(C) Copyright by Alexander Solntsev (2:5020/1295)

P.S.  ᤠ   ஭,  稫 ᭮ "" :)


                                               

         ⮬,    筮 ⥬  ࡨ⠬   
 ᫥  ⥫, ᠬ 㯭    ࠢ-
  ⠬ ᥣ   ,  㧭  200  -
.   ⨥   蠣    㦠-
饣  .       אַ,    
ᥣ譥      ந   ᫥,  㦥
 묪 ,  ।⠢ 쭮 ⮩.  諨  
諮 訡,  ᮬ, 㤠, ﭨ.  ० ࠭ ௨-
稪 , ⮣ ।  饣  த ।,
 ᪫ 뢠,   ᨫ ॡ ਮ⥭ ⮣ ,
஥ ⠫ ,    ᭨室⥫쭮 ᬮਬ   諮.  
 ⥬ 祫 ﭭ ॡ ᨬ쭮 殮 ᨫ
 ᯮᮡ⥩  ࠧ襭 㡪 㤭⥩  ⨢稩.
              ந  ।,  
  ⥫ 筮 ⥬,  ⥫,     ।
ਫ    ⥭ ७०,  ⠭ ꥪ⮬  ᯥ樠-
⮢ ᠬ ࠧ ⥩ ⢮ ᬮ,  䨧-
,  ᭮ 堭,  䨧, 娬, , ࠫ, 
  ஬堭 ?    ⮣ 뫮  祭  .  
।﫮 ᮧ,  ⮨  , ⮡   
祪 ந - ⥮. 㪠  ⥮ - ⥮⨪ - -
    砫 XIX .,   뫨    த⥫᪨ ⥫ -
ந.    쭥襬  ࠧ ᮢ襭 ᨬ. -
⥮ 砫 ,  ⠫࣠  ࠫ, ந -
஭,  २⢥ 묨  堭.  㤭  ਢ
㣮  ਬ  ⮫ भ 樨 :   ࠧ 㪨 ᫥
    ꥪ,     ࠪ᪨     
祪 ᮯਪ᭮,   ந室  ⨦ﬨ.   
 ᯮᮡ ᫥ 砥 १⮢.   ᤥ  祣
,   ⠪   ⠥,   ⮤ ᫥ - ᯥ-
ਬ⠫    ⥮᪨  -      ஢  ᫥
⮫쪮,  ᮧ ॠ ᭮  ᫨ﭨ    .

         ந諮  砫 70-  XX .,   ⠫ ᢨ⥫-
  ⢥ ᪠窠   ந.  ⮬ ᪠窥 
     ࠫ   몮   ⮩ -
.  箪  ந襫    ᬮ⨪,    ᬨ-
᪨     ᪠  ந    祭 
ᬨ᪮ ᭨     .  -  饣, --
,  㦥 .   ।      
᢮ 襭.

                                                   ਨ

       ७ᥬ  ६ .  ᪠ ୮
 । ࠧ஢ ࡨ,  㢥७   ⢮,  
  ᯥ.  ࠣ᪠ ᬥ ⨣   1630 .    -
 59 .    ᯥ ਩  뢮,   ᮢ襭 -
筮 ⥬ 蠥 ୮ 让 ⮩ ஬⮪   ࡨ-
⠬     訫,  ⠬  室 ...

       C ६    ஭   䨫  ࠧ 頫 
⮩  ⥬ -  ᪠ ୮⥩  ࠧ   ࡨ  
 .    ஭ ,    ⨢ (
᫥   )  뫮 ᪨ 㬥⮢.  .

         1766 . ஬,    䨧 -
    䮭 ⥭  㫨஢  
  ﭨ  ਢ   ॢ    檨
    "栭  த" ⮣   ६ ࠭᪮
⢮⥫  䨫  .       ⠢
  室饥   ⥪ ,   㪠 冷 ᢮ 䠬-
!   ஬ 檮   ,   , 
 ᢮   ਬ砭 ॢ稪,

       "     ﭨ  ᥤ ⠬,
-ᠫ ,-   㢨,      ய樮쭮
ࠤᠬ  ᠬ ࡨ.  ਬ ﭨ    ୠ  100
,  ⮣ ਩  㤠    4 ⠪ -
;   -  4+3=7 ⠪  ;   -  4+6=10;   - 
4+12=16.  ᬮ,  ᮬ  ஬ ந室 ⪫ 
⮩,  ⠪  筮  ணᨨ.  ᫥     ﭨ
4+24=28 ,   ஬ ᥩ     ,   ⭨-
...    ⢥म ,- த ,-   ﭨ,
 ᮬ,  ਭ        ⭨  ...
᫥  ⮣  ⭮  ﭨ 砥 ࡨ  
ﭨ  4+48=52  ,      ﭨ  ᠬ   ୠ
4+69=100 ⠪ .  㤨⥫쭮 ᮮ⭮襭 !"

         ⮬,  稫    ,  㦥  
⭮襭.   ६  । ଠ   祣  뫮
⭮.   ᠬ ଠ ந諮 ᫥饥.

         ⮬  1772 .,  諮 ஥     -
ॢ ,  25-⭨  檨  ஭    ,  ⠢訩
᫥⢨  ப  祭,  ⠢ "栭 த",
 ᥭ ⥬,  ᪮쪮 筮 ⨭  ࠧ    ࡨ
뢠  .  ࠧ  ⨫ 㫨஢ -
  ᢮  "㪮⢮  祭   ",    
᫠   ! ࠢ,  ⫨稥  ,  ।᪠뢠
 ﭨ 2,8  ..    ⢮  ⭨ , 
"让 ",   ᮢ    -
  4,5 .

