।: ᪮ ࠢ.
: ࠪ  ᪮ ࠢ.


      @                .





                                  -   3 .

          1.           -   5 .

          2.         -   7 .

          3.             -   9 .

          4.       -  12 .

                                -  17 .




















 @          .



            1835         ᢮  ᪮
७ ਬ᪮ ࠢ ᠫ,     稢  ਭ-
  ࠦ ।, 㡮 祭  祭-
, ᪮⠬  襣 ᮡ  ࠭.
(1)  ᬮ  ப⠡   -
祭 ᫥ ॢ , । ਬ᪮ ࠢ ⠥ -
㠫   ᥩ .
          祭 ਬ᪮ ࠢ     
  ᠬ   楯樨  ᥬ .  ⪮ ࠦ-
 .,   ᪮ ਨ 뭥   
த,   ᥢ訥  . (2)
          ᪮ ࠢ ࠪ१ ॢ    -
 ࠧࠡ⪮  ⢥  ࠢ  ⭮襭  
⮢஢楢 (㯠⥫  த, ।  ,  -
, 易⥫⢮).  ᮡ 讥 祭   ࠢ-
 ⢨,   ࠢ  ⠭,  
 ४饭 ࠢ 易⥩ (⠪ 뢠 ᤥ).  -
᪨   ࠡ⠫ 饣  ᤥ,   ⮫쪮
⤥  . (3)
          ⨥ ,  ࠢ,  ।  -
 ਬ᪨ ࠢ ᮣ襭      ᪮쪨  ,
ࠢ  ⠭ 易⥫⢠.  裡  ⥬,  
  짮   ᪮ ⮩ (ਬ,  -
),  㯯 ஢ ।  ⨥ 易⥫⢥
 ,   , 楫  १⮬ ண -
 ஦ 易⥫⢠.  ନ "易⥫⢥  "
 ⮦⢥  ॢ  ᫮  ࠪ  (  ᤥ,
ਧ 樢 ࠢ),  ⠪   ᪨  ਮ  
   ᥡ   饭 ᪠  .    
ନ  ᮮ⢥  ᮢ६ ࠪ⭮  -
 (ࠪ)   ਧ  ᮣ襭, -
뢠饣,  ॣ饣  ⬥饣 ࠢ  -
⢥ ⭮襭. (4)
           ᪮   ࠡ   ஢    
ᮡ  㦤 ⤥쭮,   ।⠢  楫-
ᮮࠧ  ᫮    ஭  ࠢ
ᤥ,   ஭  ன ࠢ  ⠭  易-
⥫⢠.
          ⠪,    筨 易⥫    
 .  ᪮ ࠢ  ࠪਧ  ॢ  
筮 ࠧࠡ⪮  ⢥ ᯥ⮢   ⭮-
襭  ⮢஢楢.   ⠪ ࠧ⮣  -
 ୮ ࠢ ⨣ ⮫쪮  १    -
樨 宧⢥  ⢥ .
          ⥬ ஢  ॢ   뫠  ᢮ࠧ  
筮 ᫮.    ⮬,    ਬ᪮ ࠢ  ᨫ  
ࢠ⨧ ਭ樯쭮 ਧ 㫮  ⮫쪮  ।-
  ⨯.  ⮬  ਤ᪮ ᨫ  ஢
뫠 室  ⮫쪮 ᮣ᭠  ஭,      ᮮ⢥-
⢨ ஢ । ⨯.   ⮣    ᭮
 ஢  ࠪ (,   ਧ  樢
ࠢ, ⨯)   (ଠ ᮣ襭,  室騥
   ⨯ , ⠫ , 騥 ᪮ ).
           ஢ 䨪樨  ࠪ  易⥫
ਬﭥ ࠧ﫨   4 㯯,  騥 ।⢮ -
।  (res),  ⥬ நᥭ ᫮ (verba),     쬥
(litterae)  ⥬ ᮣ襭 (consensus).    뢮  4
᭮ ⨯ ࠪ⮢  ᨬ   causa  obligandi  (
  易⥫⢠): ॠ, ࡠ,  -
ࠫ  ᥭ㠫.   ⮬    4-  ⥣-
਩ 墠뢠 ண ࠭祭 ᫮ 筮 ।  -
ࠪ⮢.  ⮡ ᫨ ᮡ ࠪ⭮ ⥬ ਬ᪮-
 ࠢ,  ।⠢ 楫ᮮࠧ ᬠਢ ⨯ -
஢  ⮩ ।,  ன  ନ஢.


