






                                 
        1.    ⥮᪨ ᭮
        2.  ᫥⥫  
        3.  ਥ 쥢   ⥮  
        4.  堭    ..쥢
        5. ᭮ ᮢ६ ⥮ਨ  
                ) 樮 ⥮ਨ  
                ) ⥮ਨ ७   ⠫쭮 ᥪ
                ) ⥮ਨ, 易  ࠡ祩 ᨫ
                ) 業 ⥮ਨ
                ) ⥣樮 室
        6. 祭












                                  - 3 -

                    
                

        ᫨       । ᫮ "",   
    ,   -   ᫮      ஬⮪
    ६ ⠭,    -  ⢥ -
    . ᫨   ᪮   ᫮ ⠫-
    ᪮ ⥬,        ᫮ -
     ந⢠,  ⠪  ᫮  뭪  -
     䠧 ⠫᪮ 横.
        ᫨ ᬠਢ ᫮      
    ।騥  䠪,   ।   뤥  ᭮
    㯯:
        1. ﭭ  騥 䠪 横᪮ ᢮⢠ (-
           筮-孨᪨ ண,  ᪨ 䠪, -
            த ᮢ).
        2. ﭭ 騥 横᪨ 䠪 ( ᬠ-
            ).
        3. 砩  ६ 騥 䠪  (娩  -
           ⢨, ).
        ᫨ ᪫ ⢨ ᫥ 㯯 䠪஢  (砩-
    ),   ਬ୮ ᫥ ⨭:
        饩 ⥭樥 ஢   設⢠ ࠭ -
     襭  ஢  業,  ᪨  -  ,
      ᫥  ᫮  ७, ⠢騬 -
    ண  ﭭ 騥 横᪨ 䠪 (.1).
     ᫨   ६ ਮ ᫥ ⥭
     ,   ࠢ    ࠢ७.   㯠

                                  - 4 -

     ᯠ.
          ⥬,     ७ 뢠 横-
    ᪨ .
           (  .1  -  쭮 ) ।⠢
    ᮡ ᫥騥   㣮 ꥬ    ᯠ  ஢  
    ⨢   殮  ண  ਮ ६.   
    ᫥騥 騥 :
        1.  横.
        2. .
        3.  窠.
        4.  .
         த⥫묨  뤥塞   ⠪
    뢠 "訥 横 ",      ਮ  45-60
    .   横 뢠 । :  横 -
    ᮢ, ।, ந⥫ (㧭);  ᫥ ᥧ-
        ⨢.      ࠦ
    ⥭樨  ࠧ  ᪮ ⥬,  뭮筮 
    (.2).
         ᫥ 横,   襩 ⥯ 横 쥢
     મ     ஬諥-ࠧ-
     ࠭.








                                  - 5 -

                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
           
                  .1                         .2

                        
                     

             "訥 横  -
     ஢  ⠬  । XIX .   1847 
    ᪨ 祭 . ⬥⨫,     ஢묨 "-
    ᪨ 䠬" 1793  1847  諮 54   ।-
    ,  ⠪ ࢠ  砥    ⢮  -
    - "䨧᪨" 稭 ⮣ .
         ᪨ 祭 . ⨫  騥  -
    ⥫ ਮ      ஢  鸞 業.
       ᬮ  ᭥ ⮬  ,  稭  饩
      砥.
         6-  ⮣   뫠 ࠧࠡ⠭ ⥮  横᪨
    ਧᮢ .ᮬ.    ⥮    ⮫箪  祭 䥭
      祭묨 ᪮ ⮫.
         191   ᪨  ..䠭  㫨-
    ,  ⠫᪮  ᢮⢥ ⥫ ਮ-
     ᯠ  .  ⬥砫,  横᪨ ਧ, 室-
      ਮ ꥬ ࠦ ᫠,   ਮ ᯠ - 

                                  - 6 -

    㡦  த⥫쭥. 稭 ꥬ 뭪  砫  
     祭 ⠫ ⨥  뭪,  ७ ⢠
       .
          ..䠭 祭    -
    ᪨  ᪮ ⮫ .   줥७  .  
    .   줥७  1913 ,    ࠧࠧ -
    ⨪, 砢    業 ⠪   ⪨ 
    ந⢠, ⥫ 䨭ᮢ,    㭠த ࣮-
    , 樨, , ࠧࠡ⠫ ⥮ ࠧ -
       ⠫.  ࠡ  쭥襬 த
       .