                                                ⢥ઠ


         ମ,   . 樫 ⠫᪨ ஭ ४ -
ਨ 㧥  㦥        
 ⠢  ⠫.    .  
 XIX ., 1 ﭢ 1801 .,  㦨  ᮧ 殢
᫠ ,   ᪮  7m,  ன 祬-  
   ᮡ⢥ ⠫,   ⠫ ⨠ , -
  ᯮ殮 .  ᫥騩  ,  -
    न,  㭥 :  ᬥ⨫  4'  -
  宦    3',5  ᪫.     ᭨,
 訡    窠  ६頥    .  
  ᫥   ࠭ ,.   ᪠,   
뫠  ,   㬠 ,  ࠪ୮     !
        ꥪ 뫮  ( ᬥ頫 ।
  ), 12 ﭢ ᫮   ,  ⥬ ᬥ -
  אַ ( ⮪).   ࠪ୮  . 
  ꥪ ᬥ⨫  饩 ᫮    4o,      
⠫  .  ꥪ      .  
 ࢠ .  ࠢ,   㦥  ᬮ  
. 뢭 ६, ꥪ  । ᫠ ...
          ६ 23-⭨,     ,   ਤ
  㢫 ᮧ ⮤ ࠡ⪨ ஭᪨ .
 訫  ।  ࡨ     
騬 .   ⮣  諮 ࠧࠡ  ⮤, -
 ᫠   ⥭ ⥯  ᭮ 堭  ⮤
।  ᪮  ࡨ  ६ .  ꥤ -
     ᮧ    ᪮쪮  ࠭
⮤  ⮢,  ।,  ࡨ ꥪ 
 ࡨ⠬          (2,8  .  .)
筮 ᮢ  祭, ।᪠  -. -
  ⠫ :   뫠 ᪮ .   ⭮ -
  ᫨ 쭥訩  ꥪ   (ਤ).

          㦭 뫮  .   । -
  न,    ᢮ ஫.    -
   ᯮ஢.   ⠫,    㦭  .
,  訩,  , ⥫ , ।   
᢮ ⮩ 祭. ࠭  .

          﫠,   , ࠢࠢ  ।
⠫,   ࠤ ஭,    ᮬ  -
஬.     뫮 ᭮,   㫠  ஭. ,
    ஬  ᮬ   ,  ⨣
ࠧ஢. ,   ⠫ , 뫠 宫  ᢥ-
 ࠦ ᮫ ᢥ⮬.     ᫠   ᢥ ! 
  ᢥ⨫  ⭨ ࠧ .  뫠 ᫠   -
,     㤠 ᬮ  訥 ⥫᪮ ⮣ ६
䫥 ﬠ 襫.   砫  :  祭 
 ࠧࠬ.  ᮬ  ஬  -誠.

         ૨  죥 졥,  檨   ஭,
童 ਦ᪮  , 童 ᪮ ஫᪮ ⢠ 
㪮⥫ ૨᪮ ࢠਥ, ⥫쭮 ᫥  
. 28  1802 .      㦨 
,    ᫠  ( 9m).  졥     
,    䨭 .  ⮣,    ⮦
 ﭨ 2,8 .  .   ,  㦥 ⮬ ன,  ࡨ 
⮬  ᨫ쭮 ⪫﫠  ᪮ ⨪ ( 35o).  祬 
뫮  -誨,   让,  ﭨ, ।᪠-
  - ?

        "  ४  冷, ஬ 稭﫨
  ᢮ ﭨ ?  -᮪蠫 졥  쬥    .-
 ,   ࠭ 䨫⢮  ⮬ ;   ᭠-
砫   । ࡨ,  ⮡   ᭮  
 ।.  ,   ,  訬   ࠩ 
ਡ⥫쭮 ᭨,  ᥣ     ஡ ᢮ -
  ୮ ᥤ⢥,  ⭮⥫쭮   㣮,    -
 ⮫쪮 , ⮫쪮 ᪠ ० 让 , -
 ࢠ - . "

         ᪮  ந 뫮 .  -
  ᮬ  ஬ ( 8m) 뫠   ᮧ .
 㦨 .  न  ⠫ 1 ᥭ 1804 .  ⨫,
,  ,  ᭮ ਬ᪮ .  29  1807  졥
 ⢥  ( 6m),   ⮩   ਬ᪮
 譥 砣  .   - ⢥ ந, 
   㦥 .

        ᬮ   ࠧ, , ,    -
   騩 ᯨ᮪ ,   ॡ - 뤥
  頫  ᠬ 砫.   ।   童
筮 ⥬ ⮨ (..  ⮯묨),   襫  -
ந  (묨)  ⢨    ᪠.  
뢠  ⥫᪮᪨ ⠬, ⠪    뫨  -
㦥 .   饥 ६ ᯮ ନ "ந",  
     㣮 - " ".

                      ७ ⨩.  ந

        ᫥  让 ⢥ન ந  祭 ᫥-
  40   ᪨  ந ⠢ ᯥ묨.  졥
⠪   㧭,   ᮬ  ஬  ஬ -
 ந,   ⮫ , 㥬 殬 ந.
 㬥     ⮣,  砫 ७  ⨩.  -
  ⮣  ,  न.

           1845           ந
(9m,5),  稢訩  .   १   - 1  
1847 . - ⮬  뢠 ⮩ ந,  .
 ⮬   ਪ .  .   뢠   ,   
    㦨 砭 .  ⭤.  ⥬  ᫥
뢭 ।.

        ୠ ந  9  ( 1852   1861  .)  
檨 㤮 ଠ   謨.

         1860  .  뫮  ⭮ 㦥 62 ந,   1870 - 109,  
1880- 211.   ⥬   ந  ⠫      .
磌  "" 㯭  쭮 ન ꥪ⮢.   뢠
ந 13-14m,    ।  ய饭 ࠭  ꥪ.
,   ਬ,   ( 8m),    1901
.

         ᥭ- 1960 .  ࢠਨ    
뫮  ஢ ⥬᪮ ⮣஢ 让  -
,  ࠧ஬ 8  12o,  ᯮ   窨  ᥭ  ࠢ-
⢨.       뫮 ⮣஢  2200 ந
  20m,  祬  1811   㤠 । ࡨ, 
  祭 .  ,  饥 ᫮ ந,  
,   㯭 (1 ,  ஬  1000 )   
⥫ 筨 1  ⨣ 1 .

        ᫮ ந     㬥襭  ࠧ஢.
 ࢠ  1  100  㬬୮ ᫮ ⥫,   ॢ-
蠥 D, 뢠 ⭮ ய樮쭮   : N~D-2.
 ⠪ ।  ࠧࠬ    ᪮  ࠧ஡-
 ⥫,  , -, ஡ ந   ⮫-
 㦥    㠫஢   ।,  ஥
뫮    ,   ᯥ ஢  ⮯⭮ 
ࢨ,   ࠧࠬ ⥫, 뢠 ⥧ﬨ.

                        ⢠ ந

         1876 .,   뫮 ⭮ ᥣ  150 ந, .
ઢ  ⠫ ࠧ  "堮" ந ࡨ  襫 
10 㯯 ந,     﫠 ᥣ  2-3  童,
  室 ࡨ⠬. ।  , ਬ, 3 
 97 .

