
                                I.

                               

   ⥫       ᫥   த  宧⢠  ॡ
६饭  讣  ⢠   㧮      ᠦ஢.   ᮪
७, 室  ᯮᮡ  ࠡ  ࠧ
᫮  ⮬   ᭮ । ॢ  㧮
 ᠦ஢.
    ஫ ࠥ ⮬ ࠭ᯮ  ᢮    
୮ ࠩ 襩 ࠭.  ⢨ ࠧ⮩  
ண  ࠭祭 ⥩  ᯮ짮  ४    㤮室⢠
 ⮬  ।⢮ ।   ࠩ.
   ⮬ ࠭ᯮ  ᨨ 㦨  ᫨  த
宧⢠                ࠭ᯮ⭮
⥬ ࠭.   ⮬쭮 ࠭ᯮ 室  80%
㧮,  ॢ  ᥬ  ࠭ᯮ  묨,   
70% ᠦ᪨ ॢ.
   ⮬ ࠭ᯮ  ᮧ  १ ࠧ  ᫨
த  宧⢠  -  ⮬쭮  ஬諥,      
ᮢ६  ⠯      ᭮ 쥢 ⢥
設஥ [1].
   砫 ᮧ  ⮬  뫮      
( "⮬" ந室  ᪮ ᫮ autos - "ᠬ"  
⨭᪮   mobilis   -   ""),      ⠫   ⮢
"ᠬ騥" .      ᨨ.   1752  .
᪨  堭-ᠬ窠  ﭨ  .७  ᮧ  쭮
ᮢ襭  ᢮ ६  "ᠬ  ",  ਢ  
 ᨫ  祫.   ᪨ ⥫ ..㫨
ᮧ "ᠬ ⥫"    ਢ  [1].    
஢  設  ᮧ  ᠬ    த㫮
।.   1869-1870 . .  ࠭樨,  १ ᪮쪮   
  뫨  ஥  ஢  ⮬.  ப ࠭
⮬    ࠭ᯮ⭮  ।⢠   稭      
室  ⥫  ७  ᣮ࠭.   1885 .  .
(ଠ) ந 横    ⥫,      1886  .
. - 媮 . ਬ୮    ६  ਠ쭮
ࠧ ࠭ (࠭, ⠭, ) ᮧ ⮬ 
⥫ﬨ ७ ᣮ࠭ [1].
       XIX         拉   ࠭       ⮬쭠
஬諥.      ᪮  ᨨ  ⭮    ⪨
࣠  ᮡ⢥  設஥.    1908  .   ந⢮
⮬  뫮 ࣠  ᪮-⨩᪮ ந⥫쭮
  .   祭        ᪠  ⮬,
ᮡ࠭    ᭮    ⥩.  ᥣ  ந 451
 ⮬  讥  ⢮  㧮  ⮬.  
1913 .  ⮬   ᨨ ⠢  9000 ⮬,
    - 㡥 ந⢠.
   ᫥   ᪮  樠᪮  ॢ樨 ࠪ᪨
 諮 ᮧ ⢥ ⮬  ஬諥.
砫  ࠧ ᨩ᪮ ⮬஥ ⭮  1924 ,
  ᪢    뫨 ஥  㧮 ⮬
--15 [1].
    ਮ  1931-1941  .  ᮧ   㯭਩      ᮢ
ந⢮  ⮬.   1931 .     砫 ᮢ
ந⢮ 㧮 ⮬.  1932 . 襫  ன  .
    1940  .  砫 ந⢮ ࠦ ⮬ ᪮᪨
 ࠦ ⮬.  ᪮쪮   ᮧ ࠫ᪨
⮬  .    ᫥ ⨫⮪ 㯨  ன

⠨᪨,  ६᪨, ﭮ᪨, ᪨ ⮬ .
稭   60- .,  ࠧ⨥ ⮬஥ ࠪਧ
ᮡ  묨  ⥬.    1971  .  㯨      ன   ᪨
⮬  . 50- .
    ᫥     ⮬쭮  ஬諥  ᢮
 ࠧ ୨஢   ⮬쭮 孨,   ⮬
᫥  ᥫ᪮ 宧⢠, ந⥫⢠, ࣮, ⥣ 
᭮ ஬諥 [1].


                      

    饥   ६      讥   ⢮  ன,
ᯮ ⥯ ७ .   ⠪ ன⢠ ⭮
 ⥫, , ࡮ॠ⨢ ⥫  ..
    ⥫   ࠧ   ᭮ 㯯.  1.
   ⥫    譨 ᣮ࠭ - ஢ 設,  ஢ ࡨ,
   ⥫
૨    ..  2.  ⥫  ७  ᣮ࠭.    ⢥
   ࣥ᪨ ⠭ ⮬ 襥 ࠭
稫 ⥫  ७  ᣮ࠭,     ᣮ࠭
⮯  뤥 ⥯  ॢ饭    堭  ࠡ
ந室  ।⢥    樫.   設⢥ ᮢ६
⮬ ⠭ ⥫ ७ ᣮ࠭.
    묨       譥      ஢
⥫ ७ ᣮ࠭.      筮  让  ப
㦡,  ࠢ⥫쭮  訥  ࠧ  .  ᭮
⪮  ⥫ ᫥    ⭮-㯠⥫쭮
   ,  易    稥  ਢ㭭  堭,
᫮饣      ࠭稢饣     襭
 饭, ᮡ  ⥫ ࠧ ⥫ [2].
    ⥯        .    ⥫   ७
ᣮ࠭  ()    ᮧ   1860 .  ࠭᪨ ஬ ⢥
஬,   設 뫠  쬠 ᮢ襭.
    1862   .   ࠭᪨   ⥫          ।
ᯮ짮  ⥫ ७ ᣮ࠭ ⠪ 横:  1)
뢠;  2) ᦠ⨥;  3) ७  ७;  4) 嫮.  
뫠 ᯮ짮 檨 ⥫ ., ந訬  1878 .
  ⠪  ⥫  ७  ᣮ࠭.    ⠪
⥫ ⨣ 22%,    ॢ室  祭,  祭  
ᯮ짮 ⥫  । ⨯ [3].
   ஥ ࠭     ஬諥,    ࠭ᯮ,  
ᥫ᪮ 宧⢥  樮୮ ࣥ⨪ 뫠 ᫮ 冷 
⥫ ᮡ⥩.
   ⢫ ࠡ祣 横    樫  묨 ﬨ
  ⥫  ९  ⥬    筨  ⥯   
宫쭨  ᯥ稢  ᮪  筮    ⥫.
᮪ 筮 -   ⥫  .
   ।       饥  ६    ⠪ ⥫,
 ८ࠧ 娬 ࣨ ⮯  堭 ࠡ 
  ᮪      ப    魮.  
⢮  ᮡ ,  ᫨  ,      
⮯ ࠭祭.
    ⥫ ᮡ  ⮨ ⭥ ⠪  ,    
    ᮥ  ࠪ᪨   ॡ⥫ ࣨ.  
   ப   ﬨ    祭    ᮮ⢥
ࠪ⨪   魮  饣   ⥫.
ᬠਢ  ⥫  ᯥ譮   ᯮ      ⮬,
ࠪ,    ᥫ᪮宧⢥    設,    ⥯,   㤠,
⠭  .., ..  ⫨ 襩 ᯮᮡ塞
 ॡ⥫.
   ࠢ⥫쭮 ᮪ 砫쭠 ⮨,  ⭮    
      ப  ᯮ짮    ᨫ ⠭,
室 ப ਬ    訥  ࠧ஢  ୮
⤥.
   ⠭    让 ⮭.  ᠬ  
  ⪨ ᮢ   祣.
    ⥫ ⢮     ண
᪠         ᫮.   ⥫,   ࠡ騥    


