(L)[+]
        N5016 5   2   
                          2 

      N501 - 2 

                    _21.1.   ꥪ ࠢ

     ।⮬ 祭  ⥬  ।⢠  ⮬᪮
ࠢ ⮬  ।⢠ ⮬⨧樨 ࠢ ⮬  -
⮫⮢  ᠬ⮢.  ,  ⢥ ࠧ த-
᪨ ࠪ⨪  ᯮᮡ ࠢ ᠬ⮢  ⮫⮢,  
⥬ ⮬᪮ ࠢ ᬠਢ ⤥쭮.
     ॡ  ⮬⨧樨 ࠢ ⮬ ᠬ 
   ᠬ ᠬ.     ᮢ襭⢮
樨  ᠬ⮢,    筮 ⮩-
  ࠢ塞 (    ᠬ).
     _ ⮩稢    .   ᯮᮡ ᠬ⥫쭮
  ࢮ砫쭮 ,   ண     뢥
譨 騬 䠪ࠬ.
     _ࠢ塞. -  ᯮᮡ      ᢮    
࠭⢥  ⢨ ࠢ 孮⥩ (㫥).
     襭  ࠪ⨪ ᠬ  ⮫  -
⢨      ᮢ襭⢮  த᪨ ᢮,
 ⥬ ᯮ짮 ⥫ ன -  ⮬  ,  -
  ⢥ ࠬ .
     ਠ  ⥬ ।祭  ᯥ樠⮢    ᮤ-
 ᢥ ⮫쪮  ⥬ ⮬᪮ ࠢ.
     筮 ࠢ 묨 ᮢ襭묨 ᠬ⠬ 뫮  -
⥫     祭,   ⠪  ᯥ祭 ᭮
⮢ 稪   ᮧ 讥 ⢮  ࠧ
ᯮᮡ  ਬ⨢  쬠 ᫮.
     மࠧ ᮢ६    ன⢮,  ࠧࠡ⠭-
 ਪ᪨ ஬ .  ।⠢﫮 ᮡ ⠡-
஢ ,   ᨣ ⪫ ᠬ ⭮⥫쭮 ⮩
   ஬ ,   童﫨 -
⢥騥 㫥 孮  ਢ  ﭮ, ⠭-
    ⮪ 筮 .  ⮬᪮ ࠢ ⮬
ᠬ, 㤮 㪠 ⥬, 뫮 த஢ 
1914 .  ᨨ ⮬᪮ ࠢ ⮬  뫮 -
 ,   㡮 ⥮᪨ ࠡ⪨ ⮬᪮

                                - 2 -

ࠢ          ,    1912 
஬ ..㪮᪨ 뫨 ⠭ 樨  ᯮᮡ  
ਤ ய ⮬᪮ ⮩稢. ..㪮᪨ ࠧ
 ன⢠   㯯:  ⭨,    ᪮-
.   ᪮᪮  㭨  㪮⢮ ..㪮᪮  
 ६ ஥  ⥩襣 ⠡,  ᮥ襣  -
䥪   ᪮.
     ⨥ 樨 諮  ࠢ  㢥祭  ᪮  ,
襭 ࠪ⨪  ᮡ⢥  ⮩稢  ࠢ塞 ,
 ᠬ   ਥ묨 ᮡ⢥묨 묨 ⢠-
    ⮬⨧樨 ࠢ ⮬ ᫠,  ࠧࠡ⪨ -
⢥ ⮬⮢ ४⨫.    ⮬⨧樨 ࠢ-
 ⮬   ᫮   20- ,   㢥稫
쭮    ॡ ࠧ㧨      ⥫
᪨ 㧮,  易  ⠡樥 ᠬ⮢  -
.  ⠡ , ଠ , , ⮯.
      ⢥  ⮯  ᮧ  1932 .   
 -1. ࠢ ᠬ⮬ ⢫﫮 ६ ᠬ⥫-
 ⮬⠬  ⠡樨  ᪨ ਢ 㫥.  ᮢ
⠡ 뤥ন  ,  ⠡ - ७,
 த  ⠡஢  ᪮       㣫
⠭. -1    200 .  ।    ⢥
   ᮢ襭⢮   䨪樨 -3,  -10,
-42. ᯮ짮  㣨 ⮯.
     ६ ॠ⨢  ᢥ姢㪮  ᠬ    ⮫쪮
让   ᪮   ,     -
⨢묨 (த᪨) ᯮᮡ  㤠 ᯥ ॡ-
 ⮩稢  ࠢ塞   ० . ⮬ -
⠭  ᠬ (⮫) । ⮬⨧樨 ࠢ -
⮬  ⠫ ⥫쭮 室.
      ⮬  䠪 來 ᬠਢ  ᪮ ࠧ-
 孨,    ⥫쭮  ᮪ 㯥  ࠧ
 ॡ,   ॡﬨ   ᮢ襭-
 ᠬ⮢.