                
         

         饥 ६  ஢ ᪮ 㪥     -
    ⭮ ᮢ᪮  ..쥢 뢠 ⠪ -
      "  쥢"  "訥 横  -
     쥢".

        ..쥢 த  1892   ᥬ ﭨ. -
    稢 ਤ᪨ 䠪 ᪮ 㭨,  1915 
     ᪨ ஡ ᥫ᪮ 宧⢠.
          1917  ,  ᫥  ࠫ᪮  ॢ樨   ..쥢
    ⢮   ⮢  ୮      祭 ⪮
    ப  ⥫    த⢨    ࠢ⥫⢥
    ..७᪮. ᫥ ॢ樨 ᪮쪮  ࠡ⠫  ᪮-
    ⢥   ᪢, ஬ ன .  1920

                                  - 7 -

       뫮  祭 ᮧ    -
    , ४஬ ண    1928 .
         ..쥢 ⢮    ࠡ  ⠢ ࢮ
    5-⭥ .  ⠫,     २⢥-
     ⢥,   ⢥ ࠪ,  ᭮뢠 
    ண  ᫥  ᮡ ய樮쭮.  
     ⥫쭮 ⨢ ஢ ਠ짠樨   -
    窨 ।  ᥫ᪮ 宧⢠.
          193  ..쥢  ⮢   㦤    -
    ⥫ ப  䠡ਪ   ᮧ  㪮⢥
     "㤮 ᪮ ⨨",  类 ஫ -
    ⨢ ⨢樨  .
          1938  ..쥢    쬥.      -
     ॠ஢.

          砫 2-  쥢 ࠧ ப  
      ⥫   ⠫.    ६ 
    祭 ᨫ  뫨   ᪮ ॢ  । -
    ᪨ ࠭,   ⮬    饬  ⠫,  
       ꥬ, ⨦   ᮪ ⠤
    ࠧ  १砩 㠫.
          砫  㡫  1922  ࠡ "-
     宧⢮     ६  ᫥ ",  ன
    쥢 㯨   ।  ⢮  
     ࠧ⨨ ⠫.  ᬮ  ⥫  ॠ  -
    設⢠ ᮢ᪨ 祭   㡫,  ..쥢 -
     ᫥⥫쭮 ⠨ ᢮    ᫥  ࠡ-
    :

                                  - 8 -

         "  ஢ 宧⢠   ਧ  (⢥  訬
    ⨪)" - 1923
         "訥 横 " - 1925
         "    横 " - 1926
         "訥 横 :     㦤  -
     " (ᮢ⭮  ਭ ..) - 1928
         ᫥  뢮 쥢 ᭮뢠   -
       讣  ᫠  ᪨  ⥫ ࠧ
    ࠭  쭮  ⥫  ஬⪠  ६,  墠뢠
    100-150 .  ⥫:  業, 㤠⢥ 
    㬠, 쭠 ࠡ⭠ ,  ⥫  譥࣮
    ,  㣫, , ந⢮ ᢨ, 㭠  ..
         ⥬᪠ ⮤ ᫥, ਬ -
     뫠  襭 ⪮  ࣠ ࠢ -
      ஭  ⮢,    ࠦ ᠫ  -
     ਮ樨  横,      ⢮.  ..쥢
     室 ⭮⭮ 室  ᫥ -
    ᪨ 冷 ᪨ ⥫.  ᢮  "-
    訥 横 "  ᠫ,       稥
    ⠪ 横 ,  ⭮  ⢮ .
             ⮤ ⥬᪮ ⨪  -
       筮  ⥯  ⭮  ⢥न ⢨
    5- ⭨ 横  १ 1-15 ,  ..  ᭮ -
    ଠ樨, ᮤঠ饩 ᨬ 2-3 .
          ࠦ   ⨪,     
    "ࠢ쭮",    ਮ筮  横,  ᪮
     ⥫쭮   45  60 , 쥢 ࠢ
    ࠦ,   訥 横  ⭮⭮ 窨 ७  

                                  - 9 -

    "ࠢ", 祬 ࠤ樮 横᪨ ਧ.     
    ࠤ樮 横᪮  ਧ   ।  7 
    11 ,   ⪫  । ⠢  40%,  ⠪
    ⪫  ।  让 ,  ⥫쭮 ன -
      45  6 ,  3O%.
             ⥬᪨   ६ -
        筮 ⭮ ⢥न   ஢-
     ⢮  横, 쥢 ᪠ ⥫
    ଠ,   ᢮⢠  , 騥  ᮮ⢥-
     䠧 㦥   横.
          砫 2-  ஢ ⠫ ०,    ⠬
    쥢     :