⥬,  ᭠ ᯥ樠묨 ன⢠   祭  
᪮७  ᪠.  ᫥  ᪠  ⥫  ࠢ⥫쭮   
ਭ    㧪.       ⥫   ମ
⮬,    祭      ᯮ짮      ࠭ᯮ
⠭.
   ⥫ ⢮         ᯮᮡ   
⥫  ࠡ      ⮯.      樨
⮬  ⮯  ⥫,   ⠪ 㤮 ⥫
让  魮,    ࠡ    ࠧ  ⮯  -   
쭮  ⥫쭮 .
         ⥫묨   ⢠         冷
⪮.  ।  ࠭祭  ࠢ, ਬ  ஢묨
  묨  ࡨ  ॣ⭠  魮,  ᮪  ஢  㬠,
⭮⥫쭮      饭  ⮣   ᪥ 
 ।⢥ ᮥ      騬  ᠬ
ॡ⥫,  ⮪筮  嫮  ,  ⭮-㯠⥫쭮
 , ࠭稢騥  饭  騥 稭
 ࠢ襭 ᨫ 樨  ⮢  .
     뫮  ᮧ ⥫ ७ ᣮ࠭,  
ࠧ  ਬ,  ᫨   䥪 ⥯ ७.  
 ⥯ ७     ᮪  ⥬  
ᮢ    ࠡ.  ᫥⢨  ண  ᣮ࠭  ᬥ  
樫 ⥫ ७ ᣮ࠭,  १  蠥  ,
 ⢨ ண ந室 ६饭   樫.  
-    ᠬ 㦭 孮᪠  㭪,  ..  ᨫ
⢨,  ᮧ    ,   믮 ⥯
७,    ࠤ  ன      ਬ      ࠧ
孮   ⭮  .
    ⮬    㤥   ᫥饩 .


                               II.

                          

    ७  -    ࠧ஢  ⥫      
᪮  ॢ  (  ﭭ ).  ⢥
⥯  ७   ࠪਧ   ⥬   樥⮬
ꥬ ७ B=(1/V)*(dV/dT)p,  V - ꥬ, T - ⥬,
p - .  設⢠ ⥫ B>0 (᪫祭 , ਬ,
,    ன    ࢠ  ⥬    0 C  4 C B<0).  
쭮  B=1/T,   ⥩  ⢥ ⥫ ᨬ B    T
⥫쭮  ᫠.    ⢥ ⥫   B  ⥬
樥  ७ a,  ࠢ  ⭮襭  ⭮⥫쭮
      ⥫      ᬠਢ   ࠢ  
᪮    ॢ    ⥫        饭    ⥬:
a=(1/l)*(dl/dT)p,  l -  ⥫.  ய ⥫ B=3a [3].

                ਬ ⥯ ७

    ७  諮  ᢮ ਬ  ࠧ ᮢ६
孮.
    ⭮   ᪠  ਬ ⥯ ७  
⥯孨.  ,  ਬ,     ਬ    ࠧ
⥯   ⥫,   ..    ⥫  ७    譥
ᣮ࠭:      ⥫,      ॠ⨢   ⥫,   
࡮ॠ⨢  ⥫,   ࡨ ⠭,  ⥫
,  ૨,  拉 ᨫ ⠭.   ७
  ᯮ    ஢ ࡨ  ..     ᢮ ।
諮  ப  ࠭      ࠧ      த

宧⢠.
   ਬ, ⥫   ७    ᣮ࠭        ப
ᯮ      ࠭ᯮ   ⠭    ᥫ᪮宧⢥
設.   樮୮  ࣥ⨪  ⥫  ७  ᣮ࠭
ப  ᯮ      ⠭,  ࣮ 
਩ ࣮⠭.  稫 讥 ࠭ ⠪
  ⢥  ਢ  ஢   ᮢ   ,  ,
 ⮯  ..   㡮஢,  ந⢥ ࠧ
ࠡ,   ਢ ਫ ⠭  ७ ᪢  
  ஬᫠.
   ࡮ॠ⨢ ⥫ ப ࠭  樨.  ஢
   ࡨ - ᭮ ⥫  ਢ ண஢  .
ਬ ஢ ࡨ ⠪  ਢ 業஡ 室㢮,
஢  ᮢ.    ஢ ⮬,   
稫 ࠭ - ⨢ ᫮.
    ७ ਬ ⠪   ࠧ  ⥯  ५,
ਭ樯  ⢨    ᭮      ७ 㡪 
ভ,  ⮢    ਠ     ࠧ   ⥬
樥⮬  ७.


