               .   .



  ⨪ ( . pater - ) - 饥  ,
  ᠭ ⠪ 뢠묨 栬 ઢ.  ⥮ ⨪ 
    ⨪,  ன   २ 
  ⮦⢫.  ਨ 䨫䨨  ⨥ ᯮ
   祭 ⨠᪮ ⥮  䨫䨨 I-VIII .,
    ।⠢⥫ 頫 ⨠ ਭ 
  "筨", ॥, 㤠⢥   筮 䨫䨨.
  稭  III ⮫ ⨪, , ६ ᯮᮡ
   ⮭  ᯮ짮  䨫᪨ ᭮  
  ᭮ ⨠⢠.
  
। 䨫 ।⠢ ᮡ 
⥫ १  ਨ ய᪮ 䨫䨨, 
 ।⢥ 易  ⨠᪮ 
५.   䨫,  ࠧ﫨 
५  ᢥ᪨ 樨 ⨠⢠  
뢠  ⭮  ਧ. ⨬ ⪮ 
। ᮤঠ  ࠢ 
। 䨫 ⫨砥  ।饩 
筮  ᫥饩 䨫䨨 ᠭ. 
 ⨠⢮   I-II ⮫ 襣
᫥   ஢ ᪮ 
ਨ  ࠭  । ०. 
६   ࠪਧ 㡮
ਧᮬ ࠡ᪮ , 
ᮯ஢訬 ᨫ ᯫ樥 த  ᪮ 
ਨ,  ⭮ ࠡ  ᢮ . 
᫥ ⠭ ࠡ 﫨,  
ᮯ⨢ 뫮 ᯮ-     
ॢ樮 ⥫  ⢥ ⭮襭. 
 ⪨  ॠ ⢥ ᫮
௥ ࠦ, ⠢    
  㤮,   "쥣 ᯠ⥫"  
ᢥ⢥ ᨫ.   ਭ᫠ 
५ - ⨠⢮,  ஬ ᥣ 祣
⨫  ᥬ ,  ࠧ  
樮쭮  ᫮.   ࠢ । . 
 樠쭠 ਬ᪠ ५   
। 襭 ᠬ,   뫠 ᫨誮 ᭮
易  ਬ᪨ ᯮ᪨ 㤠⢮. ᫮
ﭨ ࠧ ⮢  ५ 
( ᪨   , ࠭᪮  
  ..),   ભ 뫨  
,   ⢮   
⨠⢮,- ࠤ 㬨饣    
襭,   ஡ . ,  
ந ਬ᪮ 䨫- ⮨ , 
. ᮬ "拉 ⨠⢠", ᮤঠ 
 騥  ࠭ ⨠⢮ ७, 
ᮣ᭮    室  
ࠢ   ⢮.  ஢蠫
⠪  ࠢ⢮   । ᨫ .
  ᭮ 筨 ⨠⢠ 뫠 㤥᪠
५, ᠬ ⥨᪠   ५
筮 (  墥). ⨠ 
ਭ﫨 ३᪨  . ਬ
᫮ ""  ᪨ ॢ 
஥३᪮ "訠" ().   
"".   筨 ⨠᪮ 祭
  ⠫ 䨫᪨ ७ " ⨠⢠",
  .   ᠭ਩᪮. 
 ࢮ砫 ⨠⢮ ନ஢ 
  , ࠡ, 쭮饭
 ᢮ .  ࠦ 
㣭⥭  ६   ୮
襭 -   襥 饥  ᬥ⭮
.  ⨠, , ⥯ 室
 ⥫ ᫮ ਬ᪮ ⢠  冷 
ਬ᪮  ஢樠쭮 ⮪⨨, , 
,  ६᫥ ᪨, 
 ᫥⢨ ᪮ ࠢ ⠪
⠫ 쬠 殮. 樠쭠  ⨠᪨
騭,  ᭠砫   ࠡ 
᢮ , 砫 .  
(᪮, 饭),  ஬ 饥 ᫮
  騥. ନ મ ࣭,
 ᪨ ᪮⮬. 
    ६ 稭 ८ ਧ  ᬨ७
樠 ,  뢠 ਧ ᪮
 ᪮  ᪮
祭 ⨠⢠.  ६ ࠢ 
⠭⨭  (306- 337) ⨠⢮ 
뫮 ਧ 樠쭮 㤠⢥ ५. 
 ⥫쭮  ᫥ ⮣,  뫨
饭 ᪨  (391- 392). ᪨ 
ᮡ  451 . ९  ⨠⢠  
㤠⢥ ५   筮,    
 ᪮ ਨ. 
 ࠭ ⨠⢠  砫 ⨠᪮ 
䨫䨨 室  ਮ,   ࠧ 
᪮ ਨ ࠧ ५-᪨ 
ᯥ  ᪮ 䨫䨨.
 ਬ᪮ ⢠ 砩訬 ࠧ ࠪਧ
⠪ ࠢ,  䠣३⢮,
祭  ᠭ਩᪮  ⮭. 
  䠣२ 蠥 ॢ  ᫮
⨪.  ᢮ ६ 䠣२ 㯠  
᪨ ⨢ ⨠. 
 ᮤঠ  , ५ 
ૠ⠭⢮, . ᭮  ⮣ 
ᥢ䨫᪮ ࠢ  મ ࠦ, 
 ⭮,  ⢮⢥    
।⠢⥫ 䠣२ I ⮫-
  (), ⨪, ᪥, 㤮⢮, 
 ਯ뢠 ᥡ ⢥, 㤥, 
ᢥ祫 ᨫ,  ᨫ . 
 뫮 祭,   ᤥ  થ 
ਬ᪨ 樥.  䨫᪮ ⭮襭 , 
饬,   業, 頥  楫 
५-᪨ ᠬ,  楫 
䨫䨨   . 
  祭  ᠭ਩᪮ (ࢠ  
I ⮫),   ।⢥ ࠭
⨠᪮ 䨫䨨,  ⥫쭮 ﭨ
  ⨠⢠ ० ᥣ १ 
逸 .  (᫮, , ᮢ㯭 )
ᮤন    ᠬ  .  ⨠⢮ 
 室  ଥ ண  ⥭ ᮡ. 
   ࠦ ⥫ 㯠 ᪮ 
䨫䨨    ⮭, ୨
ண, 죠ਧ஢  ⭮ ஢, 
ᮤঠ   ⮭.  訬 ।⠢⥫ 
 ⨭- ⨪, ᪥,  뤨 ᢮ ⥫. 
⨭ ஢蠫  ⥮ . 
   ⢮, "",  ண
⥯  ࠧ,  , , த. 
 ⥯ 宦  ᢥ  쬥,  ᮢ襭⢠
 ᮢ襭.  ᫥⥫- ப 
⠭⨭ ⥬⨧஢  祭 ,  襫 
 । 䨫  ࠧ   
 ⮭. 
 ⮭ ࢮ砫쨮 ࠫ ஫ ⨢ ⨠, 
 ᫥ ਧ ⨠⢠ 㤠⢥ ५  
  뫨 ७ ࠤᠫ ࠧ. ᫥⢨ 
⠭    室 祪 । 䨫䨨
 ⥮. 
  ࢠ 䠧 ନ஢ ⨠᪮ 䨫䨨
⭮, ᮡ⢥,   ॢ , 
ਮ,  ⠭饥 ⨠᪮ 祭
⠫  ९⠥  䨫᪨ ⥬ 
ਮ ᯠ 筮 .  ⢥থ
 ਭ 筮 䨫䨨 室 
ᥩ ਨ ⨠᪮ 䨫䨨.  ࠧ 
䠧  .  ࢮ砫쭠 䠧 ॠ  
ਮ ⠪ 뢠 ⨪,   
ࠧ   ⠯.  ࢮ 뫨  
᭮ ⨠᪨ ⮢  ࠧ
  ᨫ쭮 ઢ.  ਮ 砥 
25 .,   ᪨ ᮡ.  ண
⠯ ⨪ ࠪୠ ࠧࠡ⪠ ⨪
 䨫䨨,  ⭮  ⢮⢥ ⨭.
   ⨪  ⮩ ஫,  
ࠥ  ⢥,  ࠧ   
 ⥬;  窨 ७  - 
 䨫   ⮪,    ⨭. 
 ⮪ ८ ⥬⨪,  - ⨪. 
   । 䨫䨨   饬 
  VIII  XIV-XV ⮫⨩.  ਮ 筮 뢠
宩 宫⨪,   ந室 ⥬᪠ 
ࠧࠡ⪠ ⨠᪮ 䨫䨨.  ᠬ 宫⨪ 
ࠧ  ਮ: ࠭ 宫⨪-  XII .,
ਮ 梥- XIII .   宫⨪- XIV-XV . 
   ᫨  ⨪ ⥫ ࠪ᪨ 
  祭 (  II . ⥭
 "࣠" ⥫  ᪮쪨 ﬨ 
஭, ,   ), 
 । II    III . ந室 
᭮⥫ ॢ  ⨠᪮ ⨨ 
᪮ 䨫䨨. ஬ ⥫ ᫥
室  ⨠᪨   ⨭᪨ ॢ 
 ࠡ᪮  ᪮ 몮. ஢
 ᪨  ࠡ᪨ ਨ. ⮬ ਪ
䨫䨨 室  ᫥ 
魮 ⮪ ࠡ᪮  ३᪮ 䨫䨨,  
 ਮ  XII .  ஬ ﭨ  ⨠᪨ . 
  类 ࠧ⨥ ᫨  䨫䨨  ।  
ந室  ५-⥮᪨ ࠬ.
 ⮬ ࠧ⨨ ࠦ ७ ᫮ 
⨢稢 樠쭮  客 ᮢ.
᪮ ࠧ⨥ ।⠢ ⠭ ᮯ୨砢訬
 ⠫訬 ﬨ: મ묨 ﬨ, 
ᢥ᪮  㤠⢥ , ᮬ 䥮 
 室騬 ᮬ 㠧.     ⮢ 
  樨 㯨     㣮 ⨢ 
 㣮. ⠭, 襭  ࠧ⨥ 䨫᪨ 
ᮢ,  ᥣ 業஢  ஡
⭮襭   ࠧ㬠, ⥮  䨫䨨, 
ந室   ᪨   
ᨬ  ⮫  . 

