

           _2 H     ..H











                                  _3

    2 ⥬ : "p  p宦, p⨨  ⠨⢥ pp饭
                    2᥮饣 ⮨⭮ "












                                     _2믮 :
                                                2㤥 432 p㯯
                                                2 ⤥
                                     2䠪 "᪠ p⨪"
                                            2  p



                                     _2H 㪮⥫ :

                                            2᪠ H 堩






                             2<  - 1994 >


                                    - 2 -




          㢥p  ⢥p,   p⮬⨩ ⨥
   "죨",  p ⮨,        p-
   ⨩ ⨥ "⭠ ᮡ⢥".  ᥬ  p㣮  ,  
   p    ⨥  p -  ᢨ  墮⨪      ,  -
      p᪮ p  ppﭭ  p    p
   p p  .  ⮬ ᫥  p   p⠢-
     ꥪ  ᪠⥫   p⮢ -  
   ,  10...


                           _3  죨

      p⭮ 騭,    ⥬,  楫묨 ﬨ ᡨ -
     p쥢   ⨫      p -
      童.    ⮣  墠⠫      㤮-
   p 室 p筮 㬠,   p⠬ ⮣
   p⨢ "p⢠"  뫮,  ⮬     p-
     죠.
     H    祫⨨  ..  p 뭥譥  , -
   , p᪮  Hp  ⠪ p p 譨 笥,  
   ⥬  p㣨 .  pp    ,     p  祫
   pp砥 ,  ,  ᫠,    pᮥ p㯭 p
   ᪮ , -,  ᢨ. p⥫⢮   ⥯ 㯠
    ᪮⮢  .   VIII-VI 祫⨩  ..  -
    뤥  ᮢp襭 諨䮢  p㤨, ⥭
   p, ⪠,  ⥬     ﭮ . p쭮
    ⨬,    㢫 p 譥 ᪮,  p㣨 -
   ᥢ p (   ⮫쪮 ) p.  裡  ᫥,  ⠪ 
    p  ⢠  誮      ᫥饩  -
   業p樥   p㪠  pp饩  p誨,   ⠭
   㦥 室 ⮬  , p p⢠  ⢠.
     p⠥ 祭 ,  뤥 p᫮  -
     p㤮 ⥫쭮  (  p  p⪨  p᫥
   ᯥ樠樨 ! ). p 稭 p ᯥ樠쭮  
   - ..  ⮢p. p p室   ⭮ p᫮
   p⭮ 騭,  p祬  誨 "pᠫ쭮" ᥤ  p 
   p  .   p  p p  -
        p쭮  p.        ⥫
   pp - 筮,  ⠢ ᪠   ᮢp襭⢮ p
    饭,  p  p p p㤨 p㤠  ᯮᮡ
   p⢠. p ⠭    ,   -  p-
   p. ᫨  p       ,   ᮮ⭮襭  
   ᫨誮 p묨,   ⥯p   ⮢p p p  ᢮
   ⮨   ⢥ p㣨 ⮢p,  ..  䨪p ᮮ⭮襭
   ᢮   p㣨 ⮢p.

                                    - 3 -
     p, p p 뭥  p뭮 ᢮ p誨  p -
       p. H  p⭮ 砩 p  -
      ᯥ p 騥   p誨      ᮣ-
   蠥  p  ⮢p ⭮ p. ᫨   p뭪 
   뫨 ,     p諮,  p襭쪮 p㣠,  pp
   p , ⠪   ⨣ . H,   㬫,
    ⮬  p뭪 ⠪  p,   ᫮, p ⮯p
      p㣮 . p⮬  p ⭮ ,    p讪  業 -
        p,   ᫠ p    p
   ⮯p. ,p p ᮢp ᪮쪮 ⮢ ,p-
    祬  묥 ⮢p, p 㦥 p⮬ 嫥p  
    筮 ⮣ ⠪   p. 宧⢥ -
    -    䨪,  ᪮쪮  ᥩ  p拉 ⨭⠫
   㡨  p 宦 ⭮襭.