                               III

                  

    뫮  ᪠,  ⥯ ७ ਬ   .  
  ࠧ  ਬ   㭪 믮  ᬮਬ
 ਬ ࠡ 譥 .
   ⥫ 뢠     ࣮ᨫ    設,    ८ࠧ
-  ࣨ    堭  ࠡ.  ⥫,     
堭᪠  ࠡ  ᮧ    १ ८ࠧ ⥯
ࣨ,  뢠  ⥯묨.    ࣨ   砥   
ᦨ  -  ⮯.    ⥫,   ஬ 
娬᪮   ࣨ   ⮯,   ᣮ饣      ࠡ祩    ,
८ࠧ  堭 ࣨ,  뢠 譥 ⥫
७ ᣮ࠭. (᪨ 横᪨ ᫮)

                          䨪 

    뫮    ᪠,     ⢥   ࣥ᪨   ⠭
⮬ 襥 ࠭ 稫 ,    
ᣮ࠭ ⮯  뤥 ⥯  ॢ饭   堭
ࠡ  ந室  ।⢥    樫.      設⢥
ᮢ६ ⮬ ⠭  ⥫  ७  ᣮ࠭,
   ࠧ ਧ:
    ᯮᮡ    ᬥ᥮ࠧ    -     ⥫          譨
ᬥ᥮ࠧ,           ᬥ  ਣ⮢  
樫஢  (    ),    ⥫      ७
ᬥ᥮ࠧ   (ࠡ  ᬥ  ࠧ    樫஢)  -
;
    ᯮᮡ   ⢫   ࠡ祣   横  -  ⠪  
⠪;
        樫஢    -   樫஢,   樫஢   
樫஢;
    ᯮ  樫஢ - ⥫  ⨪  
ᯮ  樫஢      ,  V-ࠧ     ᯮ
樫஢     㣫  (  ᯮ  樫஢    㣫  180
⥫ 뢠  ⥫    ⨢騬  樫ࠬ,  
);

    ᯮᮡ 嫠 -  ⥫        
嫠;
     ਬ塞 ⮯ -  ,  ,    
⮯ [1];
    ⥯  ᦠ.    ᨬ    ⥯  ᦠ  ࠧ
⥫ ᮪ (E=12...18)   (E=4...9) ᦠ;
    ᯮᮡ  樫 ᢥ 冷:
) ⥫  㢠,        祩  ᬥ
⢫      ࠧ殮    樫  뢠饬 室
;
) ⥫  㢮,       祩 ᬥ  
ࠡ稩 樫 ந室  ,  ᮧ ஬, 
楫 㢥祭 鸞  祭 襭 魮 ⥫;
       饭:  室,  襭    饭,
室;
    祭  ࠧ  ⥫  樮,  ࠪ,
㤮, ⥯, 樮  . [4].


                   ᭮ ன⢠ 譥 

   譥    堭  ⥬,  믮 
 㭪樨    ᮡ.  ᭮묨 ﬨ  ⠪
⥫             ਢ訯-㭭      堭      
।⥫ 堭,   ⠪ ⥬ ⠭,  嫠,
  ᬠ筠 ⥬.
   ਢ訯-㭭 堭       ८ࠧ        אַ
⭮-㯠⥫쭮        ⥫쭮  
⮣  [1].

   堭 । ᯥ稢 ᢮६  祩
ᬥ  樫  㤠   த⮢ ᣮ࠭.
   ⥬ ⠭  ।祭    ਣ⮢   祩
ᬥ  樫,  ⠪  ⢮ த⮢ ᣮ࠭.
   筠 ⥬  㦨      ᫠    騬
⠫  楫 㬥襭 ᨫ ७    筮    嫠,
    ⨬  ᫠ ਢ  뢠   㤠
த⮢ 訢.
   ⥬ 嫠   ন  ଠ  ⥬  ०
ࠡ ⥫,  ᯥ稢 ⢮ ⥯   ᨫ쭮  ॢ
  ᣮ࠭  ࠡ祩  ᬥ  ⠫  樫஢  譥  㯯 
 堭.
   ⥬   ।祭   ᯫ ࠡ祩 ᬥ 
樫 ⥫ [1].
   ⠪, ⠪  譥  ⥫  ⮨  樫 5 
 6,   ᭨   9 (.1,).  樫
६頥 襭 4  ᨮ묨 (㯫⭨⥫묨) 栬 2,
騩    ⠪    饬    孥  .  襭  १
譥    3     14 易    8,  
頥  ७ 訯,  ᯮ  . 
 ⮨  ७ 襥 13,  饪 10  㭭 襩 11. ,
襭,              ⠢   ⠪   뢠
ਢ訯-㭭  堭 (.  .1,).   樫 5 
 1   15  17,  ⨥   ⨥    ண
ᮣᮢ    饭  ⮣  ,    ᫥⥫쭮,    
६饭  [5].
   ६饭   ࠭稢  ࠩ ﬨ,  
  ᪮ ࠢ  .  ࠩ  孥    
뢠 孥 ⢮ 窮 (),  ࠩ   
-  ⢠ 窠 () (.1,).
   ⠭筮    १  窨 ᯥ稢

客 7, 騬  ᪠  ᨢ .
   ﭨ, 室  譥       ,  뢠 室
 S,  ࠢ 㤢 ࠤ R ਢ訯: S=2R.
   ࠭⢮  饬   宦     뢠
ன   ᣮ࠭   (.1,);      ꥬ  砥  १  V;
࠭⢮  樫      묨  窠  (    )
뢠  ࠡ稬 ꥬ  砥 Vh.  㬬 ꥬ 
ᣮ࠭ V  ࠡ祣 ꥬ Vh ⠢  ꥬ 樫  V:
V=V+Vh.   稩   ꥬ   樫   (      㡨᪨
ᠭ⨬  ):  Vh=^3*S/4,   -  樫. 㬬
  ࠡ  ꥬ  樫஢ 樫஢ ⥫ 뢠
ࠡ稬 ꥬ ⥫,  ।  㫥: V=(^2*S)/4*i,
 i - ᫮ 樫஢. ⭮襭  ꥬ 樫 Va  ꥬ
     ᣮ࠭      Vc      뢠      ⥯      ᦠ:
E=(Vc+Vh)Vc=Va/Vc=Vh/Vc+1.  ⥯  ᦠ   ࠬ஬
⥫  ७  ᣮ࠭,   ..   ᨫ쭮         
筮  魮 [5].


                            ਭ樯 ࠡ

   ⢨ 譥  ⥫  ७  ᣮ࠭  ᭮  
ᯮ짮 ࠡ ⥯  ७        ६
          .  ॢ      
⨣  १ ᣮ࠭  樫 ⮯,  ६蠭 
宬.    ⮬  蠥  ⥬    .  ..
  譥 ࠢ ⬮୮,      樫    
,     ⢨ ࠧ  襭 㤥 ६
,   ⮬  -  ,  ᮢ    ࠡ.  
-        ᥡ    ⥯ ७ ,   
砥  孮᪠ 㭪:     襭.  ⮡
⥫   ﭭ   ࠡ뢠   堭   ࣨ,  樫
室  ਮ᪨    묨  ﬨ     १
᪭    15   ⮯ १ 㭪 16 (.1)  
१ ᪭  ᬥ      ⮯.  த  ᣮ࠭
⮯  ᫥    ७  㤠    樫 १ ᪭
  17.         믮   堭   ।,
ࠢ騩 ⨥  ⨥ ,  ⥬  ⮯.

