    ନ  "  ஬᪨  ⨫"  ᫮          ࢮ 
    19  ,     뫠  㦥    । ⥪ 
    ਬ᪮.     11  12    મ  ⨣  設 ⢠ . 
    ﭨ   客     ⮣  ६ 뫮  ࠭筮.  મ
    뫠 뢭 稪  ந ⢠.   ய  ઢ
      ᮧ த    客   ,  ᯮ   ,
    ᮡ  ,  ᭮   ⢨      ⠨⢥ ᨫ.
     ⮩ ᭮  ஬᪮  ⢥  ய   ᪨
       ᪨    ,   ⨢    筮    .
    ॢ室⢮  客      ⥫   ࠦ       
    ⮢   客  ᨨ    譥  த⢠  .   業
    譮 㤠     -   騩            ଫ
        ઢ,       ५䮢.   騬     ⢠  
    ।     뫠 ⥪.  મ ஬᪠  ⥪
    ࠫ    ⨦   ஫᪮  ਮ    ࠧ  
    ᨫ ⢨   ᨬ   ᫮  筮 
    ⨩᪮                         ࠡ᪮            ⢠.
    ᭮  ⥪୮   祩   뫮   ᮧ     ,   
    襩   ᪮ ࠬ,  ⢥饣 ॡ  મ
    㦡.      ⨯   ⨯ .  ஢   
    ஬᪨ ࠬ 뫨  ஦ ⠬     筮  .ந⥫
    ࠭稢  묨  ᨢ묨  ଠ     ,     
      ஥   祭  㧪.  ⠭    ஥ 
    ⨪   ਧ⠫    ,     ⠪   
    ન.    (.   1)    ६   祭 権   ஬᪨
       蠫   祭   ᫮     筮  ᮮ㦥.   -
     樨,     ࠫ ᯮ    ⨣
        ⢨   ࠢ訢  㣠 ᨫ.,    
    ⠪  襭      ᮧ   ⮢   ᢮   ࠧ
    ᥭ       ᥪ           㣫   १
     ᢮ ࠢ  ࠤ (. .1  )  ࠬ   ஬᪮
    ⨫       ᥣ      ࠧ   㭠᫥          ਬ
    ॢ⨠  .               ⨭᪨    
    (..2)  . 㦭  ஬᪮  ࠬ  ஢        ᥭ.
      ஬᪮  ⮢  ⥪    ᭮  ᪮⥩
    ᯮᮡ⢮   ࠭ 㬥⠫쭮   ,   
        ଥ  ५   , ᯫ⠭    ᪮   ⥭
          뢠       孮   ⥫.        
    ८   ᪮⭮   砫.   ᯮ     ।
    ⨪   孮⥩,   祬         饭
    㡨.    ᥡ    ࠧ ⠡ 䨣.   ࠧ 
      ᪮  稬 ⮣  ,   ࠦ :   
    ᥣ       ⮫,      ᢮ ।  
     ᬥ.    ⮫쪮   ᨬ .    室
     । ᮮ⭮襭      ⥪묨  ଠ.  ࠦ
      ।  - 㯭, 祬    室  㣫.    ਧ
      䨣  ਧ  ய権  ,         -
    㤫.    ᮮ⢥⢨   ࠦ ⥪  ⠭
          ࠪ୥      ஬᪮   ⨫.    ⢠
    ⮣ ६ ࠪୠ  ⠪     ᥬ 䠭᪮,  
    ⭮          롮     ⮢      -      .    
          ୠ  䠭᪨   ⢠   -    
           ०⪨  ᪨    ஢.    ⭨    ஬᪮
    ⢠       ᥩ    ய.   ᥣ    
    ࠭樨  ,     11   -  12      뫠    ⮫쪮    業஬
       䨫ᮢ᪮       ⥮᪮     ,         ப
    ࠭ ᪨  祭.     ⥪       
        襥    ࠧࠧ                 襭
    ⨢     ஡     .    ࠭  ࠬ  㭤   ,
       ࢮ        ।  ࠭᪨   誮  , 뫨 ᤥ
      蠣        樨 ᢮ ४⨩    ⨯
    쭮  ࠬ.  ᪨  ࠧ  ⥪  ᫮ ⨯  -
    ⨭䭠 ᪠ મ      ( . .   2 ) .    
