -
 ਤ᪮ ⥫쭮.  ⢥   ⨦
⮩ ⥫쭮 ⥫쭮 ⠥  ਮ ॢ樮 ८-
ࠧ, 樠쭮 樨 ⢠,    ᪨ 
᪨ ਥ権.
     ᨮ  砥     㬥 ਥ-
஢  ࠧ  ࠢ.  ᮢ  ࠢ  -
饥   । ⠫ ᫥ ࠢ,⠪   ᥤ 
 䨧᪨  ਤ᪨  栬    ﭭ  ⮢-
-  ⭮襭    易     ࠧ-
 ᯮ 騥   ⭮襭.
     ।   ⥬ -     
 ᭠  裡  室 襣 ⢠   樠-
    ⠫᪨  ⭮襭    ᫥⢨ ⮣ ᭠
㡮 ࠢ ଠ  䨭ᮢ-ࠢ ⭮襭.



                                - 5 -

             2.      



      饥 ६  室  뭮  ⭮襭  ந室
ନ஢  䨭ᮢ ⥬,᫥⥫쭮  㪨 䨭-
ᮢ ࠢ.  ᮢ ࠢ 㯠  ⥣   -
.    ࠢ    ࠢ 㪨.   䨭ᮢ
ࠢ  ᮢ㯭 ࠢ  , । -
  ꥪ⮢   ࠢ 㤠⢥묨 䨭ᠬ.  
 䨭ᮢ ࠢ 㪠뢠   㤠⢥ 묠  -
,   , ࣠ 묠  ⢫ ஫  ᢮-
६ ।⠢  ⮢  権.  䨭-
 ࠢ ᫥   ࠢ 冷 ᮧ騩  १-
 ॠ樨 䨭ᮢ-ࠢ .   㤭  -
樨 ஢騩 ⮢୮   筨  ।
 樨 ।ਭ⥫ ⢫ ᢮ ⥫쭮   ந-
쭮,   ᭮ 饣 ⥫⢠. 뢠 
 ࠢ ⢫  室  ஢ન  ⥫-
騪.   ⥬  䨭ᮢ ࠢ 뢠 ⥫-
 ⭮  ᢮६ 㯫稢  㤠.  ࠧ
 䨭ᮢ ࠢ ।  ꥪ⮢.   ᫨ ࠢ
।  ਪ뢠,  㪠 뢠. 㪠 䨭ᮢ ࠢ
 䨭ᮢ-ࠢ ,   ⥬⨧
. 㪠 䨭ᮢ ࠢ  ॣ㫨 ⢥ ⭮襭  -
  ࠢ 㤠⢥묨 䨭ᠬ   । 
ꥪ⮢.   砥 ᭮ 䨭ᮢ-ࠢ ⥣ਨ  ,
ᯮᮡ   ࠧࠡ⪥ ᮢ襭 䨭ᮢ ⥫⢮
⥬ ࠧࠡ⪨ ४権. 㪠 ਠ  , -
᪨ 祡  䨭ᮢ ࠢ.   ࠧ,  䨭ᮢ
ࠢ -  ⥬ ਤ᪨  ⠭ ।  -
冷  㤠⢥,   㪠 䨭ᮢ ࠢ -  ⥬  
 䨭ᮢ ࠢ.   䨭ᮢ ࠢ    .
    ࠯, " ᪮ ࠢ",  ⨨
쭮⥩ (  1215 . ᫥騬 ࠧ 㫨஢   㭤-
⠫ :   죨,   ᮡ   묠  
 饬 ᮢ ஫⢠).    㪠  䨭ᮢ  ࠢ  
ࠢ⥫쭮   ,   । 19 .   ⮬ ६ 蠥
⠭ 㠧 ⢠    ந室  ஬  㯫
᫠  䨭ᮢ- ࠢ .  㪠 䨭ᮢ ࠢ ᪫뢠
 ᫠ ﭭ ⮢.
     । 㪨:  㪠  䨭ᮢ ࠢ  ਤ᪮ 㪨.

