                              -   -
              2.  .  

         㦤   :  -
  ;   ;  䨫  欠;
  ᭮ ⭮ ࠭. ᬮ७ 
 ᮡ   .  ᫥ ᭮  -
蠥  ᭮ , ᠭ ᯮᮡ ॠ樨 . ஢ -
        窨 ७ 襭 襭 
ண஢.

      2.1. ஭  - ᭮   ।

      ᭮ ⢥ ஭ ⥩ [2-4, 8] ᫥-
騥   ஭ ⥩,  騥   ࠢ-
  ॣ묨 砬:
     - ⮩ ࠡ뢠騩  - ஭;
     - 祭  讥 ᫮ ஭   ࠡ⪥ -
       樨;
     -   ஭ 易  訬 ᫮ 㣨 ஭ (-
        裡);
     - 騥   裡  ஭;
     - ஢ ࠫ쭮 ࠡ⪨ ଠ樨.

     ⨯   ᮧ ஭ 㦨 ᪨ -
஭  .  ᪨ ஭   ⥫,  ᮢ-
 ⪮ - ਤ,     ஭ 㯠 室-
 ᨣ,   ⮪ - ᮭ, ।騩 室 ᨣ -
஭ 㣨 ⪠. 窠 ᮥ ਤ  ᮭ 뢠-
 ᨭᮬ [13,47].  饭  㭪樮஢  ஭  
।⠢ ᫥騬 ࠧ:
     1) ஭ 砥  ਤ  () 室  ᨣ-
;
     2)  ⥫ ஭  業  㬬୮  祭  室
ᨣ.   室 ஭ ࠢ.  室 ࠪ-
ਧ  ᮢ 樥⮬, ।騬 
㯠饩   ଠ樨.   ࠧ,  ஭  
㬬 祭 室 ᨣ,   ᪠୮ ந-
  室 ᨣ   ᮢ 樥⮢;
     3) ஭ ନ 室 ᨣ,  ⥭ᨢ ண
    祭 ᫥ ᪠୮ ந.  ᫨

                              -   -

  ॢ蠥 ண  ண,   室 ᨣ
 ନ  - ஭ " ࠡ뢠";
     4) 室 ᨣ 㯠  ᮭ  । ਤ
㣨 ஭.

      ⢥ ஭     -
 ᮢ ࠬ஢,  ⠪   㭪樨  㦤  ஭.
   ᭮  [17] 㭪樨 㦤:  ண,
  ᨣ쭠.   ண ⮢ 室 ⠭-
      ஢  ᨬ  ⮣,  
  㬬 ᨣ  室 ஭ ண ண-
 祭.   ⮢ 室 ⨢ ய-
쭠 㬬୮ 襭 室 ஭.    ᨣ
⮢    ᨬ  室 ᨣ,  室 
뢭,   ,    室. 
   室⢠  ॠ묨 ஭,  祬 -
  ண,       ⨯    ᬠਢ
  ਡ.
     ஭  ।⠢ ᮡ ᮢ㯭 讣 -
 ࠢ⥫쭮  ⮢ - ஭,  ⮯ ᮥ-
    ⨯ .  ⮡ ᮧ  ஭  
 襭 - ⭮ ,    , -
 ࠧ ᫥ ᮥ ஭   㣮,   ᮮ⢥-
騬  ࠧ    祭  ᮢ ࠬ஢  
.        㣮,   -
 ᮥ.  ᮥ । ᨫ ﭨ.

                  2.2.  ஭ ⥩

     2.2.1.  

     ᪨ ᭮  ஬⥬⨪ 뫨   砫
40- .  1943  .    祭 .  -
஢  ᭮    ⥮ਨ ⥫쭮  -
[9].  뫨 祭 ᫥騥 १:
     - ࠧࠡ⠭    ஭  ⥩襣 ୮
, 믮饣 ᫥ 室 㭪樨  ᪠୮-
  ந  室 ᨣ   ᮢ -
樥⮢;