                                - 3 -

                   _21.2.    ࠭⢥

             থ 㣨 -
, 맢   ஬騬 㧪. ⮬ 
ᬮ७  ⥬᪮    㪠 -
樨 室 뢠,    ⥫쭮 ᫮  -
 .   ⥬᪠    -    ᫮
ᯮ    ,  ॡ 쬠 筮  -
.  ᭮   ᬮ७    饭  -
,  ன  ।⠢ ᮫⭮ ⢥ ⥫  
ᮩ.   筮   뢠   -
                                                       _
७  .  ᫨      ᪮  U  த쭮
(OX),  筮 (OZ)  ⨪쭮 (OY)  , ⪫ ࣠
ࠢ   ᨫ ⠭ 묨,   ࠬ ⠭⭮
 ⬮ ஬ ᪮  ᪮ ﭨ   
࠭⢥ X 㤥  ᮢ㯭 稭:

              X = (7w4x0, 7w4y0, 7w4z0, W4x0, W4y0, W4z0, 7j0, 7q0, 7g0, H),         (16.1)

      7w4x,y,z0 - 7  0⠢騥 㣫 ᪮  ⭮⥫쭮 ᥩ
                    OX, OY  OZ;
         W4x,y,z0 - 7  0⠢騥  ⥢  ᪮   ந⥫
                      (OX, OY, OZ);
     7j0, 7q0, 7g0, H - 7  0ᮮ⢥⢥ 㣮 , ⠭, ७  
                     .
          ࠭⢥    ᨬ  ⠢
 ᬠਢ  ࠧ ⥬ न.  20058-80 -
ᬠਢ 12 ⠪ ⥬ न.
       ᯮ ᫥騥   (. 1):
     1. ଠ  O4o0X4o0Y4o0Z4o0 ();
     2. ଠ OX4o0Y4o0Z4o0;  7)
     3. 易 OX410Y410Z410;   
     4. ᪮ OXYZ;     780  
     5. ࠥ OX40Y40Z40. 70

     1. _ଠ쭠  ⥬ न. O40X40Y40Z40 (. 2).
      ⮩  ⥬ ।  業  .   砫

                                - 5 -

न 롨 ,  ⭮⥫쭮 ண ॡ  -
    (த஬   ᠤ,  㭪   .).  
O40Y40 ࠢ   ⭮ ⨪,   O40X40  O40Z40 ᯮ-
  ᪮ ਧ  ࠢ  ᮮ⢥⢨  祩 (O40X4
 ࠢ  ):







                                . 1
     2. _ଠ쭠  ⥬  न. OX40Y40Z40 (.  2) -  
砫 "O"  業  .  OY40 ࠢ   ⭮ -
⨪, ࠢ  ᥩ  OX40  OZ40 롨ࠥ  ᮮ⢥⢨  -
祩.  ࠢ  OX40 ࠢ  ,   OZ40 -  ⮪.
     3. _易 ⥬ न. OX410Y410Z410 (. 3) -   -
砫 "O"  業  .   OY410 ࠢ   ௥୮
筮  ᪮  ᨬਨ .   OX410 ࠢ  த쭮
 ,  OZ410 -  ஭ ࠢ 뫠.  ᯮ 易-
   ଠ쭮  ⥬  न  । 㣫 ⠭ - 7q0,
७ - 7g0  ᪠ - 7j0.
     室  ਥ樨 ଠ쭮 ⥬   ਥ樨  易
⢫ ᫥⥫묨 ⠬:
     -  㣮 7j0   OY40;
     -  㣮 7q0   OZ410;
     -  㣮 7g0   OX410.
      ⮬   祭 _᪨ ࠢ 饭
_ᠬ ⭮⥫쭮 業 .  易 ⥬ न:
                  7(0       .   .
            70      7w4x10 = 7g0 + 7j70sin 7q
                         .               .
                  7*0 7w4y10 = 7j70cos 7q70cos 7g0 + 7q70cos 7g0               (16.2)
                          .             .
                   7w4z10 = -7j70cos 7q0 770 cos 7g0 + 7q70cos 7g
                  79
     ஥樨 7w4x10, 7w4y10,7w4z10  稪 .