    ᠬ 让  ࠬ   ஥ ⮣ ६ .  ࠧࠬ 
    ⥫쭮    ॢ室            ࠬ     ⮫᪮
    ⨠⢠  -  ⮣   .  (  187  ஢   ⨢
    120   ஢     )  .  ᪠  ⥪ ࠭樨  ࠡ⠫
    楫      ࠧࠧ   権  ,  ᯥ稢 
    ᢮.    ⮫饭      ⥭    蠫  ⥬
    ࠫ樨   ᯮ      쭮   ᢮     
    ࠢ   ⨢ ஭  ᨫ.   孨  ᢥ⮬,
     業ࠫ쭮      , ந⥫   ⠪   뢠  
    ઢ  ࠢ            ࠢ    ,      祬,
    ᯮ  業ࠫ쭮   ᢮  蠫       
           ( ..    3)    .                
    묨    ,  㢥稢       殮,      ⠪   
            ⥫   .⮡                ᢮
    業ࠫ쭮        ।    ५⮥ 祭    , 
        ન    ,   ਭ  ᭮ 㧪   孨
    ᢮ १     ( ..4 ) .     ଠ ᮡ     
    ந⥫⢥   ᮡ஢   12     த,      .   
    ᪮   ᮡ (   1171 -   1234   .. )  , ஥   ⮣
    砭 , 童  ꥬ  ࠧࠡ⠭  , 祬   ࠭᪨
    ࠬ,       ᮧ   饭    ⭮    .     
    ந  ஬᪮    ࠭樨     㡥 11  -
     12  .       12                  ६   ࠧ
     ய᪮     ⮢        ⥪       
     ࠦ 稭 ப  ᯮ짮  ஢  ᠤ
     ઢ.      ⥫쭬  ⢮७  ஬᪮   㬥⠫쭮
     ⨪    ᪨  ५  樨     ⠫
     ࠬ. ⠬  ᥣ 㦨 ஧ ⢠  
     譮  㤠  .     ண  稭 ਭ樯 娨 -
     業஬     ᯮ           
      䨣    , 祬 ᫨    䨣   ᨬ筠   
        ,      ᯮ ୮ .,
       ᯮ  ⥫     ⮫   㦠          饭
     ⥮᪮      ८ 客  砫   "   ᭮   "
     ਨ.          ஬᪮    ⨪          ⠭
     襭     ᥤ   ,  㡮-⥫᭮     ⢫祭 -
     㬮⥫쭮 , ந᪮  ᪨ -  ᪭.  ࠦ
     譮   㤠       來   ।⠢   ᫮    奬
     ᪮   . ஬ 樨 ᥣ 㦨  䨣
      .         ,  -   譠   ,
       ࠢ      室  ࠩ     ࠢ (  )  
      - 㦤    㪨 譨 ,      (  )   .
       ᥩ  易⥫쭮     ⮩  奬   ॠ   १砩
     ࠧࠧ .  ਬ ,    ⨬  ᮡ -    ⥭   (
        1130-1140)    業   譮   㤠    冷          ஧묨
     ⢥  ࠧ    ࠦ   ᪭-
       訢           㬥 , ᮯ஢騩
     ⮢⢮       , 祬     ६   
          ᬥ  ,  (   .  78  ,   [     ]).     ࠧ
     檮   ஬᪮    ⢠          ᫥⥫.
        ਮ     襣   ७          ਥ  
     ⢮ મ  ⢮   ਮ५   ଠ    ஢
     ᪥⨧ .      祬        ࠦ     ,  
     祬      ࠢ      饭    ᢥ⢥
         砫.  ⨥  "ண    ⨫"        ᫥   
      ਬ  ᫥  ॢﭭ  ⨩     12   .   
      ࠫ  ,   ᪫    ,    ⠪      ࠫﬨ
       祭     , த , 䨣 ᪥筠  , 
      ࠤ騩  祫 ,     ஢            ,
     訩   ᬥ  .     ᫠     "    ⨥
     ࢠ줠"  ,               믮襣    .     
