


    ⥫⢮   ࠢ   ࠢ࠭⥫ ࣠.



  ᭮  ࣠樨    㭪権 ࠢ࠭⥫ ࣠ ॡ
祭  ⥫쭮  ⢠  ⥫   ࠢ ⮢.
쪮    - 筮 । .   类 砥  ᬥ
⢥ত  -  ᪮쪮 ⪮.  ⠪ 筮 ᫨  ꥬ
⠪   ⮢:           ᮤঠ  ᫥  ,
ࠣ, 㭪  . .
  ࠪ⨪  ᨢ  ࠢ  ⮢   ࠢ࠭⥫ ࣠
⢥  ⠪  ,      ⮬  ᨢ      ࠧ
ਤ᪮  祭  (ࠧ  ਤ᪮  ᨫ).    <ᥤ> 
      樨       ﬨ  権
㡫    ⠢ ᨩ᪮ 樨,  䥤ࠫ  
ﬨ     㡫    ⠢  ᨩ᪮  樨,  㪠
१     ⠭ﬨ ࠢ⥫⢠ ,  㭠த
ᮣ襭     ﬨ  ⢥  ଠ⨢  ⮢    .  . 
    㣨  㬥⮢  ᢮ ਤ᪨ , ᢮ 祭. 
  ⥫⢮, ⢥, ⢥ ᫮  楫 祭
ਤ᪮  ,   ࠥ ⥬ ࠢ࠭⥫ ࣠.
८  㤭⥩  ⠪  த  ਧ ᮤ⢮ 䨪
ࠢ  ⮢,    ᮢ㯭 ࠧ  . ⢫ 
楫ᮮࠧ,           ᭮.        -  ।
(ᮤঠ) 㯯㥬 ⮢ ᨬ   ਤ᪮ ᨫ. 㣮 -
㯯஢ ⮢   ਤ᪮ 祭.



      䨪 ࠢ ⮢  ࠢ࠭⥫ ࣠  
                          ਤ᪮ 祭.



