
            3.    
             
               .

     諮  ᯨ⥫쭮 業 饭
ॡ    த  ࠧ    騫  ᪨  
..,  ,  ᭮  ᪮᪮ 筮 誮
..  㣨  - ࠫ.  ᮧ-
  ਣ ᮡ  ⮤ ⢮  -
 ᭮뢠 ࣠ 祡 ⥫쭮 誮-
    ⮬  裡     ⢥
 த ꥪ⮢  .
   ਬ,   1902  뫠  ணࠬ  த-
 ⠢ ஬ ᭮   ..-
த.    ।  த  "饦-
" (ᠤ,  ,  ४, , ). 騥  뫨 -
 ⥫   ࣠ ।  裡,
⮫쪮  ᥧ (   ਭ樯  ᥧ)  
⮫쪮     த,  (⠪  த  -
 , ᨢ, ,   襭  ࡠ
 . ᯨ⥫쭠 楫 祡 -  
㬨⥫쭮 楫ᮮࠧ  த  ⮣ " -
㬠",    " ᮧ  ࠢ  த  
ᥩ ᥫ".
   ᫥⥫ ..த  -  ᪨ --
 ..楢  ࠡ "᭮ 饩 ⮤  -
."(1907  ) ।  "᪨ ⮤"
祭 ⢮.    砥  ⮬,   
   ﬨ த  뢠
㯭 騬   裡  ⭮襭, -
   த  㯭 ।⢥ -
.  楢 ⠨,  ࠧ   
 裡  । ⠭.   祭 த  -
࠭稢  ᠭ ।⮢,  室 -
 裡  ⭮襭  ।⠬.
   ७  誮쭮 ⢮ "᪮ -
"   ஦ ᪮  ࠧ  
ᯨ⠭ .
   ᬮ    ⨦    ॢ樮  誮
ନ஢  祭 ᮧ⥫쭮 ⭮襭  த.
    ᮢ᪮  ⥫ 諮 ८-
  ⮪ ᯨ⠭  ࠧ.
    ᮢ᪮  誮  । ⥫ ࠫ ᯮ짮-
  襥,  ᮧ ᨪ .
    祭 த  饭    ਤ-
    ⥫쭮  ࠪ.   ᪨   
..᪠ ન,   ନ஢ ⭮襭  -
쭮 ⢨⥫쭮,  ⮬ ᫥  த ।, -
⥪   ⥫쭮  ࠭ த.  ⮬ -
 ᮮ⢥⢮ ᮢ ࠧ⨥ ᪮  -
  襩 ࠭.
    ᮢ᪮ 誮 த࠭⥫쭮 ࠧ ࠧ-
   ࠢ:    易  祭
ᮢ ࠭ த  ப  ,  㣮 - 
᭮  誮쭮 ⥫쭮.
    1924  મ ⠢  祭   -
⨥ 몮  ࠭ த ,  ᯮ짮 -
᫥⥫᪨ ⮤ . ।  ﭨ -
⢠  㦠 ।   ᨩ,   
㣮 誮.
   ,  ⭮,   30-  砫  ਠ
࠭.    頫 म    
᪨ .     祭 ᯨ뢠 ॡ-
⥫᪮ ⭮襭  த. 砫: ᪮쪮 ᯨ祪 -
 ᤥ   ॢ,   祣  㦭 , -
, ४  㣨  .
    1945   1962    த    ⮤
᭨⥫쭮  ⥭:      ࠡ뢠 孨
⥭,     த    ࠭.    室
ਢ  ⮬,  ᪮쪮  뫮 ᯨ⠭  
ॡ⥫᪮ ⭮襭  த, ࠢ  த.
       ६ 뫨  ,  騥  ᯨ⠭  
ਭ樯 裡 祭  த.