     ᬥ    ஬᪮     諠 ⨪.        ⮦
     ᫮.       뫮     ᨭ  ࢠ⢠       ।⢠
     ਪ     ஦  ,             ਬ  
     ନ    ,    ࠪ१     । ⢮.    襭
     ⢮७,    騩         祫᪨ ⢠
    ,    㠫쭮    ,        ॠ쭮     -   ⫨砥
               ஬᪮   ⢠.     ᪮  ⢮     -
     ⢮    梥   ࣮      ६⫥ த  㭭  ,
       ᭮       ᠬ⥫쭮     䥮쭮
         .      ஬᪨    ᪨   ⨫ 㤭  ஢
     ஭ ࠭.  12   - 梥  ஬᪮ ⨫ , 
       ⥬   1130         .   ᪨ ⨫  
       ய  ⨣  設  (᮪  ⨪  )    13     .
     ᠭ  室    14-15     (     ⨪   )  .
     ந⥫⢮   ⢫    ⮫쪮  મ  ,     騭
     (࣠묨          ᨮ묨   ६᫥    
     ⥪ࠬ) .    ந⥫묨 ⥫ﬨ  , ࠭⢮訬  
     த  த  , ⢮ 裡  , ⮬   ﬨ . ᠬ
     ⥫ ᮮ㦥 ,   ० ᥣ  ᮡ  ,     
       ।⢠   ஦.            ᮧ     ⭨
     㤨      .  ࠭  ᪨  ᮡ १
     ⫨砫   ᪨ ઢ  ஬᪮ ⨫    .     뫨
     ⥫    ,  ᮪,   來  ,   ५魮    ஢   .
       筮 ,    ᭮ ᮡ஢ ।  ࠪ
     த᪮      .   ᫥         ᮡ஬        ६﫨
              த     ன.    ᫥ த᪮ ,    
     ᪮ ᮡ      ⮫᪮  ઢ   ,
     襥   ᠬᮧ   ஦  ,     ⠢     .
     ᪠ ६       ࠬ 뫠    ஦
     ᪨    ६          .  㨩 ᮡ
       ⠢    ஬᪨    㯥   ࠧ⨨ 쭮
     ⨯  ன   ,      ன        ⠫  稭
     ࠧ ⥬.  ⫨稥 祪 ᮡ -  ⮩稢
     ઠ᭠  ⥬   ,     ன  ⨢   ஫   믮
     ⮢-ॡ ५  ᢮ ,  ஢   믠
     ॡ, 뫮    , ન ५⮩  ।騥   
         ७     譨    ᮡ   (.  .       ).
     ᪮ ࠦ ᪨ ⨫ 稫  ࠭樨. 砩襥
     ᮮ㦥 - ᮡ ਦ᪮  (  1163 , ࠨ
       । 13 ) . ५  ⨪ ⬥祭 쭥訬 ⠭
     ਪ   ,   ᪮ ६   . ᪨
     ᮡ  -     ஭  ࠭᪨  ஫        ᠬ
     楫    ந   ⨪,         ⥫         ᨭ⥧
     ⥪            .      , ࠪ१騥
       ,     ᢥ  ᫥饬 :   
      ᬥ ᯮ    㤮⢥ 楯 ࠪ⭮  砫
     室         ॠ쭮  , ५ ⥬⨪
     ᮧ࠭ ᢮ 饥   ,      ࠧ     ,
         ⠬    㡮       祫筮.     ६
     ᨫ ஫ ᢥ᪨ ⮢ ,     ,   ࠧ  ,
     稭        ,     -         ࠥ
      ஫  㣫 ⨪  ,   ५   ⠪.
       ᠬ  ࠭ ⮢   ⨪ ⠫ "  
       "  ,    ᪠  ணࠬ  .  
     祫    祭    筮  ᪠  諨  ࠦ 
     ࠦ 業       .  뤠騩   ਬ ࠦ
         㥬 ᫥ ⢥ 13  ⨬
     " ⮣ 䠭  "  ⠫  ᮡ ਦ᪮   .
     祭  ॠ  ⨢  ࠪ୮      ⢠  
     ५䮢.        ஬᪨   ࠬ  ,  讥     
      ᪨  ᮡ ࠦ  㤮   䠭᪨  ,
     ⠪ 뢠 娬.

