
ᨩ᪨   㭨 ()
䥤 "ਨ ⢠"
1- 1995-1996 ..
९⥫: ૮
㤥⪠: 襢 ..
業 - .



                                   

         : " ਭ⨥ ⨠⢠   (  롮 ?) "


                                   :
                               ---------
         . ᪨ 稭 饭 
         1.  ⨠᪨ 騭  ਨ ᪮ 
         2. 饭 
         3. ࠭ ⨠⢠  㣨 
         祭 
         ᯮ짮 




				
                                --------
      

		ਭ⨥ "᪮ " - ⨠⢠ 뫮 ᪮ 
	室, ⠪  ࠢ   ⠫묨 㤠⢠,
	  筨 ᬮ५   ࠢ. ᫥  ᪮ 
	 ⨠⢮ ਭ  ᫠᪨  ᪠᪨ ("-
	᪨") த ୮ ய. "ਭ⨥ ⨠⢠, - 
	䠪 ᮬ ࢮ⥯ " (.: ..४. -
	 ),  ⮯ 業   "࠭" (.: -
	 ६ ).

                       	1.  ⨠᪨ 騭
			-----------------------------
 		" IX-X .  筮 ய ᪫뢠 㯭襥
	࠭䥮쭮 㤠⢮   ᪨ 業஬  .
	⮬ ਮ ᮮ⢥⢮ ⠪ 뢠 ᪠ ५,
	   ஬ 祫᪮ 
	ࢮ ७, ஢, 冷,   㡨 祫-
	⨩  㦨 ᭮    ஢ ५" 
	(론 .. ⢮ ॢ ᫮).
		᪠ ५ 㯠 ⨢ ࠡ饭 ᫠-
	     뫮,     ᨬ. 
	⥬ 䥮, 栬 㯭 ⨩ - 殮᪨ ,
	砫쭨 - 檨     ࠢ, ᮡ
	⮣,  ਬ ⨨, 樨,  ࠭ ய, 
	 㪠뢠,  㣠 ५, ਬ ⨠᪠, 
	ন ࠧ⨥ ࣮, ᯮᮡ⢮  䥮쭮
	ᯮᮡ ந⢠  䥮 ⭮襭.
		뫨  㣨 ⥫⢠, 訥  ࠭ 
	⨠⢠ ।  ᫠. ⤥  㯯 ᯮ-
	 ⨠⢮ 㦥  । IV .,  ⭮  ࠩ
	ᮭ. 筮᫠᪠  뫠 ᮢ  ⠭-
	  ࣮ ⠪⮢  ⨩᪮ ਥ.  -
	    ⭮襭  ⨩栬  蠫 ࠧ
	. 㯥-⨠     ᢮ ⨩-
	 楬. 㯥-筨   ⠪ .  ,
	 㣠  ⥫쭮 ⭮ᨫ   ⠪⠬.
		 । 60-  ᠬ 諮   ᥡ
	㮫쪮 ⨩: ஦  맢  ,  ⥬  -
	 (ப, ਬ);  讣 䫮  १ -
	筮 室  ⨩ ⮫.   ᨫ ⥭  
	᪨ , , 稢 ࠤ樮 ⢮ਭ襭,
	 뫨,   , ᬨ⨢, ⨢⢮ 
	 堬,   ⨩.     ࠢ-
	,  ᪮ ५    ᨫ쭮 .
	   ⠭   ⨢ ᮬ. -
	⢮  ⨠᪨ , ⠪  訩 "᢮", 룫拉 
	  ਢ⥫.   뫨  ⥫ .
		ਭ⨥ "ࢠ᪮" ࠭ ⨠᪮ ५  -
	 娨 稭﫮  ᪮ ﭨ  ୮ 
	⢨ ⨨   㦥 訬 㤠⢥ ᮬ.
	 ॢ頫,  ᪠,  ᠫ ⨨  ᥬ
	⥪騬  ᫥⢨ﬨ ("ᠫ쭠 ᨬ"). -
	⮬  ⨠⢠ 뫮 ⪨ ;     
	㡮 ୨.     ᮡ 뢠  饭 
	  ୮᪨ 饭.
		 饭 ⭮  70-  IV ,  뢠
 	᪨ 饭.  ந諮  867-877 .  ,  ,
	  . ⮬ ᮡ ।⢮ 㤠 室 -