        ,  ⠪ 㯯  ᬠਢ,   易
魮 ந宦   童 㯯 -   㯭 ⥫.
⪨ ઢ㤠 த .  ࠭,  ⠢訩  1891  .  ᢮
ᯨ᮪  417 ந. ᫮ 㯯 ᫮    ᫠ -
 ந.

         ,   ਠ ⥧ 졥, ⮫쪮 த⢮
࠭﫮    ந,     㯯.   
 ᮢᥬ  ⠪ ,   த⢮  㯯  ᮬ⥫.
 ⠫ ᭮,  ﯮ᪨ ஭ . ﬠ  1918-1919 . -
⨫   ,  室⢮ ࡨ ந   砥,
  ந  諮 뫨 ﬨ ,   㯭 ⥫.
 讬 ᫥ ந   ᪫祭  ꥤ  ந  
㯯 - 砩 室⢠  ࡨ.    訡 -
  ⮬,   ᪠ "த⢥" ࠢ ᮢ६ -
 ந.   ⥬ 饭  ஭ , 
 祭 ६,   ⥯  㧭    -ࠧ
 ࡨ  ந,   ⢨⥫쭮 﫨 -
   ⮣  ⥫   ⢨⥫쭮      諮  
室 ࡨ⠬.   㣮 ஭,  室⢮ ᮢ६ ࡨ  
砥,     諮 ந   室 ࡨ-
⠬. ⮬, ᯮ ⮤ ઢ㤠, ᫨   㦨 -
 㯯 "த⢥",   ࠧ஢訥 ᮢᥬ ,
᪠, 1000  .

        ﬠ ⠢  :     㯯 ந,
易  த⢮,  ..  ᥬ⢠ ந (   -
),    ᤥ ?

          ⭨   ⮬ 饭, ࠧࠡ-
⠭  ࠭ ࠦ,  㪠뢠,  業  
ࡨ ⭨   묨   ஬⪠ -
,   ६   業  㧫 ࡨ 뢭 -
.  ਢ    "ਠ" )) ⮢
ந ࡨ,  ⮦  﫨  ( 﫨 )
 ⢨  饭.     뫮 ᯮ-
  ᪮ ᥬ⢠ ந. ﬠ 襫 ⠪ ਠ-
          ᮡ⢥묨 ⠬ ࡨ,  .  .
㭠᫥묨 ந   "த⥫".  筮,  ஡
ந  ,  稢 ࠧ,      ࡨ⠫쭮
᪮,   ࠧ ࡨ⠬  ᫥ ࠧ묨 ᮡ⢥묨
⠬.     ࠧ  ⮫쪮 ,  ⮡ 
㧭 童 ᥬ⢠.

         ,  ᮡ⢥  ।⠢ ᮡ -
஢  ࡨ ந,  ࠢ   饭. 
⨯ ࡨ ᮡ⢥   業    -
  ,    ,   ⠢ -
묨  殮 ठ .   ᠥ    ਣ  
 㧫,    ⥫쭮 ॥. ⢥ 
ਣ 祭  ( ᪮  ⪮ ᥪ㭤  ⪮
  㣨  ),   뢭 ,   ᮡ⢥  㧫
뢠  ⮩  ᪮.   ⥫   ந ਮ -
饭  ਣ    室饣  㧫  ࡨ      浪
᪮쪨  .    㬥襭 ࠧ஢ ࡨ.

         ࠧ,  ந  ""   ࡨ  
 業,   "뢠" ᢮ 㧥  ਣ.

        ﬠ 訫  ᯮ짮 ᮡ⢥   業-
⮬ ࡨ  ᪮ ᥬ.  砫, ⮡  -
,  뢠 ⮫쪮 饭  , ७ॣ  ᫠
ﭨ ୠ  ⠫ .  㤠   ᥬ⢠
(ᥬ⢠ ,    ஭,      童 -
),  ⥬   ,  㢥७,  .  ᪮ -
ﬥ  ⠫  ᭮,   뢠 ⢨ ୠ  㣨 
  室.  , ਬ, 뢠 ⭮ ⢨ 
ந   ।  .  , ﬠ -
  뢮  ⢮  ᥬ -  ,  ,  ஭,
ਨ  .   ⨬ ᥬ⢠   1923 . ⭥ ⪨ 
ந.   쭥襬  뫨    ந,  묨
.

         ᫥  ᥬ⢮ .  .  , 
᭮ 筥  ⥮ਨ 饭,  ࠧ    -
 ᥬ⢠ - I, II, III  IV.

         70-    ⠫ ᭮,   "ᥬ⢥" ப -
࠭ । ந :   1697 㬥஢    ⮬  ६
ந 712 ( 42 %) 뫨 ⭥ᥭ  37 ᥬ⢠.   "-
" ࡨ த⥫᪮ ⥫. 筮    
 ந -᪮  :  980  -
 389 (40 %) 諨     ᥬ⢮,  㦥 ⭮   -
.

        ⢮ 㦨  ᥡ   襭 業-
樨 祪  । ᮡ⢥ ⮢ ࡨ.  ࠭  -
 ஢  ᥣ 㢥७,  ⭥ᥭ ந  ⮬ 
 ᥬ  ⠥ ᮬ⥫.   ⮬ ,  ࠧ
᫥⥫  뢠  饭     ࠧ ⥯ -
  ⡨ 童 ᥬ⢠,  ᫥ ࠧ묨 ﬨ,
   ࠧ १.   ࠧ  ਭ-
    ᮬ  ᠬ  ⢮  ᥬ⢥-
  ந. ᪨ ᫥⥫ .    70- 
। 2125 㬥஢ ந  3/4 ⭥    72  ᥬ⢠.
ਪ᪨ ᫥⥫ . ࠤ, .   .  -
,   ᫮ ᥬ ॢ蠥 100.   室   -
⥫,  ⮡  ਭ  ᥬ⢮ 砩 㯯 祪. 
६ ⠫,   ᥬ⢮ ਨ (a=1,8 a. e. )  
(a=2,4  a.  e.  )   ࡨ 讣  (ᮡ⢥ 
20-25O).    ⢨⥫쭮   㯯 砩 ந-
,  ஢    ⠫쭮   묨  
१ᮢ (. 26). ந    易 魮 ந宦-
 筮 ⠪ ,   童 㯯 ,  ,   ⮭.
   室   ࡨ.

          ᭮,    ᥬ⢮ ,    ᭮,
    砥   ਥ  ,     㯯 ந,
஢ 묨 १ᠬ.