               1789-1814           1849-1873           1896-1920

     ꥬ


              


     ᯠ

                         1814-1849           1873-1896

          殮  ᥣ  ᫥㥬 ਮ 쥢 뤥
    " ᪨ ࠢ쭮".    ⭮  -
    ⥫ 䠧,    ⠤ ᯠ    ୮ -

                                  - 10 -

        䠧 横.
         1)   ⮪ ⥫쭮 䠧   ᠬ  砫 ந-
    室 㡮  ᥩ   ⠫᪮  ⢠.
    ⨬  । ⥫ 筮-孨᪨ -
    ⥭  .   ⥫쭮 䠧 ࢮ   -
    : ࠧ⨥ ⥪⨫쭮 ஬諥  ந⢮ 㭠, -
    訥 ᪨  樠 ᫮  ⢠.    -
    ⥫쭮 䠧 ன :  ந⥫⢮  ண,  ஥
     ᢮  ਨ   ८ࠧ  ᥫ᪮  -
    ⢮. ⥫쭠  ⠤ 쥩  맢 ப -
    ७ ⢠, ࠤ  ⥫䮭. ᯥ⨢  ꥬ
    쥢   ⮬쭮 ஬諥.
         2) ⥫ 䠧    樠묨  ᥭﬨ
    (ॢ樨, ), 祬 ⥫.
         3) ⥫ 䠧 뢠 ᮡ  㣭饥  ﭨ
     ᥫ᪮  宧⢮.   業  ⮢  ਮ ᯠ ᯮ-
    ᮡ  ⭮⥫쭮 ⮨ ,  㦤 㢥-
    稢  .   ᮤ 室 -
      玲 ਧ.
         4) ਮ᪨  ਧ (7-11-⭥ 横)   -
      ᮮ⢥騥 䠧     ᢮ -
       ᨬ    -  ਮ ⥫쭮 ꥬ 
    ६ 室  "梥⠭",   ਮ ⥫쭮 ᯠ
     ਧ .
         ᪨  ६ 冷,  뤥  -
    ᪨ ୮⥩  ਢ 쥢  ᭮ ⥮-
    ਨ  ࠪ   (७ 騩 -
    ᪮   ࠪ   ).  ᭮ ⮩

                                  - 11 -

    ⥮ਨ    ਢ "᪨ ࠢ쭮⥩"  -
     砩.  孨 맢 ᠬ ந⢠,
    ᮧ ⠪ ᫮,   ਬ ⥭ ⠭-
        室.    ॢ樨  ᫥-
    ⢨ ᮧ襩 ᪮,  樠쭮  ᪮ -
    . ॡ   ᢮  ਩  樨 ᥫ-
     - ⠪ १  ⥫.     ⬥祭
       ஫   砩 ⮫窮,  ࠦ ।
    横,    饣 ⠫ 堭, ᯥ-
    饣   ࠧ ࠧ⨥.   ᫥⥫쭠 䠧
     १ ⨢ ᮢ,    室 ।-
    饩 䠧.
         ⨢     ᢮ ࠦ    -
    樨, 㫨஢    1923  ..檨.  ᭮ ⮩
    樨, ⪫   ࠧ ⠫  ।⠢
    ᮡ     ७    ⢨   砩
    譨 ᮢ.

                ..
           

        ..쥢  ᢮ ࠡ "     -
    ,   ࠧ  ।⠢ ᮡ  ⪫-
      ﭨ ࠢ,   ६ ⠫-
     .   ⠢   ⢮ ᪮쪨 ࠢ-
     ﭨ,       ᪮쪨 ⥫-
     .  쥢 ᫥  ᮢ㯭 ࠧ
      ⠫  । ࠧࠡ뢠    ⥮