                                - 6 -

     4. _⭠ ⥬ न. OXYZ (. 4) -   -
 "O"  業  .   OX ᮢ  ࠢ   ஬
                   4_
譮 ᪮ V,   OY   ⨪쭮 ᪮ ᨬਨ
  ࠢ ,   OZ ࠧ  OX  OY ࠢ ⥬ -
.  ᯮ ᪮⭮ ⥬ न ⭮⥫쭮
易 ࠪਧ த᪨ 㣫 7a0  7b0 (㣫  ⠪
 㣫 ᪮즥 ᮮ⢥⢥).  7a0 - 㣮  த쭮  
                                       _
 ஥樥  譮 ᪮ V  த ᪮  ᨬ-
                                                                    _
ਨ ,  7a0 뢠  ꥬ த᪮ ᨫ  Y.
                        _
7b0 - 㣮  ஬ V    ⨪쭮  ᪮  ᨬਨ  ,
7b0뢠   த᪮ ᨫ7 0Z.
     5. _ࠥୠ ⥬ न. OX40Y40Z40 (. 5) -   4 0
砫 "O"  業  .   OX40 ᮢ  ࠢ  -
                       4_   _   _
஬ ⥢ ᪮ W = V + U,   OY40   ⨪쭮  -
 ᨬਨ   ࠢ ,    OZ40 ࠧ  OX40  OY4
ࠢ ⥬ न.  ᯮ ଠ쭮 ⥬ -
न  OX40Y40Z40    ࠥ୮ OX40Y40Z40 ࠪਧ 㣫 
ࠥਨ 7Q0  ⥢ 㣫 7j0.
      ࠧ, 7Q0 - 㣮  ᪮ ਧ  ஬ -
               _                                                     _
⥢ ᪮ W;  7j0 - 㣮  ஥樥  ⥢ ᪮ W
 ᪮  ਧ  ࠢ OX40 ( ࠢ OX40 ࠢ
 ᥢ).
      ⢨  ࠥୠ ⥬ न OX40Y40Z40 ᮢ-
  ᪮⭮ OXYZ.   ⮬ 砥 㣮  ࠥਨ 7Q0 -
  ।  7Q0 = V - 7a0. ᫥ ࠦ  
                          _
   祭 V       ⥫  ॢ襭
                   _               _
譮 ᪮ V  祭 U .
      ⮬ ᬮ७ ⥬ न  ⬥,  -
  ⭮⥫쭮  7 0ࠪਧ 7 0㣫 7q0, 7g0, 7j0,  ⭮-

                                - 7 -

                          _
⥫쭮 譮 ᪮ V - 㣫 7a0  7b0,  ⥢ ᪮ 易
 祭ﬨ 7Q0  7j0.

                   _21.3. ࠢ騥 孮 

      न    ࠭⢥ ।  筮 
 ࠥ  業 .  न     
⢨ 譨 饭,  ⠪   १ ।७ -
⢨ 稪   ࠢ .  _ த쭮 .  ᠬ
ࠢ 㫥       ⠡஬  
(. 6).  _  . - ஭,    ⠡஬
 ⪫  ࠢ   ⥩  ⨢ ࠢ,
 ⠪ 㫥 ࠢ.  뢠 ࠢ騥 孮,
 ஭,   ⥫쭮 訥  ⪫騥   
ࠢ ६, ⠪   ⨢ ࠢ.
     筮  ⠭  ᠬ  㣮 뫮,
 ⠡.  ஬ ⮣  ᠬ  塞 -
ਥ 뫠  ஭  ਬ 楯 (뢠⥫
⮪),  ⠭    孥  孮  ᪮⥩
뫠 ਬ୮  ।  .  ᪥ 楯஢ 蠥-
 ࠪ ⥪ 뫠 ⮪   ந室  
                _
ꥬ ᨫ  Y.  ᫨,  ਬ,    楯  
᪮ 뫠,   ꥬ ᨫ  ᪮   ମ
 㬥,    ६  ꥬ ᨫ ࠢ ᪮ 
.
      १   ⭮⥫쭮 த쭮  ᠬ-
     ७ (7g0 < 0).

