                       -  1  -

      ⥬ "᪨  ⮮᪨ ᪨".

                     

      .........................................  2
    ਭ樯 ࠡ  ⥫ .....................  3
     ਬ ................................  4
    ᯥ⨢ ࠧ ..............................  7
    뢮 ............................................  9
    ᮪ ᯮ㥬  .................... 10

                       -  2  -

            .

     ᪨  ᪨      1972    
த஢ 訥     ࠭  ଠ樨.
쥬 ࠭   ଠ樨 﫨 ᯮ짮    
࠭ ஬  ᨢ    (  ⠪      ,
横, 樨   㤨  ).   
᪮ 﫠, '  ᠡ'   ਠ  ॡ㥬  
ࠡ,   쥬.  ᪨  ᪨    祭  ᮪
  筮,   﫮  ᯮ짮    
娢 ࠭ ଠ樨.
     㤠 楤        १
ᨫ쭮 ࠭祢 ਬ ᪨ ᪮,   ன⢠
    .  ᫥  ६     ⢮
ਠ⮢ १뢠 ᪨ ᪮.  ந⥫
।  ࠧ  孨᪨   襭      ஡.
ਬ । ன⢠, ᯮᮡ 뢠 ଠ
 ᪨    אַ    ࠡ祬    짮⥫,  
१ ⠪ ଠ樨  ⠢    ᮬ.  
ᯮᮡ묨  ᪨   ᪠,   騥   ᢮⢠
१,  ᥣ譨    ⮮᪨  ()
᪨.   ᪨   1988   ᮥ   ᥡ
⭮  ᪮  ⥫ Bernoulli  Box,  ᪮
। ⪮ ᪠,  ⠭⭮  ᪠  
쪮 ࠢ  DAT ⠬.  ப  ᯮ࠭  
᪮  蠥  ࠢ⥫쭮  ண  ⮨     ७
ᮢ६ ⪨ ᪮.  ࠢ  ᮢ६묨  ⪨
᪠,      㯠     ᨬ
ꥬ ࠭ ଠ樨.    ਬ 
᪮  ࠤ樮 ஢.  ⮬   ᪨  
訥 ᯥ⨢     ⥫,  ਬ塞  
१ࢭ ࠭ ଠ樨.

                       -  3  -

          ਭ樯 ࠡ  ⥫.

     ⥫ ஥  ᮢ饭 ⭮  ᪮
ਭ樯 ࠭ ଠ樨. 뢠 ଠ樨 ந
     ⭮ ,  ⮢  
 ⮫쪮 .
                      ॢ
।  窨    ᪨,      ⨥  ⥬
ᮯ⨢塞  ୮,  ⮩ 窨,  १
,   ⭮   ୮  窨.
᫥ 砭 ॢ ᮯ⨢塞 ᭮  㢥稢  
୮ ⮩ 窨  ⠥    ᮮ⢥ᢨ    
  ਬ          ॢ.      
ᥣ譨   ⥫   ଠ樨 ਬ
 横, 横 ࠭    横  .      ࠭
⭮         ୮,   ᮮ⢥
  .      ॢ  ᫥⥫쭮  
ࠥ  ⮪      ⠪   ࠧ   뢠      
᫥⥫쭮 㫥.  横    ୮  ⭮
      ⨢,    ᮮ⢥  筮
.  ⮬ 横      砥  ⮫쪮    
⪠,   ᮤঠ  ,    ⠢
⪨  묨 ﬨ  .
      ⥭      ᪠  ᯮ  䥪  ,
騩      ᪮  ਧ樨   ࠦ
୮ ,   ᨬ    ࠢ  ⭮  
ࠦ饣  .  ࠦ騬  ⮬       砥
 祭    窠    孮  ᪠,
ᮮ⢥   ࠭  ଠ樨.    뢠
ᯮ   让 ⥭ᨢ,   ਢ騩
 ॢ 뢠  ⪠,  ⠪  ࠧ    뢠
࠭ ଠ  ࠧ蠥.
     ᯮᮡ  ⫨稨  筮 ਬ塞   ᪨
᪠  ନ 孮  ᪠      
  ⥫쭮 㤮.  ᯮᮡ ⠪  
२⢮  ।  ࠤ樮  ⭮        
.    ६祢  ⪮  ᪠  
⮫쪮    ⢨  ᮪   ⥬,      ⭮
砩  ६祢   祭   ,      ⫨稨   
ࠤ樮 ⭮ ,    ன    ਢ
砩  .