                        
                         
   筮 ਮ  ᪮ 䨫䨨  
⥭  ᡫ  ५.  㯮  ५  ⨪ 
  筨 ⨭,    㯠 ⥬ 樮쭮 
⥫⢠. 
  ஦饥 ⨠⢮  뫮   ᢮ "  
᮫楬"  筮 ᪮ 䨫䨥. ᪨  
⨠᪮ 諥 ⥯ ࠧ  ஭樨  筮 
.  堮 ९⥭ ࠧ 祭  冷 㯠 
 ᭮ ⥭樨.   ஭,  ⢥࣠ 筠 
ࠧ  䨫   ⨭  ஥ 室   
⢥ ஢ (ਬ, 㫫);  㣮 ஭, 
筠 䨫 ਭ ⥫쭮  㬥  
(ਬ, ⨪). - ।  ࠩ ७ 室 
஭ ମ᪮ 㤭⢠  "⢥"  
"䨫᪮"   ਧ ࢥ⢠ ⢥ ਭ樯
(, ᠭ਩᪠ 誮, ⨭  ᥢ- ᨩ). 
 
                          

  ⨠⢮ 뫮 㦤  ᠬ 砫 ⨢ ࠦ 
㦥.    ஦  ७ ⨢ - 
室 뫮 ࠧ   祭ﬨ, ⠢訬 ᮥ 
⨠⢮  ⨠᪨ ⠬.  
   ࠭     ⨠⢠ 祭 
: 樧, 訩 梥 ண 室  । II .
樧    ᫥  ᫮   ਨ ५. 
 ।⢮ ⨠  室  ५-䮫᪨ 
।⠢ ⮪ (஬ ३᪨  뫨,  ⭮,  
᪨, ᨤ᪨, ᪨  㣨 ।⠢).   
ᮥ﫨 䨫᪨  祭 ⮨ ᨤ, ⮭  
䠣३楢. 
  樧  । ஦  ⠯  ࠧ⨨ 
諥 - । ⨠᪮ 䨫䨨.  ࠪਧ 
५-䨫᪨ ᨭ⨧, 訩  ⨠᪮ ଥ. 
   ⭮襭  ⮬    ࠧ ᫥騥 
ࠢ 樧: 㤥᪨  (ᨫ - . 130- 142; 
⨭ - . 150), ᪨ , ⨠᪨  (ન 
 , ᭮訩 ᮡ⢥ મ,  ⥫쭮 ६ 
㤥ন    મ). 
  ᮡ ⮩, 饩 ᥬ ࠢ 樧,  
㠫᪮ ᭥ , 筨 ண -  ᨤ᪮ 
஠ਧ    ᪨ ५-䨫᪨
ࠢ. ᭮ ७ ⨪, 졠 ᢥ  , 
    㭨ᠫ쭮, ᬨ᪮ 祭.  㯠 
졮 ਨ, .. ,  宬, ⥫ ᢥ  . 
ந室  ਨ,  -  .
   ஡ 樧 뫠 ⥮, .. ਭ, ६ 
   ந宦  祭   , ᭨, 祬
   , ᫨    ࠢ.  ⨠⢥  
 ᮡ ஫  ,    ਭ,   ஭, 
㤥᪮ ।⠢  ஢ ⢮,   㣮 ஭,   
  ⮭宦 , ᯠ  ண   
ன  .   室 ⠥ , 祬 ᥬ騩 
 ᮧ  , 室  ண  祫 砥   
㯫. 
  ⨪  ஡ ⠪: ࠧ -⢮  -㯨⥫.
 ࠧ,   ⢠:   ᥡ 㯨⥫
 稭 ,  ࠦ, ⢮ () .
  ᪮  ⢠ ᫮ ᯥ᪨ ।⠢
  祫      㯫. 譮 -   
祫, ⠪   㠫쭮 祫    ,
 ஬ ந室  ᯮ     ਭ樯.
᭮ ⨪,    ஬   祫  
 . 
  ⢥ ⮩ 樧 뫠 ⨪. ॢ饭   
祫  ᮥ     ⠨⢮ ⨠᪮ 
祭. ᪠ ࠢ ⮣ 祭 ⢥࣠  ࠧ㬠 
 ᭮뢠  㥬, ᮧ⥫쭮, ᪮ ᮥ 
   㣨 ᢥ⢥묨 ᨫ  ﬨ.   
 ⨪  樮쭮,   ᢥ⢥ ᮤঠ. 
    II ⮫ ନ 樠쭠 મ 稭  
  樧. 稭 ⮣  ० ᥣ 㯭 
設  ஢  㦤. ⨪,  ࠢ, 쬠 
᫮,  ᪮ ଥ ஢ ,   뢠
  . ਥ묨 뫨 ⠪  㬠, ᥢ䨫᪨ 
䮫᪨ ᭥. ࠩ 㠫 ⮣ 祭  ᭮  
 ᨬ ਨ  , ࠭稢 ⢥ 
ᥬ⢮  ⥬ ᠬ 뢠 ⥨ 魮 ⨠⢠. 