         ᥬ⢠ 뢠 ⪨  ⭨  童.
।,  ⨭ ᫮ 童 ᥬ   -  浪
.

          60-  䨧  .좥  ⠫    
 ந (筥,   㦥  ᥬ⢠) ᮪ -
 ந宦.  ⮣  뤥 ࡨ, 室   , 
  ६  ᮡ⢥ ⠬ (  让 ),   ⮬
᫥  ᮡ⢥  ਣ  ᮡ⢥   㧫.  
ᥬ⢥    I 좥 襫 13 ⠪ ந ( 23),    -
⢠  II,  III  IV  㦨   㯯, 騥 
20    28 ந.   㯯 뫨    㣨 -
⢠. 좥   㩭묨 ⮪,   ﬨ, 
⮪.

           ᭮    ᯮ묨 㧫 ࡨ  
ࠧ ᪮  ஡ த⥫᪮ ⥫ ᥬ⢠, -
  ࠧ稩    ࠧ ࡨ १ ᪮쪮 ⥭  
᪮  ࠢ ।      ࠢ୮    ᥬ
⠬.  ⮬ 㩭 ⮪  ᬠਢ   -
ࠧ,  ᢨ⥫騥   ஡, ந襤 㦥 
 ⢮   祫.  ࠢ, ᠬ 좥 ਤন-
  :   ⠥,  㩭 ⮪ ।⠢ ᮡ
  ࠧ ⥫,  室    樨 (-
).

        ⪨ 뤥 㩭 ⮪ ।ਭ  㣨 ᫥-
⥫.   ᫥ ࠧ묨 ﬨ ⡮,  砫
쭮 ⨢稢 १㫫:   ᠬ ⮪,   童 -
 ࠧ묨.    ᮬ    㦥-
, ⠪   ᠬ ⢮   .

        ᪨ 䨧 .. ,  ⥫쭠 
ᥬ    ᮤন   쭮 㯭 ந,  १
뤥騩 । ⠫   童 ᥬ⢠   .
  54  ᬮ७    ᥬ    14 (26%) 㯭訩 童
ॢ室 ⠫    冷  .     
(7%)  ࠧ   뢠  ᠫ -  1000 ࠧ 
.  砥,   ᥬ⢠  筨 , 祬 
10 ࠧ ॢ室騩 筨 ⠫ ந.   -
 ᥬ    .

          ᥬ⢠  㩭  ⮪  
  易    ⮫  ந,  ᨫ쭮 ࠧ 
,  訩 ந  ࠧ 楫,    
 ᪮ ⥫  ,   ⠪  묨,  -
⥫묨 ⮫ﬨ ந  ࠢ묨 ᠬ.   ᫥
砥   ࠧ ᥬ   㯭묨 童.  
ᥬ⢮  ᮤঠ饥 19   21 .

         設⢮ ᥬ ࠧ, -,  -
᪨ ࠧ襭 ந,  砫 ⨬ ᥬ⢠,  
ᮤন  ந - .

        , ࠧ訥  ஡ ந,  - ᫥
ࠧ   業᪨ ᪮⥩   㣠,  ⠢-
  ⭮ ࡨ த⥫᪮ ⥫.  祭 ᪮쪨 
 ⪮     ᥩ ࡨ, ࠧ ன. -
,   楫訥 "த⥫" ᥬ   ᢮ "⥩". -
⥫᪨ ந 뢠   , 祬 -  ⭮-
⥫쭮 ᪮ (⪨  ⭨ ஢  ᥪ㭤)  ந-
    ᢮     ਢ  쭥襬 ஡:  ᪮
 뢠  ॣ ᢮ த⥫ ( ॣ⮬  
孮 ᫮,  ६ ﬨ ᫥  -
ந ᪮).  祬,  ⠪  ⨣ 祭  .
஬  ⮣,  ⥬ ࠢ樮 ⢨ த⥫  ᢮
   襣 , ᭨ ࠭⢥ ⭮
⥫  ஥.  筮 ⢨ 뢠  ன   -
.

          ࠧ ᥬ  ஡  ந  
⮨ ᮢᥬ  ⠪ ,    .   1982 
㤭 孮᪮   ᠤ () ., .-
, .ਭ  .訫 ᯥ樠쭮 ᫥   -
ࠧ ᥬ⢠ ,  ,  த⥫᪨ ந, ࠧ-
 ண ॢ蠫,  -, 180 , ० 祬  -
᪮ ⮫  筮 㯭 ꥪ⮬ ( १-
  祣    뫮  ࠧ ᥬ⢮),    ⮫-
  ࠩ   ⪮   ⥫.   ⢨  
㤠஢  த⥫᪨  ந   "ࠧ"    -
ࠪ묨 ࠧࠬ 浪 10 ,   㤥ন    
㣠 ⮫쪮 ᨫ ⥭.  ⥬, ࠭ ꥪ 筨-
  98  ( ᠬ ).   ।,    ࠭訩
20-業 ⮪ ,  騩  ࠧ⥢ .  
⮣,    ᫥⥫,  ᫥饥  稭 ⥫ 
뫮   筨 ᥣ 5 .  ⥬ ன  稭 童
ᥬ⢠    筨  80  .        ਨ  쬠
⢥ । 㤠   㤭.

                                       ந  

         3/4   ॢ,     ந 
 ࡨ⠬   .    ࠭ ஬ 14   1873  .
 ᮭ  ࢠਨ  ࡮ ()  ந 132 -
.  ⨬ ꥪ⮬ 㤠 ᫥ ᥣ  ,  ⮬  -
﫨.   १ । ࡨ,   筮, 㡥-
⥫쭮 ᢨ⥫⢮,   ਣ  室  ࡨ
.

         ந,    ਡ  ࡨ , ⠢-
    XIX .     ᫮  ॢ蠥  80  (.
⠡. 1).

         ந     ⮫쪮 13  1898
.     ⠢   ࢠਨ ࠭  ૨ 㦨
᫠  ꥪ,    ६騩 । .   ᪮
ᢨ⥫⢮   砩   ,   ᫠  
 । -  ᪫⥫쭮  ࠧ.   433 ,
 ந-⪠ 筨  25 .      
 襫  ﭨ 22 .    .   ࡨ  
宦       .  ਣ   ᠫ
ࡨ    (q=1,46  a.  e.)  뫠 ⠪   ࠧࠬ (a=1,46 a.
e.),  䥫  ⨣  ந (q'=1,78 a. e.) (. 1)

        १ 13 ,  3  1911 .,      
719  졥,    室    ⠪  ,  
 (q=1,19 a. e.).   ⠪  ࡨ    졥-
  1918 .   887 ,      ࣥ,  1924
.,   ࡨ   ࠧ஢ - 1036 .  1929 .  ⨬
ந  1627   ਣ    , 祬
  (q=1,12 a. e.), 䥫, ᯮ  ।  -
ந (q'=2,60 a. e.).