1. .,᪮ ७ ਬ᪮ ࠢ, .2
2. , .3
3.檨 .., ᪮ ࠢ, ᪢,1996, .120-121
4.襪 ., ᪮ ࠢ..., .90

 @          1. .



          ࡠ ࠪ -  ,   ⠭騩
易⥫⢮,    稢訩 ਤ ᨫ ।⢮ 
  நᥭ ᫮.
          騬   ࠪ⮢, 砥  -
 நᥭ থ⢥ ᫮ 﫠 ⨯,    祬
⢥ 㪢쭮   ᮢ  ᢮ ।樨  ᮬ.
ਬ: "頥  ?" - "".   ⢥ ⭮ -
 ⨯ 뫠 㯭   娬,    -
 ।⢥ ਭ   ⢥.(1) ⨯ -
 ஭ ࠪ⮬: 易⥫⢮     ஭
 襣 頭,   ।஬   ⮫쪮  -
稢襥 頭.
          ⨯  ஬ 祭   ਬ᪮  ,
⠪  ࠪ᪨  ⭮襭   뫮      
  ⢥.   ⨯樨 ᯮ짮  -
⠭ ⥫⢠ (adpromissio),    ।⠢⥫⢠  
஭ । (adstipulatio).
          ।⮬ ⨯樨       -
:  㬬,   த.   ࠧ,  ᫨
室 ॡ ⭮⥫쭮 浪  祭  ⨯-
樨 ᮡ,   易⥫⢮  ᨬ   ⮣,
 ਠ쭮 ᭮ ਢ ஭  祭 -
,   宧⢥ 楫  ᫥    ⨣  
楫,    ஭.
          ⨯樥 । 짮  楫 樨,  ..
⨯ 砫  ⮣,  ⮡ ४ 㦥 饥
易⥫⢮,  ⠢    .     ࠪ⭠
ଠ  ⨯ 㤮 ।⢮ 饭 .  -
: "稫    ,        ⥡  頫?"  -  "稫".
(CAI.,3,169)

1.檨 ..,.,1996 ., .157-158
           ஡ ᮮ⭮襭    ࠪ  ࠪ஬
⨯樨  ᮤঠ ᤥ 易       ᯠਢ
  ⭮: ᫨ ⨯  뫠  ᮢ襭    
।⠢ ,    ᫨ ।,  ਭ  
頭,    頭   ,    -
⥫⢮  ࠢ .    ,  -
뢠 ७ ।, 襣   -
 .    ⠪  ⮩  ᤥ,  
樠⨢  ᢮ 㪨:    ᯮ७  ।⢮  ᪠.
   ।  祭     祭 -
樨. (.4,30,14)
           ⨯ ᪠ ᮥ   ।-
,    㣨 ,   ⢥ ᠬ⥫ ।-
஢  .   ଥ 筮  ⨯樨    ஭
 ⠭ ⥫⢮, .. 易 -
   ᯮ   易⥫⢠.  ᫥ -
  ।   ,   稫    ᮢ-
騩 ⢥,   頫  쥬  (⥫),  -
砫   ⢥.  ਬ: "頥       ᠬ?"  -
"".  ⥫⢮ 뫮 ࠭ ମ  ᯥ-
 易⥫.
          ⢥⢥ ⥫  뫮  ᬥ砭  4-  -
(.1)  ⨭,  ன ਫ,  -
⥫  ⠢ ࠦ ⨢ ᪠,  ⮡ ।  -
 । ⨫ ᪠   .(1)

          ஬ ⨯樨   ࡠ  ࠪ⠬  ⭮ᨫ:
易⥫⢮  ਤ 㯠饩  ࠪ ,   ⢥-
 頭 쭮饭 ஭  頭     ࠦ-
᪮ 騭.
          易⥫⢮  ਤ   ⢨ -
  ଥ ஭   㯠饩  ࠪ -
, ᫥ 祣   﫨 ࠢ ॡ ਤ.