                       -  4  -

    堭  ⥫    堭  
᪮  訬 ⨢묨 ᮢ襭⢮ﬨ.
      ⢥  䥩      ⥫   ᭠   SCSI
ࠬ ( 16  8 묨 ).
ࠩ ᪠  ⨫ ଠ஢    ஢.  
⠢騪 ⠪ ᭠ ᢮   ᯥ樠묨  ணࠬ
 १ࢭ ஢.
      饥  ६      ᪮쪮   ଠ⮢   
ଠ஢    ᪮  CCS  (   뢭   ஢
᫥ )  SS  (  蠡  ᫥  ).      ଠ⮢
ࠧ襭 ⠭⮬ ANSI,  ன ⠪  ISO.  饥 ६
ଠ CCS  ७      襥  ᯮ࠭.  
ᮦ   ଠ ᮢ⨬  ७ ᪮   
⥬   .
      ⢥ ஡  ७ᨬ  易    
᪠. ⠭⠬ ।  ࠧ ᥪ  512    1024
.   ந⥫  ᬮ  ᤥ  ⥭  ᥪ஢
 ࠧ,      ⢮.  設⢮  ந⥫
ন ࠧ ᥪ ࠢ 512 ⠬.

                       -  5  -

               ਬ.

      ਬ    ᪮  थ      ᮪
ࠪ⨪  , ꥬ    ᬥ塞.    
室  , ॡ  讣  ᪮  ꥬ,  
⠪ ,    ,  ࠡ⪠  ࠦ  㪠.  
  ᪮  㯠    ,        
ਬ  ᪨     筮  ॠ⨢  ⥬.
⮬ ਬ  ᪮  ⠪  ᢮   ࠭
  ६  १ࢭ ଠ樨.     ᪮  祭
룮 ᯮ짮   १ࢭ  ஢  ⪨
᪮   .  ⫨稨  ࠤ樮  ਬ塞  
 楫 ਬ஢,  ࠭  १ࢭ  ଠ樨    
᪠, ⢥ 㢥稢 ᪮ ⠭  
᫥  ᡮ.      ⥬,        ᪨   
ன⢠       ந    㯮,        
⠭ ⮫쪮         㦥  ᡮ.
஬ ⮣  ⠪  ᯮᮡ  ⠭    室
 ⠭ ⥬   ⠭ .
  ⮨⢠    ⠭    ᮪     ࠭
ଠ樨  ਬ  ᪮  १ࢭ  ஢
룮,    ண  ࠢ  ਬࠬ.
    ਬ    ᪮,  ⠪  祫ᮮࠧ    ࠡ  
ਢ⭮ ଠ樥  ꥬ.  ᬥ塞  ᪮
 ᯮ짮  ⮫쪮  ६ ࠡ,    
࠭   ࠡ祥  ६,      ࠭  
⤥쭮, ࠭塞 .     ᢮⢮      ᪨
묨    樨    室  ॢ  訥
ꥬ    , ਬ  ࠡ   ⭮.
     ⠡  1    2  ਢ  ࠢ⥫쭠  ࠪ⨪
ਬ  ᪮  ࠧ ᮢ.

                       -  5  -

                                                     1.
 Ŀ
           ࢨ筠  筠  ࢭ     
               ᪠           ࠭      
 Ĵ
  -     1988          ⫨筮    ⫨筮       
  ᪨                                               
   䠧६.                                             
  ᪨                                                    
 Ĵ
  ⭠    1988    ਥ.  ਥ.  ⫨筮       
                                                    
  4- .                                                
 Ĵ
  ⭠    1987    ਥ.  ਥ.  ⫨筮       
                                                    
  4- .                                                
   ᯨࠫ.                                               
  ⠢                                              
 Ĵ
  ᪨       1985                        
  ⭮                                              
                                                    
 Ĵ
  ⭠    1984    ਥ.  ਥ.  ⫨筮       
                                                    
  -.                                                
  6.35                                                   
  DC-2000                                                  
 Ĵ
   . 1983                      
  ᪨                                                    
  Bernoulli                                                
 Ĵ
  ⪨      1974    ⫨筮    ਥ.          
  ᪨                                                    
 Ĵ
  ⭠    1972    ਥ.  ਥ.  ⫨筮       
                                                    
  -.                                                
  6.35                                                   
  DC-6000                                                  
 Ĵ
         1971          ਥ.           
  ᪨                                                    
 

                       -  6  -

                                                     2.
 Ŀ
       ᪮.  .   ᨬ.    
              .(.$)ଠ樨 ($)ꪮ쳭  ($)
 Ĵ
  -      2.7 - 6.0   130 - 250      1    0.13 - 0.25   
  ᪨                                                    
   䠧६.                                                  
  ᪨                                                         
 Ĵ
  ⭠     2.5 - 6.0   30 - 45       2.5   0.01 - 0.02   
                                                         
  4- .                                                     
 Ĵ
  ⭠     7.0 - 8.0    40            5    0.01          
                                                         
  4- .                                                     
   ᯨࠫ.                                                    
  ⠢                                                   
 Ĵ
  ᪨        2.5 - 4.0    100 - 200     1     0.10 - 0.20  
  ⭮                                                   
                                                         
