1. .:  ।祭, , 㭪樨. ⥣ਠ 㬥਩ .
.  -  ᮡ  ⥬    ।祭      襭   楫   鸞
易 ஡,    ⢥ 筮 ᫥    
᪮  ,      ᥤ  ந⢥     ᪮
⥫쭮.
᭮  -樨:  1)  ᨭ⥧         ᮧ      ⨭   ,
ᮮ⢥饩 । ஢ ࠧ ,      ᪮
; 2) ᭮, ࠢ   ஢७; 3)  ࠧࠡ⪠  饩
⮤   ⥫쭮 祫  㦠饬 .
 㪠 砥 ᢮   ஡.    ⮣  ࠡ뢠  ᮡ⢥
, - ਬ  ண ।        
࠭祭 㣠 . ,    , ஬ .,    
ᯥ樠 ᮬ,  ⠪ "室", "砩", etc.  
ᯮ짮   ᢮ .       ।쭮  ப,
᥮騬  㭨ᠫ묨.    ࠦ  ᥮騥  裡,  ⢨  
᫮ ⢮  饩  뢠 ⥣ﬨ (. ਩). 
᭮ : ᭮     ஡    ᭥  ⭮襭
 祫᪨ ᮧ  譨 ஬,  諥  㦠騬  
⨥.

2. .  ⥮᪠ ᭮ ஢७. ୮-᪨ ⨯ .
 ᥣ 뢠  ⥬     , 祬  ,祬,
  , 祬    ᬥ etc.       
⢥ 㯯    - ।⠢    襭  
ᮢ. 㬬  ⠪ 襭    ⢥⮢  ࠧ  .,  -  릠
।⢮  ⥣਩.    ࠥ  ᮡ,  祭     ஫      ᥩ
⥫쭮       ᮡ  ⮤᪮  -  
. methods-ᯮᮡ, logos-祭. 業 - ஡    .
  ᭮ - .    ᭮  ࠢ      .  .
⥮᪮  .
᪨ ⨯ .: ᫮ ⮩   ᪮  宩  ⥬  
  ⢥  ᮬ, ।      ਭ樯  ᮧ   ⨫
諥.   ᨬ  ⮣,  ᮢ          
ꥪ⨢ ⥭樥 ⢥ ࠧ,     ⥫  
ணᨢ ᯮᮡ -  ,  .  ᢮  ᮤঠ    
  , ਠ᪨    ᪨,  ॢ樮
 ॠ樮. ਬ: . 㠧   ⨢﫠 䥮  뫮
᭠砫 ணᨢ, ᫥ ⢥ত   㠧   .  ⠭
ࢠ⨢  ॠ樮.

3.  .,  ᭮ . ⨯.
 . ⭮  㡮 ॢ. ⪨  .    ⫨
㦨  VI-V .  ..  ⠥,      ࠧ  ࠭
।᪮ ᥩ.
 䠪஬ ᮤ⢮訬  .  ஦   ஢७
뫮  ॢ᪮ ࠡ᪮ ⨨. ⮡  
 室 뫮 ஢࣭  ⨢,  ..    ࠢ,  ⠪
 ᮡ ଠ  ଠ樥  -  -.    ⮣  ⥬᪮
諥 + ⥬⨪ 堫  䮫,       .  ⠫
. 室.
⠪, ࠧ 䮫᪮ . ⨬㫨஢      ᭥
 => ࠧ  (⥫). 室  䥮쭮   ਢ
 㯠 ᠬ⥫쭮 祭 筮 .  ᯮ饩  ମ  ५
⠫ ⨠⢮. .   1 .  ⠭ 㦠 ᫮,  
      ।    뫮.  ᢮      䥮
⭮襭 祫 ->  ᠬ⢥ত,   ୮  ᢮  
 .   ⨬  ६  易    ஦.    ࠧ⨥  㪨
 ᥮業᪨ ணࠬ (gnosis - ).    -  樮
(ratio - ࠧ) - 뤢    ᪮ ᭮ 㪨, 㣠 -
ਧ (emperia - ) -          ,  
  ਠ  .
⨥ 㪨  ⢥   XVIII-XIX  .  㦨  㧮  
० . ⥬.  稩    ->    ᢮  ᢮      
⢨   ॢ. .,   .   ᮧ      .  
ࢮ ⢥ XX . ࠧ⨥ . ᨧ 뫮 易  .
XX .  ᢮ ୮-. 樨 맢   ⢮ . 祭 ⠪
: ⨢  (    ᪮    몠  㪨),  ⮬,
ࠣ⨧ (ਭ樯 ࠪ筮), etc.

4. . ॢ ⮪.
  殮 ᪮쪨 祫⨩   祭  ६  業ࠬ:
ॢ᪠, ॢ⠩᪠ 樢樨    ॢ  樢  ।
⮪.  ࠧ  䮫᪨ ⮢  樢権. 
稭 : 1.樠쭮-᪠ (室        )
2.⮢୮-. ⭮. 3.᫠ த-  痢  4.ࢮ  -  5.
客 .
   ஦ . - "宩 ஦ 㬮".
.      ⨪  嬠.  ᭮  -  誮:  
() (⠫쭮-ࠫ᪮  祭),     (   ),
㤤 (⪠ ᮧ 客   ⥫᭮).  ᪠  .  ⥬᪨
    -  饭   ॢ  ,  १⮬
쭥襩 ࠧࠡ⪨  祭 ⠫ 嬠 (I .  ..  㠫
⥪), ࠭直 ("   襫쭨" ।  I  .    ..),
㯠蠤 ("  祭      ⥫"    II  .    ..).  
ॢ᪮ 誮 -:1.    ᠬ  ᪠  魮  祫.  
㦠饣  2.ਧ ⮦⢠  -  பᬮᮬ 3.ਧ
⢮ 4- ஢ :  ⥫,  ஢  .      ,
஢ 騩  ᮧ, . 饥  ᥡ   ஢ - "⬠" 
 ⠩  ஦ . - "宩  ".
 - த ⨪ 䮫. -  権    -.  
ॢ  -   饭  - "⨪". ᪥, த稥
 -  ⨪ 䮫, ⮢   .   
 ࠭   㯮  ਭ樯       ⢮  
  砫  (.    .).    祭  ⥣ਨ     -
ਠ쭠 ⠭,  ஭뢠  ᬮ. 梥  室  
६ ⢮ 6 ᪨ 誮.
㤤 - த    VI-V .  ..,  ᢮  ࠤ
  ࠢ⢥ ᮢ襭⢮, 㤠       ⨦  ⥬
ᮡ 客 権  䨧᪨ ࠦ  ﭨ  ࢠ.  
 襩  㤤᪠ ५ ௥ ࠦ. 

5. ᬮ ࠭ ॢ᪮ .
 殮 VI-IV .  ..  樨 ந室  梥    
.   ਮ 뫨 ᮧ  . .,  ⨭ , 業ࠫ
⮬ -ன ⠫ 祭   ᬮ.  ᬮ  墠뢠  ,  祫,
 ᢥ⨫  ᠬ  ᢮.  ,       
 ந室 ﭭ 㣮 -  ,     .  
祣 ,    祬  頥      .    ᪨  -
(-)  ,    ᭮  饩    ⢥  ਭ
 ᫮த, , ,   । ⢮ - ஭; 㣨
(䠣३)    ⥬᪨ ⮬;    ()  ᬠਢ
᭮      ,  ਬ  ⨨;  ⢥  ⠫  ⠪   ᭮
()  ⮬;  (誮  ⮭)  -        ⥭,
१ 饭 ⢠ ⮩ ᫨.
㬥     .  ࠢ  뫨      ⭮襭  묨  
⨢稢묨  .  ࢠ     䮫,    ⢮
, ᢥ⢥ ᨫ ⥯,      ⥯  ,
⠫     ᠬ.
   ॢ᪨ -  ᮧ,  ᭮  . 
 ࠧ 祭,  㦥  V .   ..  (esp.  ⮭,  )  ⪮
稫  ⨢騥 , 졠  -묨  室  १
 쭥  .

6. ਠ᪠   ॢ. .
ᮡ     .  筮    ਠ᪮  ࠢ. 
।⠢⥫ ,    ந諨  -  ,    ⮬
⢥ 砫. ਠ . 筮 ࠧ ,  ᠣ,
, ,   .  諨  뢮,  . ਠ  
- .  ,   ⥫쭮      ⠭樥.  ᭮
  , ᨬ -> , ࠪ -> ,   ->    +
 +  + .  ⮣,         祣, 
 㣨 饩      ॢ   祣   㣨  
᫥,   饩 ,    饥   ᭮. 
  ⠫,    ⮬    ⢥, ᮫⭮   ஭栥   ⥫
(㣫, 窮, மࠧ). 1.⮬  .  襣 ᮧ  
ᨬ   2.  ।묨 䨧. - 3.   
   4.⮬    5.  த 
- ⮬.
  設⢮      뫮  ८᫥, 祭  ॢ.
⮬᪨     ᪫.  訬    ।।  쭥襥
ࠧ⨥  ⮩ .

7. . ⮭  ⥫.
⮭ - ᭮⥫ ꥪ⨢ . ᭮ 祭  ⮭    
 ।⠢ ᮡ ⨭ ⨥,    -     ।
 ⨥   ⨥,    ⮫쪮  ⥭  .  ⮭      
⢥ ⢮,  -஬  ஦ 祫 ॡ뢠    ᬥ⭠
.  ⥬     ,  ६ 室  祫.  ⥫,
 㧭  ⥬  ᯮ      .      ⮭  
ᯮ  让  ᢮    ⢮.  ⠫,      ⢠
뢠 祫,  ⮬ ᮢ⮢   ⨭ "    
⪭ "   ᢮ ᯮ饩  ᢮ ⢥ 諮 
⥫  -  ᮧ⥫  ,    祭   ⮭,      ⢥   
 ⥮ .      ⥫  ⮭  ᮧ  
ᢥ⢥     ஬  ॠ.  In  his  humble  opinion  
("ଠ") ࠧ뢭  ,   ⮨   砫  -  ਨ  
.   ᭮  ஧  室  ।  ᨢ    -
"ࢠ ". ,  ⠪    .  ⮫쪮    ࠪ樨.  
⢨⥫쭮  ।  ⨢  ᠬ    ᥡ  ਠ
.   , ᯮᮡ , ଠ -    ⢨⥫쭮.
   室      ⢨⥫쭮      .    ଠ
ਠ,  ନ.  ࠥ  ஫    ⥫
, -   祭.

8. ᪮ 祭  . , , ⮨.
⨪ - (. ethos -  ਢ窠,  砩)      ॢ  ⥮᪨
樯, ꥪ⮬ 祭 -ன  ࠫ.
 - ॢ. - 祭 -ண     ਠ᪮
ࠫ  .  祭 ., - 祣  ᠫ,  㤨 
 ᭮ ᢨ⥫ ⮭  ⥫. " ᥡ" - . ⥧.  
ࠧ ।    饭  ᪨  ⨩,  ਬ  ""  
"ࠢ".    ᯮ  ࠫ    ᮡᥤ  祩   ⥬
ᮢ      砫   ᪠   ⨭   襭   .   ⨪   .
樮筠.  .  㯪 ஦ ⮫쪮 ,   
뢠   ன .
 - . -, ਠ. 栫 ⥫⢠          
室    ਧ  筮  ਨ,  饩  ७   筨
.  ⨪ . ᭮뢠 ࠧ㬭 ᫠,  ᭮  -ண  
㠫᪨  㪫    ࠤ,  ⨦  ᯮ  
ࠤ⭮  ﭨ  .    ࠧ㬭    祫      
⥫쭮,   (ࠪ).
⮨ - ।⠢⥫ . 祭  IV .  ..      ᪮
  裡  ࠭  ᬮ᪨    㠫᪨
  ࠧ⨥  孨,    ᭮  ⥬.  .  ।⠢⥫:  ,
ᨯ. ⠫,    .    ⨪,    -    -  
ਮ⥭ , 㬥 .   ᮮࠧ  த.    
⨭ .     ᢮    ⥩,    ᯮ⢨  ,  
ࠢ訨.    ।। 졮: ⮣,   졠  
 ᮡ, ᮯ⨢饣 -  ᨫ⢥.

9.᭮ ஡ । . 業ਧ.
1)    ⥬  -  ⥮業ਧ,  ..  業    .  2)  易  
䥮  (. ) 3)  易    ⥨  (  ).   
⥬⨧஢ 祭  .
 . 1) த  祫 - ⢮७ ,      .  
窠 ७ ८樮. 饥 砫 ᢥ⢥.  த  ᨢ.
. ⨬筠 (஬ ࠢ ). 2) ⫨稥   魮 饩   ⮬
 ⮫쪮   魮  ⨥ ᮢ.  魮      ⮫쪮
ࠧ㬮.
 .- ᪨ - ⨭ . ᪮ ॡ 樮쭮
᭨ ५  뫠 ਭ   ᪮.- ⠫ 
஧ ᬠਢ   㭨ᠫ  ᪨ 冷  
, 冷 ⠭ . .  - ⪠ ᯮᮡ ⥫ 
祭 ⮫᪮ ઢ.
 ⥫ 祭 . XIII .   - ॠ쭮 .  
⤥    묨 ⢠. 騥   ⮫쪮   .
ᨬ  饩,    ࠦ  -  .
 졠 .  뢠 졮    誮   宫⨪.
 宫⨪ ⨢ ⨪    ⨧,  -  ⠢  
ઢ   祭  , 祬 ᢨ⥫⢠ 筮 ⢠   ꥪ⨢
ᮧ.
10. 筠 ॢ-  . 17 . (,,,)
।뫪  ନ஢ .  ६  易    ७ᮬ  
᫥⥫  ஡ 宫⨪  ⥮  ஡  .    ਮ
  ⪨ . ᭮ ⢮, 殥 ᯥਬ  
ࠧ諥   ᭮  ⥮᪮  ⮤.    17      .  
ࠢ     -  .  ࠧ  祭  樨,  
⨥ ⮤  . 
 ࢮ  ஡ ᨮ.  ᭮ ࠢ .:  ਧ  -
ࠢ  ⥮ਨ  - ਧ ⢥     ⢥
筨 . ) . (ન, ) .   ᮢ㯭  饭  
।⠢, 稭  = 稭 .  )  ਠ᪨  (,
) - 筨 ⢥  . 譨  .  2.  樮  (.
ࠧ㬭) 뤢    ᪮ ᭮ 㪨,  ਧ  ࠧ
筨   ਥ  ⨭.
७  -  ࠧ  祭    樨.      -  ᪫.
᪮ -    祭  ⨢.  "  ᨫ".  㣨:  1)
⠭ . ࠤ   ய᪮  .  2)  ।    
ਨ -  ᮢ㯭    3)      ᭮⥫  堭  "
ꥬ ਡ ਨ"
  (㠫) -  ⥬⨪,  䨧.    ᬮ    ⢥
ࠧ ᮫筮 ⥬,  . 祭  ⠭樨,  =  殮.
 ਠ쭠.   祫  -    ⥫  堭  
  + .   ⮬.  魮, - . 稭
ᥣ 饣     ⮣.      祫.  ᯮ⢮    㣨
⮬⠬,  祫. ⨣ ⨭        .  1)  
⢥  祢2)    稭   㭨ᠫ쭮  ⮤
.
.  ࠧ -  ஭  祭    ⨢⠢  㠫
ਠ᪨  - - ७, ᮣ᭮ -  ࠧ 
    ⠭樨 - ਨ  .
.  ࠧ   ꥪ⨢  ,      ⮭᪮
᫥, ᪠  㡮 ᫥ ᪮  -.    ⮨  
砩  ⮢      -  客  ⮢   ,   
⨢    ᠬ⥫쭮,  室    뢭     
ᯮᮡ  ࠤ,   ᮧ.