                              -   -

     - ।   ⠪ ⮢  믮
᪨  䬥᪨ 権;
     - ᤥ  ᭮饥  ।  ⮬,   ⠪
 ᯮᮡ , ᯮ ࠧ,  祭
ଠ.
     ᬮ  ,    襤訥  ஬⥬⨪  諠
 ।,  ⢥ত   㠫묨 
뭥.   ⭮,   讬 ࠧࠧ   ஭
ਭ樯  ⢨,  宬  ᮬ, ⠥ -
.
     ⪮       ᠬ   ஭ -
"ண"  室 㭪樨.   ଠ .   
.  ஭  ﭨ 0, 1  ண  -
  ﭨ  ﭨ.    ஭      ।
襭 㬬 ﭨ  㣨 ஭  ࠢ  
ண,  ⮡ । ᢮ ᮡ⢥ ﭨ.  ண
  㭪樨  ।⠢ ஭   
 祭  ன   . ᫨ 祭 -
 ᪠୮ ந,  ⥫쭮,  ⨣
  ண,   室 ᨣ  ନ    
஭ " ࠡ뢠".   ,    ⥭ᨢ
室 ᨣ (ᮭ)  ஭ , ᫥⥫쭮, -
 ᮪ 祭 ஢  襭 室  ᫥-
饬 ᫮ ஭.

     2.2.2.  

     쥧 ࠧ⨥ ப୥⨪ 稫  ࠡ  -
ਪ᪮  䨧 ७  (୥᪨ 㭨-
).   1958   । ᢮  ஭  .
        ᯮᮡ 痢 
䨪樨,   ᤥ  砥.    뫠  
᥯஭ [11, 12, 46, 47]. ࢮ砫쭮 ᥯஭ ।⠢-
 ᮡ ᫮   ⪮ ண 㭪樥 -
୮   묨  묨 室. 
᥯஭ 뫨 ᯮᮡ ᯮ  㪢 ⨭᪮
䠢.  ᫥⢨   ᥯஭ 뫠 ⥫쭮 -
襭⢮ [47].

                              -   -

     ᥯஭ ਬ    ⮬᪮ 䨪-
樨,    饬 砥 ⮨    ࠧ  ࠭⢠
ਧ   ⢮ ᮢ.  嬥୮ 砥
ॡ ஢   ᪮, ⤥   
㣮.  ᥯஭  ᯮᮡ   ࠭⢮ ⮫쪮 묨
ﬨ (᪮ﬨ) [6, 11].
      祭 ᥯஭ 룫廊 ᫥騬 ࠧ:
     1) ⥬ । ⠫ ࠧ;
     2) ᫨ 室 ⥬ ࠡ뢠 ࠢ쭮,  ᮢ -
樥 痢  ;
     3) ᫨ 室 ࠡ뢠 ࠢ쭮,  ᮢ 樥-
⠬  讥 饭  ஭ 襭 ⢠ -
.
     쥧 ⪮ ᥯஭  ,   ᥣ
  ⠪   ᮢ 樥⮢,   ன
饥 ⢮ ࠧ 㤥 ᯮ   ᥯-
஭. 稭 ⮣ ⪠ ⮨  ⮬,   讥
⢮  ।,   ,  ࠧ  ⠫,
㤥 אַ. 筮  筮 ᫮ ਢ,  
ࠧ.  ᫨ ,   ᫮ ᥯஭  ॠ
⮫쪮  ࠧ 孮,  ਬ  ⠬, 
ॡ ,  ਢ   ୮  ᯮ  (
஡ 뢠  ࠧ ࠭⢠ ਧ-
).  室  ⮣   ᯮ짮  -
  ᥯஭,  ᯮᮡ  ந   ࠭ 
ᯮ묨 ࠧ.
     ᠭ ஡   ⢥ 㤭, -
饩  ࠡ  ᥯஭ -  ⠪  ᫠  ଠ
⮤ 祭 ᥯஭. ᥯஭ ⠢  ᮢ, -
  襭  ਢ    ᮧ    "ࠧ㬭"
஭  ⥩    ࠧࠡ⪥  ⮤,  襤 ਬ 
⮫쪮  ப୥⨪ (ਬ, ⮤ 㯯  -
⮢, ਬ塞  䨪樨 ⥬᪨ ).