1.檨 .., .161


          ⢥ 頭  쭮饭  ஭  -  
易⥫⢮ ᢮ ࠡ,।⠢ 㣨    
襣 宧鶴. ⢠ ண ।﫠 ᮤঠ,  ⢮ 
த⥫쭮 , ஭   ॡ 襣. 
 ⨯樨  ५ ࠪ,  ᢮⢥ ਬ᪮
ࠢ,  ..  筨 易⥫⢠ 쭮饭 﫠
 ਤ᪨ 稬 ࡠ쭠 ଠ,  ५ ᨫ -
. (CAI.,3,96)

          頭   ஭ 浪    ࠦ-
᪮ 騭  ன , ।  㬬,  業-
 ७ ᫮ ࠢ ᫥⢨. 易⥫⢮  
砥,  ᫨    ࠢ୮ ᭮,  ਬ  
 ७   . ᫨ , 襥 -
 㯠   ᯮ,   ⠭ 易 ।
ࠦ᪮ 騭.



 @          2. .



          ࠫ ࠪ - , 易⥫⢠  -
ண  ।⢮ ,  쬠.(1)  .஬楢  ⬥砫,
 ᠭ ᫮ ந ⠪   ⥫쭮  ⫥-
,   ᫮ நᥭ. (2)
           쬥 ࠪ   ࠪ⨪  ਬ-
᪮ ࠢ  III-II .  ..   砫 ।⢠ 
 室-室 .      ।  ⭮
㬬  㯫祭  ᮮ⢥⢮    -
 ⮩  㬬  祭  । -   ⮬  ࠦ-

1.襪 ., .90
2.஬楢 .., .210


  ᮣ襭.     ᭮ ᮮ⢥-
 ᮣ襭 ஭,        .
           ࠧ, ࠦ   ᢮ 室  -
㯫  ᢮    ᯥ樠쭮  室-室  ,
 㤠  ᢮ .   ᠬ  ᥡ   -
 ,   ॣ஢ .   ᫨   -
 ᮣ襭    ॣ஢  ।஬  
㯫祭,   ⥬ ᨫ   室,      
,   ⮣ ⥪ ࠫ ࠪ.
          易⥫⢮ ।⢮ १   ந室
⠪   ६ ஭  易⥫⢥.  "易⥫⢮ -
⠭  쬥 ଥ, ਬ  ।⢮ १-
ᠭ ॡ. १ᠭ  ॡ    
ᯮᮡ:     ,     .     -
 १ ந, ᫨,  ਬ,  ,     -
    ᭮ 㯫,  ,   ⮢-
⢠,   ⥡  .      १ ந-
, ᫨,  ਬ,  ,     権,    
  ⥡,        ᫨  権      ⥡    ".
(GAI.,3,128-130)
           ࠪ⭮ ଥ ࠫ  ࠪ  ।⠢
ᮡ  䨪⨢    ᮢ  ।-
  ᮣ .
          ॡ   頫 ᪠.     室-
  ⠭ ⥫⢮  ⮫쪮  ⮬  砥,
᫨  ᮮ⢥⢮   室  .  "
᭮    ॡ,  뢠 ᮢ-
.    易⥫⢮ ᭮  । ,    
 쬥,     ᨫ,         ᫨  ⠭
죨;  㯫   ᮧ ॠ쭮 易⥫⢮.   ⮩
稭  ࠢ쭮 ᪠,  ᮢ   ᮧ -
 易⥫⢠,   ⠢ ⥫⢮ 㦥 ⠭-
 易⥫".(CAI.,3,131)
            室-室    ⨫  祭  
४⨫ ࠪ⨪  ࠫ ࠪ⮢,     뫠
 묨 묨 㬥⠬ ⢮묨   -
 ࠪ⨪ - ᨭ䠬  ண䠬.
          "஬ ⮣,  ⠥,   易⥫⢮ 쬥
⨯  ।⢮ ண䮢  ᨭ䮢,    
- ᠫ,             ;
⮫, 筮, ᪮  ⮬    ⨯-
樨...".(CAI.,3,134)

          䮬 ⠫ 쬥 㬥,    -
᪠.    쥬  ("⠪-   ⠪-
⮫쪮-").  㬥 ⠢     -
⢨ ᢨ⥫,   뢠   ᫥  ⥬,   
쥣   ⠢.  ⨬ ࠬ 짮   -
  १ 業 ,   ਬﭠ  ⮢-
騪.
           ᨭ ⠫  㯮ॡ      ᬥ
ண.    易⥫⢮,  ஥ ⠢﫮  
ࢮ    ᢨ⥫.
          ࠫ ࠪ 室  㯮ॡ    
᪮ ,    ⥯  ᫨    쬥
⨯樥.