   讥 ᫥   ᯨ⠭   誮쭨
㦠饩  ।  ⠢  뤠騩 ᮢ᪨ 
..宬᪨.  ਤ ᮡ 祭 ﭨ -
  ନ஢  ࠧ⨥ 筮 ॡ. " 
 ᥣ ⠭ 뭮 த,   ,   த    
த,  ᯮ짮   ਮ饭  -
 客 ,- ਫ 宬᪨.- , 㦠-
騩 ॡ,  ० ᥣ  த  ࠭ -
⢮ ,   ௠ ⮩.   ᯨ-
⥫   ⮬,  ⮡ ॡ ,  , 頫,
०,  ⨣   ⠩, ਮ饭   
த ... "                                                 [29,12]
      "  ⤠ " 宬᪨  ⥫
ᮢ:  "  ,   ,    筨 ᫨, 
   ᤥ  ⮬楢 묨 ᫥⥫-
, ⫨묨, ⥫묨 쬨  ⠬."  ⬥-  [29,39]
,  "뢥 ⥩  㦠, 뢠    , 
થ -  ⥫쭮  ᫮, 祬 ஢ ப."  [29,12]
   ࣠ ᨨ ⥫  㤥 ⮫-
  ६     ࣠ ப,      
.  砥,    ⥫ ஢ ᨨ "
㪠",  ⮢   .    ⮢ ᫥-
 뢠,    易⥫쭮  ६ ᨨ 
  ࠧࠬ.  宬᪨ ⬥砥:  "  
  ,    窠  ᪠, ᫮ -
 ,   ᫮᭮ 饭 -    ᠬ  ।
饭.  㦭  ⮫쪮  ᫮ ᯨ-
,   ;     㬠, ᫨ -
蠭    㢨.   ॢ ⥩  ᨢ
ꥪ  ᫮.   । த ॡ    
 , ᬮ, ⢮."            [29,27]
   ⭮襭 ⥩  ꥪ⠬ த   -
 뢠  ⥬,   த -   த ࠩ, 
  ⨫  ନ, , ८ࠧ 訬
㤮.
   ..宬᪨ ⭮  ⬥砫,   ᠬ த
 ᯨ뢠,  ᯨ뢠 ⮫쪮 ⨢  ⢨  
.  " ࠦ,-  宬᪨ -  饭
⥩ ⮩ ९⠫ ࠢ訥  졥 ४᭮-
.    ⮩  -      ⮪ ண
⢠,  ஥    ࠧ,  ॢ    ⨢
६   ⥫쭮." 宬᪨ ।  -  [29,49]
쭮 饭 ⮣   ⢨ ᮧ  
㣮,       ਬ ⨥  室  묨,
࣠ ""   "ਭ"  祡,  ᠤ  -
ॢ.
   ⮡ ॡ 稫  த,  ⢮  
,    ,    ⢠, 㦭 ਢ-
   ⢠  ࠭ . 宬᪨ :
"  뢠,    ⢠  室 ᢮
ﬨ  ⢮,   祫筮, , ᪠, ஦-
⥫쭮 ஦  㤥,  ,   
㦠饣 ".                                            [29,61]
      饥  ६    ᪮ ᯨ⠭
ᬠਢ  .
    ..ॢ  :  " ᮢ६ ஡
⢨ ⢠  த ⠢    
। 誮  ,  ਧ ⮢ -
 , ᯮᮡ ८ ᫥⢨ ⨢
⢨ 祫  த,  ० ⭮   
饬.   祢,    ࠭ "-
饭" 誮쭨   ࠭ த.  
᪨ ஡ ᮢ६ ॡ   䨫-
᪮  ᫥,  ७  ᬮ  鸞  樠-
-᪨ ᮢ,     ᪮    
   ᫥⥫쭮 ࠦ ᯥ⭮ -
  誮쭮 ࠧ".                                [16,19]
   । ᮢ६ ,   ᠬ -
᪮ ᯨ⠭  ..蠪.     ⮫쪮
ࠧࠡ뢠 ⥮ ᪮ ᯨ⠭,   ।-
  ⮤ ࠡ.  蠪 ⠥:  "ᨫ
᪮ ࠢ  த - ,  
 ,   ॢ訩   ॠ    ᥣ譨
 蠣  ࠢ 樨 砫쭮 誮,  ⠪
࣠樨 ࠡ 㯯 த   ᭮  -
".                                                        [63,8]
    ⬥,   1989-1990 . 襫 祡 (3 
4    ணࠬ 1-4) ..蠪  த,
 ॠ    ᪮  ᯨ⠭  
誮쭨.   ᬠਢ ᫥騥 ஡: 
 த    吝,  ࠧ襭  -
;  ࠭  ࠧ    ࣠  -
⭮  ᮮ;  ࠭ த,  室 -
 ࠭ ஢ .  祡  -
⥫ ନ஢ ᪨ ࠬ 筮.
          ᪮ ᯨ⠭ ਮ५
 㠫쭮    -  ᮢ६ 誮.