                              -   -

     2.2.3.  䨫

      70-    ஭  ⥫쭮 㯠,  -
 ࠡ   ᫥ த.    ।  
 ࠧࠡ⮪,  ⠪, ਬ,  ஭, ᯮᮡ
 ᯮ 筮 ᫮ ࠧ (ண   ..)
ᨬ     ⠡ ࠦ.  ஬
஭  ﯮ᪨ 祭 . 訬.
      ⮪ ண ࠧ  ஭ ⥩, -
 砫 8-9  ⮬ , 易  ࠡ⠬ , -
,  ௥,  奭 [24,  28, 29]  㣨,   ᮡ,
䨫 [17,  37-40],  ⠪  ﭨ  ᯥ客 -
᪨ 孮 [1,  26]  ५ 䠧 ࠧ  [29] 
ॠ樨  ⥪.
     砫 ᮢ६  ⥬᪮ ஢ ஭
᫥ 뫮  ࠡ⠬ 䨫  1982 ,  
뫠 㫨஢ ⥬᪠  樠⨢  
஭   ᯮ짮 ࠢ  [36]    ண-
ࠬ஢ .    ⮫쪮 ᠬ  㦨 ⮫窮 
 ࠡ 㣨 ஢     ⥬,  ᪮쪮  
䨫 㭪 ᫨⥫쭮 ࣨ ஭ .  -
 㭪樨 㭮  ᪨ ⥬.  ,   
᫮  ஭    ﬨ ⨯ "  " ࠪ-
ୠ 室    筮 ⢠  ࠢ  -
祪,    묨 㬠 㭪樨 ࣨ, -
ঠ饩  ᥡ   痢  .   -
   ஭  뫮   㣨 ᫥⥫. -
,  䨫   [17]     ஢  㭪
ࣨ   ⭮ ⨬樮    ᯮ짮
  ⮡ࠦ   ஭ .   室  稫
ࠧ⨥     襭 㣨  ⨬樮 -
.  ਢ⥫쭮 室 䨫 ⮨  ⮬,   -
஭      ⭮    ணࠬ஢
  権.  痢   ᭮ 
㭪樨 ࣨ, ᪮஢  ⮩ .
     ⨥  䨫  襭   ⨬-
樮    ⢥ ⥫  設
欠,  ।  ᫥  . ⮭  .
 [20-23].  ,    㣨 , ஭  -
ﭨ 1, 0    ஭  ᮬ.  -
ﭨ   ࠪਧ । 祭 㭪樨 ᥭ-

                              -   -

 ( 㭪樨 ࣨ).  ᨬ 㭪樨 ᥭ ᮮ-
 ⨬쭮 襭 .
      ᫥ ଠ  १ ஢  
 ࠡ ஭ . ஢ ᨭ஭ ࠡ 
䨫.   ࠡ⠥ ,  ..  訡 ⠭
⠫  ࠧ  砩,  ᫨   뢠  
15 %  ⠫ ࠧ.  ⠭ ஢  30 ஭ 
  100 ஭  .  ࠫ ஥ ⢮ 砩
஢  ⢥ ⠫  ந ᮮ⢥ 
ᮢ 痢. ஢  100 ஭ 뫮 ⢥ -
  ᠬ,  祬  30 ஭,   ⢥
⨭    ⮬   㣮  뫠    .  ਡ-
⥫쭮 88 %  ⠭ 稢  ⠫ ﭨ, 10 %
-  ⮩稢 ﭨ,   ⠫.  ﭨ <=
5  砫  ⠫ ࠬ, ⠫ ﭨ -
⨣  90 %  砥.   㢥祭 ﭨ,  ⭮
    ⠫ ﭨ    .
 ﭨ 12 ⭮ 뫠 ࠢ 0.2.  ⮩稢 -
,  ᫨誮    ,   ⥭ "᫨",
      ࣥ᪮ 孮.  ண-
ࠬ஢  殮  ᭮  䨫.  
  100  ஭   20 ࠧ 砩 砫 ﭨ
뫨 । , 16   뫨 ਥ묨, 50% -
⮪   2  2.83  2.71 ( ਢ,  ⮡ 
  )  砩襬 2.67.  १ ஢
ࠡ    뢭  ஭.  ஢ ⠪
 殮,     ⨯ 設 欠, ஢-
  ᫥ 祭 ࠢ ࠬ஢:  A = 0.95, L
= 10, M = 100 (A - ⥫쭮 ᫮  ,  
 , L - ᫮ ⠭,  ஢  , M -
᫮ ᫥⥫ ⠭,   ਢ   -
ﭨ 設,    襭 ).  -
 100 ࠧ  n = 10 (ᥣ   N = n^2 ஭)  25 ࠧ
  n = 30  ࠧ ଠ ﭨ 設 欠.
 n = 10 稫 ⨬ १,   n = 30 - 襭
 14 %  㦥 ⨬쭮.  ⬥⨬,   ⭮ 堭
㭪樮஢ 設 欠       
  ᪮쪮 訥 १ ⨬樨,  祬   -
䨫.