                                  - 12 -

    .
        ᭮ 쥢    ࠢ ﭨ:
        1) ᨥ "ࢮ 浪" -   뭮 -
    ᮬ  ।. ⪫   ஦ ⪮ -
     ਮ 3-3,5 ,   横  ⮢ .
        2) ᨥ "ண 浪", ⨣   ନ-
    ஢ 業  ந⢠  ⥬ ᫥ ५ ⠫,
    뢠  ࠧ  㤮.  ⪫  ⮣
    ࠢ     ⠭  쥢  뢠  横
    । த⥫쭮.
        3) ᨥ "쥣 浪" ᠥ "᭮ ਠ-
     ":  ஬諥 ,    ᮮ㦥,  
    ⠪ ஢ ࠡ祩 ᨫ,  㦨饩  孨-
    ᪨ ᯮᮡ ந⢠.  ᭮ ⠫  
    室  ࠢᨨ  ᥬ 䠪ࠬ,  ।騬 -
    騩 孨᪨ ᯮᮡ ந⢠,   ᫮襩 ᫥
    ன ந⢠, 饩 쥢   筨
    ࣨ, 業,   ⢥묨 ⠬, ﭨ-
     ।⭮- ⥬  ..
        ਮ᪨  ࠢᨥ ⠪ 蠥   -
    室 ᮧ   "᭮ ⠫ ",  -
      㤮⢮﫨 ᪫뢠饬  孨᪮ ᯮᮡ
    ந⢠.   쥢 ⠪  "᭮ ⠫-
     ", ࠦ饥  筮-孨᪮ ண, -
    室   ,    ⮫窠     ਠ쭮 ᭮
     横 .    ७ "᭮ -
    ⠫ ", ந室饥  ६ ⥫쭮 䠧 
    横 ࠤ쭮   । ந⥫ ᨫ

                                  - 13 -

    ⢠.  ⮣ ॡ ஬   ࠫ쭮  -
     ଥ.   ⢮ ⮫쪮  ⮬ 砥, ᫨ -
       ।饩 䠧,   ᡥॣ , 祬
    ஢.
         䠧 ꥬ ﭭ  業  ࠡ⭮  ஦
     ᥫ ⥭  室,  ਮ ᯠ, 
     業   ࠡ⭠ .  ࢮ   ६ ᡥ-
    ,  ஥ -  ᭨ 㯠⥫쭮 ᯮᮡ. 
    । ந室 ⠪    権  ਮ -
     ᯠ,  ਡ뫨 ⠭   ⠥  -
    ⢠.
         ,   ⠪      ⠫-
    ᪮   8- ,   ⫨ ⠫ 
    ந⢥     ᯥ⨢  থ  権.
      襩 ࠭,  ᬮ  ,     ⠫-
    ᪮ ⥬ ०६   뢠  ᯥ䨪  ᪮
    樨   ⥬,  ⥬   ᫥ -
     .
         ⮢  業  쥢 ਢ   ⭮-
    ⥫쭮 ⮨ .  ६ 㢥  -
    .  ⥫쭮  ⠫ ᯮᮡ 
    ᢮ 㤭 ⠫, ,    -
     ⢮, ஦   ࠤ쭮 ன-
     宧⢠.
        ᭮   ७   堭 
    横  쥢 ⠪:
        1. ⠫᪠    ।⠢  ᮡ  
            ᪮쪨 ஢ ࠢ.  ᨥ "᭮

                                  - 14 -

           ⠫ "   (ந⢥    
           ஢ ࠡ ᨫ)  ᥬ 䠪ࠬ  宧-
           ⢥   ⢥   ।  孨᪨
           ᯮᮡ ந⢠.    ࠢᨥ 蠥, -
            室    ᮧ   ⠫
           .
        2.   "᭮ ⠫ " ந室  -
           ,  ⮫窠. 筮-孨᪨ ⥭  -
             ⮬   ஫.
        3. த⥫쭮  横 । ।  -
             ந⢥  ᮮ㦥, -
               ᭮ ⮢ ⠫ 
           ⢠.
        4.  樠  - ,  ॢ樨, 樨 -
            - १ ८ࠧ ᪮ 堭.
        5.  "᭮ ⠫ "  室    ⥫쭮
           ᯠ ॡ   ᮢ  ࠫ쭮  
           ଥ.    ⨣ 筮 稭,
              ࠤ ஢,  
           뢮    ꥬ.

         쭥襬      饥  ६ ᫥  
    த  ⠬ ᪮ ⮫,  ⠪   -
    ᪨ 祭묨.   ,   ᪨ ᫥ 
       㠫, ⮬ ਢ    -
     ⥮਩,    .