        12  1932 .   쯮  ࢠਨ   (-
)   ᮢᥬ   ந    ࡨ    ਣ
ﭨ  q=1,08 a.  e.    1221  筨  1 ,
襤襬     ﭨ 16,5 .    (. 2).

                                      । 

        १ ᪮쪮  ᫥ ,   1904 .,   -
 588 娫, 騩  ࡨ  ࠧ஢,   ।-
  ந,  筮  ࡨ . ⥬ 뫮 -
      20 ந  14m,   ਬ୮  ࡨ
.    稫 饥  ,  ⠪    
 ஥ ᪮  - ४  楢. ந-४ -
०  ਬ୮  60o,  ந- ᫥  ⠪ 
㣫 ﭨ  . 쪮   ப 室  
᢮ 㯯   쭮 㯭 ꥪ  -  ஬  浪
150  - ⠪  ⠢ 묨 - 让 㤠.

        ᫥ ꥪ 뫨    殬 ந-
  ࡨ⮩ .      室  ࡨ-
    室   ।.  ந, ࡨ -
 楫    । ࡨ ,   뫨 
 1977 .,    ᭮  ᬮ᪨ ᮮࠦ -
⭮ ᪠뢠     ⢮  㯭  ⥫
 ࡨ⠬   ୠ,  ,   ந, -
訬 ⪠ ⮯ ⥫.

          1977 .       뢠  
ꥪ  :      ﭨ 16,7 .  .     稫
।⥫쭮 祭 1977 UB.  - 讣 ﭨ ꥪ
祭    ६頫   䮭 ,   ॡ  祭
 ᫥  , ⮡ ।  ࡨ  让 筮.
 १ ᪮쪮 楢, ᫥ ।⥫쭮 । -
  ⮢  䥬ਤ, ࠦ ꥪ 㤠  
  ᭨ ,  ᤥ  ࠧ ࢠ  1976,  1969,
1962,  1941 .    1895 . ꥪ 稫  ஭  
2060.

         饥  ६ ஭   ࡨ  让 
a=13,70 a.  e.,  稢   饭   50,7 .
 ࡨ 쭮 業筠 (e=0,379), ⠪  ਣ (. 3)
室 ᫥  ࡨ ୠ (q=8,51 a.  e.),  䥫 
  ᠬ  ࡨ  ࠭  (q'=18,90 a.  e.).  ࡨ ஭  
᪮ ⨪ ᥣ   6o,9.    ᠬ  ⥫  ⠢
160-640 .

                                            ந

              ந    :
       ஭,      訥  
(i<90o).   饣 設⢠ ந ࡨ  ᨫ쭮 ⫨-
   㣠 :   ᫠ 業      㬥-
७ .  ⮬-   ந ,  ⠢ 
। ந쭮 .  祭 ⮣    ᪮  zr,
௥୮ ᪮ ⨪  室饩 १ ,  -
  .  4.  ࠭  ᪮쪮 ᫮ :  ࠭⢥
⭮ ந (᫮ ந   ꥬ)   -
 㤠  業ࠫ쭮 ,   㭪 ࠦ  ⮩
客  ᪨  ⥩  祭.  ᫨    
ந  ࡨ 㯮 ᪮ zr  ( ,  -
୮  ᪮ ⨪  室饩 १ ) ᫥ 
ந (⠪,  ⮡   ६ ⠢  ⮩  ᪮),  
ந      ⮩ ᪮  .  -
 ⠪ ⥫   㭪.      ⥫
  । 客 ,      , -
  業       ࡨ⠬.    
ந - ⥫쭮 業   ࡨ ,
   (i=35o),  室  । ⮩    楫-
   ,   ⮭楢. ⮬ ந   
 । .

        ꥬ ࠭⢠,  ⮣ 殬-஬,    98 %
 ந,  ஬ -  1,6*1026 3.   ࠢ 㪠,
 ꥬ  ⠢ ᥣ 1012 3.

        訥  ࡨ ந,  ਭ , -
祭  ࢠ  2,2  3,2 .  . ந   ࡨ⠬ 
 (業᪮) ᪮  20  /,  稢  
       3  9 .   ।筮 
祭  । 400-1200'' (. 5).

        業筮  ࡨ  -  0  0,2  । -
蠥 0,4.     祭  業, ᥣ  0,1, -
業᪮ ﭨ ந  ६   ࡨ -
  ᪮쪮   ஭᪮ ,   e=0,4 -
 1,5 - 3 . .,  ᨬ  ࠧ஢ ࡨ.

         ࡨ  ᪮ ⨪ ⠢ 筮   5  
10o.      10o ந  ⪫  ᪮ -
⨪ ਬ୮  0,5 .  .,    30o 室    1,5
..
         ।筮  ந ਭ     
㯯 (.  5). ᫥  ⠢ 㯯 I, II  III 
ந,  騥, ᮮ⢥⢥,  譥 ( 㤠
 ),  業ࠫ쭮  ७  .  業ࠫ쭮 
८ ந ᪮ ⥬,  ⮣   ७
 3/4 ந  童 ᪮ ⥬.