                         _22.  ࠢ

         ࠪਧ  ⮩稢  ࠢ-
塞. ࠢ   ࠧ  ࠢ " 讬" 
ࠢ " ".   "讬" ࠢ ணࠬ   
   ᭮ ⭮⥫쭮 묨 ६饭ﬨ 砣 -
ࠢ  ப ।.  ᫥  ணࠬ ந  
뤥ন ।⢮ ஫     ⠭ -

                                - 9 -

 ࠢ -  ࠢ " ".
     ᪨ ⮬⨧  ࠢ  ᭠砫 ࠧ -
⥫쭮  ࠢ " "   饣 ६  設⢮
⥬  ⢫  ࠡ  ⢨   "".
  १砩 ᮪ ॡ㥬 ஢  -
⨪ ஢, ஬ 孨  ᥣ 㤮⢮.
   ࠢ ⮬  ⢫  ।  ࠢ-
. _  ࠢ.  ⥬᪮ ࠦ, -
।饥   ⪫ ࠢ饣 ࣠    ࠢ-
騬 ᨣ.  ᬮਬ  ⮩ 砩 ࠢ ⮬
ᠬ - ⠡    㣫 ⠭ 7q0.    -
- 稭 砫 ᠬந쭮 ⪫ ᠬ  -
 ⠭   祭7 q0 = 0.
     ⨬,   ⥬  ࠢ  ᠬ⮬ ॠ ⮫쪮 
稭 㣫 ⪫:
                                   7q
                             7d4 0= 47 70 7q0,

      7d40 - ⪫  ;
          7q0 - 㣮 ⠭;
           7q
          40- 樥 ய樮쭮 (।筮 ᫮) -
               ⪫   㣫 7q0.
                     7q
     ࠦ 7d4 0= 47 70 7q0   ࠢ   ⪫.
 ᮮ⢥⢨    ⨬  ய樮쭮  㣫 ⠭
㤥 ⪫    ࠢ ᮧ ,  ६-
饣    ࢮ砫쭮  (.7).
     -  ᨫ 樨 ᠬ "᪠" 室 -
       堭 ( ⮩稢 ᠬ-
).           7q
     稭 40,  祢,    ࠪ 室 -
.
      襭 ⢮ 室     ᨣ
 㣫 ᪮ -   砥  筮  OZ410:
                                7q      w4z7
                          7d4 0= 477q0 + 40 77w4z0,


                                - 10 -

           7w4z
       40  - ।筮 ᫮  7w4z0.                    .
     ᫨ 砫쭮7 q 0= 7g0 = 0,     ⪫ 7w4z0 = 7q0 (ᬮ
16.2)  ..  7q0   ᨭᮨ쭮 ,    7w4z
 뢠  ﬨ 7q0  9050 (sin t / dt = cos t),  -
稢 ⥬ ᠬ     ࠢ  饣  ᨣ
-7w4z0 (.8).   䨪 ,   ᨬ ᪮ -
                                  7w4z
 7q0  ( 窠 7q0 = 0) 稭 40 77w4z0 ᨬ쭠  ,   
ᯥ稢 ᭨ ॣ㫨஢, .. ஢.
      ᮮ⭮襭 ᨣ  㣫 7q0 7 w4z0,    -
 ⢮ 室 ,    ਮ᪨ 室
ᠬ   .   ࠢ,  騩 ᨣ
 㣫   ᪮  㣫,   쭮 -
   祭 ⢥ 室   ࠢ
ᠬ⮬.
       ࠢ ᠬ⮬  ⮯ (ᮮ⢥⢥
 ६  )   ⮭묨,  ..    -
४ 裡, 筥  襣 䥪 ࠢ  裡 -
室 ᮧ.
     , ਬ,  ७ ᠬ ⨪쭠 ⠢ -
            _
 ᨫ  Y  㤥 ࠢ訢  ᠬ  筥 
. ⮡ ⮣  ந諮,  室  ⪫    
, ..   ⮯, ࠢ騩 㣫 7q0, 室 
ᨣ  㣫 ७.  ⬥,  ᭨  ந室
  ࠢ ७ (7g0 > 0),  ⠪    (7g 0< 0),   ,
                                                        7
 ᨣ ७ 㦭  ᥣ ⥫ - 47707g20.
     ஬ ⮣,  ७ ᠬ ६  ஭ 饭 -
. ࠭  ᪮즥   祩 ᨣ  㣫 ७  
                    7
 ࠢ : 47707g20.
      ⪫    ᪮ ࠧ  ᠬ  -
襩 ᪮ 譥 뫠    饭 ꥬ
ᨫ, 뢠饥 ७騩 .         
                                                           7j
ᨣ,    ࠢ   ७: 477j0.