                           

  奩⢮ ⭮  ᪨ 祭   樧. 
 ᭮⥫  ᨤ᪨ ᫨⥫  (. ),  
 ਬ୮  216- 270 .  ந室  ᪮ த.    
⠫ ஬  ५. 
   奩⢥ ஠਩᪨ 㠫    ᪮ . 
  쬠   砫 ६ ⢥  ᪮
ந宦,   ந室 ﭭ 졠. ᪠  
⠪  㠫᪨,    ந諠  ᢥ, 㣠-
 . ,   ,   , , ,  
ࠧ ন  . 
  奩⢮ 㪠뢠   ८ .    ᯠᥭ,
  ⮣ 室, ⮡  ⤠ ஦襬 ᪥⨧, 
饬 㤤᪨. "饬" 祫 ।ᠭ  ஦訥
 ( 㯮ॡ ,  ᥪ㠫 㤮⢨, ⨩ 
 䨧᪨ 㤮),    ६  "饬" (譨)
  祭,   㤤᪮   客  
ᢥ᪨ ᫥⥫. 
   祭 ⨠᪮ ઢ 奩⢮ ᭮⥫쭮 ⫨砥 
뢠 宣 , 㠫᪨ 祭   ⢠  
ᮡ  㯫,  ।뢠 祫, ᮣ᭮ 㪠 
, ᠬ ॠ ᢮ 㯫. 奩᪮ 祭 
࠭ ० ᥣ  ⮪,   ய  ୮ ਪ,
  ࠧ ᠬ⥫ ५ 騭   ६ 뫮 
  ⨠⢠. 奩᪨ 騭 㤥ন   祭 
ᥣ ।. 

                             

   졥 ⨢ ᪮ ५  䨫䨨, 㦤 ⨪  
⠪ ࠣ ⨠⢠ 㯠 ⨠᪨ ⥫,  
⠬ ( ᪮ "" - ).    ᢮ 
ࠪ⠬  ࠢ⥫  ᫮ ࠧ ,   ਧ뢠 
 २⢠ ⨠᪮ 祭. 
    ᭮  ⠫  䨫᪨ .  
뫨 묨 ⨠᪨ 䨫䠬,  ⥫ ᯮᮡ ᪮
䨫᪮ 祭  ॡ ᮡ⢥ 楯権.  ⥫쭮 
室  II ⮫⨥, 뢠 ⮫⨥ ⮢ - ⢥ 
ࠢ 䨫䮢. 
   ⮢ 뫨 ࠧ:  ࠡ⠫  ⥮ਨ ⠭ 
⨠᪮ 㪨, 㣨 ⢫﫨 ࠪ ⥫쭮 ( 
ய).  ஢  筨, 㣨 -  ⨪. 
 뫨 ਢথ栬 ᪮ 客 , 㣨 -  
⨢,  । 䨧᪨ ᯥ, 㣨 
ࠫ  १ 㦤 ࠢ ᫠. 
     ⮢  ⨭  (祭), ⠪ 뢠 
  䨫᪮ ਧ (. 100-166),  ⠨ ⨭
஢襭 祭  ⠫ 䨫 (⮭),  ࠢ 
  .  ⨠⢮,  䨫 , ⠪ ࠧ,  . 
   ᪨ ⠬ ⭮  祭 ⨠,   
"  " 䠭᪨ 㤨      
   .
   䨫騬 ⠬,  ६  ᨬ
⨠⢠  筮 䨫䨨, ਭ  䨫 ⨮娩᪨,
᪮  ᮯ⠬᪮ ⨮娨. 
    ࠢ ⨪  ⨪ 樧  
६ ਤ ⨠  䨫᪮-⥮᪮ ਭ.
।⠢⥫ﬨ ⮩ 㯯 ୥ ( II .), ࠪ ண 
"祭  ஢থ 䠫訢 "    
᪮ 祭,   祭  (. . 226).

   ⨬ 㫫 (. 160-230), , 䨫  ⥮, ⨢ 
ন ⥧  ᮥ 䨫䨨  ५ .  
砩訥 㣨  ઢ 﫨  ࠧ  ய 
⨠⢠,   ઢ  ਬ᪨ ⥩   ᪨ 
.    ⨠᪨ ᫨⥫,  ᠫ 
뭨 (筮  ᪮).   㤮 ⠥ "⨪"
(""), ᠭ -  197 .
  ਬਬ 㯠 ⨢ ᮥ 䨫䨨  ⨠⢠, ⢥ত,
  ன  ࠧ㬮   祪 ᮯਪ᭮. ਭ樯 
㫫 " ⮬,  "  ࠦ ᮤঠ   
 祭,  ஬ ⨭   ᮢ襭 , 祬 
⨭ ࠧ㬠, 祬 ⨭ ਠ쭮 . 䨨  
⨢⠢ ५, ᪮ 㪥-⨠ , ⨢ ࠧ㬠 
 ⠢ ⢥ ஢.  ᫥ ⠭ 譨,
 ⭮  - ⢥  筨  ,
 ⥬ ᠬ   ,    ।  ࠢ 祫᪮
. ᪨ ࠧ    . 
  㫫 ⨥   襩 ⨭ ⮢   
稭 䨫䨨 ⥮ (㪥  ),  뫮 ࠪ  ᥣ
᫥饣 ਮ ࠧ ⨠᪮ 䨫䨨. 