           室  ७   譥 ⠭ 
 㣮 ࡨ:   㯯 III 業 e<0,14  ᥣ
36%  ந,  㯯 II ⠪ 44%,   㯯 III -60%. ⭮,
  ⥬,   , 騩  譥 ࠨ -
,  "⨫" ᢮ ⭮ : ⥫   業 ࡨ-
 ,  ਡ  , 뢠 ᨫ 饭  
஭   १ 묥⠫      ⭮ -
. ࠭  ⥫   業 ࡨ, ⨦
 ⮣  筮 ⥬.
         ந  室,  ᫨ ⠪  ࠧ,  
᭮  .      ६ 뢠 饭  ஭
.   ᨫ쭮 ⢨   뢠,  筮, .
⮬  ࡨ 뢭 .  ᫨  ᮢᥬ ண,  
㦭 ᪠,   ந  ࠭⢥ ।⠢ ᮡ 
,    ᪨ ⪨, 㪫뢠騥 ࠤ
  㣮.  । -  ᡫ  ⮩ - ⪨ ⭮
⪫   ࣮.   ,  筮,   
⮫쪮 ந,     㣠.   饭,  뢠
ᠬ ⠬,      筮 ⥬.  
 ਢ  ⮫    㣮.  ந 
⮨ . -  業⮢   ࡨ -
  ⢨  饭  쭮 ᨫ쭮  
 ⮬ 砥,᫨  ந室 ᡫ  ⠬.  ந -
  ᢮    ,     ஭.    ,
⥬  ⠭  ⪫ :   뢭 ""
ந,   ᥡ,  ᨫ쭥  .  ந
墠뢠  ᫨誮  ஬⪨ ६, ⮡  뫮 -
 ⢥  ࡨ 設⢠ ந,   ᪫-
 ⤥ । 砥.  ⮬  ।⠢  樨
 ࡨ ᭮  ⥮᪨ ᮮࠦ. ⪮  ᢮ 
᫥饬.
        ࡨ  ந   ᢮ । -
,  稢       ᪮쪮 ⪮  ⥭
.  ஭   让 㤮   ,  業-
  . ਣ  䥫  ਡ  ,  㤠-
  .     ⠢   -
  襣  ਮ  -      ⪨   .   
᪮쪮 㣮 ࠪ.     뢠 ⥫-
 .     業   -
   .   ⠪ ⠡  ६    㦥  
ᬠਢ     ࡨ :    ᪮७-
 䨫쬥 ந   뢠   ࠧ묨  ᢮
ࡨ⠬.  ⠭ 楫ᮮࠧ ᬠਢ   ࠢ騥
.   ந   ᪮ ⨪,    -
   - 筨  ᨫ,  - ਢ  ⮬,
 ந   ᥡ    ᪮. 쪮
⨭ 뢠  ᫮,  ⮬  ࡨ ந  -
 ⪮   ଠ   祭 ६.
        ࡨ ந  頥  ⠪,   ଠ   ᪮,
⠭  ⮬ 䮪,   室 ,  뢠 .
 ⮬  㧫 頥  ᪮ ⨪    
ﭭ ᪮  ᮢ ५.  祭   -
, 業, ਣ  䥫 ﭨ 뢠-
  .    㧫 ᮢ   ᯨ  (  
砥    ),   뢠 ᨬ,  
業 .  ଠ ࡨ ⠭   㣮,
  ࡨ 㢥稢, ਣ ᨬ쭮 ⮤ 
,  䥫 ਡ   (᪮ q+q'=2a=const). ⥬ -
 㧫 ᬥ頥,   㬥蠥, ਣ   ,
䥫 -   ,  業 ,    ࡨ
᮪頥.  ६  祭  ⨣,    㧫
뢠 ௥୮  ᯨ.   ਣ ᯮ
  ᥣ   ,  䥫  ᥣ  ,     窨
ᨫ쭥 ᥣ ⪫  ⨪.
        ᫥ 樨  ࡨ  ⥫ ஬⪠ ६
뢠,  ᠭ      -
 ਮ,  ந室騥   訬 㤠  -
⮢, 祬   砥   ᯨ.
        ⠪,  ࡨ 뢭 ,     ⮬  
 頥.   e  i   ந室  묨 -
.  㣮 ࡨ, 騥  ⮬   ᪮ -
⨪,    ⭮.    ᢮   ଠ樨 
᫠  ⪫  ,   㣮  ࡨ  ᪮ -
⨪.   祬  業    ࡨ,  ⥬  ᨫ쭥
 饭   ஬⪠ ६.
         ࠧ,   饭 ਢ    뢭
६訢 ࡨ ந,  ⠫ ,   ६訢 -
   ꥪ⮢.    ⮫ ந 
 㣮.  訥 4,5 . ,      ந-
,   ⠫  ⮫   㣮.   業-
  ࡨ  ਢ   ࠫ쭮   ,  
᪮,   ன ந ஭   㣮 (堮筠
 ᪮),   । ⠢  5 /. ⮫
 ⠪ ᪮ﬨ   ࠧ襭 ⥫.

                                ଠ  饭 ந

        ந ⠪ ,  ᨫ 殮   ⮦.   
ﭨ  ਤ   ,   ਤ ⠬   訬
⭨,  ᬨ  ࠬ뢠  ⢮.   ஫   ⮬
ࠥ   ⥪.  ᮪      "ᯮ-
",  ⠪  筮 த 뢠  筮    ⮣,
⮡  뤥ঠ  㧪   ⮭  1 3, ,   -
,  ᪠뢠, ,   祭 .
         ந 筨  300-400  -   ⠬
த   ⥪  ,   ᠬ 㯭
ந  ந室 १砩 ,       -
. ⮬ "ࠬ" ᨫ 殮    㡮 -
    㯭 ந.᫨ ⢮ ந  室
⠤ ,     뫮    "  㯠",
ਬ୮,     ⠤ 樨  ⮯⭮ -
.  쪮 ⮫ ⥫   㣮  ਢ  ⮬,  
⢮ ⥯ 㬨,  ⠭  . 祬, 
⮫  뫨 ஡ ᮢ ⢮.
         ᨫ  殮  ࠧ ந ⢮
  ॣ⮢,    ⤥ ,  㤥ন 
 㣠 ᨫ ⥭,    ᫨   㣮.  ⮩
 稭  ᫨    ⨢訥  孮  ந-
  ⭨.  㭠  , ᮯਪ   㣮, ᫨
,  ᫨ (   㣮 稭) ᮯਪ訥 , 
१ ஥ ६ 稫  ,  ⮦ மࠧ ⥫,  
ଥ ண  뫮   ,    祣    稫.
祬,   筮 ⥬  ⥫쭮 ⠯ ନ-
 ࠫ  ᥡ 쭮 㯭 ⥫,  㬥訥 ॢ 
ᠬ⥫   ⭨.   ᫥ 㦥 .
         ᠬ 㯭 ந  ࠭ ᢮ மࠧ
,  ਮ⥭  ਮ ନ஢,  ᫨  㤠 
⮫  ᫥묨 ⥫ ࠢ ࠧ஢. ⮫-
     ⥫  ᬮ ⢥  .  
 ந    ⢨⥫쭮    ࠢ  ,
᫮    १    ⮫   ࣠ 
쭥襬 ࠢ  ⢨ ᨫ 殮. , 訥
 孮  ᠬ 㯭 ந  ⮫  -
 ⥫,  " 뢠"  祭 ६.   ࠭  
,       ᫥ 㤠  ந  ⥫,
 ࠧ 㭨⮦ 㤠஬ 㯭 ⥫.  ⮬   ந
  ࠧ ,   ࠧ 㡦, 祬    -
  :  । ⪫  ஢ ᣫ 孮 
㯭 ந ⠢ 10   ,   祬 ᢨ⥫ -
樮  ந.
        ࠢ쭠 ଠ  ந  ⢥ত   ⥬,   
 砩    ⮬ 䠧 㣫 (. 6).  
    筮  㬥襭  ᪠   ⮫쪮
㬥襭     ᢥ饭 楬 孮 : ⥭
     뢠 ᫠ ﭨ  騩 .   ⮨
  ந.     ᢥ饭 楬  -
孮 ந ⮫ ஥   ᪠,  ஥ -
,  ᭨ . ᭮ 稭 (ᮡ  ந -
  ࠧ஢) ⠪ ࠪ  ᪠ 砥   -
ࠢ쭮 ଥ  ࠩ ⥯ ,  - 祣  ᢥ饭
楬  ஭  ⪨ 孮 ࠭ 㣨  ᮫-
 祩.