      ਭ樯 ⢨ ⠪⭮ ୮ ⥫

   稬 横  ⥫ 뢠 ਮ᪨ 騩 
᫥⥫ ᮢ,  ⥪   樫 ⥫ 
᫮ ॢ饭 ⥯ ࣨ  堭 ࠡ.
   ᫨ ࠡ稩 横 ᮢ蠥    室  ,  ..    
 ⮣ ,  ⠪ ⥫ 뢠 ⠪.
   ⮬ ⥫ ࠡ,   ࠢ,   ⠪⭮
横,   ᮢ蠥    ⮣   
室   ⮨  ⠪⮢ ᪠,  ᦠ,  ७ (ࠡ祣
室)  ᪠.
    ୮ ⠪⭮  樫஢  ⥫  (.2)
ࠡ稩 横 ந室 ᫥騬 ࠧ:
   1.   ᪠  (.2,I).      ⮣,       
⥫     㮡,  襭 2 ६頥   
,  ᪭  4 ,  ᪭  3 .  樫
ᮧ  ࠧ殮  0.07 - 0.095 ,  ᫥⢨ 祣 ᢥ 
祩 ᬥ,  騩  ஢      ,  뢠
१  ᪭  ஢  5   樫 ,  ᬥ訢  묨
ࠡ⠢訬 , ࠧ ࠡ ᬥ [1].
   2.  ᦠ (.2,II). ᫥  樫 祩 ᬥ

 쭥襬 饭 ⮣  (ன  㮡)  襭
६頥               3  4.   
㬥襭 ꥬ ⥬   ࠡ祩 ᬥ .
   3.   ७    ࠡ稩  室  (.2,III).    ⠪
ᦠ ࠡ ᬥ ᯫ  ᪮      
ᣮࠥ,  ᫥⢨  祣  ⥬    ࠧ 
१ ⠥, 襭  ⮬ ६頥    .
      ⠪  ७  ୨୮ 易  譥  1
ᮢ蠥 ᫮     १  ਢ訯  ਢ    饭
 .  ७  ᮢ  ࠡ, ⮬
室   쥬 㮡 ⮣   뢠  ࠡ稬
室.
      ࠡ祣  室  ,    宦       
뢠  ᪭ ,    樫 ᭨  0.3 -
0.75 ,  ⥬  950 - 1200 .
   4.  ᪠ (.2,  IV).  ⢥⮬ 㮡 ⮣
 襭 ६頥    .   ⮬ ᪭    3


,    த  ᣮ࠭  ⠫   樫  ⬮
१ ᪭ ஢ 6 [1].

               ਭ樯 ⢨ ⠪⭮ 

    ⠪⭮  ⥫  (.3)  ࠡ稥    ந室
᫥騬 ࠧ:
   1.  ᪠ (.3,I).       2        
᫥⢨  ࠧ饣  ࠧ殮  宮⥫ 4  
樫 7 १   ᪭    5  㯠  ⬮
.       樫 ⠢ 0.08 - 0.095 ,  
⥬ 40 - 60 .
   2.  ᦠ (.3,II).  襭     ; ᪭
5  ᪭ 6  , ᫥⢨ ⮣ ६騩 
襭  2  ᦨ  㯨訩  .    ᯫ  ⮯
室,  ⮡ ⥬ ᦠ⮣  뫠    ⥬
ᠬᯫ  ⮯.    室        樫  १
㭪  3  ᪨  쭮  ⮯,    ⮯
ᮬ 1.
   3.  ७,  ࠡ稩 室 (.3,III). ⮥  
⠪    ᦠ    ⮯,   ६訢         宬,
ᯫ,    稭    ᣮ࠭,   ࠪਧ騩
  襭  ⥬    .    ⮬ ᨬ쭮
  ⨣ 6 - 9 ,   ⥬ 1800 - 2000 .  
⢨      襭  2  ६頥        -
ந室 ࠡ稩 室.    ᭨  0.3 - 0.5 ,
 ⥬  700 - 900 .
   4.  ᪠ (.3,IV).  襭 ६頥        
१    ᪭  6 ࠡ⠢訥  ⠫ 
樫.    ᭨  0.11 - 0.12 ,   ⥬
  500-700  .  ᫥ 砭 ⠪ ᪠  쭥襬 饭
⮣  ࠡ稩 横   ⮩  ᫥⥫쭮.
 饭  .4 [1]  奬 ࠡ祣 横 
⥫  .

               ਭ樯 ⢨ ⠪⭮ ⥫

   ⠪ ⥫ ⫨  ⠪ ⥬,     
  樫஢  祩  ᬥ    宬 ⢫ 
砫 室 ᦠ,   ⪠ 樫஢  ࠡ⠢   
室  ७,  ..    ᪠    ᪠  ந室  
ᠬ⥫ 室 . 騩    ⨯ ⠪

⥫  -  த㢪,  ..   㤠 ࠡ⠢  
樫   ⮪ 祩 ᬥ  . ⮬ ⥫
     (த㢮 ).  ᬮਬ ࠡ
⠪⭮ ୮ ⥫  ਢ訯-୮  த㢪
(.4).     ⮣  ⨯  ⥫    ,    ஫
믮 襭,    ᢮ ६饭 뢠  ᪭,
᪭    த㢮 .  १   樫  ।
 ᮮ頥  ᪭  ᪭ 㡮஢  ਢ訯
ன  (),        ।⢥  ᮮ饭 
⬮ன.   4  ।      :  ᪭  7,
᪭   6    த㢮筮  2,  ஥  ᮮ頥    1  
ਢ訯 ன 9 ⥫.
   稩 横    ⥫  ⢫    ⠪:
   1.  ᦠ (.4,).  襭 3 ६頥        ,
४뢠  ᭠砫  த㢮筮  2,   ⥬ ᪭ 6 .  ᫥
 譥 ᪭  6    樫  4  稭  ᦠ⨥