                                - 11 -

     ᫨ ⮯  믮  㭪 ⠡樨  ,  
 ॠ ᥬ ᮢ६묨 ⮯⠬,       ⠭
                                                7D4H
 ᨣ ⪫   : 477DH0.
     ஬ 㪠  ᨣ     稪  -
⥬ (樮,  楫쭮  .)    ᨣ
 ࠬ஢ :7 q40,7 g40,7 j40, H40.
      ⮬ ᤥ 砭  ࠢ     
 :

       7(0       7q      w4z70      7D4H0      7q4
        7d40 = 477q0 + 40 77w4z0 + 477DH0 - 4770 7q40 -  ⠭;
       
              7g      w4x70      7j 0      7g4
       7*0 7d40 = 477g0 + 40 77w4x0 + 477j 0 - 4770 7g40 -  ७;
       
              7j      w4y70      7g 0      7j4
        7d40 = 477j0 + 40 77w4y0 + 477g 0 - 4770 7j40 -  ࠢ.
       79

     ਢ   ࠢ   易⥫묨  
⮯⮢  ० .   ࠢ  ⢮
 童,       㪠  ᨣ:  
⥣ࠫ  ⪫ - 㣫    ࠬ,
 ॣ㧪  㣨 ࠬࠬ.
     ᫨  ॡ ⠡஢ 㣫   ᠬ,  
⮨  樨  ,    ࠢ  -
ঠ ⮫쪮 ᨣ  㣫 ᪮ 饭 ᠬ  ⭮-
                   7w4z0       7w4x0       7w4y
⥫쭮  ᥩ:  40 77w4z0,  40 77w4x0,  40 77w4y0.   ࠢ
 ᯥ樠  ன⢠  ⮬᪮ ஢ 
, 뢠 ࠬ.   ० ⮫쪮 ஢   ࠡ-
  ⮯.






                                - 12 -

            _23. 䨪 ⥬ ࠢ ⮬ 

      ᨬ    ⥯ ⮬⨧樨  뤥 ᫥騥
⥬ ࠢ.
     _.,  稪 ࠢ    㫥,   -
   窮 ࠢ.  ⮬ 稪 㪮 -
ﬨ  ਡ஢  묨 饭ﬨ.
     _⮬⨧஢..  ⥬  ᢮ 稪   -
।⢥ 筮 ⢨  㫥 ࣠ ,    ᯥ-
稢 ࠧ ࠢ   ०  (⮬ ॣ-
஢ ࠢ     ⮬ ॣ㫨஢ 㧪 窨 -
ࠢ ᠬ⮬ )    稪  ࠭  ᠬந-
  ,   ࠪ⨪ ⮩稢  ࠢ-
塞 (  ⮬ ⮩稢).
     _㠢⮬᪨ (  ४)..   砥 ᯮ-
 ४୮ ࠢ 稪 ᢮    室-
 ந  ࠥਨ ,  ..  ᯥ樠 ਡ
⮬᪨ 뤠 , 믮  稪 㤥  
  ࠥਨ, ..,   砥 稪   
 ⥬ ࠢ,  ࠢ  -० .
     _⮬᪨..  ⥬ 믮 㭪樨 ࠢ 㣫묨
न⠬  ⠡樨 ࠥਨ  業  ,  ᢮-
 稪   室 ।⢥ ⢨  -
.  ⥬ 稫  ⮯⮢.   祭 -
 ஫  稪  ᢮    室 ०  
஫   ॠ樥.
      ᫥ ६ ᠬ ⮯ ⠫  ⮭-
 ⥬ ࠢ ⮬.   ⠫ 室 ⠢  
⥬ ⮬᪮  ࠢ  ()    ⠦-樮
 (),   ꥤ  ᮢ,  樮, -
   ⠦ 㤮 .     ᯥ稢 ࠪ-
᪨  ⮬⨧      ਬ. ,
   ᮪  ⥯  ⮬⨧樨  ࠢ ᮢ६묨 
 室  筮 ࠢ  易⥫  ᫮-
  ᮧ  ⨯ ,   . 稭 ⮬
᫥騥:
     - -,  筮 ࠢ ࠥ ஫ ᭮  ਩
⠭, ..   १ࢭ  ⪠ ⮬᪨ ⥬

                                - 14 -

ࠢ;
     - -,  筮 ࠢ ᯮ  ᪨ ०-
 (ਬ,     ᠤ)   ⠪ ,  ਬ-
  ⮬᪨ ⥬  ४  饭.