                      

                                  - 15 -

                  

           .   ⥮਩  
    - 樮 ⥮.   ⥮ 뫠  ࠧࠡ⠭  ਩᪨
    ⮬ .㬯஬,     ਭ  -
      쥢᪨ 横.       
    " ᪮ ࠧ", 襤襩  1913 .
          㬯,   ⠫   -
    ਡ뫨 ஬ ⮣ 室  ।ਭ⥫⢠,  設⢮
    楢 ⠫   ਡ,   ࠦ 
    ᮡ⢥ .    ।ਭ⥫   
     ⠪ .    樠⨢, ।ਨ稢  ᬥ,
    祬 㣨,  ⮬      室  ஫ ࢮ뢠⥫,
      ந⢮  ⮢   孨, 뢠
     뭪   筨 ,    ࣠ ந-
    ⢮.  ᯥ  稭 ࠦ 㦨 ᮪ ।-
    ਭ⥫᪠ ਡ,    ⥫   ᮪
    ⥭⭮.
        ᫥   ⠪  ।ਭ⥫ﬨ    ६
    ﭭ  㯯 ᫥⥫. 樨 墠뢠 
    襥 ⢮ ᨬ ᫥.   稭-
     ਮ ᪮७ .   த   ,  -
    樨  墠뢠   ந⢠, ⮣ ।ਭ-
    ⥫᪠ ਡ 稭 ᥨ , , 祧. 
    ⮬  頥  ⮬  ﭨ,  뫮  -
    .  ⮣  ᫥,   ४饭 ꥬ  ⠥  
    ਧ. ਧ 㬯  ﭨ 譨 䠪஢.
         .㬯  ᫥⥫ 樮 ࠢ

                                  - 16 -

     ⥮ਨ      ⭮ ⠪ 祭,    㧭,
     , । ,   .

              .    楯
       ࠧࠡ⠭    । 7-   ᪮
    孮᪮ 㭨  㪮⢮   -
    .   ஢,     । 2-  
      㪫뢠   ।筮 横, ⮬
     㤥﫮  . 뫠 ࠧࠡ⠭ ᫮-
     ⥬᪠ , ࠢ ன 뢥  १
     ᬥ,  䨭⮢,  ᪨ ⥫,  -
    襬 ਬ﫮 ୮ ஢.
         訥 横,   ᫥⥫, ⢥ ,
    ந室騥  , ᪠ ।⢠ ந⢠. -
      堭   ⠪:
        ⨬,   த  ⮨    ᥪ-
    ஢: ந⢠ । ந⢠  ᪠ ॡ⥫᪨
    ⮢஢.⠫ ᥪ,  ந騩  ।⢠  ந⢠,
    ᯥ稢 設  㤮  ⮫쪮 ᫨, ᪠-
    騥 ॡ⥫᪨ ⮢,   ᠬ ᥡ.  ॡ -
    뢠     । ந⢠,    
     ﬨ  ᥫ.
        ᭮ ⢥ত ஢ ,  稭 ⮣ ᥫ-
      ॠ쭮    ⮣,   室  
    ࠢ᭮ .   易  ⥬,   ⠫  -
     ﭭ  ᪮ ⥫묨 ⥫-
    : ᯥﬨ,  ८業 ,  ॠ쭮 -
    業  ।⠬, ࠧ ப 뢠 ⠢, ࠬ-

                                  - 17 -

    쭮 ⥦ .    䠪 ᯮᮡ ७-
      ⠫쭮 ᥪ.  ᭠砫 १ ,  -
    ⮬ १  ᮪.  ⮣ 筮   ⥫
    .

        ,    .   㯯 ⥮਩ ᭮-
    뢠   ᬮ७ ⥮਩    窨 ७ -
    ୮⥩ ࠡ祩 ᨫ.  ᭮ ᫥⥫ ⮩ ⥮ਨ -
    ⥣஢ 䠪  ﭨ  ࠡ祩  ᨫ      -
    -  䠪஬.    ⠪ 祭    
    ਬ, ᮢ⨢訩  樮    ஡  
    樠묨 ᯥ⠬.
        ਬ   ࠡ 㯯,  ஢ ᫥ 
    ⮩   197-1984 .   , 業ࠫ 䠪஬
     ନ஢ ⥫     ᪮
      樨.   㯠  ⮫쪮 
    ᫥⢨,  ࠥ ⨢ ஫  ⢠ ४⥫ -
    ᪮ ⨢   .
        堭,  ஬  ⠭ ⠪ ४-
    ⥫   ᫥騬 ࠧ.   孮-
     뢠     ᫨.   ࠭ ⠤ ਬ
    ᪨ 孮   ࠡ ᨫ  ࠭祭 
    ⥭ᨢ ࠪ.  ந室  ᨫ ⮣,  ꥬ -
     ந⢠     ॡ    ᮢ,    ᮡ
    ஢, 㭨쭠 ࠡ ᨫ. ⥯ 㢥稢-
     ꥬ ந⢠  業      ⠫ᡥॣ饩
    孨,    ࠡ ᨫ 稭 㢥稢.   
    த  饭    ࠡ ᨫ, ⠪   -

                                  - 18 -

    ⢥騥 ⮢. ࠫ쭮  ࠡ⭠   㢥-
    稢 প.   室 㤮ᡥॣ -
    権. ந室 ⫨ ࠡ祩 ᨫ, ᭨ ࠡ⭮ , 
    饣 ,   ᯠ  .