 @          3. .


              ᮣ襭 ஭ 室 -
। ,   ਬ᪮ ࠢ ⭮ᨫ   ॠ  ࠪ⠬.
᪠ ଠ ॠ ࠪ⮢ 뫠 ᢮ࠧ  ࠭-
⨥ , ..  易⥫⢮     ,  
।   室   㪨.
           ࠧ,   ॠ ஢ 筮 -
 ଠ쭮 ᮣ襭 ( ᮣ襭  饩  ।-
    ᨫ,  ⮬).  ⨯ ࠪ⮢ ⫨-
砥  襮ᠭ ⮩ 浪 ᮢ襭,  ⠪  
ॡ  ଠ쭮⥩.    ⢨ ண -
 ᪫祭 ᮧ ⮫쪮    饣  易⥫⢠.
 ᫥  ⫨⥫쭠 ᮡ ॠ ࠪ-
⮢:      ࠪ묨    ⢨⥫    
騥 । ᭮. (1)
          ঠ ॠ ஢  ᢮    易
  ⢮,  祭  ࠭  㣮 .  
ॠ ࠪ⠬ ⭮ , 㤠,   .
            ࠭  ॠ쭮 ࠪ  -
 .  ஭ 易⥫⢮,  ᮮ⢥⢨  -
  ஭ । 㣮  ஭  -  
  㬬,    祭 ப  易⥫⢠  
      ⠪   㬬  ।-
.
           ८⠫ ਤ ᨫ    ।-
  ᫥ ⨣⮣ ᮣ襭,       砫  
ᮣ襭 ஭   ⢥ 祭. 襭 -
﫮 室 ⮬  祭  (   ᮣ-
,    ).
          । ।    ᮡ⢥,   
 ࠢ   ᮡ⢥ ⮩   ࠢ ᯮ-
裂   ᢮ ᬮ७.  ꥪ⮬  﫨  
,  ⠪   ᢮ த ਧ,  ⮬ 砩
 饩 , 祭  ,  ४頫 易⥫⢠.
          ப  । ⭮ ⮩,    ⠪-
  ४  ࢮ ॡ ।.  " ⤠ -
  ࠭    ⥬    ⥡    짮-
: ࢠ  ப ,     ⮣,    
祭,     ॡ  ⥡ ।⢮ 樮-
 ᪠   ,       ࠢ쭮...."(UIP.,22  ad
ed.,D.12,1,9,9)
            ⠭ 業⮢  ⮩ 㬬 , -
 ப ਬ﫠  ࠪ⨪ ࡠ쭮 ᮣ襭   業-
.  ⨭  ⠭ ᨬ  業    
- 6% .   業 﫨  砥 窨  -
.


1. ..,ᨭ .., .120
           ᠬ ࠪ    ᨫ쭮 -
  . 騪, 㦤騩  죠, 䠪-
    ᨬ  ।,    -
  ᢮ ᫮.  "   ਭ  ᯥ-
᪨ ࠢ. ਬ,  ᫨  ਪ   㯫-
 ⥡ 죨,   ⠭ 易   ,   -
   砫  .....". (UIP.,31 ad ed.,D.12,1,15)