                    
                       
                      

  樨 ᡫ ⨠⢠  ᪮ 䨫䨥 ᨫ
 ॢ饭 ⨠⢠  ५- ⥬,  
ࠢ뢠 ᯫ᪨ ன.   ,  ⭮, 
 ᮢ६ 㫫    ( ᠭ਩᪨ -
- . 15- 219),  ᭮  ᠭਨ  III ⮫⨨ ⨠ 
᫮ 誮.  楫 뫮  ⮫쪮  ⨠   
 ⨢,    筨     ⠪, ⮡  
ᠬ ⨫  ⨠⢮. 
  ।⢥ ॥   㪮⢥ ᠭ਩᪮ 誮, 
   த ।   ᮥ ⨠⢠  
⮭,  ਣ (184-254).  ⠫ ⨠⢮ 襭 
᪮ 䨫䨨,   訬   
⨠᪮ 祭.  ॡ  ⥮, ⮡  ࠡ뢠 
ࠪ ॢ 䨫䮢  㦨   ࠢ  窨 ७ 
⨠⢠ .  ᢮ 祭 ਣ  ⨠᪨ 
⮭᪨  묨  .    ⠫ 쬠 
  ઢ  ⨠⢠.  ᢮  ࠪ " ᭮ 
⠢"   ⭮襭    뭮 쨬  
⭮襭  ᢥ⮬  ⡫᪮.    ࠧ ᢥ, 
⮨    祫  ।. 
      祭 ਣ 뫮 祭 મ 
㦥.   㤨 ,  ᪮. ᬮ  , 
 祭  ⭮ ﭨ  䨫 "殢 ઢ". 
    III - 砫 IV .  ઢ  稫   ᮥ 
⢥  祫᪮ 魮  筮  .   ६ 
⨠⢮ 㦥 뫮 㤠⢥ ५ ᪮ ਨ. મ 
६  ⮬, ⮡      ⢥ ।⠢⥫쭨 
⢠   .  ᨫ   讥 祭  
, ᮣ᭮ ன   㯠  筮  , ஫
ண 頥 મ. 
   砫 IV, .  ⮣譥 㯭襬 業 ⨠᪮ ᫮ -
- ᠭਨ 㯠 ਩ (256- 336),  稫 (  ਣ), 
 -   魮, 祬 -,    ࠧ,
稭    ६  ⢮  ᢮ ஦. -  
   ࠢ -.  ࠧ   
  㯥 ࠢ⢥ ⢠,    ⢥ 
魮. 
  મ । ७ ਠ楢,  ⠫   
 室騬 頬 ⢮७ , 묨, ⮬  
 ,  ,  﫠  મ. 
  
  䠭ᨩ (295- 373), ࢮ砫쭮   ⠩  ᪮, ⥬
॥ 㬥襣 ᠭ, ਠ  ᠭਨ, ⠨ ७,
ᮣ᭮ ஬    筮   魮,   -. 
 ᮡ  , ᮧ  325 . ஬ ⠭⨭,  
ਠ楢  䠭 ⮫㫨.  ᪫  ⮬,  -  
-      魮.  ᭠砫  䠭 뫠 
.  筮 ઢ ᯮ⢮ ਠ. ଠ᪨ , 
० ᥣ   㣨 (஬ ࠭), 뫨 ⠪ ਠ栬. 쪮 
᫥ ᬥ 䠭,  380- 81 ., ᨭ  ⢥ত ⥧ 
⢥ -, -뭠  ⮣ ,  ⠫ ⢥ મ
.  㪮᭨⥫쭮 ᯮ  ਭ   ਥ⢥ . 
⨬ 蠥  ନ஢ ⨠᪮ ⥨  졥  
᪨ ⥨. ଠ᪨ த 㫨  ਠ  
⮫樧 ⮫쪮  VI  VII ⮫.


                      " " 

  ⠭ 樠쭮 ⨪ ⠢ । ⨠᪨ 
 ⥬⨧஢ ⨠⢮.   믮 뫮 室
ᯮ짮 ᫥ 筮 諥   ᪮ ଥ.
⥬⨧ ⨠᪨ ७ 뫠 室   
᪨ 祭ﬨ,  㯨 ⮣    
樠  ⨢ 饩 娨.   ⨠᪨ ,
 ᫨ 訩    ⨢ ⨪, 뫨 ஢襭
묨   栬 ઢ. 
   IV ⮫⨨  ⮪ 㯠 ।⠢⥫ ᪮ ઢ -
ਣ਩   () (. 330-390),   ᨫ  
(. 330-379).    ਣ਩   (᪨) (. 335-394),
 ᫮᪨ ࠡ,   ⪮ ࠧ ⥬ 
ࠢ୮ ᫮.     ਣ, ਣ਩ ᪨  㡥
  ᮣ  ஢  䨫䨥   । 
 ࠭  ⭮襭.    㬥⮬
᭥ "⨭" ⨪, ਭ 樠쭮 મ.  ⠭ 
㤨 ⨠᪮ . 
  ਣ਩,  ⭮,  ᭮  ⮩ ந. 
 ⮬  ࠫ  ਭ樯 ⮭, ᮣ᭮   
쭮    ᭮ ⠭樨: , ࠧ  ஢
. 
  ⢥ 魮 ࠦ ⢮    ᠬ⥫쭮,
    ६  ᮤন    ᢮ ⠭権. ⢥
ᮡ ⤥   㣠,   ᮥ ⢥ 魮,  
⢥ .
   ,   ⮭,    ⢮७ : த  
⭮襭  㠫쭮 ࢨ祭, ࢨ筠    
饩;  ᮧ 祫  , 祫  , ⠫ ,  
⢮ ॠ쭮,   쭮,  ⢥ ᫠. 
  ⮩ ਣਥ ᭮饣  ઢ -  ⮩ 
ந - 뫠   ⨯筮  IV .  - ਠ, 
 㦥 㯮, ⨣ ⥫쭮 ࠭ (ਬ୮   
 ਮ ⨠⢠ - 樧).   ਣ ⢥࣠ 
묨 ।⠢⥫ﬨ ઢ. 
  ⮤ " ઢ" ⠨   ६ ⢮ ⢥
 祫᪮ ⢠, ஢࣠ ⨪,   ஭,  ਠ楢 -
-  㣮.  ⮬  祭  ઢ   祭. 