࠭  㯨襩     祩 ᬥ.  ६  ਢ訯
  9  ᫥⢨    ଥ筮  ᮧ  ࠧ殮,   
⢨  ண      8 १ ⮥ ᪭  7
㯠  ᬥ  ਢ訯 .
   2.   ࠡ祣  室.           ᦠ
ࠡ ᬥ  ᯫ  ᪮  ன    ᢥ  5,  
१  祣  ⥬     १ .  
⢨  ⥯  ७    襭  ६頥    
(.4,),    ⮬  騥    ᮢ  ࠡ.
६ ᪠騩 襭 뢠 ᪭  7   ᦨ
室  ਢ訯   ᬥ.
    襭      ᪭    6  (.4,   ),   
뢠    稭    ࠡ⠢      ⬮,
  樫 .    쭥襬  ६饭  襭
뢠  த㢮筮    2   ᦠ  ਢ訯  
ᬥ ⥪   1,   樫  ⢫ த㢪
  ⪮ ࠡ⠢  [6].
   稩 横  ⠪⭮  쭮  ⥫   ⫨砥   
ࠡ祣 横 ⠪⭮ ୮ ⥫ ⥬,   
 樫 㯠 ,     ᬥ,       
ᦠ ᪨ 뫥 ⮯.
   魮 ⠪⭮ ⥫   ࠧ 樫  
  饭   ⥮᪨   ࠧ  ⠪⭮
  襣 ᫠ ࠡ 横.     ᯮ짮
室   ७, 襥 ᢮ 樫  
    ࠡ뢠 魮   ਢ  த㢮筮
  ਢ  ࠪ᪨    㢥祭  魮  ⮫쪮 
60...70%.

              稩 横 ⠪ 
                          ⥫

   稩 横  ⠪⭮  ⥫ ⮨   ᮢ:
,  ᦠ⨥,  ᣮ࠭, ७  ,  ᮢ 
 ⠪     ⮣ .
   ᪮ ।⠢       ꥬ  
樫  ⥫   ⢫    横
 ୠ  ࠬ.        ஥    
⥯              ࠡ  ⥫    
ᯥ樠쭮 ਡ - .
    .6,   ਢ   ୠ   ࠬ   ⠪⭮
୮ ⥫.
    ᪠.  祩 ᬥ ⢫ ᫥ ᪠ 

樫஢ ࠡ⠢    ।饣  横.  ᪭  
뢠   ०   (窠 1), ⮡  
 室     襥  室  祭    .
  祩  ᬥ  ⢫   ਮ.    ਮ
ᬥ 㯠    ६饭            ᫥⢨
ࠧ殮, ᮧ饣  樫 ( ra).  ன ਮ 
ᬥ ந室   ६饭              祭
ண ६, ᮮ⢥饣 40 - 70  ⮣ 
  ࠧ  (po-pa),   ᪮⭮  ᬥ  (
a2).    祩  ᬥ  稢 ⨥ ᪭ 
(窠 2).    ᪠    ࠬ  ࠦ    ra2.
 ᬥ, 㯨  樫, ᬥ訢  묨 
 ।饣 横    ࠧ    ᬥ.    ᬥ  
樫  祭  ᪠ ⠢ 70 - 90    
ࠢ᪨   ᪭ ⥬ ⥫.  ᬥ


      ᪠  蠥    340  -  350    ᫥⢨
ᮯਪ᭮    묨  ⠫ﬨ  ⥫    ᬥ訢  
묨 , 騬 ⥬ 900 - 1000 .
    ᦠ.  ⨥  ࠡ祩  ᬥ,  室饩     樫
⥫,  ந室        ६饭  
.   ᦠ ⥪  稨 ⥯    ࠡ祩
ᬥ  ⥭ (樫,     ).  砫 ᦠ
⥬ ࠡ祩 ᬥ   ⥬  ⥭,  ⮬  ⥯
।  ᬥ    ⥭.    쭥襣 ᦠ ⥬
ᬥ 蠥  ⠭  ⥬ ⥭, ⮬ ⥯
   ᬥ   ।   ⥭.      ࠧ     ᦠ
⢫      ய,   ।   ⥫   ன    n
=1.33...1.38.    ᦠ  稢     ᯫ
ࠡ祩 ᬥ (窠 3).    ᦠ    ࠬ  ࠦ
ਢ 23.   ࠡ祩 ᬥ  樫   ᦠ 0.8 - 1.5
,  ⥬ 600 - 750 .
    ᣮ࠭.  ࠭ ࠡ祩 ᬥ 稭 ࠭ 室
   (窠 3),  ..   ᦠ  ᬥ  ᯫ  
᪮  .  ᫥ ᯫ ஭  饩 ᢥ
 ᢥ ࠭  ᥬ ꥬ  ᣮ࠭  ᪮
40  -  50  /.  ᬮ    ⠪ ᮪ ᪮ ᣮ࠭,  ᬥ
ᯥ ᣮ  ६,    ୥  30 - 35 .
  ᣮ࠭  ࠡ祩  ᬥ 뤥 讥 ⢮ ⥯ 
⪥,  ᮮ⢥騬 10 -  15        15  -  20  ᫥  ,
᫥⢨  祣    ⥬ ࠧ  樫 
 .
    ᣮ࠭    ࠬ  ࠦ    3z.   
ᣮ࠭ (窠 z)   ⨣ 3 - 5 ,    ⥬
2500 - 2800 .
    ७.    ७  ,   室   
樫  ⥫,  ந室  ᫥  砭    ᣮ࠭
(窠 z)  ६饭   .  ,  ,  ᮢ
   ࠡ.      ⥯   ७   ⥪  
⥭ᨢ ⥯    ⥭ (樫,    
 ).  砫 ७ ந室 ࠭ ࠡ祩 ᬥ,
᫥⢨ 祣 ࠧ騥    ⥯.      祭
ᥣ      ⥯   ७   ⤠   ⥯  ⥭.
     ७  㬥蠥,  ᫥⥫쭮,
  ९  ⥬        ⥭.  
⥯ ७,  稢騩       ᪭
  (窠  4),    ࠬ  ࠦ  ਢ z4.  
⥯ ७ ந室  , । ⥫ ன
n2=1.23...1.31.       樫   ७ 0.35 -
0.5 ,  ⥬ 1200 - 1500 .