            ஬  ஭   ।
 ६ 짮 㣮 ஭ । , -
ॡ塞   宧⢥ ᯮ짮  ਬ᪮ ࠢ  -
뢠 㤮.
          㤠 뫠 ஭ ஬, ..  㤮ਭ-
⥫  ᪠ 室 室  ᮤঠ    -
   ।⢮ 筮 ᪠.   㣮 ஭ 㤮-
⥫   ॡ  㤮ਭ⥫     ࠭
⠭ ப.
          㤠 ⫨砫    짮,
᪮ 뫠 ᭮  㦥᪨ ⭮襭   ஭.
᫨  頫    楫    ࠭,    易-
⥫⢮  ४頫.
            ॠ ஬   ⭮  ਬ᪮  ࠢ
  ࠭  .  ࠭  ࠪ 
஭ 易⥫⢮,   ஬    ᮣ襭  ஭
  ।  ࠭  ।  ப  
 ॡ   砭 ⮣ ப 頫 宧鶴.
।஬  ⮫쪮 ⥫,    ਭ⥫  
᪠   প  ࠭ ⥬ 筮 ᪠.
          易⥫⢮   ⥪ ।⢮  ।-
   ࠭.  ਭ⥫   ,  ᤠ
  ࠭,   ⢫  ঠ  ࠭.
          ।⮬  﫠   㠫쭮-।-
      ।﫠 த묨 ਧ-
.  ࠭ ᨫ  ࠪ  ᭮  
㦥᪨ ⭮襭  ஭.
          ॡ ⥫   ,   頫
 ᪮,  ⠪   ਭ⥫  ।⢮ ᪠ 
᪠  ⥫ ⪨, ᫨     ࠭,
뭮 ࠧ 稭 ⪨ ਭ⥫,   襬
 ப  .
          " ,     ⠢塞 -   ࠭-
,      ।⢮ :  筮 -
  ⮬, ⮡  ,  ਭ, 뫠 饭.  -
 ᫨   ०  ࠭ ,  ⢥⢥
 㯠:   ਭ    ᢮ ,    룮
⮣,    ਭ,   ⢥砥 ⮫쪮  ,  ᫨ -
   ,  ⠪  ,   稫  ᮣ襭  
࠭   ० 㣮,     訢    ᥡ".
(GAI.,2 aur.,D.44,7,1,5)  ⮩   ⢥ত  ਭ-
,     ਭ⥫  -
砫,  ᫨   ᮡ ⥫  ࠭ .     
   ७ 稭 ⥫ ।,    ⠪
᪠ ०  ࠭.
            ,     ᤠ   ᪮쪮
 ᮮ ந室 ᥪ (  ਠ⮢ ࠭).
"⢥  ᥪ樨 , ᮢ蠥 ᪮쪨 -
栬 ᮫୮  । ᫮  ࠭    饭
". (Paul., 2 ad ed., D.16,3,6)
                 ॡ塞      -
짮, 室   ਭ⥫  ⥬, -
  ⨫  ⥫  ᯮ  ᭮ 易-
⥫⢠ 砫 ॠ .
          ⥫ ⢥砫   ।,  ᥭ -
ਭ⥫   . ਭ⥫ 易 
⭮ ⫨    ᫥ 襭 易⥫⢠  -
 .(1)
          ਭ⥫   ࠢ 짮 , -
祭  ,   ᯮ 易⥫ ⥫,
 ।  த  쥬 .



1.檨 .., .176

 @          4. .

          ᥭ㠫  -    ஢쭮  ᮣ襭
஭    ⮬  ,  ॡ饥  ଠ쭮⥩.
ᥭ㠫 ࠪ      १  ।.
" ᮬ,   ⮢⢠     -
।⢮ । ,   ᫮,   १ ⭨".   (Mod.,3
reg.,D.17,2,4)
          ᮡ ᥭ㠫 ஢  ⮬,   ᫨ 
㣨 ⨯ ࠪ⮢  ᮣ襭  ⠭ 易-
⥫⢠ ॡ  -  (᫮,  쬮,  ।
),     ᥭ㠫  ࠪ  consensus    
⮫쪮 室,     ⮬    
易⥫⢠ (1)
           ࠧ,  筨 ਤ᪮ ᨫ ⮣  ⨯
஢  ,  ࠦ ,  ᢮ 頭 
㢥ਫ ࠣ  ᢮ ७ 㯨    -
.   ࠣ,       ஢
᢮ 쭥訩 ࠧ ⢨.  ⮬ 뫮    ࠢ,
᫨  頢訩   㯨  頭.   (2)
 ᭮  ᥭ㠫 ஢,    ਬﭥ
⭮ᨫ 㯫-த, , 祭  ⮢⢮.
               饣  ᮣ-
 襭 ⠬,    ஭ ᮢ,   ࠣ-
 ᮢ,     ࠧ,   ࠭  ⥬
ᠬ  ஭  ਭ ਥ   襭.
          ⥯ ࠧ⨥ ⢥ ⭮襭 ਢ  
⮬,  ஭ ⠫ ਭ  ᥡ  易⥫⢠:
 - । ⮢, 㣠 - 㯫   業.
           ⠪ ࠬ ⭮ᨫ  㯫-த.  -
 㯫-த -  ᮣ襭      ਮ⥭
,  ..    ஭ (த)  ।   