                           
                             

  㯭訬 ⨠᪨ ᫨⥫ ਮ ⨪   뤠騬
 "殢 ઢ"  ५ ⨭ (354-430). "  ᮧ  ᥡ,
   㤥 ᯮ,   㯮  ⥡". ⨬ ।
稭 "ᯮ",  ਤ     ଥ  
᪠뢠  ᢮ , ⫨砢襩 ᯮ⢮, ﭭ ᪮
  訡,      ५ ७  -   -
 ⨠⢥. 
     .   㬨 (ୠ ਪ),  뭮 -筨
 -⨠.  䠣,     砫 ਪ. ⥭ 
ࠪ⮢ ஭ ஡㤨     䨫䨨,  ⥫  
⨭. 砫  ਫ,     奩楢,  祭  㠫 
  .      ᪨ ᪥樧,  
ண  ᢮,  ⮭,  ⭮ ⨭. 
⮭᪠ 䨫  ᥣ 室  ५ . 
    殢 ⨭ ⨭ 室  ⨠⢥,  ஬  
室  387 . ० ᥣ  ﭨ ⨠᪮ ய, 
᪮ ᪮ .    祭 ᢨ஬  
 ᠭ ᪮ ᥢ஠ਪ᪮ த .   430 .   㬥. 
   ᢮ ந   ⭮ 㦤 訡 祭, 
 ᠬ ⥫쭮 ६ ᫥.  ࠪ, ࠢ ⨢
,  㦤 ᪥樧, 㯠 ⨢ 奩⢠  㣨 
᪨ 祭.  "ᯮ"    ࠪ⠬ ⭮: 
" ந" ("De trinitate", 400-410),  ⥬⨧஢ ⥮᪨ 
७,  " ࠤ 쥬" ("De civitate Dei", 412- 426). ᫥ 
ࠪ c⠥  ந ⨭,  ᮤন  
ਪ - 䨫᪨ .     ⮣ ꥬ⮣ 㤠
⨭ 㪠뢠  ,      ᮡ⢥   
ࠢ⢥,     ⨠⢠,   ⮬ .  
᫥     १७ ⢥  㦤
० 䨫䨨.  ⠫     ⨢ 
 ᢥ᪮ (᪮) ঠ  ⢮ 쨬, 饭 ண
 મ; 졠   ।⠢  졠   . 
  ᮡ  ਠ  㤠 ⨭ ᮮ⢥  ୮,
ᯮ ࠪ; ᠫ  ⭮  ⨬, १ 室 
 樨  㣮.   ਫ,       ᫨⥫ 
 뫮 ⠪ ९  砩訬  訬,  । મ
       祫.  ⢮⢮  
⭮ ࠪ,   ࠧ  ⥬,   筨,
 ண  ௠ ⨠᪠ 䨫. 
   ⨭   ᨬ ⨠᪨  ॢ ਭ.
 ॢ  䨫᪨ ਭ  筨   
⮭,     २   ⮭. 
 ⮭  䨧, ᮫⨧  ⥮ਨ , ਧ 
ࠧ 客 ਭ樯    (   ,
⢮ ⤥ ), 㯮  樮 䠪 客  -
-   﫮  ନ஢  ᮡ⢥ ७. 
  祭 ⨭ ⠫ ।騬 客 䠪஬ । 
諥,  ﭨ   ⨠  ய.  
஢ ਮ ⨪  ⨣ ⮩ 㡨 ᫨,  ࠪਧ 
⨭.    ᫥⥫  ५ 䨫䨨 ⠫  
  ⢥  ⢥ 楫, ⢥  ᫠ 
業 祫᪮ . 쬠    ⢮ , 
  ⢥ 㪠. 
  ⨠᪮ ᭮ ᢮ 䨫䨨 ⨭ ਤ 讥 祭. 
 ⢨ ,  ⮫쪮 祭   ।⢥: ᤥ 
業஬ 䨫᪮ 諥,  ஢७ 뫮 ⥮業᪨. 
 ਭ樯,   ࢨ祭, ⥪     ॢ室⢥
  ⥫,     ࠧ㬮.  ࢥ⢮   
䨧᪨, ⠪  ᥮᪨  ᪨ ࠪ. 
    襩 魮, ⮫쪮  ⢮ ⥪  
ᮡ⢥ ⢠,  ⠫쭮  室  .  
⢥, ⢮ ண ᨬ,  ⠫쭮  
  ⢥ .   稭 ⢮ 类
饣,   ६;   ⮫쪮 ⢮ਫ ,   ﭭ  
࠭, த  ⢮. ⨭ ⢥࣠ ।⠢, ᮣ᭮
஬ ,  ⢮७ , ࠧ   ᠬ.
    ⠪ 訬 ।⮬ ,   室,
५⨢ 饩 ᫥  ᮫⭮ .  㯠   
६  稭 ,   ᢥ  祫᪨ ,  祫
,  室  ࠢ.   訬   
稭 类 .      , ⠪  类
 ந室  . 
  ࠢ    祫 ⢥,  ⢥ १ 
ᮥ   祫   .  ⨭ ⠪
ࠧ 뢠   ⥮. 
   ⨭   ᯨ㠫⨥᪨, 㦤    
⮭.   ᠬ⭠ ⠭     ⥫ ᢮⢮,
  ⥫.   ᮤন  ᥡ 祣 ਠ쭮,   㭪
諥, , ,    祣 饣  ᪨ 㭪ﬨ.
 ⥫  ⫨ ᮢ襭⢮.   ⢮  
᪮ 䨫䨨,   ⨭  뫮 ᪠,   ᮢ襭⢮
ந室  ,      ᬥ⭠. 
     , 祬 ⥫,     ।,  ⥫
 .  ⮣, ,   ⥫  , ⥫  ९ 
. ॢ室⢮   ⥫ ॡ, ⮡ 祫 ⨫  
,  ⢥ ᫠. 
  ᭮ 客   ,   ࠧ.  ⢥ত ᭮ 
 ⮬,  魮      ⨢,   
ᨢ.  ⥪ 祭,  祫 魮 
ࠪਧ  ࠧ,   ᨢ ࠪ,  ⢨, 
⨢ . 祭 ⨭  ࢥ⢥  ⫨砥  
ॢ᪮ 樮. 樮᪮  祫᪮
 室  ⮬,  魮   ᢮ .  
⨭ 頫  ⮫쪮  宫,    ⥮: ࢥ⢮ 