11. . ᢥ饭. 䨧. -.
᫥ த⥫쭮 ਮ ᯮ⢠ 宫⨪    .  ⠫
 த. 讥 -   ண஢.      뫠
堭. So,  ண  ⥬.    ⠫      ஢
த ,  ⢥ - .    堭᪨
-,  祫⢮ ⮣       த  ,=>
몮뢠  ⤥  ᪨,    ⥬⨧஢  祭  ,
뤥   ꥪ   ⫨⥫  ,  ⢫      
᢮    䠪,  ᠬ 砥 ꥪ  .  ⮬  
﫠 魮 .  訡筮  ⮣  ⮤  뫠    ᭮⥫ﬨ
᪮ - . ᮬ  . ᮭ.  ᫥    ࢨ
 樮 ⥮ਨ ⠫ ᭮,     ꥪ    த    楫
  祭    ࠧ.
।⠢⥫   뢠  ⨢ ᮧ,      ᨢ
ࠦ . ⢨⥫쭮.   ⮣    ⢥ত,    ᮧ
祫,    ,  ࠧ    ।  ன⢮    ⥫,
뤢    ⠪  .  ,  ਫ  ,-      த,   
ਠ쭮 ⢮       饥.  த    
祫,  ,   , 㬠  ,    ࠦ  ⮣
譥   ⢨.   ન       ᨬ        㦠饩
⢨⥫쭮,  - ᢮ ⭮襭  祫  譨 ஬  
⢨ ⮣   祫.
. ᯥ: 1)  . ⮢ (५.)  ࢮ   -  㦤騩
ࠧ; 2) ⥨筮; 3) 祭 ࠣ筠,  ᫥  祫    権
  ⢠; 4) "㪠  ண" -  㭣. 㪠 - -,
ண - 楫; 5) ᢥ⥫⢮ (); 6) 堭᪨ -

12. 檠 ᪠ .
  XVII - . XIX  .  ଠ  ਤ    㠧  ॢ-樨.  .
ॢ- ।⢮ ᪮ ॢ.   ஫    ନ஢
 ࠫ ⨦ ⢮  ⢥ .
   -᭮   .   .   .   ࠡ⠫    楯
ந宦 ᮫筮 ⥬  ᪮  㬠.  ⠫,  
襭 ⠪ ஡    .    ஡  ,  ࠫ    ५  
।⢮ ᫥ ⥩ 祫᪮ ,  ⠭
 ࠭.     ⠪     ᠬ ,  ⮫쪮  ⠪  
  . ⢥ত ⢮  ।  襣  ᮧ,
-    .      ᥡ  ("㬥").    ᫥    㣮  ஭,
ਭ樯쭮   ,        ஭    襬    ᮧ
(࠭業⭮).    ਮ  ⢮⢠  -  ᪨    ᪨.
᪨:    ॣ୮  ந宦  ᥫ     㬠,
⨥ ⥫ 稭,    ஫  ᫥, 
    . ᪨: ⨪ .  ࠧ㬠,  ࠪ᪠
⥮ , ⨪, ⨪  ⥮  楫ᮮࠧ.
 - 栫 樧 ,  ।⠢    ᥡ.  ।
ꥪ ""  ꥪ " ".  ᭮   - ⭮  "".  
  १ ⥫㠫 . ⮤  :  ⨭  
뢥   ⥧, ⥧  ᨭ⥧.  - ᪠뢠, ⥧
- ⨢ ᪠뢠, ᨭ⥧ = ⥧ +  ⥧.  ⥧  
뢥  ⥧. ꥪ⨢ .
  -  ,    ,      諥.    ᭮    -
᮫⭠  - ஢ ࠧ.  ᢮  ࠧ⨨    室    ⠯,
⮬  ⨢: 1) ࠧ ᠬ  ᥡ,  १ ⥬ ⥣਩,
 ꥪ⨢; 2)  室     ᮧ  த;  3)    
諥, ࠧ⨥  -  .
  -  ਠ.  㯠  ⨢  ᪮  ⥬  .
,        ⥮᪮  ᭮  ५.  ᪨
業 樧  .  ᭮  ਠ  ⥮  ࠦ.
饭  ⤥   譥 ,  뢠      .    
ࠧ ꥪ⨢ .

13. .  ᨧ   祭.
. ⥧: 1)  ᭮ ஢७    ५-᪨  
᪨,  뢮 ᮢ६ ⢮; 2)  .    ਧ
᢮   ᠬ ।  - ஫ਠ; 3)    ᫥⢨
⠢ ਭ樯쭮   -   ࠭稢  ᭥  ,  
 ⮤   ८ࠧ,      ।  -  ८ࠧ
⢠    ᭮  ᮧ⥫쭮  ॢ.  ⥫쭮;  4)    業   .
᫥ ७   ⮣   ⢫祭 祫᪨
⭮襭,  ⠪   ࠪ 㦤  饬 ன⢥  
    ࠪ⨪;  5)     ਢ      ⮬,      -   
࠭   ⢥ ; 6)   ᠬ    
諥 뫨   . 諥 ⠫ ᬠਢ      த
ࠧ த,   १  ᫮  ᪮  ⢥-㤮
⥫쭮, .. ࠪ⨪.
. ਭ樯: ⮣   ந⢥묨  ᨫ    ந⢥묨
⭮襭ﬨ -  ᨫ    室        㣮  ⢥-.
ଠ樨 (᪨ । ⨯ ⢠, ।⠢騥 ᮡ  㯥
 ࠧ). 易  .
 ᬠਢ ꥪ⨢,  筮.  ⮣: ⢥ ⨥
 ᮧ.  - ਠ쭮 ⭮襭     .  ,  ०  ᥣ  
த,   - . ,    ⭮襭,    -  㯠  
 ᮡ   -.  - /*      */  ᮧ  ⢮
ᠬ ᥡ, ᢮ '  .  ⢨⥫쭮.    ।  ,  ⭮
  ୮.

14. . . . . XX .
XX . ᢮ ୮-᪮  ॢ-樥  맢      -  祭,
ࠦ  客  ᪨        ᫮   㡮   -.
ᥭ.  殮  .  ᪠   ᫠   ⠪   ⠭
 ਧᮢ   ᠬ ᭮ 祫᪮ ⢮, ⠪    
⭮襭  祫    த.  ࠣ᪨  ॠ쭮  XX   ⮫
⠢  ᥩ ⮩ ⠢   ᠬ த 祫.  
ਨ  ᠬ  祫  ⠫  ஡.      ⨬㫨஢    .
ய,    -ன  ᮧ  楫  "ࠧ  祫"      ᢥ
ࠣ᪮ , ०⮣ 祫⢮   .  ਬ몠
ᮭ, ⥭樠, 祭 . .
⨢  -    .    ᪮    "몠   㪨".   
⮤᪨  ⭮  묨  ᫥ﬨ    ᫨  쥧
  ࠧ⨥ ⥬᪮ , ᥬ⨪,᭮ ⥬⨪  
㪨. ⨪. ,  30-    19  .      ⨪,  ᫠
䨧. ᪨ ⨢ XIX  (, 㡮, , .,
.). : ந檨, ஢,堩᪨. --> 娧 (), -->  ਮ  -
樧 (). 
⮬ - 室    ਭ樯  .᪮,  뤢襣  ਭ樯
"ମ  ࠧ㬠 ". 稫  ਧ  ⨪.    ᯮ짮
⨦   - ⢮ .
ࠣ⨧ - - ⮣ ࠢ ⠫  ਭ樯 ࠪ筮.  .
    ࠧ諥  , 砫      ᮧ,
      騬  ⮤  襭    ࠪ᪨  ஡,  -
  ।  쬨    ࠧ     .   ⨢
⥭樠  䨨 .         ⨦  ᯥ.
।⠢⥫  ,  ,  .    70-    XIX
  USA'. 
⥭樠(- ⢮)-樮᪮ ࠢ  (栥
 . ⠪  .)    ࢮ ஢ , ᭮⥫  
⮢,    異,  -  뢠     ᢮   ६.   ⥬
ࠧ  ଠ (, ᯥ, 㡥) ᫥ ன ஢   
࠭樨 (,  ,  ᥫ,  ...,  ).      50-  稫
࠭        .  ࠭.  ਬ몠  ५  ࠢ:
࠭᪨  ᮭ  (,  ᥫ),  .  ᪠  ⥮
(, ⬠). . ࠧ  ५ ( ⮢, 㡥,  異,
ᯥ)  ⥨᪨ (, , , ). .  ନ஢  
  ,  ⮥᪮,  ᪠.  ᭮   ஡:   1)⮫᪠
஡ (), ⨥ -    ⭠    ॠ쭮,    㬮⨣
魮,  ,    १ . ⥭    ⨥,
   .  筮, , . ⥭ ९ 易 
६.        祫.  -  ᠬ  .      
࠭楤樨. :  , :  楫  भ(᫠  );  2)
஡ ᢮ (ᮡ ᪨  ᯥ). ⢥࣠,  ᢮ ᮧ
室,   ᢮ ⨥ ⥩ 祫.   ⥪
 . :᢮   騩;  :⮫쪮  祫.    ।
᢮  => 祫 ਭ樯쭮 ,   ⭮襭  䨣-ࠩ
㠫.  ᫨  祫.    ᢮      筮.     祫   
࠭⥫ ᢮,  ꥤ ⮫쪮  ⨢ . 뢮:  .
. ਧ     ஢ ( - ᨫ,ॡ騫 ᢮). 
.  - . .     ᭥      (⨢
⨣  ॠ쭮  -    ࠢ          ਨ ).   ᭮
।⠢⥫ .ᨭ,  .  -    ⢥,  ⨥
   ⢥. 堫   .        樮
      .  :..,᪠  誮   (,
⥩,  ⥣  ').        祫  뢠  
᪮  ⢠.   ⮤: ଥ⨪  
宫.    ᫠    ࠤ  䮫   ਨ.   
  - ᫠ ᥫ.    㯮    襭  쫥
⢮⢠ (. ᨭ ) ᮡ 﫨 .ᮭ,   (஡
㦤 & த ⢮⢠   ࠦ  ᢮  ᮧ⥫).  .
ࠣ᪠   . ஬ ⮣  ⠫᪠    (ᨬ筠).  뫠
ୠ  ࢮ ⢥ XX  (, ᨬ).

15. ᭮  ᪮ -.
᭮ ࠢ -  ᪮ :  ⨩᪠  ⨪  (ਣ਩
!,  ,    ᪨),  ⨩᪮-᪠  ⨪  (
., .).   12 ,  ᨬ  ४.    ᨤ
.᪨ 堫     ஧. ᭮ ࠢ  14    16
  ⨩᪨ 堧.
 ࠭ ᨨ. 쪮      ஡    -.
䨩  ᮡ୮.
 ⢥ ᠬ⥫쭮 客   ᪮ .       
.18-.19 .  ப ᫥  ⮣ ਮ  .  த⮬  ⢨
ᠬ  ᪮ ࠢ᫠  ७ ࠭. -䮢  ᢥ饭
 - . .  XIX .  ନ஢  ⭮  ﭨ    
 (᪨, 뤮),    ⨢    -  (  ॥᪨,
᪨, 業, 㭨). ᫥  १  ᢮ 冷 ⠫
 ᪮ ७.  ।  ᫥⥫  -    ⨢
..襢᪨, . ஢, ... ࢠ ⪠ 易 ᨧ  
뫠 ᤥ ..堭   ᫥⢨ ࠧ   拉.    .19.
稭  ନ஢  ᪠  ᪨-५  .  砫  稫
ࠦ    ந  ..⮣,  ..⮥᪮.  ᫥   .
䨫᪮-宫᪨  .. ࠭ 権.  ਭ  ,
  . ।祩 ⥭樠.      ।  ᨨ
।⠢⥫  ᪮  ࠢ᫠  .  -  쥢    ७᪨.  쥢
ନ஢    -    ⢨      襫  ⠪  ࠧ  
ࠢ ᪮ ⨠⢠.  ⨬ -䠬 ⠫ ࠧࠡ
稫  ⠪  ⨪-५      "ᮡ୮",   "䨩",
"ᥥ⢮"  "饥 ".   ७        ...
 -  ⮢    -. 쭥襥 ࠧ⨥  易
 ६ ᭮묨 ࠢﬨ:  宫᪨  (䫥᮫  ॢ  
),  ⥮᪮-᪨,      ᪮  ᬨ   檮   
᪨ 祭 .., -஥ 뫮        
稭  "  ⨪".  樯  ᫥    몥   .   
⮤  ⢮  ⢨  ..ୠ᪨.     ࠧ   ⨥
,    ஬  थ.

16. ᪠ ⥣ . ᭮   ⨪  (.).
. ਩.  ᠬ ப ᫥ ᫮ .  ᥮墠뢠 ॠ쭮,
।쭮 饥 ⨥  ⢮,  饬 . ⥣ . -  
ᠬ ॢ 䨫᪨ ⥣਩.    祭  筮  ᮤঠ    
⢥ 業ࠫ쭮. ⥧ .,  , . .   
., ਬ, ,  ⥭,  ,            
⠭  㠫 ..  . 饣 ᪮쪮     த
室        頥    ⨥,  稢      ..
⨪  砥  ⮬,  室  ⨥  㭨⮦  
 .  ॢ饭, ⠭    ଥ.  ⮩  
 .  १ 室    .  . Esp.   .
.    .   ᬠਢ      ᢮  ।
᭮, ᢮ ⠭樥 .