     ⢨1 ᥮饣  0 - ⮢p,  p饣 ⮨ 
   ⠫ ⮢p  ᯮᮡ      ﭭ    -  
   p 讥 p㤭 .  p㤭 ,   ᤥp-
    p⨥ p⢠,   ⠪ (  ᠬ   窨  p
   ⠫쭮 pᬮp ⢥ pp ) p稭 p -
   㤮⢠  ᯮ⢠ ꥪ ⮢p- ⭮襭.  -
    ⥫⢮  砥  p,   , ⥫ p-
   p - p⭮  p, p ᪮p ᯮ頤 ᮪p蠥
   ᨥ 饥  p⨢p稥  ⢥  p   뤥  ᥣ
   p ⮢p p1 ᮡ ⮢p0,  p pp⠥  ᢮⢠
   1᥮饣 0. p祬  뤥    p-
   ⮬ ᮣ襭  쬨  쥩- .   ᭮ 娩
   p ᪨ p,  p室騩 ᨬ   -
   .
      室 ⠪ ⮢p-p,  ⠫ ⮢p p 
    ᢮ ⮨,    p   ᮡ .  -
   p 稩  p  p     ⮢p,   
   p㤠 p ⥬ p ⮢p p ⠪ 室  p, p-
   祬  ᫥⢨ , ⠪  p ,    , 
    㦭.

         p᫨ ᫮1 죨0,   㦥 ᭮,    
   1᥮騩 0,  p p  ⮨  ﭭ p-
     ⮮p p뭪,  ,  ,1 죨0.
     p 宧⢥  p 㡥⥫쭮  ᢨ⥫,  
   ᠬ pp ⮢p     p  p  p-
    p 믮﫨 㭪 .   뫨  譮 p, p᪨
   p, -, ᮫, p   ᠬ .
       믠    ⮢p    砩.  
    p p. p p   ᢮ -
   p䨨 " :  㭠p ᪨ ᯥ" 筮   -
   p ,   " 죠  ⠭         ⮢p  ,
   砥 ,  p㣨   p".   ⮬   -
   ⨭,     祫  㦭  ᪠ ᫮ "".   

                                    - 4 -
   㯮p p,   ⠪1 ⮬0  p  p  ⠭
   ⮢p, p  業    p (  p  ,
   p᪠  ᫠  p.).
     p ,      ⭮,     ⮬,    -p᪨
   pp   뫨   ᫮ 죠,   﫨  
    ⮢p.  묥   ⮣, ⮡ ᭮   p-
    p - p㣮,   㦭 ⮢p,      ⮣,  ⮡
   ᫥⢨ 楯    饣 "묨" p襭ﬨ p -
    㡫. ᫨ p祣 祢 p訢, ᪮쪮 ⮨ 蠤,
       뫮  ⢥:  "p p".  筮,   
   ⮨ "p".   ᢮p 稭  p    쭮
   p ,       p  p  㦨稭  ᠬ
   pᢥ ᨫ.
      ⨪      ᪫祭   p .  
   p,  㭪樨 p﫨  ⮢p,  p  -
    p⮬ p⢠. ,  p ᫠, 죠 뫠 p론:
    ⮢p p﫨  㪠 p᪨,  㯠/p ᪫-
   ⥫쭮  p.
     让         1 ᪮0.   ⮬ -
   p 㦥   p  VIII   ..   ᮢp p樨 p
    ᫨⪠ ⠫ ᯮ짮 p㯭 p   ᪮. ⨭-
     ᫮  Pecunia ( 죨 ) p p 砫  ᫮  Pecus
   ( ᪮ ).   p  殮᪠  뢠 ᪮⭨楩,  -
   祩 ᪮⭨,     㦥 p  p  p誨,    
   ᫨⪨ pp.
      p묨    p    諠  ﭭ  㯮p
   p졠,  죨 﫨 p㣨 . H p堨   -
   㯠   㤮  p.  , pp, p  -
    堬,  ᮢ묨 p ᮫  p㣨 ⮢p. p  p
   , 宧⢥ pp  p娨 p室 娩 ppᨢ
   p    p  (  ᥣ ᨬ쭮    
   pאַ p  ).     樨  pᬠp
      饭 p pp  pאַ ⭮襭  
   饩 奬 樨  .
     p p⢥  p p ,  p ⬥-
   ⨬ p㤭,  p묨 ⠫ , 1 ᥮騬 ⮬
    ᪮.   ⭮ p, ᫨ ⮯p ⮨ p -
   ? 室 :  p   p  !!!  H    ᢮  
     ᭮ ⥫ pp - .  p諮 p 
    室饥 ⭮ 1 ᥮騩 0.