⭮   ⢥ 魮.  䨫 室, ⠪ ࠧ,
 ⥫㠫  樮  ਧ. 
   䨫 ⨭ ।稫    , ᮢ襭, 
᮫⭮ ⨨,    祭   ⢮७  ⡫. 
  祣   ᮢ,  .  ᥩ த 祣 
  ந   ᢥ⢥ ᨫ. ஢७ ⨭
祭 ⪮ ⨢﫮 ࠫ.    饥  ⨭  
ᮤঠ 䨧,   筨   ।⮬ ⥮ਨ
;   ⢥   ४᭮  ।⮬ ⨪,
  ᮡ ᥬ      ᮬ ५. 
    ⮫쪮 ᪮筮 ⨥,   ᮡ २ᯮ .  ⮬ 
 ࠢ ⥮⨧஢  ⮭,       
ᮡ.  ⮭  -  ⢥ , 室 
த ⢥ ,  ⨭   -  ⢥ . 
 ⨭  ⥭  㠫  ⫨稥  ⮭᪮
, ᭮  ,          ࠪ. 
  ᭮ ⨭,   ᢮    ⢮७ ࠧ㬭,
 ᮧ   ᭮ ᮡ⢥ . ⨠᪨ ⮭  
⨭᪨ ਠ⮬ 祭 ⮭  , ஥   
⥮᪮  ᮭ᪮ .   ᮪  ࠧ
ॠ쭮 .   ⮭, ⠪   ⨭   : 
 -    ॠ -    ࠭⢥, 訩 
饭   . 
  ⨭,  ᮣᨨ  ᪮ 䨫䨥, ,  楫  
᫮ 祫᪮   , ஥  ।
䨫.   ⨣   -  . ⨦ 
祫᪮  । ० ᥣ    ⠭
. 
   ⫨稥  ᪥⨪ ⨭ ࠧ ।⠢  ⮬,   
.  ᪠ ⠪ ᯮᮡ ,   থ 㦤, 
⠫ ⠭ ।    室  . 
⢥ ᯮᮡ ८ ᪥樧,   , ⮨  
뢠 ।뫪,  ⢥    ਢ  
⨭.    ⢥  -  ९ ᪥樧. 
   ⨭ 室   㭪, ⢥ত騩  . 
 室 ᪥⨪  ,  ᠬ ᮬ   ।,
⮢୮ ᮧ,   ᮬ  ᥬ,    ⮬,  
ᮬ.  ᮧ ᮬ    
⨭.
   祫,    ⮩稢 㭪⮬  ﭭ
饬, ᯮ .  祫 㧨   ᢮ , 
  ⠬ ᮤঠ, ஥    㦠饣 .   
,   ௠ ᢮   㦠饣 ,  
⢨⥫쭮  室   㡨 ᮡ⢥ . 魮 
⥮ਨ  ⨭ - ਮ୮; ⢮殬    ⨩ 
 . ᪮       㡥 
祫,   筨    ᮫ -   ६, 
⥫ .     ⢮殬,   ਭ 
⢥ . 
  ⨭      ࠧ,  .   ᪮॥ ⭮  
, 祬  ࠧ. ન ஫   , ⨭ ⢥ত
⢮   .  ⮬  ६   ࠧ,  
  .   ࠧ    㣠: "㬥,
⮡  , , ⮡ ࠧ㬥".  ⨭ ⢥࣠ 
楯 ⮭  㪨,  ࠧ  ⢥ 
।⢮  ன ⨭.   ᮮ⢥  ⨠⢠,
  ⮩ ᭮  ந ᫥ 䠧 - 宫⨪. 
  ࠪ୮ ⮩  ⨭   
⨠᪨ 樧.  ।⮬ 䨫᪮ ᫥ 뫨
  祫᪠ . 
  ८    樮쭮 䠪஢  樮쭮-
-᪨ ࠦ ६  ⨭ ࢥ⢮   ࠧ㬮.
 ᠬ⥫쭮 祫᪮ ࠧ㬠,  ஢ ५ ⮢
 ⮬.    - 室 祫᪮ . 
    ࢥ⢥   ࠧ㬮     ⨠᪮ 䨫䨨.
 ⫨稥  । "殢 ઢ",   筨  
 , ⨭ ஢ᨫ 訬  筨  
મ  ⢥ 訬, ᫥ ⠭ 类 ⨭. 
 ७ ᮮ⢥⢮ ⮣譥 樨. મ   
᪮ ਨ ⠭ ᪨  ࣠樮 ᨫ 
業ࠫ ⮬.
   ⨭  ⠪  ⮬,  ⠫ ᭮ ࢥ⢮ 
  ࠧ㬮.  祫᪮    筨, ⢥ত .
  , ⢥ ⠪  頬 㦠饣 .
 ࠭楩 㦠 ࠬ , 㯨  . 㣮 
筨,    ⥫, 祭  ਮ⥭   
㣨 .  ।    . 
  ⨭ ᬥ訢    ५ , 饭 ⮬
ઢ.  ,  ࠥ  ,  楫 ᮢᥬ ,  
    ࠪ, 祬 ५ , 室  "⨭"
饭 ᠭ. 
  業     ,  ࠧ祭 뫨  ஡묨 
 䨫䨨 ⨭.   ஭,   ⢮७    
.  㣮 ஭, ⢮  ᮬ.  । 
 ⥮楨,   ᮢ襭⢠ ⢮७. ⨭ 室 
⮣,    ਭ த,   த⮬ ᢮ 
⢮⢠.  ᮧ த ன,  ࠢ   .  ⨬ 
易 㣮 ⥧:    祬-,  ᮫⭮ ᮫⭮ 
⨢ ,    ⮪ ,  ५⨢ 㯥.
 ᮫⭮ ,   ᮫⭮.   ⠬,   
 ,  -  饭   楫,   
 .  ந⥪  ६   , 
 -  ⥩, ࠢ  室騥 . 騩
㬥 ⥮楨 ⨭ ⮨  ⮬,    蠥 ମ 
,  室  .  譨 ⠪   ⨢ 
⮩ ମ,   ࠦ . ⨭, ⠪ ࠧ,  
栥    ,     ⨢,  
⢨ . 
  ⨪ ⨭  ,   ਯ뢠  㣮 ந宦,
祬 .  ந室  祫,   ࠪ,   
ந⥪  , த 쥩 .  ⢥砥  ,  
  . 
      ⨭  ஢  ᪨ 宬 
.   ᯮ  ।⠢⥫ﬨ 樮᪮ 
樮᪮ 祪 ७   ⨠᪮ ⨪.  