17.  ᪨  ࢮ᭮  .    ,  ⠭樨,  ਨ    
⮤᪮ 祭. 
 - (. materia - ⢮) ⢥ 祭 ନ  㤥ন
 XX .,  ந諠 ॢ-   䨧  砢  ਧ  ஭
᭮    易⥫쭮  ⢥   ⨨,      ਨ,
⠢饣  楯樨 䨧᪮ - (. ਩). 
()  䨫᪠  ⥣    祭  ꥪ⨢  ॠ쭮,
-    祫    饭  ,  -  ,  ⮣,
⮡ࠦ 訬 饭ﬨ,  ᨬ  .
⠭ &  (. ਩).

18.   稢   .   ⥣ਨ   ,   ࠧ,   ᠬ࣠樨.
      䨪 ᭮  . 
 - 魮 ਡ ਨ, ᯮᮡ ⢮  ਨ:    -
   .   ࢮ砫쭮 筨 ᥮  ,
 饣,   ࠧ,  ⠪          筨  ⢮
ਨ,  ।  蠫,  뫠    ᥬ⢮   ⢥   ᨫ,
ᥫ  etc. ਠ  ᮡ ᪨ ,  -
   ⢮ਬ      㭨⮦:      ਢ  ,  
祭  ᠬ த ਨ.    -  ॢ    㣨.
     -  -      -  ⮩稢  ଥ.
᮫  ,    -   ⢮.  
 - ਨ ࣠᪨ 易  । ஢   ୮
࣠樨,    -  -  ᢮  ⥬  ୮⥩    ᢮
⥫: 㡬 ஢ - ᪠ ଠ -  ਨ
 த   -  ஦      (
஢),  ࠧ  (拉),     ()  
 ॣ -  ࠧ,  ,  ⢥  ⥫  (᪮᪨),
᫥ ࠧ , , ⨪ etc. (ᬨ᪨). ࣠᪨
஢ - १ ⥯ ᫮   㣫த  ᮥ,
ਢ襣    ࠧ  ࣠᪨  ᮥ.      ⢮  (
樠 ஢) -  ଠ - ਨ.
 -: 堭᪠ -> 娬᪠ -> ᪠  ->  樠쭠  (.
ᯥ).
10. 筠 ॢ-  . 17 . (,,,)
।뫪  ନ஢ .  ६  易    ७ᮬ  
᫥⥫  ஡ 宫⨪  ⥮  ஡  .    ਮ
  ⪨ . ᭮ ⢮, 殥 ᯥਬ  
ࠧ諥   ᭮  ⥮᪮  ⮤.    17      .  
ࠢ     -  .  ࠧ  祭  樨,  
⨥ ⮤  . 
 ࢮ  ஡ ᨮ.  ᭮ ࠢ .:  ਧ  -
ࠢ  ⥮ਨ  - ਧ ⢥     ⢥
筨 . ) . (ન, ) .   ᮢ㯭  饭  
।⠢, 稭  = 稭 .  )  ਠ᪨  (,
) - 筨 ⢥  . 譨  .  2.  樮  (.
ࠧ㬭) 뤢    ᪮ ᭮ 㪨,  ਧ  ࠧ
筨   ਥ  ⨭.
७  -  ࠧ  祭    樨.      -  ᪫.
᪮ -    祭  ⨢.  "  ᨫ".  㣨:  1)
⠭ . ࠤ   ய᪮  .  2)  ।    
ਨ -  ᮢ㯭    3)      ᭮⥫  堭  "
ꥬ ਡ ਨ"
  (㠫) -  ⥬⨪,  䨧.    ᬮ    ⢥
ࠧ ᮫筮 ⥬,  . 祭  ⠭樨,  =  殮.
 ਠ쭠.   祫  -    ⥫  堭  
  + .   ⮬.  魮, - . 稭
ᥣ 饣     ⮣.      祫.  ᯮ⢮    㣨
⮬⠬,  祫. ⨣ ⨭        .  1)  
⢥  祢2)    稭   㭨ᠫ쭮  ⮤
.
.  ࠧ -  ஭  祭    ⨢⠢  㠫
ਠ᪨  - - ७, ᮣ᭮ -  ࠧ 
    ⠭樨 - ਨ  .
.  ࠧ   ꥪ⨢  ,      ⮭᪮
᫥, ᪠  㡮 ᫥ ᪮  -.    ⮨  
砩  ⮢      -  客  ⮢   ,   
⨢    ᠬ⥫쭮,  室    뢭     
ᯮᮡ  ࠤ,   ᮧ.

11. . ᢥ饭. 䨧. -.
᫥ த⥫쭮 ਮ ᯮ⢠ 宫⨪    .  ⠫
 த. 讥 -   ண஢.      뫠
堭. So,  ண  ⥬.    ⠫      ஢
த ,  ⢥ - .    堭᪨
-,  祫⢮ ⮣       த  ,=>
몮뢠  ⤥  ᪨,    ⥬⨧஢  祭  ,
뤥   ꥪ   ⫨⥫  ,  ⢫      
᢮    䠪,  ᠬ 砥 ꥪ  .  ⮬  
﫠 魮 .  訡筮  ⮣  ⮤  뫠    ᭮⥫ﬨ
᪮ - . ᮬ  . ᮭ.  ᫥    ࢨ
 樮 ⥮ਨ ⠫ ᭮,     ꥪ    த    楫
  祭    ࠧ.
।⠢⥫   뢠  ⨢ ᮧ,      ᨢ
ࠦ . ⢨⥫쭮.   ⮣    ⢥ত,    ᮧ
祫,    ,  ࠧ    ।  ன⢮    ⥫,
뤢    ⠪  .  ,  ਫ  ,-      த,   
ਠ쭮 ⢮       饥.  த    
祫,  ,   , 㬠  ,    ࠦ  ⮣
譥   ⢨.   ન       ᨬ        㦠饩
⢨⥫쭮,  - ᢮ ⭮襭  祫  譨 ஬  
⢨ ⮣   祫.
. ᯥ: 1)  . ⮢ (५.)  ࢮ   -  㦤騩
ࠧ; 2) ⥨筮; 3) 祭 ࠣ筠,  ᫥  祫    権
  ⢠; 4) "㪠  ண" -  㭣. 㪠 - -,
ண - 楫; 5) ᢥ⥫⢮ (); 6) 堭᪨ -

12. 檠 ᪠ .
  XVII - . XIX  .  ଠ  ਤ    㠧  ॢ-樨.  .
ॢ- ।⢮ ᪮ ॢ.   ஫    ନ஢
 ࠫ ⨦ ⢮  ⢥ .
   -᭮   .   .   .   ࠡ⠫    楯
ந宦 ᮫筮 ⥬  ᪮  㬠.  ⠫,  
襭 ⠪ ஡    .    ஡  ,  ࠫ    ५  
।⢮ ᫥ ⥩ 祫᪮ ,  ⠭
 ࠭.     ⠪     ᠬ ,  ⮫쪮  ⠪  
  . ⢥ত ⢮  ।  襣  ᮧ,
-    .      ᥡ  ("㬥").    ᫥    㣮  ஭,
ਭ樯쭮   ,        ஭    襬    ᮧ
(࠭業⭮).    ਮ  ⢮⢠  -  ᪨    ᪨.
᪨:    ॣ୮  ந宦  ᥫ     㬠,
⨥ ⥫ 稭,    ஫  ᫥, 
    . ᪨: ⨪ .  ࠧ㬠,  ࠪ᪠
⥮ , ⨪, ⨪  ⥮  楫ᮮࠧ.
 - 栫 樧 ,  ।⠢    ᥡ.  ।
ꥪ ""  ꥪ " ".  ᭮   - ⭮  "".  
  १ ⥫㠫 . ⮤  :  ⨭  
뢥   ⥧, ⥧  ᨭ⥧.  - ᪠뢠, ⥧
- ⨢ ᪠뢠, ᨭ⥧ = ⥧ +  ⥧.  ⥧  
뢥  ⥧. ꥪ⨢ .
  -  ,    ,      諥.    ᭮    -
᮫⭠  - ஢ ࠧ.  ᢮  ࠧ⨨    室    ⠯,
⮬  ⨢: 1) ࠧ ᠬ  ᥡ,  १ ⥬ ⥣਩,
 ꥪ⨢; 2)  室     ᮧ  த;  3)    
諥, ࠧ⨥  -  .
  -  ਠ.  㯠  ⨢  ᪮  ⥬  .
,        ⥮᪮  ᭮  ५.  ᪨
業 樧  .  ᭮  ਠ  ⥮  ࠦ.
饭  ⤥   譥 ,  뢠      .    
ࠧ ꥪ⨢ .

13. .  ᨧ   祭.
. ⥧: 1)  ᭮ ஢७    ५-᪨  
᪨,  뢮 ᮢ६ ⢮; 2)  .    ਧ
᢮   ᠬ ।  - ஫ਠ; 3)    ᫥⢨
⠢ ਭ樯쭮   -   ࠭稢  ᭥  ,  
 ⮤   ८ࠧ,      ।  -  ८ࠧ
⢠    ᭮  ᮧ⥫쭮  ॢ.  ⥫쭮;  4)    業   .
᫥ ७   ⮣   ⢫祭 祫᪨
⭮襭,  ⠪   ࠪ 㦤  饬 ன⢥  
    ࠪ⨪;  5)     ਢ      ⮬,      -   
࠭   ⢥ ; 6)   ᠬ    
諥 뫨   . 諥 ⠫ ᬠਢ      த
ࠧ த,   १  ᫮  ᪮  ⢥-㤮
⥫쭮, .. ࠪ⨪.
. ਭ樯: ⮣   ந⢥묨  ᨫ    ந⢥묨
⭮襭ﬨ -  ᨫ    室        㣮  ⢥-.
ଠ樨 (᪨ । ⨯ ⢠, ।⠢騥 ᮡ  㯥
 ࠧ). 易  .
 ᬠਢ ꥪ⨢,  筮.  ⮣: ⢥ ⨥
 ᮧ.  - ਠ쭮 ⭮襭     .  ,  ०  ᥣ  
த,   - . ,    ⭮襭,    -  㯠  
 ᮡ   -.  - /*      */  ᮧ  ⢮
ᠬ ᥡ, ᢮ '  .  ⢨⥫쭮.    ।  ,  ⭮
  ୮.

14. . . . . XX .
XX . ᢮ ୮-᪮  ॢ-樥  맢      -  祭,
ࠦ  客  ᪨        ᫮   㡮   -.
ᥭ.  殮  .  ᪠   ᫠   ⠪   ⠭
 ਧᮢ   ᠬ ᭮ 祫᪮ ⢮, ⠪    
⭮襭  祫    த.  ࠣ᪨  ॠ쭮  XX   ⮫
⠢  ᥩ ⮩ ⠢   ᠬ த 祫.  
ਨ  ᠬ  祫  ⠫  ஡.      ⨬㫨஢    .
ய,    -ன  ᮧ  楫  "ࠧ  祫"      ᢥ
ࠣ᪮ , ०⮣ 祫⢮   .  ਬ몠
ᮭ, ⥭樠, 祭 . .
⨢  -    .    ᪮    "몠   㪨".   
⮤᪨  ⭮  묨  ᫥ﬨ    ᫨  쥧
  ࠧ⨥ ⥬᪮ , ᥬ⨪,᭮ ⥬⨪  
㪨. ⨪. ,  30-    19  .      ⨪,  ᫠
䨧. ᪨ ⨢ XIX  (, 㡮, , .,
.). : ந檨, ஢,堩᪨. --> 娧 (), -->  ਮ  -
樧 (). 
⮬ - 室    ਭ樯  .᪮,  뤢襣  ਭ樯
"ମ  ࠧ㬠 ". 稫  ਧ  ⨪.    ᯮ짮
⨦   - ⢮ .
ࠣ⨧ - - ⮣ ࠢ ⠫  ਭ樯 ࠪ筮.  .
    ࠧ諥  , 砫      ᮧ,
      騬  ⮤  襭    ࠪ᪨  ஡,  -
  ।  쬨    ࠧ     .   ⨢
⥭樠  䨨 .         ⨦  ᯥ.
।⠢⥫  ,  ,  .    70-    XIX
  USA'. 
⥭樠(- ⢮)-樮᪮ ࠢ  (栥
 . ⠪  .)    ࢮ ஢ , ᭮⥫  
⮢,    異,  -  뢠     ᢮   ६.   ⥬
ࠧ  ଠ (, ᯥ, 㡥) ᫥ ன ஢   
࠭樨 (,  ,  ᥫ,  ...,  ).      50-  稫
࠭        .  ࠭.  ਬ몠  ५  ࠢ:
࠭᪨  ᮭ  (,  ᥫ),  .  ᪠  ⥮
(, ⬠). . ࠧ  ५ ( ⮢, 㡥,  異,
ᯥ)  ⥨᪨ (, , , ). .  ନ஢  
  ,  ⮥᪮,  ᪠.  ᭮   ஡:   1)⮫᪠
஡ (), ⨥ -    ⭠    ॠ쭮,    㬮⨣
魮,  ,    १ . ⥭    ⨥,
   .  筮, , . ⥭ ९ 易 
६.        祫.  -  ᠬ  .      
࠭楤樨. :  , :  楫  भ(᫠  );  2)
஡ ᢮ (ᮡ ᪨  ᯥ). ⢥࣠,  ᢮ ᮧ
室,   ᢮ ⨥ ⥩ 祫.   ⥪
 . :᢮   騩;  :⮫쪮  祫.    ।
᢮  => 祫 ਭ樯쭮 ,   ⭮襭  䨣-ࠩ
㠫.  ᫨  祫.    ᢮      筮.     祫   
࠭⥫ ᢮,  ꥤ ⮫쪮  ⨢ . 뢮:  .
. ਧ     ஢ ( - ᨫ,ॡ騫 ᢮). 
.  - . .     ᭥      (⨢
⨣  ॠ쭮  -    ࠢ          ਨ ).   ᭮
।⠢⥫ .ᨭ,  .  -    ⢥,  ⨥
   ⢥. 堫   .        樮
      .  :..,᪠  誮   (,
⥩,  ⥣  ').        祫  뢠  
᪮  ⢠.   ⮤: ଥ⨪  
宫.    ᫠    ࠤ  䮫   ਨ.   
  - ᫠ ᥫ.    㯮    襭  쫥
⢮⢠ (. ᨭ ) ᮡ 﫨 .ᮭ,   (஡
㦤 & த ⢮⢠   ࠦ  ᢮  ᮧ⥫).  .
ࠣ᪠   . ஬ ⮣  ⠫᪠    (ᨬ筠).  뫠
ୠ  ࢮ ⢥ XX  (, ᨬ).