                                    ந

        ந - ᪢ 宫,   ⥫.    
諮     ⥯묨   稬   ࠤ⨢-
  -  筨 ⥯.      㦥  -
.  祬,  ७    ᮣॢ 孮 :  ⮪
⥯    ⨬ .  孮 ᫮ ⠢ 宫-
묨,      ⮫ ६  ६ 뢠 ⪮६
 ࠧॢ.
        ⢥ ﭭ  筨 ⥯  ந -
 ,    ⮬ 饥 祭 .  ந
砥   ᬨ᪮ ࠭⢮ ⥯ ࣨ,  祬 ⥬ -
⥭ᨢ,  祬 ᨫ쭥    .    뢠  頥
 ᮫筮 ࣨ, 饩  ந,  뢠 -
 ய樮쭮  業᪮ ﭨ.  
 㦤  ᯮ  䠭-欠,  稫,   
-ந  ﭨ 2,76 .  .    (।  ﭨ
) ᨬ쭠 ⥬  ᮫筮 窥 ⨣ 170 ,
  ﭨ 5,2 . . (। ﭨ 楢) - 125 . -
  S-ந  ᮣॢ 㦥,  ⮬  - 讣 졥
  ਬ୮  10%   ᮫筮 ࣨ.  ᢥ
ந,  ,  ਬ୮  20%  ᮫筮 -
 (. 7).
        ᫨ । ⥬  ᥩ ᢥ饭 孮, -
稬,   ந ᪮  । ⥬ ᢥ饭-
 孮  1,2 ࠧ , 祬 ⥬  ᮫筮 窥.
        - 饭 ந ⥬    孮  
.    楬 ⪨ 孮  뢠 -
 ⥯   ⥯஢ ᫠饣  ⢠. 
ࠧ   孮 ந  ⥯ .   
堥  㡨,   ஭  㡨   ᪮쪮 ⪮
ᠭ⨬஢.   㡦  ⥬  ⢠  뢠  ࠪ᪨
ﭭ,  ⠪ ,     ந -  ᪮쪮 ⪮
ࠤᮢ    । ⥬ ᢥ饭 楬 孮.  
⥫,     ந,   㡮   ਭ  ࠢ
100-150 .
           ⥯   孮  ᫮  ந,
 , ᫨  ᮢᥬ ண,  ᫥ ᪠,  ⥬
 ᯥ ਭ ࠢ᭮ 祭   ᫮ ᢥ-
饭.  ७ ஭,  ᯥ ᮣॢ, 褠 - -
,  祬 ᫥ ,    ஭  뢠  -
⥯,  ᯥ 뢠. ⭮⥫쭮 ᮫筮 窨 
 ᨬ  । ⥬.
        ᨬ ⥯  祭  ந    
 浪 20 .  ⮬  ࠪ ᯥ  룫拉
 뢭 祭  ⥭ᨢ,  ⮭ 뢠饩  
஭  ᨬ㬠.  ⢥ত ﬨ 10 , 39 -
樨   40 ମ,  ஢묨 .  ᥭ   8-20 .
,  ᥭ ⠫  ᭮   ।
⥬ ந,     ⭮ ( 240 ), 
稭 ⮣     ᭠.
         ⥬ ⥫,     ந, -
砥,   㧨   ந  ⢥  "஦".  ⮬  
ᯮᮡ  ᢮ .   ᯮ ࠭ -
  殮 म . 쪮  ⮬  
 ᮡ ᯮ,  訥  뫨   宦-
  ந,  ᫥ ⮭  - ४, ஡ 栬
ᬨ᪨ 祩  ந ⢥,  室襬 -  -
孮  ⥫,   ⮬ ஢  ⥮, 㦨 
孮  ⤥  ,  祭  ⥮⮢,  
窨 ஭ ࠧ஢,  ᮧ ⮫訬   뫨-
.  ᯮᮡ 맢   㧨 ⮫쪮   ந-
,     ࡨ⠬  묨 ਣ묨  ﭨﬨ
( 祬 ᨫ쭮 ਡ  ),    孮
᫮   ⪮ ६.  ⠪ 㧨 ᮬ   -
 ਯ孮⭮ ⢮ ந .    ਣ -
  ॢ ਬ୮  1000 .
        ⢮  ⥮⮢,  ਡ  , -
, ⥮⮢ 㣠, ஥ ﭮ  㣨 ( 祬  㤨,
᫥ ࡨ ⥮⮢), ⮦   ᫥ ⠪ 㧨 -
᫥ ⪮६,   ⭮ 饣  ॢ.  
᫥   ஢, ,  , ࠧ஦  ६
㧨  稭 쭮 ⪨ (  ⮦)  -
    ᬨ᪨  祩,  㦥   ⥮ 﫠 -
᪨ ᫥⥫ﬨ . . ५루  㣨.