                                - 6 -

।⮬   ⥬   䨭ᮢ ࠢ    ࠢ
㤠⢥묨 䨭ᠬ. । 㪨 頥  ଥ 䨭-
-ࠢ ⥣਩.  㪠 䨭ᮢ ࠢ  ࠪਧ  ⥬,
  ᮤঠ ࠧ ⥬ ⠪ ⥣਩ :  㤠⢥-
 䨭, 䨭ᮢ ⥫쭮 㤠⢠, 䨭ᮢ , -
ᮢ- ࠢ   .    ࠦ ,  -
ࠪਧ 䨭ᮢ- ࠢ ⥫쭮.
         ଥ ᫥  䨭ᮢ- ࠢ
ଠ   : ⭮,  ࠢ.
          ⥬᪨  . 
⠪ ᫥ ࠧࠡ뢠 ⥮᪨ ஡  室
 ࠢ쭮 ਬ  䨭ᮢ ࠢ  ࠪ᪮ -
⥫쭮.  㪠 䨭ᮢ ࠢ 砥 䨭ᮢ ࠢ, ᭮-
뢠    ᠬ⥫  ࠢ  㤥樨 祬 
᭮ 裡  .頥  ࠧ 䨭ᮢ ࠢ   樢-
  ࠭,    䨭ᮢ- ࠢ ,  
 ⢮  ᯮ짮  襩 ࠭.   ࠧ 㪠
䨭ᮢ  ࠢ 砥 ࠪ⨪ ਬ 䨭ᮢ  ⥬
  ᨭ⥧.뤥 3  㭪樨  믮  㪮  䨭ᮢ
ࠢ  ⭮襭  饬 ⥫.
     1. ᪠ (஢, 䨪 䨭ᮢ-ࠢ
, ਢ   ன   ⥬).
     2. ᪠ (  䥪⮢  ⮢  饬 -
ᮢ ⥫⢥, 䨪 ᮮ⢥⢨ ࠢ  -
 ).
     3. ⨢   (ᯮᮡ  ࠧ    䨭ᮢ
.ᯮ   ମ⢮᪮ ⥫쭮 㤠⢠).
      ࠧ  㪠 䨭ᮢ ࠢ ।⠢ ᮡ ⥬
ᯥ᪨ ,  㯯  ⨩: , -
㤠⢥ 䨭,  ⥬, ᪠ ⥬  -
 㣨.
     㪠 䨭ᮢ  ࠢ   ᢮ ᮡ 騥  ᫥-
饬:   饩 㪮, । ன ⠢ 樠-
 ⥣ਨ.  ⮩ ᮡ,  㪠 䨭ᮢ ࠢ ⫨砥
  ⢥ ,  ⠪   ਤ᪨ .  - 㪠 -
ᮢ ࠢ  ਤ᪮ 㪮,  饩 ⠪ 䨭-
-ࠢ ⥣ਨ  ,  ।⠢ ᮡ ᮥ
ࠢ   ᪮  ਨ.     ।⢠  
த⮬ ᪮  ⮨  ⢮७  㤠⢥
, ..  㪠 䨭ᮢ ࠢ   室  -
᪨ ⨩ ⠢ 易⥫ 㭤 䨭ᮢ -  ࠢ-
 .  -  ,  㪠 䨭ᮢ ࠢ ਧ  ⮫쪮

                                - 7 -

 䨭ᮢ-ࠢ ,    㦨      襭
ࠪ᪨ ᮢ 䨭ᮢ ࣠.
     㪠 䨭ᮢ ࠢ   । 19    ⯮窮-
  㪨 㤠⢥  ⨢ ࠢ.   ⥬
 室  ᭮ 裡       䨭ᮢ  㪮.
 ࠧࠡ  㪨 䨭ᮢ ࠢ 砫 ᪨ -
  ,  ᭮訩 ய .      
⮫窮 ࠧ  㪨.
     ঠ 㪨 䨭ᮢ ࠢ ⠢ 4  ஡-
:
     1. ⥮᪨ ஡,     
 㭪樮஢    㣨( 㤠⢥ 䨭;  䨭ᮢ
⥫쭮 㤠⢠);
     2. 樠  ஡  ⭮   ⭮ ࠢ ( ⭮
ன⢮,  ,   ࠢ;) 祬 ஡ -
⭮ ࠢ 뢮  㪥 䨭ᮢ ࠢ     裡
 ᪮ ஫    㤠⢠  ⢠,  
䨭ᮢ ⥬ 㤠⢠;
     3.  ஡,  ⭮  ᪮ ࠢ  ⮩ -
     ᨮ  ࠢ,  ⭮ ⥫⢠,
 易  ᢥ饭 ஫ 樮쭮 ,  業ࠫ-
  ࠭, .. ᮢ ।⭮  ⭮ ࣠ -
;
     4. ஡ ᡥॣ⥫쭮 .
     ।  ᮤঠ 㪨 䨭ᮢ ࠢ ᭮ 易    
⮤ . ᫨ । 㪨   ⮬  ꥪ ᫥-
 ,   ᮤঠ 砥 ⥬ ஡   ꥪ-
⨢ ,  ⮤ ᢨ⥫  ⮬    ਥ-
  ᯮᮡ 室   ꥪ. ⮤

