

                                 
                 

 碠 - ᮡ த  ࠧ,  ନ஢襥  
१ ८ࠧ  த ⥭ﬨ  -
, .  १ 碮ࠧ⥫쭮  .  碠
 ᮡ ᢮⢮ - த,  㦨  ᭮
ᥫ᪮ 宧⢠  ࠭.  碠    ࠢ쭮  -
ᯫ樨  ⮫쪮   ᢮ ᢮,    蠥
, ⠭  த.
 碠 - ᠫ쭮  த  ⢮,  ᯥ稢騩
祫 த⠬ ⠭,  - ଠ,    ஬-
 쥬.     祫ﬨ  ᮧ  .
⮡ ࠢ쭮 ᯮ짮 ,  ,    -
ࠧ뢠,  ஥ ⠢  ᢮⢠. 碠 ࠧ-
  室  孮     த  
ﭨ ࠧ 䠪஢.  ⢨ ,  ⬮-
 ,  裡     ⥬묨 -
ﬨ  த, ਬ ࠭, ⥯ ᪠-
  ॢ頫  .  瘟 ᥫ﫨 ம-
, 騥 २⢥ 㣫த   ⮬  -
  ࠫ묨 ᮥﬨ,   砫 
୮ த. ம࣠ ࠧ蠫  ᢮ 뤥-
,  娬᪨ ⠢ ୮ த ⥯  .
⥬  ᥫ﫨 蠩  . ம࣠  ࠧ-
  ⪨, ࠧ  - ᭮ ࣠᪮ -
⢮ , ᮤঠ饥 ⥫  ⢠,  室
訬 ⥭.
   ⥭ ⥫쭮 ࠧ蠫    த,
ॢ 孨  ᫮  .
 ⥫       ⬥  ࠢﭨ  -
⥫쭮 ᫥ ࠧ ம࣠   ࣠-
᪮ ⢠, 㢥稢 魮 . 訥 ,
  宯஭栥,     
୨   窮 ஬   1    10
.  ⠢  ᢮ ୮ த,    ன  ନ-
 碠,  ⥫쭮 ⥯  ⠢   ᢮-
⢠ .
 碠 ⮨  ⢥म, , ࠧ   -
⥩. ठ  -  ࠫ  ࣠᪨ .
 ⠢  80-98 % 碥      -
, ,  , ⠢  ਭ᪮  த
 १ 碮ࠧ⥫쭮 .⭮襭 
 ࠪਧ 堭᪨ ⠢ .
   ,  碥 ⢮,-    ⢮-
७묨   ࣠᪨  ࠫ묨 ᮥﬨ. -
  碥 ᮤন   業  40-60  %.  
   ᭠ ⥭     ⢮७묨
⠬ ⠭.
 ࠧ , 碥 ,    ,  
 . 碥  ᮤন   㣫᫮
   ᫮த,祬 ⬮ ,  ⠪  -
⠭, 稥 ࣠᪨ ᮥ  .
      ⮨    碥  ம࣠
(ਨ, ਡ, ᫨, ⨭  .), ।⠢-
⥫ ᯮ (⥩, ࢥ, ᪮, ᥪ-
   稭),  .     ᭮-
  孨 ᫮ ,  ୥ ⥭,   -
 ᥡ .   碥  ࣠    
⮫쪮  .
 碠 ᮤন  (, , , 権,
,   .)   (,  ࣠,  -
, 樭  .),  ⥭ ॡ    ࠭祭-
 ⢠.  ᮮ⭮襭 ।  娬᪨  -
⠢ .
  䨧᪨ ᢮  襥 祭   -
, ஭栥, ᪢.
 ⠢  ᢮⢠   ﭭ      ﭨ
⥫쭮, , ⥫쭮 祫.   -
ᥭ 㤮७ 碠 頥 ⥫묨   ⥭
⢠,  ᢮ 䨧᪨ ᢮⢠.
 ࠢ쭠 ᯫ  ਢ   襭  -
 ஢ -  ஧ ,  ᮫,  稢
.
 㪠   뢠 - 碮.