    ᪠.   ࠡ⠢  稭  ⨨
᪭  (窠 4), ..  40 - 60  室   .
      樫  ⢫    ਮ.   
ਮ   ந室  ६饭    窨  4  
      ⮣,        樫 ⥫쭮 
⬮୮ ( 4).  ਮ  樫 㤠   60%
ࠡ⠢   ᪮ 500 - 600 /.  ன ਮ 
 ந室  ६饭      窨  5  (⨥
᪭  )    ⠫饣 ⢨   樨
  ( 5).  ࠡ⠢  稢 
    ᪭  (窠 5),  .  .  १ 10 - 20
᫥ 室   .   ᪠  ࠬ ࠦ
 4 5.    樫   ⠫ 0.11 -
0.12 , ⥬     ᪠ 90 - 1100  [6].


                稩 横 ⠪⭮ ⥫

   稩 横    ⢥  ⫨砥    ࠡ祣   横
୮  ⥫ ᯮᮡ ࠧ  ᯫ ࠡ祩
ᬥ.   .6, ਢ  ୠ  ࠬ  ⠪⭮
.
    ᪠.     稭    ⮬  ᪭
  (窠  r)    稢     (窠 2).
᪭    뢠    窥  1.    ᪠   
ந室 ⠪,    祩 ᬥ  ୮ ⥫.
 ᪠  ࠬ ࠦ  ra2.   
  樫  祭  ᪠ ⠢ 80 - 95   
 ࠢ᪨   ᪭  ⥬  ⥫.  
        ᪠ 蠥  320 - 350   
ᮯਪ᭮   묨  ⠫ﬨ  ⥫    ᬥ訢  
묨 .
    ᦠ. ⨥ , 室饣  樫, 稭
᫥    ᪭   (窠 2)  稢  
᪠ ⮯   ᣮ࠭ (窠 3).  ᦠ ந室
筮   ᦠ   ࠡ祩  ᬥ    ୮  ⥫,  
ࠬ  ࠦ ਢ 23.       樫  
 ᦠ 3.5 - 6 ,  ⥬ 820 - 980 .
    ᣮ࠭.  ࠭ ⮯  稭      砫
 ⮯  樫 (窠 3),  ..  15 - 30  室 
 .     ⥬ ᦠ⮣   150 - 200   
⥬ ᠬᯫ. ⮯, 㯨襥  뫥
ﭨ  樫,  ᯫ  ,      প  
祭  ண  ६  (0.001 - 0.003 ),  뢠 ਮ
প  ᯫ.         ਮ   ⮯   ணॢ,
६訢  宬  ᯠ, .. ࠧ ࠡ ᬥ.
⮢ ⮯ ᯫ  ᣮࠥ.   ᣮ࠭  
ࠬ  ࠦ    3z.     ᣮ࠭  
⨣ 5.5 - 11 ,  ⥬ 1800 - 2400 .
    ७.      ७  ,  室  
樫,  稭 ᫥ 砭  ᣮ࠭  (窠  z)  
稢    ᪭  (窠 4).  砫
७ ந室 ࠭ ⮯.   ⥯ ७
⥪   筮      ⥯   ७      
୮ ⥫.   ⥯  ७    ࠬ
ࠦ  ਢ z4.     樫   ७
0.3 - 0.5 ,  ⥬ 1000 - 1300 .
    ᪠.   ࠡ⠢  稭  ⨨
᪭    (窠  4)    稢      
᪭    (窠  5).    ᪠  ࠡ⠢ 

ந室  ⠪,        ᪠       ୮
⥫,   ࠬ  ࠦ  4br5.   
樫   ⠫ 0.11 - 0.12 ,  ⥬  
  ᪠ 700 - 900  [6].

                 稥 横 ⠪ ⥫

   稩 横  ⠪⭮ ⥫ ᮢ蠥   ⠪,  
   ⮣ .
   ᬮਬ ࠡ稩  横  ⠪⭮  ୮  ⥫ 
ਢ訯-୮   த㢪,   ୠ   ࠬ   ண
ਢ  .7.
    ᦠ 祩 ᬥ,  室饩  樫, 稭 
    譥    樫  (窠  2)  ६饭


       .    ᦠ  ⥪  ⠪,      
⠪⭮  ୮  ⥫,    ࠬ  ࠦ
ਢ 23.
    ᣮ࠭   ந室   筮      ᣮ࠭  
⠪⭮  ୮  ⥫,    ࠬ  ࠦ
 3z.
    ⥯  ७  ,   室      樫,
稭 ᫥ 砭  ᣮ࠭ (窠 z)  稢
      ᪭    (窠  4).     ⥯
७   ந室   筮      ७    
⠪⭮  ୮  ⥫,    ࠬ  ࠦ
ਢ z4.
    ᪠  ࠡ⠢      稭      ⨨
᪭  (窠 4),  ..   60 - 65  室   , 
稢 १ 60 - 65 ᫥ 室 譥  ,    ࠬ
ࠦ   462.     ᪭   
樫 १ ᭨ ( 45),    50 - 55  室  
  뢠  த㢮    (窠 5)   ᬥ,  ࠭
㯨    ਢ訯      ᦠ  ᪠騬  譥,
稭  㯠    樫.  ਮ  (561),    祭  ண
ந室 ६   -  祩  ᬥ    
ࠡ⠢  ,-  뢠  த㢪.   ६ த㢪 
ᬥ  ࠡ⠢訥   筮 㭮     .
   쭥襬   ६饭       襭  ४뢠  ᭠砫
த㢮  (窠 1),  ४  祩 ᬥ   樫
  ਢ訯  ,    ⥬  ᪭ (窠 2)  稭 
樫  ᦠ [6].
    ⮫  ࠬ  .8  ⪮ ࠦ ९
⥬  樫 ୮ ⥫   ⠪.


