                   2  - 1917 .
     訥 த,ᮡ     1917  뫮 ⮫쪮  
:㦭  .
       ᪨  ᪨ 㤭,६
ࠢ⥫⢮  ᯮᮡ ࠢ  .
        ᫮  ६ ࠢ⥫⢮  㬥 㤥ঠ 
஢ ᪮   ਬ 4-5  1917  ᨫ  
⭮襭 ࠡ祩    ᮫᪮  樨   ணࠤ.᫥ 
⨬ ᫥ ࠢ⥫⢥ ᯮ殮 ।⠢  
     ७    ப ,騥 ࠢ
 ᮡ࠭  ꥧ,⠭  業.
     뫨     "","ࠢ",ࠧ஬  ।, 7
 ᫥ ᯮ殮   ..  .쥢--
஢ 襢.
      ⥧ "᪮ "    " 㭣",-
ᠭ    ࢮ   .. ,  -
   ॢ樨  ਮ  ୮  ⢮
稫,  ⥯  ࠡ稩   ⮫쪮  -
㦥 ⠭... । ६  㭣 ।
 ⠬:

            ⮩    ॢ樨,
20  ⥯譨 , ࣠ ᮣ⥫⢠  㠧, ࣠
ॢ樮   .   ⮣ 㤥    ஥  ᥣ
㤠⢠    ⨯ ⮢, ⠪.     ,
  졥 2 0 ॢ樥   ।⥫⢮ 20 -
⮢.

        ६ 㪮⢮  ⮢ ⢨  ࠢ⥫-
. 襢    ஢,ᠢ訥  襣  ५-
ﭨ 襢  ,ᯮ짮 ᮧ   -
 ᢮  ᪨  ⨢,    । 襢-
.᪨ ᮡ 1917  砫    ९
権 㠧.
     ਥ த   ᫮ ﭭ     -
᪮ ⨨    㣮.६ ࠢ⥫⪮,襢  -
,짮訥  砫  ॢ樨  ୮,稢    
,,  1917   樨 襢.
     24  ୨᪨ ᪠   ࠫ  .-
 砫   ணࠤ.   1917  ஧ -
裂 뫠 ஢.
      ਮ ⮩  襢  訥 ᨫ  
ॢ樨, ਧ뢠  ⮫쪮  졥  ୨,  뢠-
  ⨪ ୨  ७᪮.
     ᫥  ୨᪮  ⥦    襢  
  ᨫ.᫨    1917   ६ 롮஢  ᪮
த   襢  稫  110,襢      
-70%, 㦥  ᥭ  ६ 롮஢  ࠩ   १-
 . 襢 ᮢ  52 % ⥫ (祬
। ᮫ ୨-83 %), 襢 18 %.⠪  ⨭ 뫠

                                - 2 -

 ணࠤ  拉 㣨 ஬諥 業஢ ᨨ.
     襢 ᭮  ⨫    ਧ뢮  ⨨  -
. १   뫠 থ  ⮫묨  ⠬,
⢥࣭ 襢᪮-஢᪨ ࠬ ᨩ᪮ ࠫ-
 ᯮ⥫쭮 .
      ᨫ ﭨ 襢 ᫠﫨 樨  -
 ⨢-஢,襢.
       㦥 ⠭ ⠢ ..   -
 "᪮ ",ᠭ   6 ꥧ ⨨  -
襢 (26  -3   1917 ),⥯ 㦥 ਮ⠫ 饥
祭.
     31   ७ ᥤ  () ਭ﫮 १ 
,।祭  ᥭ   ⮢.⢥ 室
 ᮧ襣   ࠭ ᪮ ,ਫ  १-
樨 , ᮧ   ।⠢⥫ ॢ樮  -
ਠ   ⢠.  १樨   ணࠬ ⥫-
 ⠪  :஢  ᪮  㡫,⬥
⭮ ᮡ⢥        㯠  ।  
 ᪨ ⮢,  饣㤠⢥ -
⠡ ࠡ祣 ஫  ந⢮  ।,樮-
  ᫥ ஬諥.
          襢 ᨫ  १  ᥤ 
⮢  ணࠤ,  ⢥ -襢᪨ .
      १  뫠 ਭ    1 ᥭ ணࠤ᪨
⮬ ࠡ  ᮫᪨ ⮢.
      ᥤ 10  16  1917   㬥 㡥 童-
   室  㦥  ⠭.쪮  ..  
.쥢 ணᮢ  ⨢ ।  㦥 ⠭.
⮣  襢᪨  ࠧ ⮢    ⠭.
ணࠤ᪮ ,।ᥤ⥫  ண  ᥭ 1917  ⠫
..檨,㯨訩   1917       襢,
ᮧ -ॢ樮  . ,   -
 ⠭.
     ࠢ,  襢 뫨 ࠧ    ப
⠭.뤢 ࠧ ਠ,    ᢮    -
:稭 ⠭  2 ꥧ ⮢  ᫥ .
      筮 ⮣ ⠭ 砫      ꥧ.⪨
ࠢ⥫⢠ ⠭  ࠧ稢騥  ॢ樮 㯫
ࠡ  ᮫ ணࠤ  १묨.