                             _3p ⠫

         ᢮⢠ ⮢p,  ᯮᮡ pᮢ⭮  -
   ⢥ 믮 㭪樨 . p  p⪮:
       1) p  p⢥ ;
       2) p筮  p塞 ;
       3) ᪠  ;

                                    - 5 -
       4) ⭮  p⨢ ;
       5) p⥫쭮 ﭭ ⮨ .
       筮 ⢨     㯮 p -
      p  讥 p㤭 .  H ,    筮,
   pp蠥 뤢  p  ⠫.    ᢨ⥫
   죠 ,  ,  ᢨ殢   ﭭ. H  ⠫ 
   ⢥    㯠 p業 ( p ) ⠫ -
     pp. ᫥,  ⮣,   襩 ⥯ 㤮-
   p p᫥  ⢠ ,    ᪮  p-
   ⥫쭮.
       ⮣ p ⮣ ⠯ ᫥騩  :  "᪨  ⮢p
   ,   p쭮 p p ⢥ p⠥ ⭠
   p, ⠭  ⮢p...   pp  p
   ⮢p... p᪨  p ⮢p,   10".
      ,     pp -  ᮢp襭 ⮫
    ᮫⭮  ᯮ,    ⮬  ⠫ 죠.   -
   p p  ⥮p᪨,  ⠪  p᪨. H  ⮢p 
     죠, ᫨   p p⥫᪮ -
   .  㡮 p,   p p  p⭮-騭
   p,    pp   p﫨  p⢠ p
   p p襭  p⮢ p᪮.   﫨 ⫨⥫-
    p⠬   ,    p  ⢠  p⨦,
    ᮢp ᠬ "p". H    p -
    㤮魮 ,  p pp⠥   p祭 
   p⥫᪮ ⮨.    㤮⢮p       
   p,  ᪮p p, p祬 p⨥ ᨨ p⥩ p-
    p  묨 筮,  ⮫   .  -
   p   ,     p p訫 "⫮ p" 
   饥  ᢮ p誮 1 ᥮騩 0.      㬠,
     p:
          ) ⠤ ,  p묨   pᬠp  
             p室   ᮤp
     
          ) ⮩ ᫨⮪, p    p p 
             쮭  p  ᥬ  , ᫥ 祣
             ⠪  ᯥ譮      ?
     ᫥ pp 來 pp ⠪ p砩    -
   ⢮ p業 ⠫  窨 p ⢥  p , 
   p 筮  p饭
      p,  ᮮ⢥⢨    p졥  ⢮, -
     pp 㬮 稭   p뭮筮 p   ᢨ-
    墮⨪.
      ⮣  p  ⠫  ⠫  p饩  p  ,
    ᯮᮡ  ᫥    (   ⢥ )  :  
   㪠 﫨  ᪮,  p 譮 p  ..  ᭮, 
    뫮  쭮  㤮  -  ⠪   ⫨砫
     p㣮  pp  .   砫  ᯮ짮 
    pp  p p室  ᮢ ᫥.  -
    ⢥묨 䨧᪨ ᢥ묨 ᢮⢠   -  ,

                                    - 6 -
   , 筮.  ᮡ  㤮  訢  ⮩
   ᮪.   XIX  ᪨ ⮨᪠⥫ pᯫ稢 ﬨ
    ⠬ ⮣ ᪠.
     ᮢ 죨    pp 뫨 訬 ppᮬ,   
    pp蠫  p.  ⨬,    p p
   砥  ᢮ p誨 p ᮢ ⢠      
   窮. 筮    p  ᫮ p 嫥p,   -
   襭 ⢥  3,1427 p!  p   ⭮  -
   ᮢ騪   ⥪p᪨  ᠬ.  H   ᫨  p p 
   嫥p     - ᭮,   p 
     pp騪, p p p ⠫.


                                  _3

     H  諨  p쥬  p쥧  p㤭,  ⠢
   p p㭮   樢 .  砥  -
   ⢨  pp p ⠫    ⮢,  㤮⮢p,
   p⠬   pp - p p ᮢ
   ⢠.
       祫⢮ 쭮,   p, p⠥1 祪
   .  ,  ,   ⠪ 室 p p-
   p ⢮  ⠫  p  ⢠.    祫
   p  p㪥   ⮨⢮  5 (   )  p㡫,    
   ,     3,871 p ⮣  ⠭p⭮ p.  ᫨  
   p㪥 뢠 ᪨ ᮢp,    砫  7,323 p
   ⮣ .
      ⢨⥫쭮,    p⨥  﫨   -
   .  砫 ᫮ p⨪  ᫨⪮,  p⠢﫮 -
     p   p.   ,     ᫨⪨
    宦 㦥  p 㬥p  III-II 祫⨨  ..  -
    p p I ⨨  (    IV  祫    ..  ),
   -,  ⢥  室 ⠭p ᫨⪨ ᮬ  14 p
    , ᮤp騬  .
        㤮⮢p   p ᫨⪠ ⠫?  类 砥
   p  p㯭       p  嫥p.  ᥬ  ⠪
   p⠬ 砫  㯠  㯥᪨ ,  p  p᪮ -
   p.   p  ᥡ  﫮 㤠p⢮.  
   p 業      ⠭ p 㤠p⢠ ( ⭠
   p ).
       p,    ᮢp,  ⥫쭮 .
    ᪨ ⠫᪨ ᪮  p묨 pﬨ  -
    p,    p⮬    ⠪  ⢠ p 
   p, p㤠,  㬥  孮. p 㯮  䠪
   H   ᥬ H p  p,  ᮮ   ( -
       ),  "p묨  ... 祪訬  ᯮ짮-
   訬  㯮p   pp ...".
      ᠥ p,  筮 砫 祪    ⭮
    VII      ..   ,  ,  ppp   