	 痢 ᪮줠    (874 .).  ᫥ ⮣
 	室     ⨥    . -
	 娥᪮ ⨫ , ᫥ 祣 ᫥ ᮢ -
	  (.: 론 .. ॢ . , 뫨, -
	).
		 882 .  ᪮  ந諨 㯭 ᪨ -
	,     - ⮯,  " ६ ".
	த᪨  , 㡨 ᪮줠  , 墠⨫ 殮
	  .   ਬਬ ⨢ ⨠⢠. -
	⨠ 諮 室  ᨦ ,   뢠. 
	ﭥ-筨  ਭ᫨  ᮡ  祭 ﭠ ᫥ -
	饭 ஢. ⨬ ⠪,  ᪮쪮  ᯮ⢠ -
	⨠⢠  ᪠  筮      㭨-
	  . 猪   প ।  ⥫, -
	뢠 ⢮  ५ ⨪ ᪨ ࠢ⥫.
		, ௥ ࠦ  ⢥  ५ -
	, ⨠⢮  祧 ᮢᥬ. ⨢,  IX .  砫  .
	᪠ ⨠᪠ મ ࣠樮 ଫ﫠.  ⠫
	ய ⠭⨭᪮ ਠ   મ ⠢ 
	좠 VI ᫨  61  ( VI  - ⨩᪨ )
	(.: த .. ࠧ ॢ᪮ 㤠⢠). 
		 ࠢ   죨 뫠 ५  ⭮襭 
	⨠.  ।  .   㦥  ⢥ত -
	⨠⢠  㤠⢥ ⥬,     ६  祭
	    ᯮ 権.
		 ⨠ - ⥫  ⭮   
	   ⨥,   ࢮ  40-  -
	  室 ᪮ ᪠  .   㤠, -
	ன  稫 .
		   ⨥ ⨠ 㯠  ࠢࠢ
	"࠭",  ᢨ⥫   ⥫쭮 ஫  ᪮ -
	⢥ ⮫쪮,    㦤  筨 ࠢ騥
	㣨.
		⨠⢮ 㡮 ᪠ ᢮ ୨   .  
	ਢ⥫쭮  ⥬,   ⮫ ,  -
	⥣᪨, ६᫥  ࣮ 業 筮 ய.  ࠢ-
	⥫, ᨬ  ᢮ 冷  㡥, ࠫ  ᥡ  -
	 ⨠ - ,殢, ⮢.⮣ ॡ .
		᫥ ᬥ   客  ।稢
	 㪠   - 죨,  ਭ ⨠⢮  946 
	 ⨨. 饭  -ࠤ  砫 ᥬ⭮ -
	࠭  ५, ᢥ࣠ ᪨ , ந -
	᪨ ઢ. 쪮 ⨢⢨  뭠 - ᫠ 蠫 
	죥 ᤥ  ⨠᪨ 㤠⢮.  뭠  -
	   ᬮ.  ⠫ ७ ,   
	⨠     뫮. 죠  "񣪨 楬" -
	।  .   ᬥ 客   
	᪠ . 
		室   ᫠   砫,  ⨠-
	   뫮  㭨⮦.  த ⢮, 
	  ࣫ . 
		訩  ᫠ - ய, 稢訩  ᫥
	ᬥ , ⨢  譥 ⨪.  -०-
	 ⠢ ᠬ ⢥ ঠ 筮 ய.
	 ᤥন ⢥ ᮢ  ঠ  -
	  - 祭. ய ,  㦭 ० ᥣ 
	९ ᢮ . 
		⨩᪠  㦤 뫠 ࠡ  -
	  "" ⨪, ⮡ ࠭஢ ᭮ -
	  .
		᪮   ᨫ ᫥ 뫮 ᭮ 
	⨨.       뫮 . -
	⨩᪠  ஡ 㣮 -  ᠤ  -
	 ⨠⢮,  ⥬   ⨠᪨ ᨮ஢ 
	饥 ﭨ   ⨪ ᪨ 痢.  ⮩ 楫  
	  ६ ਡ뢠  ⨠᪨ ᨨ:  -
	⠭⨭    (砫 ﭢ 976 .).
		ਢথ ய ⨠ ⠫ 稭  -
	 ।⥫⢠ ,  ࠦ  ࠦ  ४
	. ய ᯨ뢠 誮 -  죮, "७
	⨠᪮",   뢠.  , 砭  ஦,
	⠪ ᯮ ⨠ ५ - . ய  
	,     ﭨ ४ ᪮ ᠬ 祩.
	 殮 ய      ᪮ 
	쬠 ਬ⥫쭠. 
		 ⨠᪠ ⨪ 諠 প   
	த᪨ ⥫. 誠 㦨 﫠 ⨢.
		ய  㡨  ᢮ ᪠ - 㤮. ।⥫-
	 ᫥ ᢥ  ⥬,   ਢ  ᢮ ஭ 訩
	 ய - , 㬥訩 ࠢ쭥 । ᮮ⭮襭
	ᨫ  㤠⢥.    . ᠤ 㫠 
	⮫쪮 11  978 .  㯨  த.
	
