	    .
				" "

	    ᨨ
ࠧࠧ ⮪ ᪨
ਧ. ᫥  ஦ 
ࠧਢ, 頢 
த  ࠭   ᪠ ࠡ⪠.
 䠡ਪ   뢠. 
ࠡ     ஢ 
।  ⢮.  ﭨ
砩襣 ᪮ 
 ஬ ⢮ 类,
 ᪠  "" .
	 室 
頢 , ।ਨ稢
 ⥬ 鮡 諨 ᯮᮡ
   ᢮ 
, ॢ⨢   童, 
室  ࠡ, 騥,
த,   㣨 "訥 ".
	ᠭ  1902 .  " "
 ࠦ   . 
쪨 ᠫ  ᢮ : "
 ⮣   ⨫⭨
  ஬ " ", 
   ⭮  ⮫쪮
࠭, ⥫ 童  
"-஫ਥ",   
 ⥫⮢, "ࠧ祭",
ࠧ஢, ᪮࡫  㭨
㤠砬  .  祭 ࠭
⢮  ,    -
稬."
	   ⮫쪮 訫 ⥬ 
猪,   ࠧ蠫 
ॢ樮 ॡ,  뫨
⠢ । ᠬ  ਮ
殮 ᮢ  
।ॢ樮 .
	⢨  " " ந室 
筮 ⥬ , 宦 
,  ᢮,  ⮫,
    ᢮ 
殮,  ⥬,   
㤭 .   ⠭  ⮬
:  쥢 - 吝
㡪 ॢ, 㡮 ᪮祭 ⮫,
 ⥭ - .
	 ᮡࠫ , 㫥, 騥,
 - ,  襭  ;
ࠧ  ᢮ ਢ窠, 
, 諮 졥,  
, 祭    㦭:
訩 ⮪ ஭, ᯨ訩
, 訩 ⥫ ⨭,
᫥-६᫥ ,  騭
,  쪠.    祣, 
, ﭮ,   ⮯⠭ 
.
	 ⥫ 童 ⮫
"宧異"   ,    
⮯⠭  祫᪮.  
, 襭 ࠢ , 祭
 ᢥ⭮ ⢮,
⨢, ࠭ ⢮
ᮡ⢥ ⮨⢠. 쪠 ,
ᨫ쭠  ப , ⭮
⠥   ; , ,
ண⥫쭠  ᯮ魠, ६ 
  ⮩  । 
  㦠饩  裡; 
-  ,  㦭
訩  ⮫쪮   , 
 ᢮ ,    ६ - ,
᪨ ஥ ஬⨪   
. 졠 ᤥ   
⮪,  -⠪  㯮୮,
⥫쭮,  㤮 ࠥ
롨  "". ਭ ᠭ
⫨砥 ⭮,  - 襢
  .  ⮫쪮 㡭 
஭ - ।  祫᪮
筮.      
 뫮 ६  ᢮ .
㡭  ᥬ ࠢ襭,   
      .  ஭
ࠧ᪮ ⢮ ਢ 
 ࠫ쭮 ࠧ.
	  ᮭ  -
  ⠫᪮ 浪.
 ,  ᠬ  ,
ᨫ   , 
㦠 ꥪ⮬ ᯫ樨,  
宧異, 頭-ᮡ⢥, 
⠭  । 
㯫   릠  
᪮쪮 襩.
	     ᠬ
⢮ "" 뢠
ࠢ୮ ⠫᪮ 
 㦨 ࠧ祭  ஧
 㠧 .
	 让 ࠧ饩 ᨫ
쪨 訫  㠧
䨫 ⥫쭮 . 㪠 ⠥
  ⮦묨, , ᫠묨,
 ᯮᮡ묨  ⨢ 졥  ᢮
ࠢ  㦤騬  ᮡ 
襭. 㪠 - ⥫ ,
⥫ ᪠,   
墠⠫ 訥 ᫠ . "
 ᯠᥭ" -  ਭ樯, ஬
᫥ 㪠. 쪥   蠥
    ,   
 ,  ; 
頥  த,  뫥稢 
  ᪮譮 祡;
㬨  ᯮ ,
  ᢮ ௨ 㪨  
 ᫥ ᬥ    筮
⢮  .
	  㪨 砥
⢨  童.  , ⠪
    ⢮ 
ࠢ, ⠪  ⭮ 
ࢠ  童  ஡ 
㣮 ,     .
	쪨     1903. 
⠪ ᪠  ᭮ , 
⠢  : "᭮ , 
  ⥫ ⠢,  -  
, ⨭  ࠤ?  
㦭? 㦭   ࠤ  
⮣, ⮡ 짮 ,  
㪠?"
	⥫  쪮,   
ࠧ 㪨 ⥫ ࠧ稫  
⥫쭮.
	襭 ,    , 
⮡    㭨⮦ "" 
  ᢮  ⨭, ࠧ ண 
 ⥭ । ⥫ 
ய 㪨.
	쪨    ࠧ: 
  㣨 直, ⨭  ᯮᮡ 
  ⢥- ,  
 ॢ樮 ⢨,  ࠦ 
᪨ ஥ﬨ.    
ப, ਢ  童:  
ﭨ  㫥,  ⮪  
樭祭,  -⠪  㣨 类 
 ⫨砥 , ⭮⥫쭠 
ࠧ   .
	 童 ࠧ  
᫮ ⨭, 騥  ࠢ  
"祫   ᢮  
祫᪮ ⮨⢮": " -  
祫,   祫!  
⮫쪮 祫,   ⠫쭮 -  
    ! -!  - 
!  ... म! 
-!  㢠 祫!  
...  㭨  ... 
㢠 !"
	 ᫮ ࠦ ᠬ ᮪ 
 ।ॢ樮 ਮ  
稫 ॠ쭮 饭    
. " - ५ ࠡ  宧異... 
ࠢ -  ᢮ 祫!"
	 ᪠뢠 ⨭ 
ਭ  ॢ樮 ਧ, 
 "ᨣ  ⠭".   
᢮ 㡮   ⢮᪨ ᨫ, 
ࠧ  ᯮᮡ ᢮ 祫, 
쪨 ⢥ত ᮪  
㬠.
	쪨 ,    
ᯨ襣 猪 ⨭   म  
᢮ 祫 砫 ⢥, 
   뫠   , 
ࠦ ᮪஢  ᠬ  
 ⬥,   , "஬ 
⨭...  ᪠,  ,  
᪠ -   ".
	 ᮩ " " 쪨, 
஢࣠   
ॠ樮-᪮ 浪: 
 ⨢, ᥯饭, 
ᬨ७,  ,   ᨫ 
饥.   ஭ ன  
祫.  ਭ  
-ॢ⭨,  ।頫 
     .