                                    - 7 -
   p᪮ 樢樨  pp  pᨤ p.
        p  p᪨  ⭮襭   p p樨  
     pp   p   p饭,  p-
   쭮    㯮p 뫨   . ᪮ 讣 -
   ⢠   p p 뢠,    ⭮  
   㦥 ⮣ 室  쭮 ᮪ 孨᪮ p.
       ᪮ p  ᮢ p    ppp
   ᫥ 㤨 pp᪨  (  p楢, ⠪  p-
   ⮢ ),  ᨬp p 堭  p ⮢p- -
   襭,  ⪠    p室  p樨 p⮢. H
   㥬 宧⢥ p  p p⨥ p   p-
      p  XIV-XVI  (  - p!  ) p 
   ,   ᨫ쭮,  ⮫  樨 .  ⥭  pp
        孮  祪,  ⠪       
   p.


                              _3  pp

       pp p      樢権 p -
    ⮪  p XX .    ᥣ  ᮮ⭮襭 뫮
   ﭭ.  ⮩ 裡 ᫥  p⠭  pᮢ 
   p  p ᪨ ꥬ.  p 㬥p ᮮ⭮ᨫ
    ⠫  6:1  8:1, p p p ( V   ..) - 
   13:1.  V  ..   p p   p  p    ⬥⪨
   18:1. p    XV   p   10:1.  p  ,  
   p     ᮫.  ,   p⠭᪮  
   ⨫  p ᮮ⭮襭 ⠢﫮 7:1,    ⨫ p⨠-
         뫮 12:1.  H  ᫮    楫  p
   䠪p,      p,      ,  뫠  p
   ppp  p p樨.   ,  ᫥ p ᪠窮 
   p 1970-85 .  ⮨  67 p p pp.
     ⮨⭮ ᮮ⭮襭   p業묨  ⠫  
    ᠬ  ᢮  魮.   ⥬  p殮 2 祫⨩ 
   p 祪   , ⠪    pp. 㯠 ⠪
   p, 㤠p⢮  㦤  뫮  p쭮  p ᮮ⭮襭
     ⠫. p ⮬ p뭪, ⮢pp, 宧 -
      ᥮騩    ⠡ 業.  p
   뫮 -誮쭮 p:  ⢮ pp   1/10 
   ⠪   ⢠ .   ⥯p p⠢,   -  쯠
    p p ﭮ p뢠  ᥫ p-
    pp  稭 饤p  p p/. p襭 -
   ,   ᫮ ⠡쭮  㤠p⢥  ,  p뭮
   p   ⠢  15:1  p⨢  樠  10:1.    ⠪ 砥
   p pᠭ& p   業  pp誮  
   誮, p ᫥  뢥  p.  ⢨: -
    ⥬ p襭. : ᧮稢.
         p室   䮭 , ⥫-
    ⥭樨,   祬 p㯭 ,  ⥬ ᨨ 饭 ⭥.

                                    - 8 -
   H    " 業 ⠫   業"  ᢮
   p    ᭠砫  죠  p⠫  㦨  ,    ⥬  
   pp.   p  XIX - 砫 XX   p筮  -
   筮 﫮 p  ⠫.