15. ᭮  ᪮ -.
᭮ ࠢ -  ᪮ :  ⨩᪠  ⨪  (ਣ਩
!,  ,    ᪨),  ⨩᪮-᪠  ⨪  (
., .).   12 ,  ᨬ  ४.    ᨤ
.᪨ 堫     ஧. ᭮ ࠢ  14    16
  ⨩᪨ 堧.
 ࠭ ᨨ. 쪮      ஡    -.
䨩  ᮡ୮.
 ⢥ ᠬ⥫쭮 客   ᪮ .       
.18-.19 .  ப ᫥  ⮣ ਮ  .  த⮬  ⢨
ᠬ  ᪮ ࠢ᫠  ७ ࠭. -䮢  ᢥ饭
 - . .  XIX .  ନ஢  ⭮  ﭨ    
 (᪨, 뤮),    ⨢    -  (  ॥᪨,
᪨, 業, 㭨). ᫥  १  ᢮ 冷 ⠫
 ᪮ ७.  ।  ᫥⥫  -    ⨢
..襢᪨, . ஢, ... ࢠ ⪠ 易 ᨧ  
뫠 ᤥ ..堭   ᫥⢨ ࠧ   拉.    .19.
稭  ନ஢  ᪠  ᪨-५  .  砫  稫
ࠦ    ந  ..⮣,  ..⮥᪮.  ᫥   .
䨫᪮-宫᪨  .. ࠭ 権.  ਭ  ,
  . ।祩 ⥭樠.      ।  ᨨ
।⠢⥫  ᪮  ࠢ᫠  .  -  쥢    ७᪨.  쥢
ନ஢    -    ⢨      襫  ⠪  ࠧ  
ࠢ ᪮ ⨠⢠.  ⨬ -䠬 ⠫ ࠧࠡ
稫  ⠪  ⨪-५      "ᮡ୮",   "䨩",
"ᥥ⢮"  "饥 ".   ७        ...
 -  ⮢    -. 쭥襥 ࠧ⨥  易
 ६ ᭮묨 ࠢﬨ:  宫᪨  (䫥᮫  ॢ  
),  ⥮᪮-᪨,      ᪮  ᬨ   檮   
᪨ 祭 .., -஥ 뫮        
稭  "  ⨪".  樯  ᫥    몥   .   
⮤  ⢮  ⢨  ..ୠ᪨.     ࠧ   ⨥
,    ஬  थ.

16. ᪠ ⥣ . ᭮   ⨪  (.).
. ਩.  ᠬ ப ᫥ ᫮ .  ᥮墠뢠 ॠ쭮,
।쭮 饥 ⨥  ⢮,  饬 . ⥣ . -  
ᠬ ॢ 䨫᪨ ⥣਩.    祭  筮  ᮤঠ    
⢥ 業ࠫ쭮. ⥧ .,  , . .   
., ਬ, ,  ⥭,  ,            
⠭  㠫 ..  . 饣 ᪮쪮     த
室        頥    ⨥,  稢      ..
⨪  砥  ⮬,  室  ⨥  㭨⮦  
 .  ॢ饭, ⠭    ଥ.  ⮩  
 .  १ 室    .  . Esp.   .
.    .   ᬠਢ      ᢮  ।
᭮, ᢮ ⠭樥 .

17.  ᪨  ࢮ᭮  .    ,  ⠭樨,  ਨ    
⮤᪮ 祭. 
 - (. materia - ⢮) ⢥ 祭 ନ  㤥ন
 XX .,  ந諠 ॢ-   䨧  砢  ਧ  ஭
᭮    易⥫쭮  ⢥   ⨨,      ਨ,
⠢饣  楯樨 䨧᪮ - (. ਩). 
()  䨫᪠  ⥣    祭  ꥪ⨢  ॠ쭮,
-    祫    饭  ,  -  ,  ⮣,
⮡ࠦ 訬 饭ﬨ,  ᨬ  .
⠭ &  (. ਩).

18.   稢   .   ⥣ਨ   ,   ࠧ,   ᠬ࣠樨.
      䨪 ᭮  . 
 - 魮 ਡ ਨ, ᯮᮡ ⢮  ਨ:    -
   .   ࢮ砫쭮 筨 ᥮  ,
 饣,   ࠧ,  ⠪          筨  ⢮
ਨ,  ।  蠫,  뫠    ᥬ⢮   ⢥   ᨫ,
ᥫ  etc. ਠ  ᮡ ᪨ ,  -
   ⢮ਬ      㭨⮦:      ਢ  ,  
祭  ᠬ த ਨ.    -  ॢ    㣨.
     -  -      -  ⮩稢  ଥ.
᮫  ,    -   ⢮.  
 - ਨ ࣠᪨ 易  । ஢   ୮
࣠樨,    -  -  ᢮  ⥬  ୮⥩    ᢮
⥫: 㡬 ஢ - ᪠ ଠ -  ਨ
 த   -  ஦      (
஢),  ࠧ  (拉),     ()  
 ॣ -  ࠧ,  ,  ⢥  ⥫  (᪮᪨),
᫥ ࠧ , , ⨪ etc. (ᬨ᪨). ࣠᪨
஢ - १ ⥯ ᫮   㣫த  ᮥ,
ਢ襣    ࠧ  ࣠᪨  ᮥ.      ⢮  (
樠 ஢) -  ଠ - ਨ.
 -: 堭᪠ -> 娬᪠ -> ᪠  ->  樠쭠  (.
ᯥ).
Copyright (C) May 1994 DM

19.   pcpac⢥-pa   ynp冷祭c    .    pck    
nck cca npcpaca  p. 
       ᬠਢ,        ᢮  ।
᭮,  ᢮  ⠭樥  .    ᪮筠      ᢮
,  ⢥   ﭭ  -    ᨬ  
祫. ᮧ. ࠭⢮  ६  ᫮  ਥ    ଠ  ᢮
ᮤঠ,    ⮬    ஢     ਨ      ᢮
࠭⢥-६ ன.  ⢮ਬ  㭨⮦, 筠
 ६  ᪮筠  ࠭⢥,  ᢮  .
     ᥮騥  ᢮⢠ .  .: ꥪ⨢     ᨬ    ᮧ
祫; ᮫⭮  ਡ⮢ ਨ; ࠧ뢭    㣮 
  ਨ; ᨬ   ⭮襭   ᮢ ࠧ
 ਠ ⥬; ⢮ 뢭   뢭      ;
.    .  ᪮筮.    . (..  易  
७ﬨ)  ⮯. (., 吝, ᨬ ࠭⢠  -
, ୮, ⨬ ६) ᢮⢠ .  .
     .  -  뢠:  )   뢭      뢭,   )
ࠧ୮, ) 吝, ) ਥ㥬.
     . - 뢠: ) ਢ, ) 筮   ᪮筮,  )
ய, ) .
     ᥮e ᢮⢠ ࠭⢠: 殮,  冷
 ⢮ ࠧ ⮢ (祪, १, ꥬ  ..),-
 ਡ      -ண ᫥饣  
 㬥襭 ᫠ ⮢; 吝  뢭;嬥୮.
  殮  ࠭⢠  ࠧ뢭  易     .   ᢮⢠,
ࠦ騥 ᮡ  裡  ࠭.  ⮢,  冷    .
  痢.
     .  ()  -  ࠭⢠:   ᨬ      ᨬ,
⭠  ଠ    ࠧ,   ⮯,   ﭨ      ⥫,
࠭.  ।  -    ,  ࠭,  ।騥   ࠧ
⥬.
     ᥮騥 - ६: ꥪ⨢; ࠧ뢭   ਥ    
ਡ⠬;  ⥫쭮;  ୮    ᨬ筮;  ⨬  
ࠢ  諮  饬.
     . - ६   ਮ ⢮  ⥫  
  室  ⢥   ,  ६  ᮡ⨩,
- ᥣ ⭮⥫쭠,  ᮢ, ᪮  ﭨ,  ⥬
ࠧ, ६ ⭮襭  ࠧ묨 横   ⥬.

20. ppa kak k 䨫cck cc. ap⨭ pa.
     த -  ᮢ㯭 ⢥ ᫮ ⢮  祫  
祫⢠. , 祫᪮ -   ६  ⨢
த,  祭  . த  ਭ      㯠饥
,  ଫ, ࣠,  ࠧ㬭    ⮬  
,  祬  .  㣠  :  த         ࠧ
ᮢ襭⢠,    ᮪, ॢ室饥   祫.
     筮 諥: த - , 饥 楫,   祫  
⮫쪮 ⨢⠢ த, ᪮쪮         ⥩  (.
ᬮ  .) :   ᮣᨨ  த.
     ।: த -  ⢮७    ,  祬  ᠬ
祫 ( ᥬ ⥪. ᫥.).
       ஦:  த  -  㡥,  ⨢饥  ࠧ饭  
筮 祫. 樢樨.
     ஬諥 ⠫: 楫 㪨  孨 -  ᯮ⢮    த.
த - ꥪ ⥭ᨢ ८ࠧ⥫᪮ ⥫쭮.
     ⢥筮 :  ⠭ த, ६ ࢠ  
 ⠩, ᢥ   ⢥ ࠧ  讬    ண
ᢥ .
     ⨭  ਤ뢠 ᮮ. .

21. akka. c npn, ak  ka⥣p.
     . - 祭        ⠭,  ࠧ⨨
      ᭮    ⮬  祭  ⮤  ⢮᪨  饣
諥. . ਭ樯 . - ᥮  ,  ⠭    ࠧ⨥,  -
᫨     ᥩ  ᪨  ᫮襩  ⥬  ⥣਩  
. . 楫⭮: ஡  ᢮  楫⭮    ⮩  㬬
⥩ 砥  裡,  ꥤ饩  ।    ᫮  ,  
ﭨ ⥩. . ନ: ॠ த,  .    .
   ନ஢, .. , ࠧ  㭨⮦
୮,  १- ⢨ ।. 稭, ᫮ .
      ᨧ . 㯠  祭  ᥮ ,      
 ࠧ    諥.  ਠ.  .  ࠦ    ⥬
䨫. ⥣਩   .     :  1)  ॢ饭  ⢠  
⢮, 2)  ஭  ⨢⥩    ॢ饭
      㣠,          ࠩ  (⢮     졠
⨢⥩), 3) ࠧ⨥ ⥬ ⨢,  栭 栭  -
ᯨࠫ쭠 ଠ ࠧ.
      . ࠪ୮ ନ஢ _ ⥣਩_,  ࠦ  ""
஭ 楫 , ᮢ.
     ⥣ਨ. _筮_ ࠪਧ ⤥ ।, ,  ,
⫨騩  ᢮ ࠭⢥, ६  㣨 -    ,  
⮬ ᫥  , ।⮢, ,  ᮢ.  _饥_  -  ꥪ⨢
饥 - ࠪ⨪  ।⮢,  ⨯  -
⭮襭, ਭ    ⮩  㯯      ⥬
痢. _魮_ - ७, 㡨,  ,  ⭮⥫쭮  ⮩稢
஭ ⮣    ।,  ,  ,  ।.    த,
ᮢ㯭   . -. __ - 譨, , 筮  
,  稢  -  ⮣       ।.   _ঠ_   -
ᮢ㯭 ࠧ ⮢     ⢨,  ।  ᭮
⨯, ࠪ ⮣   ।, ,  .  _ଠ_  -  ਭ樯
㯮冷祭,   ᯮᮡ   ⢮   ⮣            ᮤঠ.
稭-᫥⢨  (simple).  _⢮_  -  楫⭠,   ⥣ࠫ쭠   -
। (⢮  -)    ⥬    痢    ⭮襭    㣨
।⠬. _-_ - - , ।⮢, ᮢ  ⥯ ࠧ
 ⥭ᨢ   -, ࠦ  稭  ᫠.  __  -
. ⢮ -  -  ⠪  ࢠ  -  ७,  
। -ண ࠭ ⢥ ।  ।.  _箪_  -
室  ⢥  ७    ⢥    室      
⢥  ﭨ    㣮  (  १-  ॢ襭  ).   ⥣ਨ
⥬  ᫥:  _⥬_  -  㯮冷祭  -   易
-⮢, 饥 ன    ࣠樥;  _-_  -  ࠧ  
 ᫮ ।⮢, ,  ᮢ;  __  -  ⭮⥫쭮
⮩稢 ᯮᮡ () 裡 -⮢ ⮣   ᫮ 楫.

22. cck np apnc樮a.
     ... ६   ᮢ ᠬ  "  ⥯"  -
ॢ樮 ᪠祪, -     祫. ⠭.
     㤮 ⥧ .(㯮).
      . -  ⫨稥 祫  . த:
	1) ᯮᮡ ந 㤨 㤠
	2) ࠧ⨥ 몠
	3) ࠪ⨪

23. k - , 筮c, ya쭮c.
      ( . individuum - ),  ࢮ砫쭮  -  .  ॢ
.    '⮬'  (    ஭),    쭥襬  -   祭
筮  ⫨稥  ᮢ㯭, ; .  ⢮,  ᮡ,  .
祫 -  ⫨稥  ⨢, 樠쭮 㯯, ⢠  楫.
     㠫쭮 - ਬ ᢮ࠧ .-. , .  ⢠,
祫.  ᠬ 饬  .  ⢥ ᮡ, ࠪਧ饣 
筮   . ⫨, ⨢⠢ ⨯筮    饬,
饬 ᥬ ⠬    ⥫쭮  .
     筮  -  饦⥩᪨    .  ନ,  騩:  1)  祫.
  ꥪ ⭮襭  ᮧ. ⥫쭮 (,  ப  ᫥
᫮)   2)  ⮩稢  ⥬  樠쭮-稬  ,  ࠪਧ
  童 ⮣   ⢠  魮.
      .    楫⭮.  魮  .  易    .
᫮ﬨ   㭪樮஢    ࠧ,    -,    室  -ன  
뢠  ।뫪  த⮬ ਨ.
     . - ᮢ㯭  . ⭮襭.
	1) .  ५-.  .
	2) ࠫ. (.)  .
	3) 魮⭮  .
	4) 楫⭮  .
     ࠧ 㠫쭮->ࠧ . 
     㠫쭮  ⮫쪮  ࠧ묨  ᯮᮡﬨ,      
।⠢   楫⭮.
     ᫨ ⨥ 㠫쭮    ⥫쭮  祫    
᢮ࠧ  ਬ, ஭  ࠬ筮,  ⢥
 ਭ㦤,  ⨥ 筮 ন    ᮧ⥫쭮-
砫.   㠫쭮 ࠦ ᥡ  த⨢ ⢨,  
㯪      ⮩ ,        ࣠筮
।⭮ 饭.  筮    ᪠  ⭮:      
 㯪.
     ⥩訥 ॡ ࠢ⢥ (㯮).
     ᯮᮡ  祫               ।
ﭭ 筮⭮ ᨫ. ⥩襩, 室 ମ ⮣ ᨫ 
稭 ⢥ ࠢ⢥ ⠬, ५  ࠧ⮩  -  ࠡ  
। ᫠ .