 ᮮ⢥⢨  騬 ⥫묨 ।ᠭﬨ  ᫮訬
    ᨩ᪮    ਤ᪮   ਭ   ⠭   ࠢ    
ࠢ࠭⥫   ࣠,             ᥬ  㣨  ᠬ,
ࠨ       .  ⭮  
⮩    ।,  ࠢ, ⥬,  ࣠  ਭ  
 浪  뫮 ᤥ.
  ᠬ  ᮪ ஢ 室,  ⬥祭 ,  . 
ਭ    ᮡ  ᮡ  楤    蠥  㧫  
㤠⢥      ⢥   ,      ⮬  ᫥  ࣠樨 
⥫쭮  ࠢ࠭⥫  ࣠.   ࠢ   
஢  筮 ᮮ⢥⢮ 樮 ।ᠭ. ⮬ 
ਭ   ⮬,      ਤ ᨫ.
⬥        ⮦  ᮡ ᮡ 楤.  ⮬
  ࠭⨩  ⠡쭮.
      ᪮   ࠢ ⮢ 室 .
᭮  樨    ࠧ  䥤ࠫ  ,    ⮬  ᫥
樮  (    ⢫    ᨫ  אַ ।ᠭ
樨        ᠬ,  㪠    ),    ⥫⢮
ꥪ⮢   ᨩ᪮   樨,        樨    ⠢.
ࠫ  ,        ,    客⢮  ᥩ
ਨ  ᨩ᪮  樨.  ਭ 㤠⢥ 㬮 (
    ⮬  樨)    稭 ⢮ ᫥ ᠭ 
१⮬  .      ⮣  ஢    蠥 設⢮ ᮢ
࣠樨    ⥫쭮 ࠢ࠭⥫ ࣠,  
⢫  쬠 ⢥⢥ 㭪権, 易  ࠭ 
  ࠢ浪,  ⮩  ࠢ      ᮢ  ࠦ. 
ਭ    襭  ९ ⮬ .  ⮬  
࠭⨩ ⮣,   ⥫쭮 㤥 ⢫  ࠧ.
  ࠪ⨪      筨  ࠢ ॣ樨 ᫥
      ,       ᢮  ६  訥  ।⠢⥫  ࣠ 
ᮮ⢥⢨      ⢮訬  ⮣  ࠢ      ,
訥  ﬨ,    த  ࠪ᪨ 
  ਤ  ᨫ,      .     ⭥, ਬ.
     䨪樮  ,      䨪樮
樨  㤥.        ,     
ப     ਡ㭠.
। 稩 ⥫ ࣠ ꥪ⮢ ᨩ᪮ 樨 
ॣ樨   ᮢ,   易      ࣠樥     ⥫쭮
ࠢ࠭⥫  ࣠,  ⥫쭮  㦥.  ࠭祭 ⥭樥
ꥪ⮢ ⠪ த.  ਬ,  ࠢ  , 騥 
ࠧ騥  ᭮  ⥫⢠   ਠ,  ᠬ ࣠樨
.
  㯥  ᪮  ࠢ ⮢ ⢥ 㪠
   ᯮ殮   १   .  ঠ    ⮢  ।
樥      㣨 䥤ࠫ묨 .  ᥣ  
  ࠢ࠭⥫  ࣠,    室   ⠢ ᯮ⥫쭮
.        ⢥ত      -  ࣠, 
      ⥫ 稩   ᢮  
⠪.    ⢥  ਬ    㦨    १    <
⢥ত        ࠫ쭮  㦡  ࠧ  ᨩ᪮
樨>    5  ﭢ  1994  .,    १    < ⢥ত
      樨   ⢥   ᭮  (⭮  樨) 
ᨩ᪮ 樨>  12 䥢ࠫ 1993 .
᪮쪮      㯥    ⠭    ᯮ殮
ࠢ⥫⢠  .          ⨢   樨, 
,      㪠   ᯮ殮  १.  ࠢ⥫⢮  ࠢ
ॣ஢  ⮫쪮    ,    ⭥ᥭ   ⥭樨
⠬    ᮪  ஢.    筮     , 
᪠      १᪨ 㪠, ࠢ⥫⢮,   १,
,    ⭮,  ⢥ত     ࠢ࠭⥫ ࣠,
       童   ࠢ⥫⢠   -   ࠬ.   ,
⠭ﬨ  ࠢ⥫⢠  뫨  ⢥ত     ⢥
樨     ⢥ ७  .
 ॣ樨 ࣠樨  ⥫쭮 ࠢ࠭⥫ ࣠ 
  ⭮襭            (⢥  ).
   㪮⥫ﬨ ᮮ⢥饣 ஢.   ᢮⢮ -
   易⥫쭮      ᮣᮢ뢠      ।ᠭﬨ   ,
१᪨    ࠢ⥫⢥ ⮢. 뢠   -ࠧ:
ਪ, ﬨ, 㪠ﬨ, ﬨ  . .
⥫쭮  ᫮  ⢥  ଠ⨢  ⮢,  ⭮襭 
㤠    㣨 ࠢ࠭⥫ ࣠,  ⢮ 樨
.  ,  ਬ, ⢥न 樨  ந   㤠
᭮    ।  쥢,   ᯮ⥫쭮 ந⢥,  浪
  ଠ⨢  ⮢    㤠    ࣠  樨,   ᪮
⭮.
  த   । ᢮ ⥭樨  㪮⥫  㣨
ࠢ࠭⥫   ࣠.         ᮢ   ⢥   
⢥ত  ६  ᪮쪨  㪮⥫ﬨ  ⠪ ࣠. 
⢥न,      ⭮,   樨    ᠬ  饭  ࡠ,
稭  ࠦ 묨 ⢨ﬨ ࣠ , ᫥⢨,
ப   㤮,   ᠬ ࠡ  ⢥묨 ⥫⢠
 㤠  㣨 ࠢ࠭⥫ ࣠.
讥  ࠪ᪮  祭  ࠧ᭥,  客 㤮
      訬   ࡨࠦ   㤮   .   ଫ    ࠧ᭥
⠭ﬨ  㬮    㤮.  ⠭  ࢮ  