     ᪠ ⮤ ᯮᮡ⢮  㪨 䨭ᮢ-
 ࠢ  㠧 樯.  饥 ६  㪠 -
   䠪  祡   ࠭.  㪠  -
ᮢ ࠢ 室  몥 ⨢,  㤠⢥,
䨭ᮢ 㪨  .  ।। ᯮ짮 -
।  ⮤.    - ଠ쭮 ᪨
(dogma-.,,㬥).  ⮤ 砥 ⠪ ਥ  -
ᠭ,   䨭ᮢ-ࠢ  ,    ᭥,  ⮫,
䨪.   ⮤  ⢫  ਤ᪠  ࠡ⪠
ࠢ ਠ.     ⮤  䨭ᮢ ࠢ
   ᯥ:
     1.     .

                                - 8 -

     2. ਬ    ⠪    樨.
     3.     .
      ⮤ 室  ⮣,  ⮡  㪠  䨭ᮢ  ࠢ
 ᭠ 䨭ᮢ ࠪ⨪ 묨 ४ﬨ.
     ன ⮤ 砥  ⮬,   㪠 䨭ᮢ ࠢ  
 䨭ᮢ - ࠢ  ப ᯮ   뢮-
 ᯮ㥬 㣨 㪠.
     ⨩ ⮤ ࠢ⥫쭮 ⮣ ᫥.   ᯮᮡ -
    䨭ᮢ  ⮢.    ᮯ⠢
祭      ࠪ᪮,  ⠪   ⥮᪮ 窨 ७,
..  ᮢ襭⢮ ࠢ .
     ⢥ ⮤ ⭮ 樮᪮ ᫥. 砥
 ⥫쭮 䨭ᮢ ࣠,   ᯥ権, -
᪨ ࣠, ஢.
      ⮤ - ᪠  ࠡ⪠  䠪᪮  ਠ.
  ࠧ ,  । ୮
 ᤥ ᮮ⢥騥 뢮.  ⮤ ᪫뢠:
     1.     ᡮ  䠪⮢,  ᢮ ࠡ⪨ ᪨
   .
     2. 樨  ⥫.
     ⮩ ⮤  -  ࠢ⥫쭮-᪨  ⮤   ᫥.
। ᪨ 室    業.
      㪠  ᢮ ⥬ ⥣਩      ⮡ࠦ
 騥  ⢥  㪨. ᮢ - ࠢ 㪠
 ⠪ ᮡ  ࠢ  㣨 㪠,   ⥣-
ਨ 室 ᢮ ࠦ  , .. ९ ⥫쭮.
      ᭮ ⥣ ⭮ ⠪  㤠⢥-
।⢠, , 㤠⢥ 室  室.

.
                                - 9 -



    3.    


     4   1992  客 ⮬ ࠨ  ਭ  -
ࠨ " ਢ⨧樨 ⢠  㤠⢥  ।⨩",
   ⢨ 15  1992 .(1)
     騩  ॣ㫨 ࠢ,᪨  ࣠樮-
 ᭮  ਢ⨧樨 ।⨩ 饣㤠⢥,㡫-
 (㡫 )  㭠쭮 ᮡ⢥    楫  ᮧ
㪫 樠쭮 ਥ஢ 뭮筮  ࠨ.

     3.1 ਢ⨧ ⢠ 㤠⢥ ।⨩ ࠨ  (
 쭥襬 - ਢ⨧) -  㦤 ⢠,  室饣
 饣㤠⢥,㡫᪮ (㡫 )  㭠쭮
ᮡ⢥,  䨧᪨  㤠⢥ ਤ᪨ .

