                                    - 103 -

                                    2 06

       20 2  , , 0 20 2
            20  2      
                20 2   0

                        26.1.  ਬ 樨

                      26.1.1.0 20 2- ᨫ

            裡  ⥬,    ⠢ ࠢ ꥤ  㯯-
      ஢  䥤ࠫ      뫮  ࣠ ࠢ ᥩ
      樥,  ਢ  襭   樨,  ஢
      ਬ 樨  ⢫﫮  4   ⨥   .
           ⢨  饣 ꥤ 㯯஢  -
        ࣠樨  ⢨ 樨  㦥 䫨 
      ਨ ᨨ,  ।  ⠭  ਢ   ⮬,
       ⨢ ४⨢  ஢  ⢨ -
      饬 4  ࠢ  뫠.  ⮬  ⢫﫮  ᭮
       㪠.
            ᮮ⢥⢨  襭  ஢ 樨 --
       ᨫ 뫨 ⠢ ᫥騥 :
           - 㭨⮦ 樨  த஬ 祭᪮ 㡫;
           - ਪ⨥   ;
           - ᥭ 㤠஢   樨   맮;
           - ⢫  樮 প    -
      ,  ஢   .஧;
           -  譮 ࠧ ꥪ⮢ 㤠஢  १⮢ -
       ⢨;
           -  ॢ    孨.
           ᫮      ⢨   樨    ।ᬠਢ
      (ਫ. 7):
           2 室  ⮢  樨0 ᭮ ᨫ ஭⮢ 樨
      ।  ᥭ 㤠஢  ६ த஬  ("஧--
      ","", "᪠")    楫  㭨⮦  ᠬ⮢
      .㤠   ᯮ⢠  .  쭥 樨
      ⢨ ᢥ ࠩ  ⢨.  믮 -
       ॢ ,  ⠪ ਠ ।.

                                    - 104 -

           2 室 뤢   ஢ .஧0 ᭮ -
       ஭⮢ 樨 ।  樮 প ,
      ᥭ 㤠஢  ࠩ ᯮ .
           2   ⢨  .஧0 த 믮
        饭 室 १ࢮ  㦥 ନ-
      ஢, ᥭ 㤠஢    ꥪ⠬,  樮
      প .
            室 ஢  ⢨ 樨  뫨  ࠧࠡ-
      ⠭ ᫥騥 㬥:
           - 襭 饣 4     ᭨⥫쭮 ᪮;
           - ।⥫     ᯮ殮   ⤥
      樮 ;
           -  譮 ࠧ;
           - ᯮ殮   ᯥ祭.
           ᭮ 㬥⮬,  ᮮ⢥⢨   ⢮ -
      ,  -䨪  ⢨,  ࠧࠡ뢠  4   
          樨.
           業 ॠ쭮 ⠭  ࠩ 䫨   ꥪ-
      ⮢ 㤠஢ 樨  ਨ 筨    ᮡ-
      ⥩,  ⢥ ᫮﫨  ਬ     뫨
       ⥭  ஢.  ᭮   ⭮:
           1. ⢨    ஭   砣 ࠪ  -
      ⢨.
           2. 稥   㦥 ନ஢  孨-
      ,  筮  孨 䥤ࠫ .
           3. ﭭ (ਮ᪮) 宦 冷  㯯 -
        10  40 祫   㭪,   﫨 -
      묨 ꥪ⠬ ⢨ 樨.
           4. ।祭     孨    ⤥
       㭪⠬ .
           5. ᯮ짮   ।祭,    -
      ஢  ,   ,  宧⢥ ஥, 樮-
        ꥪ⮢, ࠭ ਭ 㦥  -
      ᨩ᪮ 樨, 㤮  ࠩ, ᪫ 㦥
       ࠦ᪨ ᮮ㦥  ⢥   㤭㯭
      ⭮.
           6. ⢨  ⥬ 祭   ᢮
       孨  䥤ࠫ  ᪠.