                              

  ஧     ࠧ襭      ஬.
   ஢ ஧.
  ஧  ࠧ ⮫쪮   ᪫.  ⮪
 ᫥   ,   ﭨ  ᭥    ᯥ
  , 뢠     ࠧ  ஬.
  ⮪  ࠧ 㡮 ஬ - -
.  ᨫ쭮 ⮪    ᪫   -
 㭨⮦ ᥢ      த  ᫮
.   ॡ      ਢ-
. ᮡ ண 室 ࠡ, 易  ९-
 ࠣ.  ஧ ᮡ ᭠   ࠩ.
 ஢ ஧   ᭮   ⥯  諨
ࠩ,   ᨫ .  ⠬   -
堭᪨ ⠢,  ⥫ ᫠   ᮢᥬ  -
.  १ ஢ ஧ 孨, -
த ᫮  㢠, ७ ஬   訥
ﭨ.      믠  ᥢ    㣨  .
쭠 ஢ ஧   ࠩ,    
 让 ᪮, 뢠  () .    
ࠤ  ᠦ, ⨢ ᮮ㦥,  -
, ᥫ 㭪.     ਭ -
 ,- १ ᭨ த ,   -
  ஦.
     ஧ ॣ㫨   ন  ⮪
⠫   .  ⮣ ਬ 碮  -
,   㢥祭 頤  ᥢ  ⭨
ࠢ, ࠡ⪠  ४ ᪫. ࠨ  -
騥 , ⢮ .
 ⮡ । ஢ ஧, ப ᯮ -
 碮  ய⨩:  ᪮  १  ࠡ
,  ࠡ , ஢,  ᮧ
㫨  ᮪⥡ ⥭.
 讥 祭  ⠪      ᠦ,
  孮 ⮪, ।   
ࠧ뢠,  㬥 ᪮   ਧ ᫮  -
.   ᪫, ⮡ ᫠ ஧,  㯥-
 ,  ন ⮪.  ࠣ  
।, ᮮ㦠 ন騥 , ᠦ  -
४  ୨, ᫠ ᪮ ⮪ .

                                          

  ﭭ 室    ᮯਪ᭮    碮,
אַ  ᢥ   . , 㤮塞  -
 묨  ⭮ ।  ࠧ ࠧ-
 ம࣠:  쬨⮢, 稭 ᥪ;  -
 㯯   ᫠    
ᯮ࠭ ᪨  .  ।⢥
ᮯਪ᭮ 祫  碠, 吝  ᠬ,
 ⠪ 㯮ॡ ᢥ 饩 饭  ⠪  -
  㦨 稭     -
, ⠪     ᮤঠ  㤨⥫  ࠭
䥪権 (⮫猪,ᨡ᪮ 梨),  ⠪   ᥪ,
 ।稪 ࠧ  䥪権.  믠騥  
吝  ⬮ ᠤ, 室 १  ,
뭮  ⮢  ⢮ਬ ࣠᪨  ⢠,
  䫮. ᯮ짮 ⠪  ਢ  
 䥪. 饭   ⮣ ࣠-
 뢠 ⮣ ஡,  १  ண
ந室 ᭥   ⮣ ஡ ᠯ-
묨 ଠ, ᢮⢥ ଠ쭮 䫮 .  -
孮 ᫮   쬨⮢ 뢠  ॢ-
  40 ࠤᮢ, 堭  ⢨  䨮-
⮢ 祩. ࣠᪨ ⪨  碠  १ -
娬᪨ ᮢ ॢ頥  ।   祫
   ⥭ ࠫ ᮫. ୮ -
  ।  ᭮ 娬᪨   ਮ-
᪨ .
  吝 ⠪ ᠬ  ஬諥  ।-
⨩, ᥤ騥  . ⠢ ஬諥 ᮢ  १-
砩 ࠧࠧ;⤥     
碠,   ⠢  ᢮⢠,  ⥫쭮  
 ⥭,      ⢠,।  
祫  .

  -    .