                  _3.1. ⥬ 筮 ࠢ 

        ⥬ 筮 ࠢ ਬ   譥
 ᠬ,  ୨  M40, 騥  ⪫
㫥  ⢨ ᪮⭮ ,   ८ 
ᨫ 稪 (. 9).
      ⮬ 砥 窠 ࠢ ᠬ⮬ 易  㫥  -
⪮  ᮢ.  ⪫ 㫥 孮 ய樮
⪫ 窨 ࠢ7 d40.  ⪫   ( -
 砥) 㤥 ᮮ⢥⢮ ॣ㧪,    
ᠬ.  筮 ࠢ ய樮쭮  ॣ㧪 
⪫ 窨 ࠢ ᠬ⮬ ⨣   ⠭
୨୮  M40  㢥祭 7d40.     ᮧ 襩
ॣ㧪   稪  㢥 ᨫ,  ਪ뢠
 窥 ࠢ.
     ᫨    ᠬ  ﭭ , ⪫騩
ᠬ  אַ ࠥਨ,   稪   ஢
⮣   ঠ    () ﭭ ⪫,  ਪ뢠
ᨫ  窥.  ⮬⥫쭮  ᫮ ஢.
      㧪  窨 ࠢ   筮 ࠢ
ᯮ த᪨ ਬ,  ।⠢騩 ᮡ  -
⥫ 㫥 孮    .   ⪫ -
  ( 窨 ࠢ ᠬ⮬) 稪 ⪫ ਬ 
ᮮ⢥饬 ࠢ      ,   ୨  
M40= Y4770l40    ࠢ  ⮬  ਬ  M40=  Y4770l40  (
Y40Y4 0-4 0ࠢ騥 த᪨ ᨫ     ਬ-
 ,   l40  l40 -  ਫ  ᨫ ⭮⥫쭮  -
 ਬ   ).  㯫 ࠢ⢠ M40 = M40 -
稪   ⢨ ᮯ⨢ 窨 ࠢ,  室-
饩 -०  ⪫ .
     ਢ ਬ ⢫ ⠭樮 堭 (-
堭),  ࠢ   "ਬ"  窥 ࠢ-

                                - 15 -

 ᠬ⮬.
     ६   ⭮⥫쭮    訥 ᪮-
   ⮬  ࠢ  ॡ ᮧ , -
ᨫ   祫  (ᨫ   ਢ 㫥 ⨣ ᪮쪨
⮭).
      裡  㪠   ࠢ  ᮢ६ ࠪ⮢-
  ᫥ 奬: 稪 ।⢥ ⪫  -
 孮,  ࠢ騩 ⭨ ᨫ⥫,  -
뢠   ᬥ,  室饩    ᮪     (
240/520),  ࠡ稩 樫 (.  10).  襭 ࠡ祣 樫
१ ⮪ ⪫  (  砥 ⠡  ).    
 ࠡ祣  ⮪ ந室 ६饭 窨 ""   -
 窥 "`" ⮪ ࠢ饣 ⭨ ६頥, ४뢠
 㯫 ᬥ  ࠡ稩 樫. ⨬ ॠ -
 ⥫쭠 ⭠    ᯥ稢  ய樮쭮
 ⪫ 窨 ࠢ  ⪫ 㫥 孮.
     ⮪ ᬮ७ ⥬ -    ⨬, -  稪 
 ୨୮   㫥,    ᢮ 窨 ࠢ-
  ᨫ   頥 ᠬ⥫쭮  室  -
.  奬 ࠢ  ਢ  ᮧ ⨬ -
ॣ㧮    ஢ ⢥.
      楫  樨  㪠  ⪮   ⥬ ࠢ
砥 㧮 堭  (㦨),  易   堭
ਬ୮ 䥪 .  稪, ⪫  ࠢ, ८-
 ᮯ⨢ 㦨 , 饣 ୨ .
      室  㧪  窨 ࠢ, , -
ਬ,  ᠬ  ﭭ ,  稪   "ਬ-
" 砥 , ᬥ ⥬ ᠬ ࠫ 㧮筮 㦨. ⨬
⨣ 筮  筮 ࠢ  ᯮ짮 -
⨬ ᨫ⥫ (஢).