            ,   

        । ୮   ୠ 魮

    ।      Pi    ⠪  ᫮
ﭭ  ,  ஥      襭  祭 
ࠡ祣 室,  ᮢ蠥 ࠡ,  ࠢ ୮ ࠡ   
樫  ࠡ稩 横.
   ᭮ ।,  । ୮    -  ⭮襭
୮  ࠡ      横  Li      ࠡ祣 ꥬ
樫 Vh, .. Pi=Li/Vh.
    稨  ୮  ࠬ,  ⮩   ⥫ (.9),
।   ୮         ।        
אַ㣮쭨,  ஥  ᭮ Vh,  頤 ண ࠢ
  頤  ୮  ࠬ,  ।⠢饩  ᮡ   
஬ ⠡  ࠡ Li.
   ।       頤  F  ୮
ࠬ (^2)   l ୮ ࠬ (),  ᮮ⢥
ࠡ祬 ꥬ  樫,  室  祭  ।  ୮
  Pi=F*m/l,    m - ⠡  ୮ ࠬ,
/.
   ।           쭮   㧪   
⠪      ⥫   0.8   -   1.2   ,   
⠪  0.7 - 1.1 ,   ⠪  0.6 - 0.9
.
   ୮ 魮  Ni  뢠  ࠡ,  ᮢ蠥  
樫 ⥫   ६.
   ୠ ࠡ  (),  ᮢ蠥     樫 
 ࠡ稩 横, Li=Pi*Vh.
      ᫮  ࠡ  横,  ᮢ蠥 ⥫  ᥪ㭤,
ࠢ  2n/T,     ୠ   魮   ()      樫
Ni=(2/T)*Pi*Vh*n*10^-3,    n  -   饭 ⮣ ,
1/,  T - ⠪⭮ ⥫ -  ᫮  ⠪⮢    横  (T=4  -  
⠪ ⥫  T=2 -  ⠪).
   ୠ 魮   樫஢   ⥫      ᫥
樫஢ i Ni=(2/T)*Pi*Vh*n*i*10^-3 [6].

         䥪⨢ 魮  । 䥪⨢ 

   䥪⨢ 魮 Ne 뢠 魮, ᭨  ⮣
 ⥫  祭  ࠡ.
   䥪⨢ 魮    ୮  Ni  稭 魮
堭᪨  Nm, .. Ne=Ni-Nm.
   魮 堭᪨  稢  ७  ਢ 
⢨ ਢ訯-㭭 堭  堭 ।,
⨫,  ⭮,  ﭮ  ⮯ ᮢ, 
⮪  㣨 ᯮ⥫ 堭  ਡ஢.
   堭᪨     ⥫  業 堭᪨  nm,
஥  ।⠢   ᮡ   ⭮襭   䥪⨢   魮   
୮, .. Nm=Ne/Ni=(Ni-Nm)/Ni=1-Nm/Ni.
    ᮢ६ ⥫ 堭᪨  ⠢ 0.72 -  0.9.
  稭 堭᪮   । 䥪⨢ 魮
Ne=nm*Ni.
   筮 ୮  魮  । 魮 堭᪨
 Nm=2/T*Pm*Vh*ni*10^-3,   Pm - ।   堭᪨
,   ..      ।   ୮   ,  
室    ८  ७       ਢ   ᯮ⥫
堭  ਡ஢.
   ᭮ ᯥਬ⠫     Pm=1.13+0.1*;  


  ⥫  Pm=0.35+0.12*;    - । ᪮
, /.
       ।        Pi    ।
  堭᪨    Pm   뢠   ।   䥪⨢
 Pe, .. Pe=Pi-Pm.
   䥪⨢ 魮  ⥫   Ne=(2/T)*Pe*Vh*ni*10^-3,   㤠
। 䥪⨢  Pe=10^3*Ne*T/(2Vh*ni).
   । 䥪⨢          ଠ쭮    㧪    
⠪      ⥫   0.75   -   0.95   ,  
⠪  0.6 - 0.8 ,   ⠪ 0.5  -  0.75  
[6].

          㤥  室 ⮯

   筮 ⢨⥫쭮  ࠡ祣  横 ⥫ ।
  ni    㤥    室  ⮯  gi.
      業   ⥯   ᯮ짮   ⥯   
⢨⥫쭮 横  ⮬    ⥯      ।⠢
ᮡ   ⭮襭  ⥯  Qi,  ⭮    ୮
ࠡ,  ᥩ 祭 ⥯ Q, .. ni=Qi/Q ().
    (),  ⭠  ୮  ࠡ  1 ,  Qi=Ni.
    (),  祭  ࠡ  ⥫    祭  1  ,
Q=G*(Q^p),   G - 室 ⮯,  /;  (Q^p) -  ⥯
ᣮ࠭ ⮯,  /. ⠢ 祭 Qi  Q  ࠢ⢮ (),
稬 ni=Ni/G*(Q^p) (1).
     室 ⮯ [/*] ।⠢  ᮡ
⭮襭  ᥪ㭤  室  ⮯ G  ୮ 魮 Ni,
.. gi=(G/Ni)*3600,  [/(*)] gi=(G/Ni)*3.6*10^6.
   祭 ୮      㤥쭮   ୮   室
⮯  ᮢ६ ⥫   ࠡ  쭮 ०
ਢ  ⠡.1  .10 [6].

        䥪⨢   㤥 䥪⨢ 室 ⮯

   筮 ࠡ ⥫  楫 ।  䥪⨢  
ni    㤥  䥪⨢  室  ⮯  ge.  䥪⨢  
業 ⥯ ᯮ짮 ⥯ ⮯   ⮬    
   ⥯ ⠪  堭᪨  ।⠢ ᮡ ⭮襭
⥯  Qe,  ⭮    䥪⨢  ࠡ,     ᥩ
祭 ⥯ G*Q, .. nm=Qe/(G*(Q^p))=Ne/(G*(Q^p)) (2).
     堭᪨  ࠢ ⭮襭 Ne  Ni,  , ⠢ 
ࠢ,  ।饥  堭᪨    nm,  祭  Ne  Ni 
ࠢ (1)  (2),  稬 nm=Ne/Ni=ne/ni,  㤠  ne=ni/nM,  ..
䥪⨢    ⥫  ࠢ  ந  ୮  
堭᪨.
    䥪⨢ 室 ⮯ [/(*)] ।⠢ ᮡ
⭮襭 ᥪ㭤 室 ⮯ G    䥪⨢  魮  Ne,
.. ge=(G/Ne)*3600,  [/(*)] ge=(G/Ne)*3.6*10^6.
   祭 䥪⨢   㤥쭮 䥪⨢ 室  ⮯
  ᮢ६  ⥫      ࠡ    쭮  ०
ਢ  ⠡.1  .10 [6].