24. cpnac, ac  楫c⭮c .
#define ਠ쭮 ⨥  ⨥
#define  ⨥
   ⨥ ⥣ਨ ਨ.
᪨  ஡,  뢠騥     ⥣ਨ   ਨ:  1) ஡
௠  ࠧ  ਠ쭮    ᪨   ࠭祭묨
⥫묨 ᯮᮡﬨ 祫, 2) 室   ६  
ﭭ 稢 .  ⠡   ᢮  ⢥,      
⢮  ࠧ , ᫥-,   ->    饩;  3)
⥬-ୠ ࣠ ਨ.

25. pykypa ⥫쭮c,  kn, ypca acnk.
     ⥫쭮  -  ᯥ᪨  祫.  ଠ   ⨢   ⭮襭   
㦠饬 , ᮤঠ -ன ⠢   楫ᮮࠧ    
८ࠧ. . 祫 । ।. ⨢⠢ ꥪ 
ꥪ .: 祫 ⨢ ᥡ ꥪ .  ਠ,  -  
    -, ॢ  ਠ  த .
     猪 . 砥  ᥡ 楫, ।⢮, १  ᠬ    .,  
ꥬ - .   ᮧ.
      . 䨪樨  . - ࠧ .   客  
ਠ, ந., 㤮  㤮.  ..  窨 . ⢮. ஫
.  樠쭮 ࠧ⨨ ᮡ 祭         ९த⨢
(ࠢ  祭 㦥  ⭮  १-  묨    -)  
த⨢ .,  ⢮⢮, 易  ࠡ⪮  楫  ᮮ. 
।   ⨦  楫  -  ।.
     ᯥ: .  ॠ쭮 . ᨫ .  ண    ᫮
ᠬ ⢮ -.   ⥬    뢠,    .
 ⠪    뢠.  ᭮  祫.  ⢮.  ᫨
᭮ .  ᮧ⥫쭮 㫨㥬 楫,  ᭮ 楫  
 .   -  ࠢ⢥ (   祫.  ⨢,    
業⥩).  . ஭, ᨬ ᠬ  .    .  樠  䠪஢
ࠦ  ⮬,   ࠧ ⨯     .  ࠧ筮
, 㯠   ஫ ⥫ 襣 ᫠ 祫. ,      ࠢ
室,    ⠥ ᫮ .
       ਨ    ⨥  .  ࠫ    ࠥ     ஫:   1)
஢७., ᭨. ਭ樯, 2) ⮤. ᭮  鸞  樠.  ,
礥 . 祫 ⠭ ।⮬ 祭.

26. c⢮ kak  p  cc⢮.  a쭮  c⢮    aa
nacc. 
        ᮢ.   䠧   ᥬ୮-.      ⥭ᨢ   ந室
ୠ樮 .     ᠬ    .    ⠢
࠭  த । 室  騬    ॢ⨫    
᫮ ᯥ譮 믮  ᮡ . 訥 ᯥ  ⮣  饣
: 졠  ᮪. 㦥, ࠭ . ।, ८  ࠩ  
. ⠫  ..
      襭 㯮 ஡ 室  ᯫ.  .  ᮮ⢠  
   㬠. 樮쭮.

27. pakka kak ca c  p  c⢥  ⥫쭮c.  pykypa
npakck ⥫쭮c⨨  c p.
       ॠ쭮 ⭮襭    -  த,   -,    㣨
 - ନ  室  ⨬  ࠧ      祫.  .
   -   ਠ쭮 -,   ॣ樨 ⭮襭  
쬨  -,  ,  ,      㪨,  -,  䨫䨨  -  ᯮᮡ
⥫쭮    ᢮  ⢥  ।. ஡    ,
易  ந⢮ 祫.  ⢮    .  祫  ॠ쭮
. ࠭筠   祫. 樠쭮-. -  ࠪ⨪  
⥬  砥  ⮬,      -    室  
ࠪ⨪,   . 訬  ⢨    ࠪ⨪
ᢥ 易    . -  ࠧ⨥      -
ᠬ    祫,        ᯮᮡ⥩,    ࠢ塞             室
ࠪ᪨-८ࠧ⥫쭮 ⢨  譨 .
     . -    㤠    .:  祫      楫ﬨ,
ﬨ  몠,  ⢫塞  祫  樨  楫ᮮ.  -;
ꥪ, 祭  室  権  । ⢨.
     ꥪ 童  ᢮ -   ।  㤠,  ।⢠  㤠  
த  㤠.      ८.  祫   -   த   ।
। ⢨   -⮢.
     :         ਠ쭠         ந⢥         ⥫쭮,
ࠪ᪨-८ࠧ⥫쭠 ⥫쭮, 樠쭠  ࠪ.  ⥫쭮
(樠쭠, ᮢ 졠,  ॢ樨    ..),  孨᪠  ⥫쭮
(㪠, , ண  ..).
28. a: npc宦  cy魮c 祫ck ca.
     -, ᢮⢥  祫  ଠ  ࠦ  쥪⨢
⢨⥫쭮.  ।⠢ ᮡ ⢮  ᪨  ᮢ,
⨢      ᫥  祫  쥪⨢        ᢮
ᮡ⢥ .  ᠬ  ஦  祫        ।⮢  ,
ᮧ ।騬 ﬨ   ନ   ⠪      
祭 楫ࠢ    ᯮ짮짮,  ஥  ந室    
 饭.  ⮬,  祫 ⭮  ꥪ⠬   ,
 , ᯮᮡ  ⭮襭   뢠  ᮧ.    饭
 ⢮   ᮧ ⠪      祭    ᫮.
 ᮧ   ⮫쪮     몮  諥. 㣮 ஭
 ⮦⢫ ᮧ   娪,  ..      ᪨  
     ᮧ.
         ⢥-ந⢥ ⥫쭮  祫
 ࠧ뢭 易  몮.   2 ଠ - ⢥  
㠫쭮.᭮묨 室   ந宦  ᮧ  뫨  ᫥騥:
⮭:⥫ 祫 - ⨫ ᬥ⭮     ࠡ,  ⥫᭠  
ࠢ ᥬ  ᥫ. ⨠⢮:ࠧ 祫, 諥-  ᪮ઠ
⢥ ࠧ㬠.  ᫨,,  祫᪮ ᮧ.
:ᮧ- ࠭⢥ ⠭,  ᬠਢ  ஡
ᠬᮧ.  :.  -      饭   ᥬ୮   ࠧ㬠.
ᬠਢ 樠쭮  -    த  ᮧ,    ਭ樯
ਧ.     ⥮ ࠦ.᭮ ⮩  ⥮ਨ  ᮧ
  ଠ ࠦ.
      ࠧ ᮧ ନ ⥫쭮 ⮡ ⥬   
⥫쭮,।  ॣ㫨 .

29. a⨥ p pa kak cka npncka ca.
     ࠦ - ᥮騥 ᢮⢮ ਨ ந    ᢮  ᢮⢠
ᮡ 㣨 쥪⮢,  묨 ந諮 ⢨.
  ᭮ ᡮ⢠ ࠦ:
    த:
     )  १  ࠦ   ᢮⢠   ࠦ   ꥪ   ।
ࠦ饬   ᫥,   ⯥⪠
     )⢨  ꥪ   㣮    ⨬㫨  ⨢  
ꥪ⮡.
    த:
    )ࠦ ⨢;  )  ᥣ  楫ࠢ;  )    
०騩 ࠪ; )  㭪樮 ࠪ.
  騥 ᢮⢠ ࠦ 
    )   ந   ᢮⢠   ࠦ   ꥪ      筮;
)㯮冷祭 ࠦ 쥪 ந  訬    訬
᪠ﬨ.
      ᮡ   ࠦ,  ࠪ ࠦ  
 . .. ॢ ⥬  ﭨ   㤮⢮饬
  ࡮,    ﭨ    㤮⢮饥     뢠
ࠢ,    ࣠ ᠬࠢ  ⥬.    १
⥫쭮 ⡮ ᯮᮡ ࣠ ॠ஢    譨  ⢨
  ᮢ襭⢮.  ந襫 ⢥ ᪠箪   
ࢭ ⥬.  室 ᪮  樨  ࢭ  ⥬  ᫮.
 ࠧ      ,    ࠧ
ᮡ ࠡ뢠  ணࠬ  ⥫쭮,  ࠭塞    .  
१  ⮣    ⭮      ।   ७
ணࠬ.   ᫮  ⥫᭮  ࣠樨    㤥    
 ࠡ뢠   㠫쭮    ᮡ,  ⠥  祭
  .    祫  ந室  ⢥  ᪠箪     
ᮧ.

30. pykypa ca.
       ୮  ࣠,   ।⠢   ⥬   ⮢,
室    ᮡ      ⭮襭.      ᮧ
 ⫨ 뤥 ⠪      ᮧ  饩,    ⠪
०, .. ⭮襭  ᮤঠ ⮣  ࠦ. ⨥ ᮧ
। ० ᥣ 饭  묨 ﬨ.  饩  
ࠧ ஢ ஭   ⥯  ᭮  .    뤥,
䨫᪮, 筮, ... ᮧ   ⠪ ⢥   樮
஢  ᮧ.  饭,  ,  ,  諥  ࠧ   
ᮧ.    뢠 ᥩ ୮  ᮧ:  砥
  ᥡ          ᢮  室  .    
।祭    ।    ꥪ⮢  室     䮪
ᮧ.
     騥      ।,  ᮡ  뢠         ⮫쪮
⥫ ࠧ,      樨.  ⥩    樮쭮  
祫 砥  ᥡ  ᮡ⢥  ⢠,  ஥,    樮쭮
ᠬ⢨  䥪 (, 㦠 ...). ⢠, 樨    
ᮧ
       ࠭稢 ⥫묨 ᠬ, ࠢ  
쥪, 樮쭮 ன.  ७  ⢮      
ᨫ .  ᮧ  -      㬬  ⦢  ⠢  
⮢,   ⥣ࠫ쭮 ᫮-஢ 楫.

31. c npn  ka⥣p c.
             ᥮   -   ࠧ   䨫䨨,   騩
⭮襭 ꥪ   ꥪ      ⥫쭮  ⥫쭮,
⭮襭   ⢨⥫쭮,        祫,
ਨ ⨭  ⮢୮ . ६ .. ந  ⥮ਨ
ࠦ.  䨫䨨 . 3 ᭮  窨  ७      :
⨬,  樧    ᪥樧.  ⨬   ⢥ত   ਭ樯
 , ⨪, ⨢,    .  ⨪    
 ,  ࠦ ᮬ   .
           ᯥ     饬  ꥪ.
 ꥪ      뢠    ᥮᪨:  
 筮      ﬨ,  ᠬ,  ﬨ,  ⠬  ࠪ,
⥬ࠬ   ..  ࠣ    騩    䮪   饩   ᫨,
⠢ ꥪ .  ᮢ६ ᥮ ਭ ࠧ  ꥪ
 । .  ꥪ⮬          ॠ  ࠣ
, ࣠騥 ᫥. ।  -      ᯥ,  
஥ ࠢ ਥ 饩 ᫨.
     饩 ᨫ   ࠪ⨪. ࠪ⨪  -    ਠ쭠,
।⭮-⢥ ⥫쭮 ,  ᢮ ᮤঠ ᢮  
८ࠧ த  樠 ꥪ⮢  ⠢ ᥮ ᭮ 
 ᨫ ࠧ  祫᪮  ⢠    .    ⭮襭  
ࠪ⨪      ࠥ      ஫.   -       筨,
᭮ , 饩 ᨫ,   室 䠪᪨ ਠ.
-, ࠪ⨪  ᯮᮡ ਫ ,    ⮬  ᫥  
楫 . -  㦨 ਫ, eਥ ⨭ १⮢.

32. yc⢨⥫쭮  pa樮a쭮 na,  p  c⭮襭.
     ,  稭     饭,   ⨩,   த      
।⠢,         訥   ⠦   ⥮᪮   諥,
।⠡   ᮡ      ,   ᭮   易            
⢠.⨪  ⢥    樮쭮      ८
䨧 ࠭祭 ᥭ㠫   ਧ,  㢥稢  ஫
⢥     ஭,   樮,   㬠饣  ஫
饭  ⨩.  樮,  ᨫ쭮  騩  樮쭮  
 ॠ쭮 稬  ⢥    㦨  ண    .
᪮ 諥   뢥  ⢥;    室  
  ஢  ࠣ஢  砥    ᥡ        
來 奬, ᨬ, .     ⥬  ⢥  ଠ  
ࠥ    ᥡ    ᫨⥫쭮  ⥫쭮.  ⢮  ⢥   
樮쭮 ।⠥         ᪮筮  ᯨࠫ:  
 㤠  室 ᫨ ᫥         
饭.    ⨥  ᫨    㠫쭮    ⥭樠쭮  易
來 ।⠢,  㯠  ⮫쪮  砫,    
㭪⮬ ࠪ⭮ 諥,   頥  ⭮ .
     ન ⢮  ⢥    樮쭮  㯥  ,  
   ,          ⭮⥫쭮  ᠬ⥫쭮:
諥    ⢥  ᠬ⥫쭮  楫     ᢮   ᯥ᪮
ன, ⫨筮   ⢥ . 

33. 뤥  ay筮 na,  cnck npak.
     筮      ᮪  筮.   筮  ஭   
 ᥤ . 쭮  ,       ࠪ묨
ﬨ.   ⢥ত         ࠦ  ᯥ䨪  筮
.᭮ ᯥ᪠  㪨 - 㪠      ⥬
⥮᪨ .   ᮢ襭  ମ  筮    
⥮.   饭  ⥮ਥ

                      ?


34. ka, ⮤  ⮤ ay筮 na.
      筮    ࠪ୮  稥  2  ஢:  ᪮  
⥮᪮.     ᪮      ࠪୠ   䠪䨪
⥫쭮. ᪮  -  魮⭮ ,  ⢫塞
 ஢ ࠪ権 ᮪ 浪.
        ⠢  ஡    2  ﬨ:  ᪠  㦭
ଠ  ᠬ⥫쭮 ᫥    , ᯥਬ⮢
  ⥮᪮  諥.        ᯥਬ   訥   ⮤
᫥  筮 .   ,    ⥮  -    饭
ࠪ⨪,   .  饭   ᯮ    
᪨ ਥ:
     1)ਥ 㭨ᠫ樨,   ⮨    ⮬,    騥    
᢮⢠   ࠭祭 ⢥ ᯥਬ⮢, ࠭ 
  砨.
     2)ਥ 樨, 騩  ⮬,  㪠뢠 ᫮,  
뢠    ந室  ⮬ , .. ⠪,    ᠬ
⢨⥫쭮  ந室  .
     3)ਥ 楯㠫樨, 騩   ⮬,      㫨஢  
  ,  ⢮    㣨  ⥮਩,    稢騥     
筮    祭.
     訥 ⮤ 筮 :
     1)⮤  宦    ࠪ⭮    ⭮.    筮
 ᥣ 易  室  ।쭮  ⨩   ᫮
- . ⮬ 楤 ஥ ⨩,      ᮮ⢥
⢨⥫ 뢠 ⮤ 1)
     2)⮤ ஢  ਭ樯 ⥬. ⮨    ⮬,    ꥪ
㯭  ।ᢥ  ᫥      .   
 宦  ꥪ⮬  ᢮⢠,  ᫥⥫.
     3)ᯥਬ  .  室  ᯥਬ  ⠫ ⢥
  ࠪ⨪ ᫥㥬 ⥬    砥    ᨬ  
㣨 ࠬ஢.
      XX  㪠 ⨢ ⥬⨧.