                               ⠢ ந ⢠

        ⥮ ࠩ ࠧࠧ,   ࠧࠧ      த-
⥫᪨ ⥫ - ந.     ६ ࠦ 㡮  -
᪮ ⠢. ⥮ ,  ᭮,  --
  ᨫ⮢  -    பᥭ ࠧ ⠢,   
⮣ 﫨  ᨫ,   ᮤঠ ,   ⮣
  ⠭,   ᮤঠ .    
 ⠫    ⥪,  筮 筮 ४⠫-
.  㣮  ᭮    - ⮥ ,  ஥
।⠢ ᮡ ⢥ ⢮   ,  ,      
⢮,  ᮤঠ       뢠 ࠧ筮 -  6-7%  
30-50%.  । 砥  ⮥ .     -
⥫ ⢠  䨤 .  稥  ࠫ
室   ⢠.   ᥣ  150 -
,  ,   ⥯ 뢠    , ᭮,  ᫮
ࠫ ⥮⮢ 祭   ࠢ        
த ,      1000.  ᢨ⥫  -
⨢,  ࠧ⮬ ࠪ ⥮⭮ ⢠.  ࠫ
    ⥮,      .
         ࠭ । ⥮⮢ 宭.   -
  ⥮    ᢥ⫮ன  祭 ⥬ ᪨  㤨⥫쭮
ன :  ᮤঠ 㣫 ୠ - 宭,   -
  孮 ࠧ   訢騥  ⥮.  -
 宭 ࠧ -  ᪮᪨  ᠭ⨬஢.   -
  ⥫  ꥬ ⥮,     ,   ᫠
楬஢ 宭஢ ⢮楩.  ⠢  뢠
祭  ⠢ 宭,     ⫨砥  .  宭-
஢ ⢥ । 室 ࠧ 宭      .  
    ⮫쪮  ⥮⠬  (祬     !)  
砥  . ,  ᭮, -묨
ᨫ⠬,  宭  ᮤঠ    ᯥ᭮ ⮥ ,
䨤  㣨 ࠫ.   ந宦  宭  
 ⥧,     ᯮ.  , ந宦 宭
    ⭮.   HH, H, L  LL-宭 祭 -
,   祭  ᮤঠ ᢮ ⠫᪮ -
.  ⢥⢥,  室     㣮 뢠 
饥 ᮤঠ  (᢮  室饣  ᨫ). ஬ -
,  뤥 㯯 E-宭⮢,      室
 ᢮ ﭨ,  ⠪  ᨫ⠬ ⠥   ,
 ⠪ 㯯 㣫 -宭⮢,    祭  ,  
   室  ᨫ.

                                 ନ஢ ந

         ਮ  ନ஢  ᫮  ⮯⮬ ᪥ 
뫨,  筮, 묨  ࠧ ﭨ    﫨
 祭 ६. ⢮ ⠢ 宫 ⮫쪮   -
.    뫮 ᨫ쭮 ண   ࣠   
筮 ᯠ७.   ,   ,  ᪮-
 ᭮,      ,  ᮤঠ  -
 뫨,  ﭠ     㦥  諠. -
 ⮯⭮ ᪠ ਢ  ନ஢    ⥧-
,   ⮬ ᫨ . ⠢ ⥧, ନ-
  ࠧ 業᪨ ﭨ, - ࠧ -
 뫨, 襤襩   ன,  ࠧ.
          稫,  ந -  ⥧, ନ-
訥    ࠭  祩   宫  ⮯⭮ ᪠,
࠭訥   .    ந    
殮  (ᥣ    1 .  .),  ࠧ稥 ᫮   뫮,
-,  ,  ⮡ ନ஢ 宦   㣠
S-  -ந.   筮 㬠,   S-ந ନ஢-
   ⥯ ,     業᪨  ﭨ,
祬 -ந,   ⥯  ६訢.  , ᪮
 ࠭   ⥫,   ନ஢    
⮩稢  ࡨ,    ६訢   ⥪訥 4,5 .
  ந諮. ⮬-    -ந   譥
 ,  S-ந -  ७. , ⠫   -
,  吝 孮  㣠 ᢮ ⢮, , -
,  ⮬  梥  S-  C-ந    業-
᪨ ﭨ.
        ந ନ஢  ⮯⭮    -
ॣ.   ᨫ 殮   ᮢ ⨢訥   뫨
⥧.     ࠤ⨢ ⥯  ࠧॢ.  
ࠧॢ,     . 㤠, 襫 쬠 䥪⨢ : 
  ⥫   㤥ন ⥯.  ॢ 砫   ⠤
 ந.  ⢮  業ࠫ  ५, ᯥ,
,    ,   ,    孮 ந  
த 믠 ,   ,  ⥯騩  ᫮.
᭮ 筨 ࠧॢ ᥩ ਭ  -26,  
ᠬ -26,       ନ஢  ந
    ⢮ ᢥ孮   ᮫ -
.
        ⮫ ந   ᮡ    ⮦ 
 㯫⭥  ⢠. ந ⠭ 묨 ⥫. 
 쭥襬 饭    ਢ   ᪮⥩, 
묨 ந室 ⮫.   १ 㦥     
  ⥫ 뫨 ࠧ.  ⮫ 﫨 ⭮,
஡,  娢,  ६訢, ᢠਢ ,  ᭮ ஡. 
祬 ᮢ६ ந ।⠢ ᮡ,  ᪮॥ ᥣ,  
㯠 .
          ࡨ  ந ,  㯠, -
,   ந.  ந室     ᭮-
  ⠫ 堭 ᫥⥫쭮 १᭮ ᪠窨 ࡨ 
⢨  饭.   ᪠窠 ந室   -
  . ந  ࠧ   㯠 -
 䥪⨢,     ⭮  ࡨ    
 ।⠢⥫ﬨ  ꥪ⮢,     ࡨ⮩ .
   ⬮ 릨 ⮫쪮 ᠬ    ᠬ  
 ,  ਢ  쭥襬 ⡮. ⮬   ,
ᮬ,   ࠧ ந ⢠, ,
,    ।⠢  ந ⢥,    ⢥
⭮  ⭮,    ,  ॢ襥, ﭭ ⥮-
⠬ 㦤.

                                                  祭

           뫨  ᯥ 祭 ந ᥣ, -
饥 ਭ, ⭮, ᫥   ᬨ᪨ -
⮢.     ᫥ 㤭, 騥 । ᫥-
⥫ﬨ,  ,   ᮬ, ⠢ ।    ஡-
.



                                                         *  *  *



                                      ᯮ㥬 

- . .  "ந  ୨  ᫥"

  ᪢ "㪠", 1985 .

- . .  "  ⥫"

  ᪢ "㪠", 1988 .

- . . , .. 㣨 "䨧"

  ᪢ "ᢥ饭", 1988 .