                        ⥫

     ࠡ祣  横  ⥫  ᫥,    ⮫쪮  
⥯,  뤥饩  ᣮ࠭ ⮯,  ᯮ  
ࠡ,  ⠫쭠   ⠢ ⥯ .  ।
⥯, 祭  ᣮ࠭   樫 ⮯, 뢠


⥯  ᮬ,    筮  ।   ᯥਬ⠫
⥬.  ࠢ ⥯    Q=Qe+Q+Q.+Q,  Q
- ⥯ ⮯,    ⥫ Qe - ⥯, ॢ饭 
 ࠡ; Q - ⥯, ﭭ 嫠騬 ⮬ (
 宬); Q - ⥯, ﭭ  ࠡ⠢訬 ; Q. -
⥯,  ﭭ  ᫥⢨    ᣮ࠭ ⮯,  Q -
 童 ,  ࠢ 㬬  ⥭ .
⢮ ᯮ   ()   ⥯   ()  Q=G*(Q^p).
 (),  ॢ饭   ࠡ,  Qe=Ne.  (),
ﭭ    嫠饩   ,   Q=G**(t2-t1),     G  -
⢮ ,  室饩 १ ⥬ ,  /;   - ⥯
,  /(*) [=4.19 /(*)]; t2  t1 - ⥬  
室  ⥬   室  , .
    (),      塞            ࠡ⠢訬      ,
Q=G*(Vp**t-V**t),   G - 室 ⮯, /; V  V -
室      ,  ^3/;        -  । ꥬ
⥯     ﭭ ,  /(^3*); t
 t - ⥬ ࠡ⠢   , .
   , 塞   ᫥⢨        ᣮ࠭    ⮯,
।  ⥬.
    童 ⥯   ()  Q=Q-(Qe+Q+Q+Q.).
      ⠢    業    ᥣ ⢠
   ⥯,    ⮣    ࠢ        ਬ    
100%=qe+q+q+q.+q,     qe=(Qe/Q*100%);  q=(Q/Q)*100%;
q=(Q/Q)*100%  ..
    ⠡.2      .11   ਢ   ਬ  祭  ⤥
⠢ ⥯  ࠪ ⥫ [6].

                              樨

    ᫥  ६    襥  ਬ      譥
⥫    ਭ㤨⥫  樫 宬 襭
,  ..  ⥫  㢮.  ᯥ⨢ ⥫஥
易,   ,  ⥫ﬨ  ⨯, ..  
஬ १ ᯮ짮 ᪨ ⥩,   
  祬  㬠,    -,  ,   訥 ᯥ⨢ 
饬     ⥫.        㢥
   樫  宬  ,  ᫥⥫쭮,  ⢮  ᦨ
⮯,  ⥬ ᠬ  魮 ⥫.
    ਢ  ⥫  ᮢ६ ⥫ 筮 ᯮ
ࣨ ࠡ⠢ .   ⮬  砥  ࠡ⠢訥    樫
,        ᪭    襭  ,
ࠢ   ࡨ, ਢ  饭 .
   ᭮ 奬  ࡨ  㢠  ⠪⭮  ⥫
(.12),  ࠡ⠢訥    樫஢  1  ⥫  㯠  
 ࡨ 2,  ᫥ ன ⢮  ⬮.  ஡
 3,  頥 ࡨ,  뢠    ⬮  
⠥        0.130...0.250    樫.  
ᯮ짮  ࣨ  嫮    ⮨⢮  ⠪  ⥬
㢠  ।  ਢ      ⮣    
ᠬॣ㫨஢,  饥  ⮬,     㢥祭  魮
⥫    ᮮ⢥⢥             ⥬
ࠡ⠢ ,   ᫥⥫쭮  魮  ࡮.  
⮬    ⢮   .
    ⠪ ⥫ ࡮    ᮪
魮,  祬    ⠪,  ..    த㢪   
室  ᪭  ,  ࠭      ᯮ  
浪  樫    ⥬ ᪭ .  ᫥⢨
⮣   㧪 ࣨ  ࠡ⠢    뢠


筮  ࡨ ਢ .  ஬ ⮣,  
ࡨ  㢥      .  뢠  ,  
⠪   ⥫   筮  ਬ  ஢  ⥬
㢠  ᫥⥫쭮  ࠫ쭮 ⠭    
ࡨ    堭᪨ ਢ.
          ࠭      ᫥⥫쭮      奬
஢   㢠         ࡨ   ਢ
ந ⮫쪮 筮 ᦠ⨥ ,  ᫥ 祣   
஬,  ਢ    饭    ⥫.  
ਬ  㢠    襭  魮     ࠢ   
魮 ⥫  㢠  40%  100%   [4].
     , ᭮ ࠢ ࠧ ᮢ६ 譥
⥫    ᯫ    ᦠ  㤥  ⥫쭮
஢   魮     ਬ  ᮪  㢠  
⠭  嫠  ᫥  (.13).
    ⠪  ⥫    १   ਬ   
㢠    3.1...3.2      ⠭   嫠  ᫥
 ⨣ ।  䥪⨢    Pe=18.2...20.2
.  ਢ       ⥫ ࡨ.  魮
ࡨ  ⨣  30%    魮  ⥫,  ⮬  
ॡ   ࡨ  . ꥬ ⮬ ⥬
㢠     ⥫         嫠⥫   ,
⠭   ᫥  .  嫠    ந
,  㫨饩    㠫쭮  ﭮ    
:  宮嫠⥫ - ࠤ  嫠  ⬮
宬.
   ᯥ⨢ ࠢ     ࠧ     譥    ⥫
७  ᣮ࠭        ᯮ짮  ࣨ
᪭   ࡨ, ᯥ稢饩 魮 , 㦭
 ⨦   㢠.  筠 魮  ⮬
砥  ।      .   ⠪ 奬
   ⠪ ⥫.    .14  
奬  ஢  ⥫    ।祩  筮  魮
ࡨ    .


                              

   ⠪,  ,   ⥫ ७ ᣮ࠭ - 祭 ᫮
堭.    㭪,  믮塞  ⥯ ७  ⥫
७ ᣮ࠭  ⠪ ,       .
         ⢮    ⥫  ७  ᣮ࠭  
ᯮ짮  ⥯  ७  .       ⮬      
㡥, ᬮॢ ஡ ਭ樯 ࠡ ,  ࠡ稥 横 -
  ࠡ ᭮  ᯮ짮 ⥯ ७ . 
 -  ⮫쪮    ਬ ⥯ ७. 
  ⮬,    ਭ ⥯ ७    १
⥫ ७ ᣮ࠭,   㤨  짥  
 㣨  祫᪮ ⥫쭮.
    ᪠  室  ⥫ ७ ᣮ࠭,    
    ⪮,          ⥫,   
吝騥  ७  ।      ᯮ騥 㭪 ⥯
७,       ਭ  ,   
१    ⭨      ஬ 뢠  ,   
뢥  祫⢮      ஢  ࠧ,     ன   ,
祫⢮ 﫮  .