 ⢥ ⥫쭮 祫  ⢥ -
  த ⥬.  ਢ  १ -
襭 ᪮ ⠭     ॣ  ࠭.
஡ 吝 ᮡ 㠫쭠  ਩ -
.
 ࠭  㯭訬 ஬諥 業஬  ᨨ  
 ப ࠧ⮩ ஬諥 ன.    -
᫥ ᢨ⥫,    த,  ⮫
म, ᪠  ⠭  ।  㯫-
  㦠 । ࠧࠧ   吝-
 . 砩,  ࠭     -
 吝 த.
  뫮 ⠭,  ।  ப  ⢨
筨 吝 業 ⠭   碮-
 த ய樮쭠 㧪 ,  㯠饣
 孮  믠  ⬮.
  ᪮ 樨 ᭮ 吝    娬-
᪨ ⢠ । ஢    -
⥫쭮 ﭨ  ⠪騥 ।, 饢  த-
  ।  祫,  ⠪   -
⨢     ᠬ饭.  ⮬   -
 ⠭⮢ ᭮ ਥ ᪮ 業 -
 吝   ।쭮  ⨬  -
業 ()   碥, ।⠢  ᮡ  -
 ⥫ ।  祫 ᮤঠ  -
᪨   碥. 業 ᭮ 吝  -
 ᥫ 㭪⮢ । :
 1) ᪮ 稬 吝  娬᪨
⢠ ;
 2) ஫ 吝   筨  筮  -
吝 ਧ ᫮ ⬮୮ ;
   ᫥,   吝  碥    䮭
㬥襭 ⨭  ।⠢⥫  碥  業  
᭨  ⨢ ⬥砥 㢥祭 ஡-
਩  쬨⮢,   ⮩稢    娬᪮
吝, ।⠢⥫ ⢥ ஡業.
  ࠭᪥          ਨ
믠 646 ࠬ 吝   ࠪ᪨  
 த  ࠪਧ  묨  ᮤঠ
⠫  孥 ᫮  (ᮡ  ᢨ).  
ਨ  ᮤঠ  碥 ᢨ  3-10 ࠧ   -
 業権.  80 % ਨ த  ࠪ-
 ஢ﬨ ᮤঠ ᢨ, ॢ騬  .  -
 ⥯ 孮  吝    த  ᢨ殬
⪮ 䨪 묨, 祭묨  祭  ᮡ-
⥩ । ⮣ ⠫  䨫 த᪨ .
 ᨫ쭮  ⠡쭮 吝 ᢨ殬  ࠪ-
  ਩    -,  ⠪  -
ࠩ "". 筮 ⢥  吝  
業ࠫ쭮 ࠩ த  ࠩ "".
      吝  ਨ  த
 ᢨ⥫  ⮬,   饩   -
த 吝 ⨬ ⠫   ᪨.  
 80 % ਨ  த  ࠪਧ    䮭묨
஢ﬨ  碠.   稬  ࠧࠬ 孮-
 ८ .   祭    ஬  
  -   ⭮,ࠩ -2, ᪮-
 ,  業ࠫ쭮  த.   ᪫祭  ஬-
頤    -,  吝  
᫥  㡨 40-80  20-40 ,  ᮮ⢥⢥,
 । த  稬 ஢ 䨪  ⮫쪮  
孥 ᫮ . ந⢮ 業   
 ࠭᪮ ஫  ࣠    砫
1960- . 稭  1965 .   ᪠  30-35
.,  ⮬  ᯮ짮      孮᪮
 ⠢﫮 5.5 ⮭.         祭
 15   ⬮ த  㯠    200-400  
  .  1976 .  ,  諮 ᯮ짮 ,
뫨 ⠭ 㣮 ࡥ.     ᭨
   62   .    ࠧ,  ᨬ쭮
⢮ , 㯨襥  ⬮      ਮ,
⠢ ਬ୮ 6 ⮭.  ⢥, ⢨  -
襭 ᮤঠ   㦠饩 ।   -
稥 ﭭ  筨 ( "",-2).
 㣨 祭 娬᪨   ࠪ 頤-
 ।  ⥭ᨢ 業஢ ⪮ ࠧ-
   㯯.
  ࢮ 㯯, 饩 樭  , ࠪ୮ ࠧ-
⨥ 쭮  ᫠  ८  ﭨ
( 43 % 頤 த).        
᮪ 業ﬨ ⠫.  樭     
ࠩ , 業 த, ᥢ୮  ஬,  ࠩ
"孨"  "";   -   ࠧ  
   業 த.
  㯯 娬᪨ ⮢ 砥 ,  -
, ஭権.   ࠪ ᫠  -
 孮 ८.     -
  17% ਨ த.  ⬥    -
  䮭    ࠩ "孨"  
ய. ஭権   䨪  ஬ -
   - , ⠪  ࠩ "",  ஭-
権 㦨   業ࠫ쭮  த.   ⠫-
  ⥫묨 ⭠ 碠  ᥩ -
ਨ த.
   㯯 室 , , ਩, ,  ॡ,
, ᪠, , ਩,      䨪
⥫  頤  ᫠  ⥭ᨢ-
 , २⢥ 祭  ᥢ୮  ᥢ-
-  த.    ६ 䨪   -
業樨, ॢ騥 䮭  3-10 ࠧ  .
 ᬮ  ,   娬᪨     楫
⫨ ᫠묨   ⥫묨    頤
孮묨  ﬨ,    ⢨    碥  ᢨ-
⥫  ⢥ "⠫᪮"   㦠-
 । த.
 ᫨  ⢥ ଠ⨢ 稭 ᯮ짮 ,  -
塞  拉 ࠭  ய,    -
,   ਨ த 䨪  ⪨    
ॢ襭   樭, , , ஬, ,
, , , , .      ࠢ,
  ࠧࠡ⠭  業 ᭮ ⠭⮢   /
⥭,  ᠬ 䠪 ⢨  த᪨  碠  ⮫
᮪ 業権 ப ᮪⮪  ⮢  
  뢠 ᥭ.  ⮬,    ⥫쭠  
த  ࠩ  㠫쭮 ன    
᪫砥  室 ⠭⮢  騢 
ᠤ ⪠ ᥫ宧த.
 祭 ᮡ⥩ । 娨᪨ ⮢  
䨫    ⮫쪮  २⢥  -
  孨 ਧ,   ⥭ ஭  -
吝   㡮 ᫮ ᫥ .
  p,  ⥭ᨢ p吝  ppp
p 易  㯫  p㦠 p  -
 ᢨ,   p    pp    碥
p ⥫  頤 孮 .
  楫, pp騥  p p    p吝
⫨ p ⠢,   p  -
 㬬p ⥯  孮  p㧪    p㦠
p. , 38 % ppp p pp  -
⨬ p p吝, ⢥砥,  ᮣ᭮  -
騬 pp,   p   
쭮  p砥 㭪樮 ⪫.
 46 % ppp  室    㬥p  ᭮  
p吝 (p ⠪ p ⢨  㦥  䨪p
㢥祭 饩 ).  16 % 頤  p
⭮  ppp    p  p吝.  
p  㢥祭 饩 ,  p  ᫠
  ⥩, ⥩  p᪨ ﬨ,  
p襭  㭪樮쭮  ﭨ   p筮-㤨⮩
⥬.  ppp  p砩  p p-
 ⭮  1 % 頤 p.  䠪,   -
  ppp p pp    p-
砩  pﬨ p吝       뢠
p.