     3.2 ਢ⨧ ⢫  ᭮ ᫥ ਭ樯:
     - ;
     - ।⠢ 죮  ਮ⥭ 㤠⢥ ⢠
童 㤮 ⨢ ਢ⨧㥬 ।⨩;
     - ᯥ祭 樠쭮 饭   ࠢ⢠  ࠢ  ࠦ
ࠨ   ਢ⨧樨;
     - ਮ⭮ ।⠢ ࠦ ࠨ ࠢ  ਮ-
⥭ 㤠⢥ ⢠;
     -  ।  㤠⢥ ⢠  
ࠦ ࠨ;
     - ਢ⨧ 㤠⢥ ⢠    ⭮  ᭮  
ਬ ਢ⨧樮 㬠;
     - ᮡ ⨬쭮 ⥫⢠;
     - ,᢮६   ⮢୮ ନ஢ ࠦ 
 ⢨  ਢ⨧樨;
     - ਮ⭮  ࠢ  㤮 ⨢  롮  ᮡ-
⢥  ਮ⥭ ⢠ ᢮ ।⨩.

     3.3 ⥫⢮ ࠨ  ਢ⨧樨 ⮨  饣
,㪠 १ ࠨ,㣮 ⥫⢠,ॣ㫨-
     _________________________
     1. ਢ⨧樨 ⢠ 㤠⢥ ।⨩:  -
ࠨ  4  1992 .// 客  ࠨ.- 1992.
N24.- .348.

                                - 10 -

 ⢫ ਢ⨧樨.
     ⢨ 饣   ࠭  :  - ਢ⨧-
      ꥪ⮢ 㤠⢥ 쭮   䮭-
, ⠪  ꥪ⮢  樠쭮-୮ 祭, ᪫祭
ਭ ਢ⨧㥬 ।;
     -   ࣠樮-ࠢ    ᮡ⢥  -
,।⨩ ॡ⥫᪮ 樨.
      ਢ⨧   (権,),室  㤠⢥
ᮡ⢥, ⢥ ᮢ ।⨩  ࠭묨 -
ﬨ ந   ᮮ⢥⢨  ࠦ᪨ ⥫⢮ 
⠢묨 㬥⠬ ᮢ ।⨩.

     3.4 ꥪ⠬ ਢ⨧樨 :
     - 㤠⢥ ࣠ ਢ⨧樨;
     - 㯠⥫;
     - த;
     - ।⠢⥫  ।.

     3.5  騥   ਢ⨧樨,  ࠧ 㤮
 ࡨࠦ 㤮  ⠭ 浪  ᮮ⢥⢨   -
⥭樥.


                       4.           


     筮, ꥬ 1- ஫쭮 ࠡ 㤭  ᢥ
⠪ 㡮   ⥬       -
,  㭤⠫      㪠 -
 ਢ. ᬮ  , ࠢ⢮᪨ 室  䨭ᮢ
⭮襭  -ᨩ᪮   -ࠨ᪮ ⥫ ᪮쪮
⫨   㣠,  ⫨  ⮫ ⢥   ⮬
    ꥪ⨢  ꥪ⨢ 稭 ᨩ᪠ ࠢ⢮-
   ० ࠨ,    訬  ⥫
ᯮ짮 ⥫   ᨩ᪨ ⠬ ᫥
ਭ    ଠ⨢ ⮢,   訡,易⥫쭮
  ⠪ ୨⮬   ࠢ⢮⢮.
     ᯮ ⥫   ⮫쪮 ᨨ ,  㣨 ࠧ-
 㤠,뢠 樮  ᪨ ᮡ 襣
த ࠨ ⠭ ᪨  ࠢ 㤠⢮.



                                - 11 -


                    5.  




     1.ࠦ᪮ ࠢ.  1.祡/    ।...⮣,..
ࣥ.- .:⥫⢮ ,1996. - 292-300.
     2.ࠦ᪨  ࠨ᪮ :  .-ࠪ.. . 
. /..,..,..   .  -:  ⨧  ࠨ-
,1981.- 639 .
     3. (᭮ ) ࠨ - ਭ 客 -
⮬ ࠨ 28.06.1996.
     4. ਢ⨧樨 ⢠ 㤠⢥ ।⨩:  -
ࠨ  4  1992 .// 客  ࠨ.- 1992.
N24.- .348.
     5.⮫᪨ ᫮. - .: . - 1991.
     6.᪮ 䨭ᮢ ࠢ: 祡.-.: ਤ..,1987.-464 .
     7.ਤ᪨ 横᪨ ᫮. - .: . - 1984.