                           _3p⭮-㬠 죨

     p室   ⮬ ⠭p p  쭮 ⥫ p
    p訫   p ⠫   砫 XX .  
    墠⨫  㭪樨 .   p ⮫쪮  ,  -
       p p⠢﫮 ᮡ p  䨪-
   p ⢮ .   ⠫ 䠪᪨ p頫  
   , p祬 p饭    ᢮ ᮫⭮ ⥫ -
   ﭭ p᫮.  p ,  㤠 ⥪ 樮쭮 ᮪p
      ⠭ p頬  ᮢ.  H  p 
      ⥫  ᫮  ᥫ  p窠    誮
   p筮 㪮p.   ⮩ p ⥬ ⮣ ⠭p  
   﫮 ⢥ p ,    뫮  ᥩ  -
   ⥬,  p ,  p ᢮  p稥 .
     H 祬  p﫮   p  ⠫,  ⥬ p
   ᪫뢠 ᫮   ᭥.     ᭥  
   1p⭮-㬠묨 죠0.
      砫   , ⠪   ᮢᥬ 易⥫쭮
   㯠  p p饭  ᢮ ᮡ⢥ ⥫쭮  -
   . ᫨ H p  p p p誨   ⮣,  ⮡
      㯨      嫥p  p,   ⠤ ⫮
   p, ,  ⠪   p. ᥬ   
   - 㤮⮢p,  p  ⭮  p 嫥p.  H  ᫨
   嫥p,  ᢮ p, p ⭮ p  p ⮫쪮 
   ⮣, ⮡ 㯨  ⠫p ,  p ,  ᪠,  , 
        ᭮   p ᮡ p.
       䠪 ᭠砫 p㦨  ⮬,   p饭 ᯥ譮
    ⪨ p, p訥  .   室 -
   , 諥  騥  ᠭ樮p   童p-
   ⥫⢮, p ,   p 祣  ᮤp  ⠫
   㬥蠥. p     䠫訢稪     pp⠥     讥
   ppp, p 뢠    訥  㤠p⢥  襫.
   ᭮⥫ ⨨  p -  ⨬ p ( p 祫- -
   ...) ⠪ p 㯮p ⨬ ⪮,  쭮 
   ᮤp      50-60%  !!!   p᪨ p
    IV ⮫쪮     p楤p,   稫
   p 訢稪.
     , p 堭  魮 㬠 , p室  -
   ,    p饭   - ⠭
      . ⠫᪨ 죨  p ⮬,  
   ⮨, p塞    筮  p⠬ p㤠  p-
   ⢮. 죨- , p⨢,  "⮨" ⮬,  p-
    !!!

                                    - 9 -
      p, 㬠 죨 p  㭪樨 p⢠ p-
   . p쭮  ⮬ p  ᭮ 㭪樨 p⢠ ⥦ p-
    p 죨.  p砫쭮  -    ᥫ,  騥
   p ⥦,  p p 㯫    
     p㣮.   죠 ⠭  易⥫⢠ 
   -  , ,  易⥫⢠  p ᥩ   -
   稪.
     ⥯ p    ᮡ⢥ 㬠묨  p묨 죠
   p,   ᮢp ᫮     .
     ⠪,  諨    p 1 p⭮-㬠-
   10 ,  p묨 ᫥   ,   p-
    ⮢p ⮨. -   뢠1 䨤樠p묨0 죠 ,
   .. ᭮묨  p.
     p⭮-㬠 죨  㯠  p砫쭮  ⥫ 
   p⠢⥫ .  ᫨  ᪠  ᫨誮      뫨
   p   ⠫    ⢥p  ᮮ⭮襭,   ⠪ 죨 ᯥ譮
   p頫  pᨫ   宧  .   稭
     XVII (!!!)  p 㤠p⢠ 砫 ᪠ p
   㬠 죨,   XX   p⭮-㬠   ⮬ -
     pp.

 Ŀ
                                                                           
       1㬠묨0 죠 1  ⠭p⮬0 p - 
   p쭮   p騫 p⨥ , 㢥祭    ᫮ 
  p뭪 ,    p뢠   㢥祭  ⮣  
  p.  ⢥ 뢠 㬠-p    - 
  ᮬ 㥬 p    p饭   p p쭮   
  ( p ⭮⥫쭮 p 宧⢠   p祭 p )    
  娩  pp㥬 p室   10    , 
  ᪮ pp ⮣ 䮭 䨧᪨  ᬮ  p⨢ - 
  ᪮ p,  p   pp p㯭  ⮨ 
    ,  ᫥⢨ ⮣   p 죠  ⠪ 
   ᢮⢠  p ( ᪠  ).            
     p,  p ᮤp ,   㬥  N-- 
  ⢮ p業  ⠫  ⥯  p   
  ᨮ 業p,  ⭮ -  㤠p. Hp  p⥫- 
  ,    p稥 p-p ⥫⢠   p饭  
  ᪮ ⮬ ⠭p. pp  㦨 p,  - 
    p饭  饭 ⮩ p.                             
                                                                           
 








                                    - 10 -





       _2H  :

             2   죨
             2 p ⠫
             2 
             2   pp
             2 p⭮-㬠 죨


       _2H  :

             2 .. , ": 㭠p ᪨ ᯥ",
                2㭠p ⭮襭, ᪢, 1988 .
             2 "p p p",  p樥 ..类,
                 2  筮 pp, ᪢, 1989 .
             2 p, "p",
                2" p", p, 1989 .