1.⮢ .., .422
2. .., .219

ᮡ⢥ 㣮 ஭ (㯠⥫),   㯠⥫  -  -
    㯫   ।  㬬.  
 ᨫ ஭ 易⥫⢮, ..    ஭
 । , ⮫쪮 ⮣   㦥 㯨  -
 ᢮ 易⥫⢠.
          ।⮬ 㯫-த 﫨    ࠢ    
⢮,  ⠪ ⥫ ,  ਬ,  ࠢ  ᫥-
⢮. ᪮ ࠢ ।ᬠਢ த 饩,   
⢮  த, ਬ,  騩 ஦.   ⠪ -
ࠪ 㯠  ᨫ   : ᫨     ,
ᤥ ⠥ ⮦.
           ⢥ ᫮ 㯫-த 﫠 業.
 -   ࠦ 易⥫⢠    த  ,
 ।⢥   ⢠  ⢠ ⮩ .
          易 ஭   㯫-த 뫨 ⠪,
 த   ᯥ 㯠⥫   -
 ,  㯠⥫ 㯫 業  㯫 .
           ६ த ⠫ ⢥  ⪨ 饩,
        .   砩  
 ᮢ蠢襩 ᤥ,    㯠⥫. "... -
 㯫  ᨫ    㯠⥫.  ᫨  ⭮-
襭 த ᭮,  ,     ᪮쪮,   
業,      த       ᮢ襭...".(Paul.,33    ad
ed.,D.18,6,8)
            ਮ,  த ⠫  易  ࠭஢
⢮ ⮢,  ⮬   㯫-த  ⠫  ᮯ஢-
 ⥫묨 ᮣ襭ﬨ:
     - ࠪ 㯠  ᨫ  ᨬ   㯫  業  
⮢;
     - த 砫  ⮩    ᤥ    砥
㯫  । ப  룮 ;
     - 䥪 ᤥ   ᨬ  ७ ⢠  -
㯠⥫.
⮬ ᤥ  㯠  ᨫ,    ᯮ﫨  ᫮-
.
           ᥭ㠫  ࠪ⠬  ⭮ᨫ  ⠪  
.  -    ஬  ஭ । ,
 㣠 ஭  ⮩   ⨦  ।-
 宧⢥ 楫.
           ਬ ⢮   :
          1)   (७) -   殬  㣮  -
    ᪮쪨 । 饩,      ६
짮  । ப   । .
          ।⮬ ७    - ,  
ਭ   ॡ塞,  ⠪  .
          易 ७⥫ 뫮  ᯥ祭  ९-
⢥ 짮 .   㣮 ஭  ७  易
 ᯮ짮   騬 ࠧ  ⢥砫   -
࠭.
          ப     易⥫ ⮬ -
,  ஭     ⮩  ࠪ,    
ᮡ  ஭ 뢠  .
          2)    -   ஬   -
஭ (稪)  믮 । ࠡ  -
 㣮 ஭ (稪),  稪   -
 ࠡ.
          訩 믮 । ࠡ    䠪-
᪨ ⠢ ᥡ   ᨬ  稪, ⮬ 
 稫 讣 ਬ,  ..    ६  뫮 -
짮 㣠 ࠡ.
          3)   ࠡ祩 ᨫ -     
ࠡ稬  ⥫  ஬ ࠡ稩  ।⠢  ࠡ
ᨫ,  ࠡ⮤⥫ ᯮ , 稢 ࠡ祥 ६.
          稩  ⢥砫  ⮩,  ᫨ ⥫   
ᯮ짮 ࠡ ᨫ 䥪⨢,   ⥫    
 ࠡ⭨  ⮩.