35. akka  ac⭮    ⭮c⥫쭮  c⨭.  pakka  kak  ca  
kpp na.
    ⨭ - ⭮ ࠦ ꥪ 騬 ꥪ⮬, ᯯந騬
ॠ쭮 ⠪,    ᠬ  ᥡ,   ᨬ  ᮧ.
     ⨭ ࠭祭   ࠦ  ꥪ    楫,      
।,  ﭭ   ࠧ. ⭮⥫쭠 ⨭ 
࠭祭 ୮   祬-.  ᮫⭠  ⨭  -  ⠪  ᮤঠ
, ஥  ஢࣠ ᫥騬 ࠧ⨥ 㪨,   頥  
ﭭ ন .
     ਩ ⨭  砥    ࠪ⨪.  ஥    
⨭ ᫨  , ਬ     ⭮  樨.  筮
 뢠  ࠪ⨪    ⢥न  ஢࣭  
    ᪠뢠.   (ਬ      ⮬).   ࠪ⨪   ﭭ
ࠧ, ⮬    ࠭  ⮩      ⨭.  ࠪ⨪
࠭ -  ᪮      ஦襣  筮  eਬ.
  ࠧ ⨭ , 㪠  ࠪ⨪   㯠  
ࠧ뢭 ⢥.       (?????)
36. npck  ⥮pck yp na: ⮤  .
      㪥  ࠧ  ᪨    ⥮᪨  ஢  .  
᪮  ࠪୠ  䠪䨪  ⥫쭮.᪮
 -  魮⭮ , ⢫塞  ஢ ࠪ権 ᮪
浪.  ஢ 易, ।    㣠,    ᪨
᪮ ।⢮ ⥮᪮.  ᯥਬ  訥
⮤ ᪮ .   -  ।७,  楫ࠢ
⨥, 饥 楫  ⢥ ᢮    ⭮襭  ꥪ⮢
.  ᫥  ॡ  ⠪    ᯥਬ,  ⠢饣   ꥪ   
।    ᫮,  ⢥騥  楫  ᫥.   
筮  ਬ  ⠪  뢠  ᫥  ᯥਬ,  
祭  㬥  ।묨 ࠧ   ﬨ,  ᫥  ᮧ
㦭 ᫮. ᯥਬ ஭:   ஭   ஢
  ⢥न  ⥧,    㣮  ஭              
⥧.  -  , ᭮, ᪨ ⨢稢  ⥬
筮  ,      楫         ⢥   ᢮⢠,
୮, ...    -  ࠧ  ⥬  ,  ஢७
ࠪ⨪  . 楢 筮 ⥮ਨ ⠢ 室騥    
. ࠧ  ᮢ६  ⥮᪮    ᮮ⢥  
ࠧ ⨯ ⥮਩,  ⠪  ࠧ    䨪権.  
⥫, ⥬⨧஢, 樮, ⨢.
37. ஡ c  cc  䨫c䨨.
-⢥   ᥣ  .  -ଠ  ⢮  ਨ,
  । ᫮    ࠧ.     㣨
  祫 ⫨砥  ᥣ ⥬,   殮 ᥩ  ᢮
㠫쭮           ⨣   "楫"      த,
᪮;  ⮬ ᫥  ﭭ   ॠ㥬  ⭮  ⢮.
  㤮⢮ 樥.   㤮⢮७ ᮤন  ᥡ
稭 ⢮᪮ ⥫쭮,  祭  ।⢥   ⨢.
⮬ ਧ,   祫 -  ஭  ࠧ    ᢮
ᯮᮡ    ⥩   ᢮        ,  
ண ⢠,  .  ⮬   砥      ⤥쭮
筮,   ॠ १ ⢮,    ⠪        
⢠  祫⢠  楫. 
     (???)
㤤: 祫   ⮣, ⮡ ࢠ  楯  ஦    
  ஦. 
⨠⢮&᫠: 祫   ⮣, ⮡ ⮬ .

38. cc ⨯ ⭮襭 祫  c⢠.
. 뤥  ᭮ ᪨ ⨯ 樠쭮:  ⭮襭  筮
ᨬ (1), ⭮襭 魮 ᨬ    筮  ᨬ  (2),
⭮襭 ᢮ 㠫쭮⥩ (3). 
1.  ⭮襭  筮  ᨬ  ࠪ       ⠫᪨
,  ᮢ, ⠪   ᮢ-⮣᪨. 騬    
. 祭     ⪮  ॣ஢    ⥬
⢥ 痢 (த, 騭, ᫮, ,   ..).     ⥬
.  쬠  ⮩稢,  ⮩    饩    祫,  ।
⢥ ᮡ   (ﭨ 頥   ᢮ ,
 ᥡ  ﭨ).  稥    砥    ⮬,      ᮢ
⢥  ᯫ,   筠 ᨬ    
।⢥ ᨬ 祫   ࢮ⭮  ⨢.    
ॠ쭮,   ᢮  ᮧ    뤥    ⨢    ᮧ  ᥡ
ਭ騬 த. 
2.   ࠧ⨥  ⠫᪮  ⮢୮  ந⢠    
樠  ;  ᫮    稥  ॣத  .   ந諮
ࠧ ⢠  ⢮  -    ,  㦥    易
⭮襭ﬨ 筮 ᨬ.  ᫮ ⢫騬  室
 ⠫ 㡮 ﬨ  ࠪ  㤠.    ⥬
譥᪮  ਭ㦤    ,        砥   ᢮
饣  筮 ᨬ.    ࠧ⨥  ⠫  ।  
뢠      ᢮      祫⢮   
ਠ쭮  客 . ᫨  ᫮ ࠫ쭮  宧-  祫
ந த, 㦭  ॡ ,  ᥬ   ᯮ, 
 ᫮ ⮢୮ ந⢠     ந    த.  
ࠧ, ⠭ 筮   ࠬ    ⭮襭  ।⠢  ᮡ
⥢稢 :   ᢮ 祫  ᫮    
, ନ஢ ।ਨ稢, ᠬ⥫쭮 , ࠧ⨥ 
 ⮬ ⠡ 饭  ࠧ  㦤 筮⥩ 
⢠    㣠.
3.  ᭮ ⢥ ᮡ⢥ ᪫뢠  ,  ⨢  ⨯
筮.    ⨯  ⭮襭  ⫨砥       ਬ⨢   
ࢮ⭮ ⨢,  祫  ᫨  ⨢, ⠪      
,   ८  ⮣      ⢥  ᮢ,
ࠧ  㦤,    ⨢.  樠᪨
⨯ ⨢ ਧ   筮,   ᭮   ᢮
 ஭ ࠧ,  ஢ ,    ᯮᮡ⢮  
⢠ 㠫쭮⥩,   ⠢  筮    ᨬ    
⨢,    筮  ⨢.  ⠪  ମ᪮
⠭ 筮 ⠭ ⮫  ᮢ  ࠧ⨨  ⨢,
  ⨢  ࠧ⨨ 筮. 

39. cc ⨯ c⢠. c⢥-c ଠ.
稥  ।  ⠯      ࠧ⨨  ⤥  ࠭,  ⠪    
祫᪮ ਨ ⬥竮 ᫨⥫ﬨ .  뤥 ।  뫮
᫮ 砬 ᭮ ஥⮢ "쭮 ⢠",  ஬ 뫨
 ८ ப, ⪨ ⢠ 饣. 
᭮ 筮 ⨯樨 ᪮   .  , 
  ,    ⥬   ⢫  ⪨
. 㯥 ਨ -  ⠯  ᠬ  ஢  ,  ண  
ᮧ ᢮.  ⮬  㯥   ⭮  ࠦ
  । த,   ॠ    㯥  ᢮  ਨ.
 뤥    ⠪  ᪨  㯥    ᮮ⢥⢥    ⨯
⢠:  , 筮, ଠ᪨ .  ᭮   ८樨
뫨   ਨ,    ⭮    ࠦ訥    ᪮
. ६     ᫮ ⭮襭  ᪮
⨯    ॠ쭮:  ࠧ  ࠭    ࠧ        魮
ࠪ⨪ ⮣   ᪮ ⢠. 
.:   樮 ⨥  ⨯ (.. ⮤  祭,
  ன   ࣠  ਠ      ⥬  
। ⥬).  ⨯     -  ꥪ⨢  ,  
ࠦ騥 ॠ쭮. 
.:  ⮤  ᫥  ⢠    樠쭮  ࣠,  ࠧ⨥
ண ᮢ蠥 ୮,   ࠧ⨥ த ࣠᪨ ⥬.
 室 ⢥ 樨          ᢮  ᮡ묨
⢥묨  ࠪ⨪.     ⮬      ࠧ⨥   祫⢠
।⠢ ᮡ ⢥-᪨   㭪樮஢    ᬥ
⢥ । ⨯ ⢠,  ⢫   ᮮ⢥⢨
 ꥪ⨢묨, ᯥ᪨    ⢠  .  .  ਭ
㣠        ࠧࠡ⪨   ⮤   ᫥   ਨ   
୮  ࠧ  室   ⨯ ⢠    㣮.
ࢮ⭮-騭,   ࠡ᪨,    䥮,    ⠫᪨,
樠᪨,  㭨᪨.  .  ஢  祭   ⮨᪮
, ।⠢   祫⢠    ࠧ
 ᬥ ⢥-᪨ ଠ権. 
c⢥-c ଠ -  ⭮-᪨  ⨯  ⢠,
⮣   楫⭮, 㭪樮騩   ࠧ騩    ᮮ⢥⢨  
騬  ꥪ⨢묨 . 

40. 騥 c  cꥪ cc .
  㤨⥫쭠 ᨫ  ⢨.
    㦤      ᨧ.    ⥫  ࠢ
㪠뢠,  祫  㦤    ⢨  .    ஡  ࠫ
஬ ஫  ࠧ諥 䨫䮢 XVII-XIX .  祫     ᠬ
  ᥡ,    易    㣨  쬨,  ⮬         ,
⢥  㯯     易   㣨   쬨   묨   ᫮ﬨ
⢮, 室 ࠧ   魮 ᮢ.  ⮬   室
ᢥ ᮢ   ᠬ ⢠.
: ""     த".      ꥪ⨢,
ᨢ  ⮣, ᮧ   .    ᮢ  ⢠  
 ᬮ   ⥩  ᢮  ࠧ.  ஡  ꥪ  ᪮
. ꥪ-筮,  ᮧ⥫쭮    ⢥⢥    ᢮
⢨. 㯯 ⮦   ꥪ⮬, ᫨    騥  ,
楫 ⢨,   ᫨  ।⠢ ᮡ  楫⭮.  ..
  砥 㯯  ᬠਢ  樠 ꥪ,    ⢥
ண  㯠    . 㯯, த, 祫⢮. ᭮
.  ꥪ⠬  ᪮    .  ⢥  .   졠
ᮢ- 뫠 饩 ᨫ ⢥ ࠧ  ।  ⠤.
 . ꥪ     ⠪    ⠪  ᪨  魮,  
த  樨,      ᠬᮧ    ᯫ稢    
। 楫,  樨 ᥣ  ᠬ,        ⮬
砥  ᭮묨 騬 ᨫ  ꥪ⠬ ᪮ .
 ᮢ६  ஡ ꥪ ᪮ ⢮⢠ ८⠥ 
᫮ ࠭.   ६ ࠢ୮ ⠢      ॢ饭  ᥣ
祫⢠, ᥣ ஢ ᮮ⢠  ꥪ ᪮ . 

41. ꥪ⨢ ਩  ⨯ c樠쭮 ண.
ꥪ⨢ ਩ ண.
ᨧ:  ࠧ⨥  ⢠  -    ,  祬     ப
ਠ묨 ﬨ  祫   ᢮  ⥫쭮,  ⥬  
஢ ࠧ ⢠.  ⮬      ࠧ⨨  ந⥫  ᨫ
᫥ ᪠ ꥪ⨢ ਩  ⢥  ண.  ⠪,    
᥮騬  ꥪ⨢  ਥ  ⢥  ண    ࠧ⨥
ந⥫ ᨫ,   ࠧ⨥  ᠬ  祫.    ⢥
ண: ⮣᪨ (⠫)  ⮣᪨ (樠).
⮣᪨ ⨯ ⢥ ண -     ᮪    
᫮  ᢮ ࣠樨,  ࠢ  娩 ⨯ ࠧ, ॡ騩
 ⢠ ﭭ  ᮧ⥫ ᨫ.