				2. 饭 
				-------------------

		饭  易     . 
	  ⢮ -筨.  ࠧ訫  -
	  (ਡ)  , ᮪⨫ ⢮ 񬭨  
	ᥡ  㦡, ᮮ㤨  ᪮ ⨫, 襭 -
	  - ਡ㣠, 㭠, 졮.  蠣  ᬠਢ
	   "୨஢" ᠬ  ५. -
	 ᪨ ஢  ࠫ ਤ - ன, 楫-
	,    ࠬ, ᮮ⢥騥 ᠬ ९饣  
	ࠧ饣 䥮쭮 㤠⢠.   I ந ᢮ 
	த 	, ६, 祢,  ॢ த
	஢. 
		 稢 ⨪  㤠竨 楬,  
	१ ஥ ६   祭,  ᯮ⢮  
	᪮  ⥫쭮 ᪠뢠   தᥫ,
	 㭠த ࣮; ࢨ  ⢠, ࠭-
	稢  ࠧ⨥.    " ᯮ짮"  ਢ-
	祭 "" ࠭ , ᪫砫 ᪨ ࠪ  -
	ᥤ ய᪨ 㤠⢠, ,  ⭮, 蠫 -
	祭 㭠த ஢  . 
		  80-     ⮫쪮 ९,
	  ⠫ 㦥  㦭 প ᥫ.  ⮣,  ᠬ 
	㦤  ५,    ꥤ  ⢮, ९ 
	 裡  ய,  譨楩  楩  㪮⢥ -
	⢮.  ⮬  諮 롨 ⠪ ५, 
	 訬 ࠧ 室 ᪮ ,  , 業-
	, ਥࠬ, ࠤ  ਢ窠.  " ६ "	
	 ᪠  ⮬,   ࠫ  .
		ਭ⨥ ⨠⢠  ⨩᪮,   ਬ᪮, 
	ࠧ  ࠨ , ⮬    ⮬,   㣮 -
	砥    " ﭨ",  ᨬ   饭
	᪮ ਨ,   ⨩᪮ ਨ.  ⠪ 㯨
	, ,  室: ਬ ᪮ ঠ,襩 -
	ᨬ ॠ⢮. 
		 ਨ ᪠    ॠ樨 ᫮.
	⮡  ஢  ⨩᪨ ᨫᠬ (ࠢ⥫ﬨ), -
	 뫮 室 த  ⨩᪨ .   -
	 .     㬥  ᮣ ⨩᪨ -
	ᨫᮢ - ⠭⨭  ᨫ  뤠      -
	ਭ .
	 ।﫮    ⮥   - 饭 -
	, ਭ⨥  ⨠⢠. 襭 ⨠ ந室   -
	 (    ),    ⮪ 砩 ( ⮯ "⨥ -
	 " ),  ⥪  ਨ ६᫥-࣮ 
	ࠩ  - .  饭 뫮 ࠭ 1  990 .( -
	⭠  饭  988 . ⭮  饭 ᠬ  -
	, ஥  ⠩ ਭ  㭨 ) - ⭨,   ॢ 
	६ ࣮   .  ⮬     頫 猪 
	ࠡ.  ᪮ 㣨  த  ࣨ  ࠧ祭 -
	  . ⮬ 1  ᮢ訫 ᮢ 饭.
	  ᠬ ⨫ 12 ᢮ 뭮,  ⠪  쬮 -
	筨.  ᫥騥    த    
	ࠩ. 饭 ⥫ ⮫  뫮 ⬥祭 ன ࠬ -
	 ઢ த.