 Ĵ
  ⭠     0.4 - 1.4    30 - 40      150    0.20 - 0.27  
                                                         
  -.                                                     
  6.35                                                        
  DC-2000                                                       
 Ĵ
   . 1.119-2.499   90 - 140      44    3.18 - 4.50  
  ᪨                                                         
  Bernoulli                                                     
 Ĵ
  ⪨      0.2 - 0.9        -         1.2    7.50 - 10.0  
  ᪨                                                         
 Ĵ
  ⭠    1.0 - 4.0     35 - 74      525    0.07 - 0.14  
                                                         
  -.                                                     
  6.35                                                        
  DC-6000                                                       
 Ĵ
         0.06 - 0.10   1 - 2        1.44   0.69 - 1.39  
  ᪨                                                         
 

                       -  7  -

             ᯥ⨢ ࠧ.

    ᭮ ᯥ⨢ ࠧ  ᪮ 易 ० ᥣ
  㢥祭  ᪮     .      ᪮
।   ।  室  ⬮  .
 ⮬ ⬥ 㫨     ࠧ 室,  -
⮣,    ⭮  ,  騥  ࠢ   ਧ樨
 祪  ᪥,       ᢮  ࠢ
筮 .
     ॠ쭠 ୠ⨢  室    -  
孮, ᭮     䠧  ﭨ.  
⥬  㦥  ॠ  묨  ଠ   ந⥫ﬨ.
  ᪮쪮 ࠧࠡ⠪  ⮬ ࠢ, 易
  묨  ⥫ﬨ    ﬨ  ⭮     
魮 祭 .
    孮  ᭮       䮧   ﭨ,
᭮  ᯮᮡ ⢠ 室    ⠫᪮
ﭨ  䭮. 筮  ᢥ      
孮  ᪠  箬    ।   魮,   
⢮  ⮩ 窥 ३   䭮  ﭨ.    ⮬
 ࠦ ᯮᮡ  ᪠    ⮩  窥.  
ଠ樨 ந室 ⥫쭮 ॥,    ⮬  
ନ 孮 ᪠,   ࠭稢  ᫮  横
१.
    孮  ᭮        ⥫,   ⠪
᪠  .  ⮩ 孮 孮 ᪠
뢠      ᫮ﬨ   ஢,         
⢨⥫      ᢥ   ।   .      
ᯮ , 㥬 孨 ᫮,   뢠
ॠ  .  窥     ᫮  ࠧ堥  
ࠧ 㪫,   ࠦ騥 ᢮⢠  孮
᪠.    ࠭  ᯮ  㣠  ,    
ॠ ⮫쪮 孨 ᫮ ,    ॠ樨  㪫
ᣫ.  ⮤      ।騩    ࠭祭
᫮ 横 , ⠪       ந室  ଠ
孮.
     騥 ६ 㦥 ࠧࠡ뢠 孮  
 ୮ ⭮     ⨢  ᥣ  
᪮쪮  ᥪ㭤.        ⭮   
ᨭ஭  㯫   .

                       -  8  -

      ⠪   孮   ஥      樨
祭 .  ⮩ 孮  ᪮  ࠡ⠥    
० - ० ⥭   ⥭ᨢ, ०    
। ⥭ᨢ  ०    ᮪  ⥭ᨢ.
 ⥭ᨢ  ୮    ॡ    ᫮
    ᪠,            堭     ᪮
樠騬 ⮬, ⠭ । ⮬  ᬥ饭
 騬 ⨢ ୮.  ᠬ ⮬ 砥 
    ࠡ  ᫮  -  樠騩     뢠騩.
樠騩   ᫮   ᤥ      ⠪   ਠ,   
樠騩           ୮   
⥫쭮   ⢨   .           
樠騩 ᫮  뢠  ﬨ,      ⢨
୮      ।   ⥭ᨢ   뢠騩    ᫮
稢 樠騬,   ⢨    ᮪
⥭ᨢ, 뢠騩 ᫮ 稢  ᮮ⢥ᢨ  
୮  ᬥ饭.  ࠧ      
ந室   室,  ४祭 魮 .

                       -  9  -

       뢮.

    ᫮    ᪨  ᯥ⨢    ୮  ࠧ騥
ன⢠,    ॢ騥 ஡   訬
ꥬ ଠ樨.   쭥襥 ࠧ⨥    ⮫쪮
 孮   ,    ண    㣨
⥫ ଠ樨.  ᫨  㤥 ⥭  䥪⨢
ᯮᮡ ࠭ ଠ樨,  ᪨   騥
஫.

                       -  10  -

  ᮪ ᯮ㥬 .

    -  ୠ PC Magazine ( Russion Edition ) N2 1991