42. c⢮  ࠧ ஢ cਨ.
 祫⢠ -   ⢠  த    㤠,  ࠭  
ॣ,   樢権,  ࠧ       ᬥ,  
 ࠧ ᮢ  㤠,   ॢ権,   -  
ᮩ  㭨  ᮡ⨩    祫᪠.  .    .   
ਧ ⢮  ਨ 祫⢠, ࠧ뢠   ⢮
ᠬ⥫ ⮪,      ⢥  室  뫮  ਨ  ਭ
客 業  ५ ⥬. .:     ,
稭 ᮡ, ⮫쪮  騬 ਭ樯  業,  室 ਮ
, 梥, ७  ,        楫  ।⠢
ᮡ ⢮  ᬥ ࠧ . .: 㦨   ਨ
⢮    樢権,        ᮧ   ⢮᪨
設⢮  ⠪ 室   ⠯  ᢮    横    
⥣樨;  饬  ⨦ ⢠ 祫⢠,     
 ,  ᭮ ५.  ⠭  ⠫᪨  ⭮襭,
㦨 ஥  ࠧ  ਨ,  ⨬㫨஢      ⥬  
⮣  ࠧ ⢠.  ⮬  㦤  ०  ᥣ  ࠧ⨥
᪨    裡,        易        ஥    
⠫᪮  뭪.  ᪠  ࠪ⮢  ⢠  ਨ.   
ਧ ⢠ ਨ  뫨  ஥  䨫᪮-᪨  楯樨
, , .  :  ⢮  ਨ  ਤ  "஢  ",
 頫    ࠧ  த;  :    ⢠  ਨ
㦨  ᭮    襩  樢樨,    ਩     ᬥ
饩; :  ⢠ ਨ 뫠 ⮬    饩  ⥮ਨ
樨. ਠ᪨ 室   ਨ.  室 砥  
ᥡ ਧ ⢠ ஢ ਨ. ⢮ ਨ 뢠  ᠬ
ॠ쭮 ,  ᯮᮡ    ਠ쭮  ᯥ祭      㤮
⥫쭮  ᯮ㥬  ਠ । 㤠. -筮  ᫮
祫᪮   .   ਠ쭠   ᭮   ᪮      
६  ᭮   ⢠.  ᫨  ࠧ      樢樨
ࠧ  ᠬ⥫  ७  ࠧ,    
 , ᪨ ୮⥩     .    
⢠  ᪮  .  ⠭  ࠧ  痢   
࠭: ᪨,  =>  த, ᮫  த⥩.
 ࠧ⨥ ⠫᪨ ⭮襭   ࠭   堭
. . .  ୮ ࠧ⨥ ᭮ 易    ࠧ⨥  㪨  
孨.  ⮬ 易  .  稬  ᮡ  ࠧ  ⠭
ﭨ ,    த ᭮ ९.   ࠧ,
 室 ਨ   ࠦ  ७ ⢠,    
뢠    ,    ,      -        ࠧ
祫⢠, ⠭   祢. 
稭  䠪 ࠧ  ਨ.  ࠧ  ਨ    
६    ࠭⢥.    ६  -    ࠧ  ⠯  ᪮
ࠧ, ଠ樨  .  ࠭⢥ -  筮 ॠ쭮 ࠧ
樠쭮 , ᭮ 筨 ண  -  ࠢ୮  ᪮
ࠧ. 

43.  ஡ 祫c⢠  XX .
஡  )        ࠭⢠;  )   ନ஢   ஢
᪨ ᮢ; ) 릨 祫; )    

44.    ࠧ 祫.
㯭 ਠ  客 業⥩,  ⠪ ᯮᮡ   ᮧ,
㬥 ᯮ짮   ண 祫⢠, ।      
  ⠢ . 
-  ᮧ  祫;  ᮢ㯭   ᮧ      ᮧ
祫 業⥩;  ⢥  ࠪ⨪  ஢  ࠧ  ⢠.
-䠪 ,   樠쭠  ᢮ . 
஬     業⥩      ⢥    
ࠦ ⠢ ⥬ ᨬ. থ  業⥩ -  ⨥
ࠢ⢥. ,      祫,    ⥫쭮,  ⭮襭  
쬨,  ⠬      .  :  ਠ쭠    客   (
⨢⠢!). 
  = ७  த  +  ।⢠  ਢ  +  祫,
᢮訩  , ᯮᮡ     ⢮    ७  ।
᢮ ⠭ + ⢥ ⭮襭( 樠쭮 ࣠樨 )
ᯥ稢騥 ⢮ .   த.
.-樮୮ ࠧ.
 .,  .-⢥ ਩ 樠쭮 ࠧ ⢠. 

45. 樠 㭪樨 .
ࠧ묨 ᯮᮡ 砥     ਨ.   ࠦ
筮 ஭ ⥫쭮 祫  ⢥,  믮   㭪
࠭樨 , , १⮢ 祫᪮ ⥫쭮.  ,  
    室  -    ⠤  ࠧࠡ⪨,       㦥
 १⮬ 祫᪮ ⥫쭮,  ᠬ  ⥫쭮- 
 १,   ⥬  ᪨ ,     
 .
 ⥭ 祫  ॢ  䠪 ᪮  ࠧ 
 뢠    ⢨.  ਬ஬  ⮬     ⥭
拉୮ 㦨, ஥    ᢮  ⥭  砫     室
筮-孨᪮ ண.  ࠭ ⮩ 譮 ஧ 뫨 ᮧ
ࠧ    ࠭ . ᮧ 筮-孨᪮ ᫨
諮  樠 , 뢠 ﭨ  ⥪騥  ⢥ 樠,
᪨  ᪨ .     뫮  ஦ 祫᪮
 諮  ⢥ ,    ,  ⠫  ⮬ ᪮
.  ⥭    뫨  ॠ    ࠧ 稭,  
ਬ, ⥭ 㭮  18  ஢ 設 (   뫠
 ⮬ ⮢); ࠡ   ⨪ ᮢ᪨ 祭  ..
 室 ⢥ ᪮    "।",   
 ஭ ,  ⢮ ⢫ -  "樠 ⡮"
 ।     㤥      ⥪饣  ﭨ ࠧ
⢠.
	46. ᪠ 室  ᢮ 筮.
 ⢥ ⭮襭 ࠧ  ࢨ (ਠ)  
(客-ࠪ᪨).    ⢥    ꥪ⨢    ꥪ⨢,
ࠪ᪮  客 ࠧ.
     - ⥫쭮  ୮  ⢥ :
1).   (ꥪ⨢   )   :    ᮫⨧஢    ਬ
  ᪨ ᮡ⨩   ⮩ ᭮ ⢥ 稥 -
  ୮  ⢥.  ᫨  ⢥  ꥪ⨢ ⥭樨,  
    ண஢  ᮡ⨩,   ⠫          楫
  樠쭮 ⨥. 
2)ᨧ :   ⢥      ꥪ⨢  室,  稭
  ᫮  塞 (.. ⢥  ⥤஢).
    ᮡ ⢥  (.  N 48).
⢮  ᥣ    㤥  ४஢    ᢮  ,
      த.
 : "    ᢮    롮  ᢮  ந⥫  ᨫ,  
ࠧ ᭮ ᥩ  ਨ, ⮬  猪 ந⥫쭠 ᨫ 
ਮ⥭  ᨫ,  த  ।饩  ⥫쭮".      
⥫쭮  ᭮  室. 室  ࠦ  
⮩稢, 㯮冷祭,   ࠦ   ࠭.    
ࠦ  ࠧ⨥,    ,  ࠧࠧ,    ⥩.
室  ࠦ  筮,  뢠,      ,    ᢮
ࠦ 饥 -    . ⨥ ⢠    ﭭ
 室 室  ᢮.
 : ஢  -  ⠭ ᢮.
 ,  魮   - 稥  ࠧࠧ  ⥩,
᫥⥫쭮  -  業.
 :   ᫮ ⥭  樠쭮  ᢮  稭  ࠧ⨥
祫᪨ ᨫ, ஥  ᠬ楫. 

	47.   ୠ⨢ 饣.
 室  뤥 ᮡ 㯭 ,易  ⢥ ८ࠧ
ந⥫ ᨫ. 1- ⠯ ⠫ ⠯ 堭樨,᢮訩 祫 
⥫쭮 䨧.㤠.   ࠢ  ᮢ६   (2-  ⠯)  -
⮬⨧, 易    ࠧ⨥  ஭    ᫨⥫쭮 孨.
᭮  ᮢ६  - ॢ饭 㪨   ᨫ ந⢠.
  ⠪       .,  뢮  祫⢮   襭
 ஡. 
	楯樨 饣 ࠧ:
1)"⨭ਠ쭮"   ⢠(.)   -   ⢮   ⠭  ࠢ
࣠ 㪨  孨 (),   ।騬  䠪஬ ࠧ -
 業.
  :	        ᥮ 孨 ᯮᮡ   .஡.
  訡筮:  ᮫⨧ ஫ 㪨  孨 (    ᫮
		᪨ ஡).
2)孮䮡 -    । ᥯஭饩 ᨫ 孨.  ਭ
⠪ ⠡,  ஧    -  ஫  ⢠     ஧
ࠧ⥫쭮 ᨫ 樢樨, ᯮᮡ  ࠢ । த 
ᠬ 祫.

	48. 饥 祫⢠  ॠ ᪨ .
饥 祫⢠ - .  N 47.   易  .ணᮬ.
 ⢠  ᥩ  ,   ᥬ    ன  騬  묨
ᮡﬨ    -⠪     堮᪮   ஬   砩⥩,   
㯮冷祭  ࣠  ⥬,   稭   ।   
㭪樮஢  ࠧ.
,  ⢥ ࠧ ⢫ ।⢮ .
 .,  . :  -   ,  ⥫쭮 ᫥饣
᢮ 楫 祫.
   ਨ  ᮧ ᠬ 쬨,   稭 ⮬ 㦥
   祬- 筮⭮.
  ࠧ  ⢠  -    ꥪ⨢,   ⢥,   室,
騥  裡    ⢥  ,  ࠪਧ騥   ᭮
ࠢ .ࠧ  襣  襬.
⨥ :  㢥祭 ਠ  客     ॡ
	   祫.
	䨪 ⢥ :
1)   ᢮ ⢠ ⮬ .
2) த ந室,   ࠧ ⢠    
   ᮢ㯭 ᮧ⥫쭮 ⥫쭮 .
3)  ᫮ ࠪ
4)⠪      த    ⢥  ୮  (饥)    १
筮, 㠫쭮, 砩,  ࣠᪮ ⢥  .
  ⠯ ࠧ   騥 , ࠪਧ騥 ⮩稢  
ਨ,  ᯥ᪨,  騥  ⮫쪮    ࠭祭  ᪮
६  ࠭⢥. 

	49. ⢮  ᠬࠧ ⥬.
᪮ ⢮ -      㯥  ࠧ    ⥬,  
 ன - ,   ᮢ⭮ ⥫쭮, ० ᥣ  ,
த 㤠,  ࠧ    ᮡ⢥      졠    ,
⨪  㤠⢮, ᮢ㯭 ࠧ  ⮢,  ⮭祭  
.
 ᭮ ⮪ ⢥  - .
ꥤ   楫 ⥬  ந室  ᨬ        :
⢥ 䠪 ஦   砥  祫    ⢥
.
.  N 48  ᯥ䨪 ⢥ ⭮襭.
 ᢮ ⢨  室  ᢮ ॡ⥩, ⨢;  , 
  ᮧ⥫쭮.   室  ⢥        
ணᨢ  ॠ樮, ।  ५, ࠢ   .
 ⠫ ᫥ ⢮ 㠫  ᮢ,  樮
 㤠⢥ ᮢ. ૨ ⥫ ⨢稢   -    
,   .
⮡  ⢥ , 室 ᫥   ࠧ ஭. 
	 ࠧ   ⢥ :
1)⭮ 砥    த   ,    ந宦,
  ᥫ  ୮-᪨ 裡.
2)ਤ᪠ 㪠 ᬠਢ 魮   㤠⢠  ࠢ.
3)몮 砥 ,  ,  㭪樮஢  ࠧ.
4)  ᢮ ।⮬  ᯨ⠭, ࠧ   祭
     ᮮ⢥⢨  楫ﬨ  砬 ⢠.
5)஢ 砥 㤮⢥ , ᯥ䨪 ୮
  ⢮⢠, ⢥ 祭 㤮⢥ .
6)  砥  ᪨  ⭮襭  ,   ,   ࠢ騥
  ந⢮, ।   ਠ .

	50.  ⢥ ᮧ:
1)᪮ - ᮢ㯭 .ਭ,  楯権,  ணࠬ,  冷 
।⠢.     ᮢ,  뢠  ᨫ쭥襥
ﭨ  .  ⢥ ᮧ,  ..   .
  ᮡ:  ࠦ ७  ࠧ  .㯯.
2)ࠢ - ᮢ㯭   ࠢ  , ⢥ত -.
3)ࠫ - ᮢ㯭  , ⠭ -.(ᯥ稢
ࠤﬨ, ⢥ , ⮬ ᥣ ⢠)
4)㤮⢥ - 客 ⥫쭮    ୮ ,
ࠣ  -    ,  ,  뢠  ࠧ,  ⠢
㤮⢨  㤮⢮७.(, 䨫, ⨭, 몠  .)
5) - ५ ஢  客  ⢠.
6)㪠 -  ।⠢.

	51.   樢. ⢥⢥ 祫  ⢠.
 -  ८ࠧ 祫     ਠ
ꥪ⮢,   -  ७ ﭨ  ᠬ  祫,  業  
客 ࠧ,    ᢮,     ᨬ  
㦠饣 .   客 ⮭. 
᫨ ,  ⮩ 窨 ७,  ନ  ᮢ襭  筮,  
樢   ନ    쭮    譮    童    ⢠,
饣 ।⠢묨  . 
     .- (࠭) : 祫᪠    ࠧ⨥  樢樨  
蠥,  ᫮, ਭ  ᮡ    ⨢  ᫥⢨  
祫. (⢮ ᤥ  祫    ᨬ᪨  ,  =>
⫨묨 뫨 ⮫쪮 ࢮ , .. 뫠 ᭠    த襩
 த).
     ᨧ : 祫     室    ᮧ  ᨬ  
⠭    ⢥  ८⨯.    ⥯   ⮩   ᨬ
᪨  ⠥,  . ⢥  뢠  祫
 ᢮ ⨭ "" -  ⠭ ᮮ⢥ ⢥ ⭮襭,
 ⮬ 祫 ६  ⨦ ⠪ ⢥ ﭨ.

	52.  ⢠.
	    樠 ࠧ  ᪨   樨.
  ᪨  ।  ᯮᮡ  ந⢠  ᮮ⢥  ᢮
ᯨ᪨ ⨯ . ⢠: 稥 । ᮢ   .㯯
(த, , த, , ᥬ).
 ।騬 ⮬ 樠쭮    ᮢ ⢥ 
. .. : ᠬ 뢠 訥 㯯 , ࠧ騥 
   ᪨ । ⥬ ⢥ ந⢠,  
⭮襭  ।⢠ ந⢠,   ஫ ⢥ ࣠樨 㤠.
   ⢥   ᠬ  ⠪  .㯯,    
᢮ ⭮襭  ᮡ⢥  室  ⠢ ⮣     ,  
ࠧ 樠 ᫮, ᫮,      ..  ન  ਬ஬  ᫮
࣠樨  䥮쭮 ⢮  ࠪ   ࠧ稥 
      ࠢ  .  ,  㯭    
ᮡ⢥  ।  ந⢠  -  ।⠢  ,     ﭨ   -
।⠢⥫ ᫮. ᫮ ࠪਧ   ந  
ਭ樯 ண 筮, ९  ࠢ ଠ.
 . ᮢ६ ⢠ ⠪  ᭮ ᮢ  砥  
। .㯯, 㤠 ⭮  ᭮  ⥫    㦠騥.
࠭  ᠬ  㣨 .㯯 ⢠  ᥣ  ⭮⥫  
.