室  筮 樮  稫,  ࢮத   
.  ஦ ᢮  客,  ᠬ,   ઢ 
   ᢮ ⢥. ᪨ ⪠   
祫  ᫥ 㤨  ।⠢  ⠪  
᪨ ਭ樯 ⨠᪮ ઢ. 
  ⨭, 㯠 ⨢ 楯樨   ६ 祫
ࢮத 宬, ࠧ 祭  ।।. ᭮ ⮬ 
祭,    祫 த ᢮  .   
뫠  ᫥  쥩    ᬥ.  
  , 襭 , ᮢ訫 . ⮬   
  ᢮, ६ 宬  ᬥ, ,  ⮫ ,
   .  
  㠫᪮     㯠 ० ᥣ 
⨢     客 ⨥   ﭭ
稢    饩  . ᫥ ⮩ 
⨢  ⨭  ஡⨪ ६.  ࠬ 饣
⥮᪮ 襭 ⮣  ⤥ ⢥    
䨫᪮ 窨 ७. 
  ⨭ ⢥࣠    䨫䮢,  ६ ⠢ 
 ᨬ    ⥫:    ᮧ . ᭮  
, ६  ன   ,  ᥬ 
"⢮७"  頬. । ⢮७  ६  ⢮, 
    ᫥⢨ ⢥ ⢮७  ६ 
᫥.    頬  .
  ⨭ ⠫ ᭨ ⠪ ᭮ ⥣ਨ ६,  
饥, 諮, 饥.  諮,  饥   ⢨⥫쭮
ਥ樨,    饬, ।⢮ ண  
᫨  諮  饥. 諮 易  祫᪮ ,
饥 祭  . 
  ਢ  饣, ⠪  諮  饬 뢠 
⢥, ᮢ襭 ᮫⭮.   ࠧ  ᥣ ᮥ 
饥    騬. ⨭  ⨢ 
᮫⭮ 筮   ॠ쭮 稢 ਠ쭮  祫᪮
 ⠫   ᭮ ⨠᪮ ஢७.
  樠쭮-᪠ ਭ ⨭ ᭮   ࠢ⢠,
  ⠨     ਭ樯 ⢥ . 
ࠢ⢮  ஭ ᪮  ⢥ ࣠,
ᮧ .   - ࠦ 娨 ᭮, "宬"
ன  .  । 饭 த   
᪨ 祭, ⨭ 뫠   ⨠  ࠢ⢠
  ।  -   ந室   ࠮. 
  ⨭ 頥   ⢥-᪮ .  
ਪ  ਫ        "䨫䮢 ਨ". 
⨬㫮    ⮩ ஡⨪ 뫮 ࠧࠡ "筮 த"
 410 . ᪨ ᪠, 塞묨 ஫ 宬.  ᮡ⨥
஢  ᮢ६ -ࠧ.  﫨  
   ਬ᪨  ਬﭠ  ,   諨  ⨠⢮. 
㣨 ⢥ত,    蠥  祫᪮ ਨ,
 㯠 ᫥⢨ 客 室  ࢮ砫쭮 
᪮ ⨠⢠  㤠⢥. ⨭ ஢࣠  
 樨. 
   䨫䨨 ਨ  㯠 ⨢  ᪨ ५ 
।⠢, ⠪  ५ ᪨  䨫᪨ 楯権.
᪨   ⢥࣠  ᨫ , ஦ ᪮
䠭⠧.   ⨢⠢   ᥬ饣 . 
   䨫䨨 ਨ  ⨭    ᫮.  
"졠 ᥣ" 祫⢠, 㪮, , ⨠᪨
䮫᪨ ।⠢ﬨ, 騬  ᪨ ਠ.
⢮ ந室    த⥫  㪮 . 
⨥ ਨ    ஢樠᪨ (஢ -
- ஢). 
  ⨭ 뤢   ⢥ 祫᪮ ⢥ ਨ,
 ⥪  ⨢,   ࠧ , ᮤঠ
     (ࠤ) - 쥣  . 㠫  
 த ७, ⠪ ࠧ,   ⢥ ࠧ⨥.  ࠤ
।⠢   祫⢠ -  ,  ᢮ ࠫ쭮-
५  㦨   ᯠᥭ  न;  
ࠤ, ⨢,   ᠬ, , ,  뢠
 .  ࠤ ⥯ ᨫ  ⢥-᪮
ࠧ⨨,  ⭮ ᫥ 室 .  ।뫪 
ਭ  ࠤ 쥬 㦠 ᬨ७  ୮  । ,
⠪  । મ. 
   ᢮   쥣 ।। ⨭  ਮ 
ਨ  ࠤ-.  ᭮     ﬨ 
⢮७,  ࠧ騬 ࠬ 祫᪮    堬,
 ਢ  宬 .   ᢮  ⮫᪠ 
楯;  ண,    ᮤন, - ५-
-⥮᪠. 
  મ  ਨ  ᮡ :   ⢮ ,
쥤, ᮣ᭮  쥩, ࠭,      ᯠᥭ. 
મ  ਬ ।⠢⥫ ⢠ 쥣  . ᪨ 
ࠤ   㤠⢮ ⠪ ⠭ ,     
ਢ஢ ,  મ,   襥 ,
 㤠⢮   㦨. 쪮  ⠪ ᫮ 
 ମ筮 ⢥ ࣠.  ⢠  
⨭  ⥮᪨. 
  ⨭  ᭮  ⨠᪮ 䨫䨨.  ᨫ
᪨ 室 ४, ᭮  ꥪ⨢  ⥫㠫,
 室  ᯥ⨢,   ਯ뢠 ࢥ⢮  ࠧ㬮. 
४ ᪫﫨  䨭  ࠫ, ⨭ ।⠢ 
 ᪮筮,   -  த ᢥ⢥ ᨫ  ⢮७ 
. ᯥ⨢  室  ᮭ,  -  ० 
ᥣ ᮭ, 魮 ன  ; ⨬ ᠬ 䨫 ⨭
⢮稢  㭨ᠫ ॢ.  ᭮  ਨ  ᨫ ,
,   ,     砥   ᨫ ࠧ㬠  ⥫. 
   ⢮⢥ ⨭  ⨢稩  殮. ,   ஭,
 ,  ⨭ 㯭  ,   㣮 - ⠫  
ਢ ઢ.   ஭, ⨭  ।⢥ ࠪ,
  㣮 -  ᢥ⢥ . ࠧ筮 ⨭ ⭥  
樮,  ⥬   筠 楫, ६   
 易  ࠧ㬮 ⢥ ᮧ栭.  ⢥ত,  ⥫ 
  ,  ந室  ,   ⥫   
筨 . ⨭ ⢥ 奩᪨ 㠫   ,  
㠫  ᫥ ᫮  ਮ䨨.  ६ 
᪮ ⨠⢠, ᪨  મ ᫨, ५  
મ , 樮  樧, ୮ 浪   -  
९⠫   ⢮⢥. ⨭   ᫥⥫. 