Ŀ
⥣p p吝ﳮ⭮⥫쭠  %  頤 p 
Ĵ
⨬                          37.5                    
p ᭠                    46.1                    
᭠                             15.5                    
p砩 ᭠                  0.9                    


 ⬥砥 p pp祭 ⪮   -
 p p吝  pp  p,  ⠪-
 ⭠  ᪮業pp     p-
 p吝  業p쭮  p.
 祭 ᮪ ⥭ 孮 ⢨   p㦠
p p ⢥p 묨    p  ᮤp
 (娬᪨ ⨢     -
᪨ 権) p 殮 ⠫. ,    設-
⢠ 祭 ⠫   孮  p  
p⠭ ᮫ 祭   p  宦.
 ᮡ p p    p,  ,  ,
樭  ᢨ.
   ᢨ⥫  祭  ᮪  ⮪ᨫ-
 ᭮ pp  碠 p 孮 -
. p᪨  ⫨  䮭    -
 娬᪮ ⠢,    ᫮  -
   孮 믠.  pp
ᮡ p - ⭮ ᭨  p, 㢥-
祭 ᮤp ᨤ , , ,  ,
 襩 ⥯   p.   ᢨ⥫ 
p室  p᪨ 碠  㡮  䨧-娬᪨
  ᫮  ᭨ ᪮    ⨢-
  ᯮᮡ  ᠬ饭 p p  㢥-
祭 ᪮ ᭮. ᮡ p p吝-
  뢠  裡   p  p⨥    p
p 㠫쭮 p,   ᪫砥 -
 p室 ⠭⮢  p騢  pᠤ -
⪠ ᥫ宧p.
  p,  孮 娬᪨   
碥 p p ᢨ⥫  p砩 -
  ⠡쭮 p吝 p᪮  p  p  -
ᮬ 殮 ⠫.
   饩  pp    ⠡  p吝  ppp
.p   ⭥ᥭ   ᨫ쭮  p吝
p p.
      1 2     < *.FRMj2;#w"2- y;;_46hR MI58*.MAC -P:S*.MAC\QWE.MAC^PM@JTDL:E  <         A *.FRM  