	53. ஡ ⢥ 宫  .
⢥ 宫 -   뤥 ஢ ᮧ, ஬
।⠢      業,᪨      ,
ࠢ  ࠤ樨, ᪫  , ࠧ 㤫  䠭⠧  
ࠢ ᫠.
 -   ⥮᪮ ஢ ᮧ, ஬  権
।    ,    ⨨          ⥬⨧஢    業
.⢨⥫쭮.
    䠪  "⠢"      ⢥ 宫,
ᮡ  ⠫ ०. ⢥  宫     
     ⢨⥫쭮 ࠦ -ࠧ.   ⨢ﭨ
  ⢥ 宫  ਢ    ⮫쪮      ⠢ 
뤥 ᮧ,    ⠡樨 ᠬ ⢥ 宫.
 ⠡樨 ⭮襭  ஫ ࠥ 祭 ⢥ .
 ⮣, ⮡   뫮   室  ᮮ⢥騥  ᫮, 
 । ᭮,   .
Appendix 

40. 騥 ᨫ  ꥪ ᪮ .
ꥪ    筮    楫  ன:  1)  ⭮樠쭠
 ⢠  (祫.  ᥬ,  த);  2)  樠쭮  -  ᪠
;  (筮,  樠쭠   㯯,   );   ⢥   
। ଠ ᮧ (५ ⨪  ..);  ᪨  
ࠧ    १  ᮧ⥫쭮  ⥫쭮  ꥪ  ᪮
; 騥 ᨫ ।  ꥪ⠬ ( ᪠  ->  ᤥ
ॢ-)   (   ॡ ⢠).

53. p c⢥ nc宫  .
宫   ⭮   ଠ  ⢥  ᮧ.  :
 ࠧ ,  宫  ->  祡    筮  ᫥⥫᪨
०,     ᭮  ⨪    .  .    
  :        稭  (ய),  
宫 ᭨ (). ࠢ 宫:  ࠯᪮,
᪠ ⥫쭮, . : 樮, 㪠 ࠢ. 

24. cpnac, ac  楫c⭮c .
⨥ .  ਩;    ..  ᮢ६  䨫䨩  (⥭樠,
ࠣ⨧  ..). ⨥ 砥 ⮫.  窨 ७ ਠ  ⨥
= ,  ᭮  ਧ  ਨ  ௠  <=>  ⨥  ௠.
⢨⥫ ਭ樯 ⢠   -    ਠ  <=>  ࠧ  
ਨ 易 (. ⢥. .) <=>  ଠ   室 
.    ,    ⨥      (ਧ),     
(⥭樮).   뢠  ਭ樯  ⢠    (  ॢ  ४
⠫,   ᪮쪮  ⠭権 -> , ...).

37. p cp  ccp  䨫c䨨.
। . - ⥮業ਧ,       ஡    ᫥
ᬥ.  祫 㪠. ⥬  樮 ->  祫  堭  ->
ᬥ⥭.   㬥 ࠭ ६, ࠡ ᨬ쭮 ᢮  ;
⥬  ᢥ饭 -> ᬥ⥭ -> 㪮 ᥬ  業ﬨ  (!)  ->
㦤  ⨢. . ⢮  ஡ ᬥ   ᬥ.
ࠪ᪨  ஡  :।  ⥬  業⥩    ࠢ
. 

33. 뤥  ay筮 na,  cnck npak. 
஢ : ᪮    樮쭮.    :  뤥  
筮. 뤥 - ନ  뤥 ⥫쭮  祫  (.
஢).   ਥ樨  㦠饩  ।.    ଠ
  筮  .  祭  ꥪ⨢,  筮   ꥪ⨢.   ਩
⨭ 筮  ࠪ⨪.

44. yypa kak pa pa 祫ka.
 - ଠ ⢥ ᮧ. ।⠢ ਠ쭮    客
, 客 業 (७,), 客  ࠧ 祫.

49. c⢮ kak capaaac cc⥬a.
ࠧ騥 ⥬ -  筮  ७  筨    ࠧ,
, ࠧ  ᯨࠫ (ਬ 祫, 設⢮   ⥬),
⥬  ⨢ 室. ⢮ ᪠ ⥬ =>  砥  ⮫쪮
᪨ ⮤, 䨧᪨  .
ᠣ                           ਠ
ᨬ                           䨫 ਠ
⥫                          ਠ (?), 㠫
 .                        ਮ樧 (⨢)
㭨                             ﭥ
 
᪨                           ﭥ
ᮭ                             樮
ન                              ਠ᪨ ਧ
ફ .                           ꥪ⨢ , ᥭ㠫
ࠩ⬥ .                         ᮭ
                        ਠ
                               ꥪ⨢ 
 .                          ⮬
 .                          ⮬
                          㠫, 樮
                            ਠ
                               ਠ, ᥭ㠫
⥩                             樮
஫                          ய᪨ ਠ
                              ꥪ⨢ 
ࠪ                            䨫 ਠ
業                              ﭥ
                               ਠ
졠                             ਠ
ᮭ .                          ⮬
                               
                                ⥭樠
 㨫                       . ᪨ , 樧
 .                             ⨢ 樥
 .                           ᮭ
஢                              ⨢
 .                          ꥪ⨢ , 樮
                             ਠ
ᮢ                           ⢥ ਠ
 .                              ਮ樧 (⨢)
⥭ .                          ⮬
 .                           ⮬
堩᪨                        ⨢
 .                            ᮭ
ᥫ .                        ᮭ
 ਤ                       樮
ॢ                              ﭥ
                         㬥७ 
ଥ                            
ॢ                             ⢥ ਠ
⮭                              ꥪ⨢  (᭮⥫)
⠣
                          㬥७ 
ᥫ .                           ⨢ (approx.)
楫                             (᭮⥫)
                               ⥭樠
                               㬥७ 
                              
 .                          ਠ᪨ , 樮
                          ࠫ
祢                              ᪨ ਠ
                               䨫 ਠ
࡮ .                            ⮬
ࡠ                            䨧᪨ ਠ
                               ꥪ⨢ 
 .                        ᮭ
 ᪨                      ⮬ (᭮⥫), 㬥७ ॠ
ਧ .                           ⮬
                           ⥭樠
ᨯ                             
襢᪨                        ய᪨ ਠ
                            䨫
                              ਠ
                                  ਠ᪨ ਧ, ᥭ㠫
ᯥ                              ⥭樠
  -  䨫᪮  祭,  ᮣ᭮  ஬       
⥫쭮  襭       ⨭      㦠饩   祫
⢨⥫쭮.
      -  䨫᪮  ⨥,  饥  騩  ᨬ  
ᮧ ꥪ⨢ , .
      (  . hule - ,⢮  zoe -  ) - 䨫᪮
७, ᮣ᭮ ஬ ᥩ ਨ   ᢮⢮  ,    ०
ᥣ ⢨⥫쭮, ᯮᮡ  饭, .
      - ࠧ  䨫䨨,    ஬    ஡  த
      ⥩,  ⭮襭      ॠ쭮,  ᫥
᥮騥  ।뫪  ,    ᫮      ⮢୮   
⨭.
       -    ,  ᯮᮡ  ⢮   ਨ,   类
⢨  ᬥ  ﭨ.
      (  . deus -  ) - 䨫᪮  ७,  ᮣ᭮  ஬
  筨 砫쭮 ࣨ  ( ࢮ⮫箪 ),  ᫥⢨
㦥  訢  祭  ᮡ⨩.
      - 祭      ⠭, ࠧ⨨
    ᭮  ⮬ 祭 ⮤ 諥.  ""
 ਬ , 稢訩  ⢮  㬥 ᯮ,   (
. dialegomai - ᥤ ). ⨢⢮ ᫥, 뢠  ⥩,
⥯ ਡ  ࠢ쭮  -    ⨪.   ⠬,
 ⮫ ⨢⥩ , 졠 ; ७ᥭ  ᫥⢨ 
ꥪ⨢ ,  ⠫  稥   ⨢稩,    
ࠧ襭, ७, ࠧ⨥,  ।.
      - 䨫᪮ 祭, 室饥    ਧ  ࠢࠢ묨,  
᢮묨          砫  -      ਨ,   쭮   
ਠ쭮.
       -  1.⮤,  騩,      -   ꥪ⨢
ॠ쭮, " ஢  ", " ஢ ࠧ ",  ࢮ砫 ᥣ.
2.饥 祭 䨫᪨ 祭, ⢥ত,   ᮧ,  諥,
᪮, 客 ࢨ筮, ᭮,  ,  த,  䨧᪮
筮, ந, ᨬ, ᫮.
       -   1.   ।⠢⥫   祫᪮   த,   த
᪠ ࠪ⨪ 祫. 2.祭 筮    ⫨稨  
ᮢ㯮, .
       -  ਬ  ᯮᮡ  ,   㠫쭠   ଠ
⢥ ⢮.
      (  . kategoria - ᪠뢠,  ᢨ⥫⢮  )  -  
ᮧ   ᥮ ᯮᮡ ⭮襭 祫    ,  ࠦ騥
 騥  ⢥ ᢮⢠,  த, ⢠  諥.
      -  1.祫᪨      ᯥ    樠  ,
ନ஢          ⥫쭮     ⢥
⭮襭.    2.᪠        楫⭠     ⥬     ⥫㠫
樠쭮-  ࠫ쭮-    祫,  ࠦ    
ᮧ  ⥫쭮.
      -     䨫᪨ ࠢ, ஥ 蠥
᭮    䨫䨨      ࢨ筮  ਨ,  த,  ,
䨧᪮, ꥪ⨢  ᬠਢ ᮧ, , 諥, ᪮,
ꥪ⨢  ᢮⢮ ਨ  ⨢  ,  ਭ饬
 室, ࢨ筮 ᮧ, , , 諥  ..
       -  ꥪ⨢  ॠ쭮,        ᢮   ,
ᨬ  ᮧ.
       -    .  meta  ta  physika  -  1.,         ᫥
䨧,ࠪ⮢襩  ॢ  祭   த.    ਨ  䨫䨨
ନ "" । 㯮ॡ  ᨭ  䨫䨨.    䨫䨨
ᨧ  ନ 㯮ॡ  祭 ⨤⨪. 2.⮤, 
ᬠਢ    ᨬ   㣠,  栥  ७
⨢  筨 ࠧ,     ᮫⨧樨  ।
஭, ⮢   . 3.㪠   ᢥ⢥  ਭ樯  
砫 .
      -  ⥬  ਭ樯    ᯮᮡ  ࣠樨    ஥
⥮᪮  ࠪ᪮ ⥫쭮,  ⠪ 祭  ⮩ ⥬.
       -   1.ᮢ㯭   ਭ樯,   冷      㡥,
।  ࠢ   ⥫쭮      ⭮襭      ⢨⥫쯮
।  祫,  樠쭮  㯯,      ⢠    楫.
2.⥬ ।⠢        祫, ⭮襭 祫 
㦠饩  ⢨⥫쭮   ᠬ ᥡ,   ⠪  ᫮  ⨬
।⠢ﬨ ᭮  樨   ⠭  ,    㡥,
, ਭ樯   ⥫쭮, 業 ਥ樨.
      (  . monos - -⢥  )  -  䨫᪮  ७,
ᮣ᭮ ஬  ࠧ      ⠭樨
- ਨ  .
       -  1.楫  堭,    ᪠  ࠧ
⥬. 2.ᮢ㯭 ᪨ ᫮  ᮢ⭮ ⥫쭮.
     ꅊ - ,  ⨢⮨  ꥪ      ।⭮-ࠪ᪮  
⥫쭮 ⥫쭮.
     ꅊ  -     ᭮  ࠧ⥩    ;  
⫨稨  ꥪ⨢ , ⠥ ࢮ᭮      ᥮饥
ᢥ娭㠫쭮 客 砫.
      - 祭    ⨨    ⠪;  ࠧ  䨫䨨,  騩
㭤⠫ ਭ樯 ,  騥 魮  ⥣ਨ 饣.
        -   ⭮襭 ᮧ  , 諥
 ਨ, த, ᬠਢ     ஭:  -,    
ࢨ -   த,   ᮧ - , ,   ⭮
    ᠬ ,  ,  ,  ᮮ⢥    ᮧ  ,
ᯮᮡ   ୮ ࠦ .
      (  . pan - , theos -  ) - ⮦⢫   :
  , 饥.    祣,     .  祭
த   ॢ, 諮 १ ।     稫  ࠧ⨥  
 ६.
      - ﭨ 奭, ஥  ᯥ稢  ⠡쭮  ।,
࠭  .
      ⫨稨  , ਧ襣 ஫ 祫᪮ ࠧ㬠    
⮫ 饭 ᠭ,    ⪠  
ᯮ짮 樮쭮    ᮣᨫ       
 뢥  饭 ⥪⮢ ᪨ 㬮祭.
       -  䨫᪠  ⥣,    ਠ   ஭
⢥-᪮ ।⭮ ⥫쭮  : ८ࠧ த
 ⢠.
      - ୮,  楫⭮,  ⨬,  ୮  
ਠ ꥪ⮢  ⥬,  । ࠢ.
      (  . ratio - ࠧ ) - 䨫᪮ ७,  ਧ饥
ࠧ ( 諥 ) 筨   ਥ  ⨭.
      (  . sensus - ⢮,饭 ) - 䨫᪮  ७,
뢮饥  ᮤঠ   ⥫쭮 ࣠   ᢮饥  
㬬 ⮢  ⢥  .    ,    諥
ਭ樯쭮  ᯮᮡ  祣   ࠢ  ⢥.
      - , ᢮⢥  祫 ଠ ࠦ  ꥪ⨢
⢨⥫쭮.  ⢮  ᪨  ᮢ,  ⨢      
᫥ 祫 ꥪ⨢   ᢮ ᮡ⢥ .
      -   ⢮,    ண      ,
७ 魮 饩 ⨢ ᠬo饥  ᠬࠧ饥 砫.
      (  . sub -   stratum - , ன, ᮮ㦥 ) -
᭮  ⢠,  த  ࠧ  ।⮢      ࠧ   ᢮
⤥쭮, 筮 ।,    ᮢ㯭.
     ꅊ - ⥫ ।⭮-ࠪ᪮ ⥫쭮   (
 樠쭠 㯯), 筨 ⨢, ࠢ  ꥪ.
     ꅊ  -    ᭮  ࠧ⥩    ;  
⫨稨  ꥪ⨢ , 栥 稥 -  ॠ쭮  
ᮧ ꥪ  ᬠਢ       ।塞  
⨢.
      - 䨫᪮ ࠢ,  ६饥  १  䫥  (
ࠧ諥 ) ᮧ  ᢮            ᮤঠ  
। ࠪ⨪ 祫᪮ .
      (  . phileo -    sophia  -    )  -  㪠  
᥮ ୮,   稭    ⨥  (  .  .  த  
⢮ ), ⠪  諥 祫,  .
      (  . aisthetikos -  騩,  ⢥  )  -  ࠧ
䨫䨨, 騩 "⥮ ⢥ ".