                          3. ࠭ ⨠⢠  㣨 .

	
  	        室 ⨠  ᪨ . 
	      (   ⮫⨥ ). 饭 
	諮  ᥣ ,  뢠 ᮯ⨢ ᥫ.
	      ⠪ "९ 誮" ,   । -
	, த , 訩  ᢮ ᮡ⢥ 浪.  ᪠-
	 ,  த  業஬ ⢠,  ࠣ ⨠-
	. 稭 த  ᪮     -
	祩 ࢮ⥯ . 饭 த楢  ⨠⢮ 
	諮    - 砫 ᥭ 990.
	       뫠  த ᢮    㦨-
	. ⥫ 뢠 ﭭ ᮯ⨢, ⮣   뭥
	ਡ뢠  檮 . 쪮 ᫥ ⮣ 稭 ᨫ-
	⢥ 饭 த楢.
	    砫 뫮 饭 ᪮쪮 ⥭ 祫  ࣮ ஭ 
	த 29 , ᫥ ९ࠢ 뭨   ॣ 客 
	  ஥ 饭 8-9 ᥭ. , , ⨫ , 
	⠫    饭 ( 26 ᥭ ). ᪮ ᫥ -
	饭  த  ஥ ॢﭭ ਤ⨣ 䥤ࠫ
	ᮡ ⮩ 䨨  客,  襤訩   ६.  -
	 ,   ᥩ, ஥  ⮬     ࠧ-
	 ன.
	     饭 ⮢-㧤᪮ , ந⥫⢮ . --
	쬥 ⮯ 뢠  室 ᠬ   ᪮
	. த,  ᢮ ,  " ,  -
	,  , 类   ࠤ ᪨" ( .: ᪨ ⮯-
	 ).  ⨠樨 ᪨  த   XI ., -
	뢠     ਨ.  ⮢-㧤᪨ ᫥
	஬᪠, ᪠ . ⥬ ॣ, ᥫ ਢ砬, த-
	砬, ᥢ栬  砬.   ᥢ-⮪,    - -
	 ਨ, ᯮ  , 客 ,  -
	  .
	      ᪮ ⨠᪮ ࠢ᫠ ઢ  ய. 
	筨 ( ᪠ ⮯, 祭 ..饢  "
	ᨩ" ) 뢠  ய⮬ 堨.



                                   祭.


	           饭, ⨠⢠  .
	     ᪮ ⨠⢮ ⫨砫  ⨠⢠ ⮫᪮  
	⨠⢠ ⨩᪮ ࠧ.  ⢮  ᫠᪮ 
	⢠ ⤥  . ਬ,  , 
	- "   "  .,    (  ᯮ  
	   - ⮩ ந ):  ,  ப, -
	᪥ ⭨  .  ᪠,    ⠪ ⥯ ᡫ
	᢮ ⨠⢮  ⢮,  㤭 ᪠,  ८  
	ࠧ襩 ᬥ: ⨠⢮ , ਭ襥  ᥡ ᪮ -
	,  ⢮, ⨢襥 ⨠᪮ 祭. 筮, ࠢ-
	᫠ મ ௥   ᪨ ࠤ樨,   ࠧ-
         ᪫뢠 મ .
	     	室  ⢠  ਭ⨥ ⨠⢠  뫨 묨 
	ணᨢ묨 ﬨ, ᯮᮡ⢮ ᪮  ୮
	ࠧ ᪨ .
	     ਭ⨥ ⨠⢠   饥 ﭨ  ࠧ⨥ 
	᪮ .  ᪨ 롮  ⮩ ࠤ,  
	   ᢮ ﭨ  ꥤ  ᥡ  ᨨ.



                             ᯮ짮 .

	1. 設 ..    饭 ᪮ . ., 1975.
	2. ४ .. ᪠ . ., 1949.  
	3. ࠬ ..  㤠⢠ ᨩ᪮.  12 . ., 1988.
	4. 祢 .. 饭   㤠⢮  //  . 1988. N6.
	5. 론 .. ⢮ ॢ ᫠. ., 1981.
	6. 쥢 ..  ᨨ  ॢ ६.  12 . ., ., 
	   1959. . 1 ( . 1-2 ).
	7. 宬஢ .. ᪠  X - XVIII . ., 1968.	