          ,    ᪮쪮 ஭ ꥤ ᢮
  ᨫ  祭 ਡ뫨     楫  뢠
஬ ⮢⢠.
            ⮢⢮ 㦨  ,  ஭ -
ᨫ  饥 . ᥭ ⢮,    ⮢-
⢮,   ⠪ ⨣  १ ᮢ⭮ ⥫쭮
宧⢥ 楫  室 ਧ 饩 ᮡ⢥ -
⢠.
          冷  室  ⪮,  易   ᮢ-
⭮ ⥫쭮 ⮢饩 । ய樮쭮 ⮨-
    饥 ,   ⠪  饬 ᬮ७ -
஭. ਡ  ⮢⢠  ⠪  ।﫠  ᮣ᭮  
  饥 .
           砩   ⪮,  㯠  -
 ⮢᪮ , ᫨  ⮢ ᮢ⭮.
          筮   砫    ।  ப  
४頫,   ⮫쪮 ⯠ ᮣᨥ  ⮢饩  -
 饣 ,  ⠪  ᬥ  ⭨.
           ࠢ ⮢饩 頫 ᯥ樠 .  ..
⮢⢮ ஥   ਨ,   ᭥ ⮢-
 ᢮ ⭮襭  ,      ᮡ  থ
ࠪ.

          ,  ஬  ஭ (७) -
  ᮢ      㣮 ஭  (-
⥫) । ⨢ ⢨,  뢠 -
஬ 祭.
          ।⮬     ਤ᪨  -
⢨, ⠪    㣨.
          ७ 易  ᯮ   祭  
ᮮ⢥⢨  㪠ﬨ ⥫.       
७  ࠢ 㯠     ⥫  
 㪠.
          ⥫  易   ७  ᥭ-
 প  ᯥ  ।⢠,  室  ᯮ-
 祭.  饭 ⠪ ,  ᥭ -
७   ᠬ ⥫.
           祭 ४頫  ᫥⢨:
     - ᫨ ७ 㦥 ᯮ 祭;
     -  砥 ⪠ ७  ᯮ ;
     -  砥 ᬥ ⥫  ७.
 砫  ।  । ப, -
⥫   ࠢ ⬥ 祭,   ७ ⪠  
   ६.
     易⥫⢮    祭  﫮  ஭,
.. ७  ᪠  ⥫ 室,   -
, ᯮ 祭.





 @                              



           饩 ࠡ 뫠 ᤥ ⪠ ᫥ -
ࠪ ᮡ ୮ ࠢ  ॢ ,  -
  ᫨   ⮨⢠    㡮  -
  ᮢ६.
          㣮 祩  㤠, ᮯ殮  ࢮ, 
  ᨮ ஡,   ।⠢ -
  ᢮ 祭.  ஢ ᫥ 
⨬ ᠬ  ࠫ  ᯥ䨪 ਬ᪨  ࠪ-
 ⭮襭,    १ 楯樨  室 
ன .
           ࠧ,    ࠡ 뫨  ᭮,
ਭ樯 ,    ॢ⨫ ਬ᪮  -
 ࠢ  ᪨  稬  ⥫쭮  ࠢ
ᮮ㦥  .













 @                            



     襪 .  ᪮ ࠢ: , ନ, ।., ਤ-
               ᪠ , ., 1984 .
      .. 祡 ਨ ਬ᪮ ࠢ., ., 1907 .
      . ᪮ ७ ਬ᪮ ࠢ., ., 1835 .
      ⨭ // ࠭ ࠣ  ॢ   ਬ砭-
               ﬨ ..᪮., ., 1984 .
      ..,  ᨭ ..  ⥬ ਬ᪮ ࠦ᪮ ࠢ., .,
               1974 .
     ᨬ .. ᪮ ⭮ ࠢ.,   権.,  堭-
     , 1997 .

     ஬楢 .. ࠦ᪮ ࠢ ॢ ., ., 1883 .
     檨 .. ᪮ ࠢ.,  .,  1996 .
     ⮢ ..  ਬ᪮ ࠢ., 1919 .




 @                            



          D. -  ⨭.
          ਬ: D.4.8.2 - , 4- , 8- ,  9-
          뢮, 2.

          Gai.3.1 -  , 3- , 1.
!     l- l       A*.FRM                                        *.MAC                                                          +
 33333 