                              -   -

     2.2.4.     ࠭

     ᮡ ⭮  ࠭ (back propogation) -
 ᯮᮡ 祭 ᫮ .   ⠪   裡  
ᮡ  ⮫쪮 ᥤ ᫮,  ⮬  ஭ ।-
饣 ᫮ 易  ᥬ ஭ ᫥饣 ᫮ [5,  8, 16,
27,  30,  42, 48, 49]. ஭ 筮  ᨣ 㭪
㦤.   ᫮ ஭ 뢠 室   ᮤন
᫮ ஭ ᮮ⢥饥 ᯮ ࠧ.  ᫥
᫮ ஭ 뢠 室   ᮤন  ⮫쪮  ஭,
᪮쪮  ᮢ  ࠧ ᯮ.   室  室
᫮ﬨ ᯮ     (⥭) ᫮.  -
।  ᫠  ᫮  ᫠ ஭   ᫮ 
⭮   ଠ쭮 祩.
     ਭ樯 祭 ⠪ ஭    ᫥-
 ⪫ 祭 ᨣ  室  -
  ⠫  ⭮ "ண"  ⪫  த-
  ⮢  楫 ४樨 訡.    1974   
.  ࡮  [5]  ५ ⥫쭮  䥪⨢ 楤
 ᫥ 稭,  뢠 ந 訡   ,
  ࠡ⠫    ᢮  ᪮ 樥  ࢠ᪮
㭨.  楤, ⭠ ⥯   ⭮
࠭,  ⠫       㬥⮢ 
祭 ஭ ⥩ [5, 16, 27, 30, 42, 48, 49].  -
   ᢮⢥  ⪨,     - -
⢨ ᪮쪮- ਥ 業 ६ 祭. -
,      殢 ,   蠥,  ᫨ 
   .   ,  ⭮ -
   砩襥 ਬ.  ਬ,  ᯥ  NEC 
ᯮ 㪢,   ⨣    -
⭮ ࠭.  ஡ ⮤ ⭮ ࠭-
 ᠭ   3.

                              -   -
        2.3. , 蠥  ᭮ ஭ ⥩

       [33,  41,  43] 砥  ⥫쭮  ᫮
ਧ,  묨   ,  ⮡ ਬ 
뫮 ࠢ      :
     -       ਭ樯 襭 -
       ,   筮 ᫮ ਬ஢;
     - ஡  ࠪਧ 訬 ꥬ 室 -
       樨;
     -    , 㬫, 筮 ⨢-
       稢.
      ࠧ,    室  ᯮ ࠧ
 襭  䨪樨, ⨬樨  ண஢. -
  ਢ 祭  ஬諥 ਬ ஭
⥩,      㦥 ᮧ  ᪨  த,
 ॠ 樮 ⨯ [7,  10,  18, 25, 35,
45, 50].
       客 :
     - ⮬᪮ 뢠 祪  䨭ᮢ 㬥⮢;
     - ஢ઠ ⮢୮ ᥩ;
     - 業 ᪠  ;
     - ண஢  ᪨ ⥫.
     ⨢ 㦨:
     - ⮬᪮ 뢠 㬥⮢;
     - ⮬᪮ ᯮ 客 .
     ﭠ  娬᪠ ஬諥:
     -  ᪮ ଠ樨;
     - 䨪 ࠢ⥩ 㤮;
     - ࠧ  ࠫ   ꥬ;
     -  ⠢ ਬᥩ;
     - ࠢ ᠬ.
      ஬諥  ஭⨪:
     - ࠡ⪠ 㪮 ᨣ  (ࠧ,  䨪,
       , ࠭ 㬠, );
     - ࠡ⪠ ࠤ ᨣ (ᯮ 楫, -
       䨪   筨);
     - ࠡ⪠ ࠪ ᨣ ();
     - 饭 ଠ樨;
     - ⮬᪮ ஢.
     ஬諥 ந⢮:

                              -   -

     - ࠢ ࠬ;
     - ࠢ ⢮;
     - ࠢ ᠬ;
     - 㦥 ࠢ⥩;
     - ⨢ ஡孨;
     - ࠢ ᮬ.
     㦡 ᭮:
     - ᯮ , ᮢ, ⯥⪮ 楢.
     樭᪠ ஬諥:
     -  ७⣥ࠬ;
     - 㦥 ⪫  .
       :
     - ⨢ ࠢ  裡;
     - ᦠ⨥  ⠭ ࠦ.
     ।⠢ 祭   . 筮 
।⢠  ᮢ  ଠ樨 ᮮ   ᪨ -
   ஭ ⥩. , ଠ LIAC ᪠ -
  ஫ ⢠ .  ⥬  SAIC 室
⨪    ᠦ஢. 樠 -
  Citicomp ()   ணࠬ ய
 ⪮ ண  ᮢ .