         .   ᬠਢ ⥮ 業 ⮢஢ 
     ᬠਢ ᮢᥬ,  ࠫ ஫ ஢ ᮢ,
    ந室   ந⢠.    業ࠧ
      業  אַ ⭮襭  ᭥ ६
    横    祪.   ,   ᪨ 
      뫨 祭  祭  業.
          ஭ 業 ࠢ  ᭥ 
       ⬥ .    ᬠਢ  
     "祬  ⠭ ,  ⢮  -
    ", 襤襩  198 .
         ᫮ ,     ।   -
    饢 த⮢,   ᮮ⢥⢥ 業   ᪠뢠  -
    樮 ⨢,   । ᫥⥫쭮 -
     ᫥  ᠬ   . ஬ ⮣, 讥 ﭨ
    뢠 ᪨ 䠪, 魮 ந⥫⢮, -
       ࠡ祩  ᨫ.      ࠧ뢭 易
      㣮.  뤥  ꥤ ,  ⠥ ⥣-
      ᢮ ⥮ਨ    ࠢ: 1) ୮-業-
    , 2) 樮-樮   3)  ᪮.  
      쥢᪨  ,  ६ ᫥-
       뤥      横.
           ஭  業  楯樨    ⭮
    ਪ᪮ 祭 ࠩ .

                                  - 19 -


         .   ,  ᮣ᭮  ன
    ⠥,  饥  ᫥   ਭ -
    ⥣஢ ࠧ 㠫 (稭) .
           㡥 ஭ ⮩ 楯樨  -
    ᪨ 祭  졥.  졥  饥  ꥤ
    ᨫ ⥮⨪  ६ ࠢ.
        -,    졥,  㠫  
    ਭ樯 ᮢ⨬.    ⢥  ਬ   ਢ ஥
    ࠭᪮ ᫥⥫ .,  ⠥,   -
    祭 ⥫  㦭   ,  ஦-
    騥 । ,  ਭ    樮
    ᯥ, 樠  ᪨ ஡.   ,   
     ந⢥ ⥬     㦠  
    ।: ,  ࠢ, ࠧ⥫쭠 ⥬, -
    .
        -,   ⢥⮩ 쥢᪮   襫  ᢮
    ࠧ⨨  ⠪ ﭨ,   室    ⥫쭮
    㤠⢥ ⨪    ᫠  ᫥⢨ ୮
    ன  ⥫쭮 ᨨ   ࠧ  ⠫᪨
    ࠭.   ⥮⨪    ⨪ ४-
    樨,   ⨢  .  室  ꥤ-
     ᨫ  ࠡ⪨ न஢ ⨪.
        -,  ⥫    -  䥭,  ᮬ
    騩   । ࠧ ⠫᪨ ࠭, ᮢ-
    ६  ⠫ ⮫쪮 易,   室 
    ⥮, 뢠   ⢨. ᪮ ࠧ-
    ⨥  ࠧ㬭 ᪠ ⨪    ࠭  -

                                  - 20 -

        .

         ᫥  ⥮਩  ᪨ ᭥ 
      饥 ६     -
      .




                                 
                                 
        쭥襥 ࠧ⨥ ⥮ਨ     ᮧ -
     ⥮ਨ,  ᮤঠ饩   ᭮ 䠪,  騥  
    , ⠪  ⢨ ⠪ 䠪୮ ࠤ -
    設⢮  .
        ᪨  楯樨     ⥬,   
    室 ᭮   業 ﭨ   ண஢-
      饣 ﭨ.
         ண  設⢠  祭,   窠 쥬 뫠
    ன   砫 7- .    ।  7-  
     室  ﭨ ਧ.








                                  - 21 -








                        

        1. ..訪,   ..        
    /:㭠த ⭮襭 - 1989/

        2. ..㫠⮢    /:-
     - 1991/

        3. .., ..  /:㡫 - 1992/