易⥫    ᯮ    ⮫쪮 騬  묨 㤠,   ᥬ
࣠ﬨ      묨  栬, ਬ騬 ,  ஬
  ࠧ᭥,  ண - ᥬ ࡨࠦ묨 㤠.   
⠭    ⭮襭    ࣠樨  㤮.    饥 ६
த  ⢮    㪮騥  ࠧ᭥,  
㬮  客 㤠 , ᫨   ⨢ ᨩ᪨ 
 ,  뫨 襭  ,  ⮫   ⠭
㬠  客  㤠    㬠 襣 ࡨࠦ 㤠 . 
襥  祭  ॣ樨 ⥫쭮 ࠢ࠭⥫ ࣠
  ᫥   ਮ ⠭ 樮 㤠 . 
      ࠢ  - ଠ⨢ , 易⥫ 
ᯮ  ࣠ﬨ, 묨 栬  ࠦ.  ਭ
  襭       ᮡ ਮ⠭ ⢨ ⠪ ,
᫨    ⨢  樨  ,   㦤 ⥭⭮ ࣠
⬥   , ⢥, ⠪ 襭   ,
ॣ㫨饣     ࠢ࠭⥫     ⥫쭮        ࣠
⢫    ࣠.    ⢥  ਬ   㬥⭮ ਢ
⠭  樮  㤠      16 ५ 1993 .,  ஬
稫   ᮮ⢥饥   ࠧ襭         浪   
樯  ᪠    㢮쭥,    ࣠  ࠡ⭨
ப.
  ⭮⥫쭮    ,  ⬥祭 , 砫 ਮ 
砭   饯ਧ   ਭ樯         㭠த   ࠢ 
㭠த   .     ᮮ⢥騥    ⠭
易⥫묨    ᯮ  ᫥ ⮣,   ७ᨫ  騥 
࠭  .  ।⢥      ਬ﫨.      ᨫ
ਢ    .  4  .  15  樨    २⢮ ।
ᨩ᪨  .      ,   ᫨  ࠧ⥫⢥ ,
᪠,    㤥  㦨  ⨢稥      㭠த
ᮣ襭,   襭  뭮  ᮮ⢥⢨  ᫥,  
   ᮮ⢥⢨      騬  .  㣨  ᫮,    ᢮
ਤ᪮  祭  㭠த ࠢ ⠫  ᮬ묨,
祬 ।ᠭ ᨩ᪨ .
   ।  筨,    ࠢ࠭⥫쭮  ⥫쭮 
ᮮ⢥   ࣠,   㯮   㬥,  㥬  楯樥
㤥       .    㬥    ७  ⠭
客       24  1991 .     ࠢ
⮬,  易⥫  ᯮ.   ᮤঠ , ࠪਧ騥
ﭨ ࠢ࠭⥫쭮 ⥬   , 뢠  ⪨
      ਥ   ࠭  ⪮. 
祭 ⥫⢠   ࠢ ⮢  ᫥ 祭 
  筨    樠쭮  㡫.  ࠢ쭮 ਬ
  ଠ⨢    ॡ  ⮣,  ⮡ ࣠   
    㪮⢮ ,  ॢ訬   ᪠
⥪⮬  ᮮ⢥饣  .   뢠,    㡫樨 
ᥣ  ᯥ稢  ⠪  ᢮⢠.  ⮡ ८ , 㤠⢮
    ᥡ  <嫮>   樠쭮     ࠢ
⮢.   ᮮ⢥⢨  騬 ⥫⢮  ᪮쪮
, ⢫ 㡫:
- 䥤ࠫ  , 㪠   ᯮ殮 १ , ⠭ 
  ᯮ殮  ࠢ⥫⢠    㡫   㯮⮬  <࠭
  ⥫⢠    ᨩ᪮    樨>,    <ᨩ᪮    > 
  <ᨩ᪨ >;
- ⢥   ,  騥  饮易⥫쭮      ⢥
  祭,-     ⢮ 樨  <⥭ ଠ⨢
  ⮢    ᨩ᪮ 樨>  <ᨩ᪨ >,
          ଠ⨢   㡫 ⠪  ⢥
  ;
- ⠭  樮  㤠   -      <⭨
  樮   㤠   ᨩ᪮   樨>        㣨
  樠 ;
- ࠧ᭥    㤥  ⠭権  -   <⥭ 客 㤠
  ᨩ᪮  樨>    <⭨ 襣 ࡨࠦ 㤠 ᨩ᪮
  樨>;
- 㭠த 㬥 -  <⥭ 㭠த ஢>  (
  樨 १ )  ⥬᪨ ᡮ୨.



   ࣠樨 ᫥ 㣮   ࣠, ⢫
                                    .



  ப (. 1992.  8. . 366).
  樨 (. 1991.  16. . 503).
   ⢥ ७  ᨩ᪮ 樨, ⢥ত
⠭ ࠢ⥫⢠   22  1991 . (. 1991.  10).

      樨   ⢥   ᭮  (⭮  樨) 
ᨩ᪮  樨, ⢥ত  १   12 䥢ࠫ 1993
. ( 1993.  7. . 562).

      ࠫ쭮   㦡  ࠧ  ᨩ᪮  樨,
⢥ত    १      5  ﭢ 1994 . (. 1994 . 11
ﭢ  30 ).

  < 䥤ࠫ ࣠  樨>  24  1993 . (.
1993.  29. . 1114).

    , ਭ 客 ⮬  18  1993 . (.
1993.  31. . 1224).

   < 㤠⢥ ࠭ ᨩ᪮ 樨>  1 ५ 1993
. (. 1993.  17. . 594).