          2.4. ᮡ ॠ樨 ஭ ⥩

     ஭    ॠ  ﬨ:  -
 ணࠬ   [2,  3,  15,  34],  ன - ⭠
[14, 31, 34, 45, 50].  ᮢ६ 뭪 , ᭮ 
ᯮ짮  堭  ⢨ ,  ࢮ砫쭮  
 ய.   ⢥ ⨯筮  ਬ  ய  
   86232 ﯮ᪮  Fujitsu.   ࠧ饭
 ஢ ࠡ⪨ ᨣ   ⨢    -
 4 ,   ᯮ짮 ⠪   ॠ-
樨 , ᮤঠ   ஭.    ᮢ襭
.
     ᭮묨 ᪨ 묨 ﬨ   ᭮  
 ,  ⭮,   襥 ६  ⠢ -
.   ᪠  20 ⨯ ஁, ࠬ -
  ன ࠧ  ᪮쪮 浪.  ।  - 

                             -    -

ETANN  Intel.   , 믮  ஭ 孮,
 ॠ樥   64 ஭  10240 ᨭᠬ.  -
 2000 .
        ᠬ  襢 ஁ (41 .) ⭮ 
MD 1220  Micro Devices.   ॠ   8 ஭ 
120 ᨭᠬ.
     । ࠧࠡ뢠  饥 ६ ஁  뤥
  Adaptive Solutions ()  Hitachi ().  -
  Adaptive Solutions,  ⭮,  ⠭     ᠬ
த:   ᪮ ࠡ⪨ ⠢ 1,2
.  ᮥ / . ( ᮤন 64 ஭  262144 ᨭ).
஁    Hitachi  ॠ ,  ᮤঠ 
576 ஭.  ஁, ᮬ, ⠭ ᭮  -
ப஢  ᯥ樠஢  .
     設⢮ ᥣ譨 ப஢ ।⠢  ᮡ
 ᮭ   ࠡ ⠭,  ⠢ -
 室 ⥫쭠 ய.     ⭮, -
ਬ,    ਨ FMR  Fujitsu.   ⥬ 
ᯮ୮ ࠢ    ⢮,  ᪮    ⥩
 筮  ࠧࠡ⪨  ⬮  襭 -
讣 ᫠ ਪ  ⮤ ஬⥬⨪.  -
訩   ।⠢ ᯥ樠஢ ப,
।⢥ ॠ騥 ਭ樯 . 묨 ।⠢⥫-
  ⠪  ⥬      ᥬ⢠ Mark  TRW
(ࢠ ॠ ᥯஭,  ࠧࠡ⠭ ⮬, -
 Mark I).   Mark III  TRW ।⠢ ᮡ -
 ⠭,  ᮤঠ  15 ஢  ᥬ⢠  Motorola
68000  ⥬᪨ ᮯࠬ.   ꥤ
設 VME.  ⥪ ⥬,  ন  65 000 -
    ⮢   祬 1 .  ࠨ
ᮥ,   ࠡ뢠  450 .  ᮥ/.
Mark IV -   㯥મ  ୮ -
⥪ன.   ন  236 .  㠫  
⮢,    ࠡ뢠  5 . ᮥ/.
 ᥬ⢠ Mark   ணࠬ    ANSE
(Artificial Neural System Environment),  ᯥ稢 ணࠬ-
 ᮢ⨬ .   㪠      TRW
। ⠪  Mark II - ணࠬ  .

                             -    -

     㣮 ᭮     ப  NETSIM,
ᮧ  ମ  Texas Instruments   ࠧࠡ⮪ ਤ-
᪮ 㭨.   ⮯ ।⠢ ᮡ  嬥
  ⠭  ᫨⥫  㧫     ஢
80188.   NETSIM ᯮ  ஢ ⠪ -
 ,    䨫 - 宭     -
࠭.   ந⥫쭮 ⨣ 450 .  ᮥ-
/.
     ଠ Computer Recognitiion Systems (CRS) த  -
ப஢ WIZARD/CRS 1000,  ।祭  ࠡ⪨ -
ࠦ.   室 ࠦ 512 x  512  ᥫ.
  CRS 1000 㦥 諠 ਬ  ஬諥 ⥬ -
⮬᪮ ஫.
        뭪  ।⠢   ப-
஢.  ᠬ  , , ࠧ ,   
  ᯥ⨢  -० ᮧ   .
 ᮦ,   筮 ଠ樨   ᯥ樠쭮-
 祭, 㤭 ⠢ ।⠢  ⨭ -
 ᮢ६ ஢.