  㦥  IV ⮫⨨ ⠫  業஬,  V ⮫⨨  ࣠
ﭭ ⥫  .   ᫮ ࠧ⨥
뫮 ,  襬 砥  뫮   ࠭ ࠤ樨.
쪮  ᪮쪮 ⮫⨩ 宫⨪ 砫 ࠧ  ᭮
⨠᪮ 䨫䨨, 室  ⮬  祭 ⨭. ⨭ 
ਭ  ᫨⥫,   讥 ﭨ  客 
।.   ࠧ  ⥭  䨫, 祬  " 
ઢ".  ⢮⢮ 뫮 ।騬   䨫䨥 ⮭
 ᫨⥫ﬨ ।. ⨭᪠ ࠤ  ⠫ 
⢥ ⨯ ⮤ᠫ쭮 䨫䨨. 쪮  XIII ⮫⨨ 
᪨ ᮧ   ⮤ᨨ,  ﭨ ⨭ 
த  .    ᫥    
⨭: 

 1.  ਮ ஫᪮ ७ᠭ  VIII  IX .
 2.  XII .  ⨪,  ⭮  ୠठ. 
 3.  XIII  XIV .  ॠ  ⥫ 
     ⠪ 뢠 ⨭ XIII ⮫. 
 4.  ⨭ 室    뫠 
    ⥮᪠  ଠ樨. 
 5.  XVII .,  ᫥ଠ樮 ਮ,   
    ⨠᪠ 䨫 ᪠   ⨭. 
 6. ६ ୨᪠ ⠭᪠ ⥮ 
    室  ⢨ ⨭.  
    ⮫᪨ ⥮ ⠪ ᯮ   뭥. 
 

                           -
                          


   ன  V ⮫,    䥮쭮 ⢠, 
 ⨩᪮ ਨ (筥,  ਨ) 뫨 ᠭ  ᪮ 몥
 ࠡ,   ᫥饩 ਨ ५-䨫᪮ ᫨ 
ࠫ  ஫   ⮪, ⠪   . 뢠  " 
 ", " ᪮ ⥮", " ᭮ 娨", " 
મ 娨"  ᠭ 뫨   ८. 
    ஬  ࠪ⮢,    ᪮쪮 ⮫⨩
࠭,  ⮬  ,  ண ⭮, ⠫ 뢠
ᥢ-ᨩ.  ࠪ 뫨 ।⠢  મ ᮡ 
 532 . 
  ८⨪ ।⠢﫠 ᮡ ᨭ⥧ ⨠⢠  ⮭.  
ࠫ ० ᥣ  ⮭ 楯 " ᮫",
饣  த; ᫥⢨  栭   ⮩ 
ந. 
   ᫮ ८⨪  ⮤  ,   ⥩ -
- ⨢ ⥮, ᭮    ஬ ॠ ।⮢,
 ⭮ 祫᪨ ⢠,     ⢥  砩訬
⢮殬. ன  - ⠪ 뢠 ⨢ ⥮-室  ⮣, 
   ᫥ ᢮⢠ ਯ뢠 ⢥ ,
  ਫ, ਬ,   ﭥ. ᮫⭮ 
⢮   ᪮॥ ࠧ ⨢ ⥬, ..  ,
      祫᪮ ,    ࠦ 
  祫᪨ ।.   宦     ਡ⮢ 
ਠ쭮 ,   ⮩ ࠭業樥.  室 
뢠 ᪨, ᯥ⨢ ஭ 祭 ᥢ-  . 
  ᥢ-ᨩ ७  㣨 ⮭᪨ , ਬ  
   砫, ।   ᥣ 饣.   ᮧ 
,  ᪮筮   ⮩,    ६   
. ⨬ ᯮᮡ ࠭業    ।⠢ ६
  ᥬ   ⢠,     ᮢ襭⢥.
 ० ᥣ ⮣ ⨣ ⢠,  ࠧ " "
(, ),  ⥬  ,  ।⢮ ઢ   . 
   ⮩ 楯樨 ⥫ ஫ ࠥ    ᪮
㯮冷祭 ,  ࠦ   ઢ, ⠪  ᢥ᪮
  ஦襬 䥮쭮 ⢥. 
    ॢ᪨ ⥫ ᥢ-ᨩ  ⢥
ࠧ   । 䨫   ,  ⭮ 
 ࠢ ⨪.  ᢮ࠧ ⨥ ⮭᪮ 䨫䨨
ᯨ஢ ⨠᪮ 祭. ७ ᥢ- ࠭﫨
 祭, த⥫  ஬ ᨬ ᯮ (580-662).
   砫 V . 樠  ⠢ 誮 祡  ᥬ ⠪ 
뢠 ᢮ ⢠ ( ࠬ⨪, ਪ, ⨪, 
䬥⨪, ਨ, ஭  몥); ਬ᪨ ᥭ ᨮ 
(. 490-538) ᪮஢ 横     祫᪨,  
㣨 﫨 ⠪  ᠭ  ॢ  㪮ᥩ.
ᨤ ᪨ (. 600), ᠪ  (. 700)   (. 730- 804),
ᮢ⭨ ૠ , ⠢ ᡮ୨, 稢訥   ⢠
᫨ ॢ . 
  ᫥⥫ ⨭ 뫨 ᪮॥ ਪ, 祬 ⥬⨧ࠬ. 
 蠫  ࠪ᪨  ᪨ , 祬 ⥮᪨. 
室  ⠭ ⥫᪮   䨫䨨, 㦤  
稭 䨫䨨 ⥮.    ᪠ (VIII .) - 
㯥訩 ᫥ ਣ  ਣ ᪮ ⥬⨧  ⮪. 
   楫   ,   ⮪ ࠧ⨥ ᫨ 諮   
஢ ॢ ࠪ⮢.   ⥫ ஢
  ,  ⭮, 権 (. 480- 524), ⨭᪨ ⨠᪨ 
⥮  䨫,   䨭   நﬨ ⥫, 
⮨  ⮭.  㤠 믮  ᢮ ७ - 
- ॢ  ⥫ ( ࠧ  ), ⮭, ⮨  
⮭  ⨭᪨ .  ॢ  ਨ ᨫ쭮 﫨
 । .   "ਨ  ", "  
⥣ ⥫" ࠫ  ᥣ 祣 뤠 ஫  
 ᯮ  㭨ᠫ. 
   ᠫ ⠪ ࠪ "襭 䨫䨥",  ஬ ⨠᪨ 
⨢  㯠   .  ⮬ ࠪ 権 뢠, 
 䨫᪨ 樨   ,   ᯮ⢨,  襭
 ⨨. ࠪ ᢨ⥫  ⮬ 讬 ﭨ, ஥  
  ᪠ 䨫, ० ᥣ ⮨樧. 