                            
      ਭ    樮᪨   ࠡ⪨
ଠ樨.  ᭮   -  ᯮ짮  襭  裡
  ࠡ뢠騬 ⠬  ਭ樯쭮 ।⢮ -
 ଠ樨. ࠡ⪠  ⠪   ६-
 訬 ᫮ ⮢,   祬  ௨  -
ࠢ  ᯮᮡ   ᫥.
      ,  ᯮᮡ   , -  
।  ஭, ⮯ 痢,  痢. ஭-
  ࠧ  ᮡ  ᥣ ﬨ ஭, 
 ᭮ ⮯ 痢  ࠢ  ।  ᮢ  
ࠢ 祭, ணࠬ஢.
       痢      :  -
᫮  ᫮.  ᫮ ⭮  䨫
[1,  21, 30, 42-44]  ᫥騥 ࠧࠡ⪨ [38],  ⨯
 ஭ , ⭮   "設 欠"
[28,  29].  ᫮   室,  室   
᫮,   室  ଠ,   室 ᭨ -

                             -    -

,  ᫮   ࠡ⪥ [31].
      饥  ६     室  襭 
祭  襭  ᯮ ࠧ,  ⨬樨  
..  , ᪨  ࠭, ⮨  ⥯ -
䨪樨 ᮢ 樥⮢   祭.
     室   祭 ᫮  ᫮ ⥩ ࠧ-
.  祭 ᫮ ⥩ ⮨  ⮬,   ᭮ -
 ਬ஢ {室 ﭨ -> 室 ﭨ} ⥯-
    痢 ⠪, ⮡  室 -
 뢠 ᮮ⢥饥 室. 騥  ।-
⠢ ᮡ 樮 楤    ਡ  
⥫ 祭 ᮢ 痢.  ᯮᮡ   -
  ᥯஭     ࠢ  祭
  ᭮   .   ᫥騥   室 稫
쭥襥 ࠧ⨥  ⬠ ⨯ ⭮  ࠭.
      ᫮   㤠 ࠧ  痢 १
ࠬ  (⠪ ⮨    䨫  ᫮-
 設 欠).  室 ⮨  ᫥ 祭 -
᪨ ᮢ  ᭮   ᠭ  㭪樮஢
஭   "୮ 騪".  ᫨   ॠ
 㭪,   ᬠਢ   ⮢ ண
      ᢮  筮- பᨬ樨 ⮩
ᨬ  ᨭ⥧ ᮮ⢥饣 ⮬.
      饣  ,    ᠭ    
  ஢  ﭨ,  ᨭ᪨ -
ᮢ ᢮  襭 ᮮ⢥饩 ⥬  ࠢ-
.  襭 뫮   䨫.  ⮩
ࠡ  10   த஢ 䥪⨢ ਬ-
 ᪨ ⮤  樨  ஭
⥩  ਢ  ࠧࠡ⪥ ஥樮 ⬠, -
  祭 ᨭ᪨  ᮢ,  ᮪⨢  ⥬  ᠬ
 ६  祭.
     ᫥ ஥樮  ⬠  뢠,    
祢  ⮨⢠  ᢮⢥  ⪮,   -
 ᪫    ॠ      䥪⨢
 稢,  室   ,  ࠧ
ଠ樨,   ࠭. ஬ ⮣,  饣 ६
ਭ ,    ਣ   -

                             -    -

 ஭ ⥩  ਬ   㣮 ⥪. -
 ⪨   祭 ⠪ ᮢ,   -
     ॠ権,  ॠ  ⨢
楤 稢  ਬ  吝 ,  -
 ᯮ짮 ஥樮  ⬠    ᫥  
஡    ஥஢ ய஢.  ⪮
஥樮 ⬠  窨 ७ 襭  ண-
  ,   祭 室  砫 ନ-
 ⠫ ᯮ ࠧ.   ண஢ 
  ,  १砩 㤭. ⠫ -
 ନ஢  ᠬ   ᭮  ᪨ -
.
     室  襨,   ,   襭
 ண஢  室    -
࠭.   ଠ ࠧ   ண-
஢   ॡ  ᭮ ᪨   -
.