                                    - 105 -

            ᮡ ॡ 筥  ⠪⨪  ⢨
      樨,  襭 - ᮢ 楫㪠   -
       易⥫쭮 ᭠饭 樮  ᮢ  ।⢠
      ꥪ⨢ ஫ १⮢ 㤠஢.
            믮    樨 뫠 ᮧ 㯯஢ ,
      ᭮ ன ⠢ ஭⮢   ⠢ 4    ਢ-
      祭    ᨫ  16 ,   ⠪ ࠧ 4 業 
      ⮢  ९⮢ ⭮ ⠢,  929   ⭮
      ⥫쭮  業  802 祡 樮 .   ⠢
      㯯஢ ஭⮢ 樨 室 3    (10  ,  16
      ,  1 蠤),  2 ⤥  (11 ࠯, 535 ᠯ),   ,
       ᨫ 47 ࠯, 899 蠯, 968 ᠯ, 5 .
            ᮧ  樮  㯯஢  뫠 ।祭 
      ⭠ த஬.  ᯮ த஬   ࠩ  
      ⢨  ࠪ ᮡ,   砫  ⮬,
       த஬   ᫠ ᯮ  㤠 100-110  
      .஧,  த஬ 㤥 -  㤠 220 ,  ⠫ 
      த஬ -  㤠 600-700 .
           뢠   樮 ᮢ   
       楫 ᮪饭 ⭮ ६  ᥭ 㤠஢    -
       ꥪ⠬   譮 ࠧ,  ମ  ࠧ-
      ⥫쭠  뫨  ᭮ ।祭  த஬  -
         㤥.  न஢筠  ॡ⥫쭠  -
      ⢮  த஬ ﭭ ஢,    ⢥
      ࠭稢  樨  ࠦ 楫.
           ᥣ ਢ 515 ᠬ⮢,   ⮬ ᫥ 274 - ஭⮢
      樨:
           72 C-24 (21 - .஧, 22 - ., 12 - . ᭮-
      , 18 - .ਭ);
           85 -25 (26 - .  ૨,  8  -  .  ,  37  -
      .㤥,  6 - .᭮,  4 - .㡨, 4 - .-
      );
           49 -29 (27 -  .୮ࠤ, 21 - .ਬ᪮-);
           33 -24  (12  -24  -    .ਭ,  12  -24 -
      .⠫, 7 -24 - .㤥, 2 -24 - .).
           35 -25 - .⠫.
            쭥 樨 ⢮  ,  㦥 -
      ⠬ -22:  840 ⡠ (.), 52 ⡠ (.  ),

                                    - 106 -

      326 ⡠,  1225 ⡠ 31 ⡠ (.) .  ᮢ ⮢
       뫥 室  12  21 ᠬ  .   믮-
         ਢ 14 ᠬ⮢ ( 6 - 840 ⡠,  4 -  52
      ⡠, 4 - 1225 ⡠)  ᭮  ⨢ த஬ .
              ॢ  뫮 ਢ祭  ᮥ ( 3,
      12, 18, 23 ⠤  8 ), 708 ⠯   ᨫ 610 業 
      ⮢  ९⮢ ⭮ ⠢,  ⠢  -
      뢠 288 ᠬ⮢.
            믮 ᯥ樠  ਢ ⮫--
      騪  (8 -8,⡯ 286  ),  ᠬ-࠭
      ( -26),  (-22)  ᠬ  -50.
           쭮 ﭨ  樮 ⥩ 뢠  ᮡ-
      ⥩   ⮢   ⢨.
            砫 樨 ࣠樮- ய, ஢-
        4  16  ନ  뫨 襭,   10   1 .
      蠤 4  த  ॢ㦥     稢
      ⭮ ⠢.  10  ⭮-⠪᪨ 祭 樮 -
       ᯫ஢ ⮫쪮  1995 .  16 蠯  1 . 蠤    
      1994    室  ⠤ ନ஢,    ᪠ਫ
      461 蠯  ⮢ 稪  믮﫠  ⢮᪨
        ⠭.
              ⮢    1993-1994    믮﫨  
      30-36% (⠢ ⮯,   ࠢ ᠬ⭮ ઠ).
        ᫮   㦤 뫮   ࠭祭
       ⮢ ⭮ ⠢   ⢥,  ⠪   -
       ⭮襭.  ࠭祭 뢠,    ।, 
      ᫮  ⮢:  ਬ ࠢ塞 㦨, ⠪ -
       楫   ,   ।쭮    
      ⠭ 㬥 .
            裡  ⨬ ஢  窨 ⭮ ⠢  -
       믮   ᥬ ⠢ ⥩.  ⮬ ,
        ஭⮢  樨 뫨 ਭ  室 
       襭 ᯮᮡ 樮 .
              ⠢ ⮯,  ।祭   -
      ⮢ 㣨 ꥤ, 뫨 ᮧ ᫮  ⮢
      ⭮ ⠢  믮   ᫮  ⥮᫮  (),
      ਬ ࠢ塞 㦨, ᥭ 㤠஢   楫
        ᢥ⪥ ᢥ騬 ,  ⠬   ।쭮
       .

                                    - 107 -

           ࠢ 樮 孨  砫 樨 ⠢﫠
       56% ()  77% ().
           ᬮ   ᦠ  ப   騥 ஡  ঠ
      ᯮᮡ    ᯥ祭,  뫠 ᮧ ⨢-
      -楫ᮮࠧ    ⮢  樮 㯯஢  
      믮 ⠢   樨.
            ।⢥ ࠢ ᨫ 樨  ࠩ  -
       ᯮ짮 㭪 ࠢ, 室騥  ⠢ ⥬
      ࠢ   樨 :   (ᯮ⥫ ) ;   4
      ;   4  (  654 業  ࠢ () );  
      樮   ;  4 ᠬ-࠭ -26; 12
      㯯  ࠢ (),  ࣠樮 室    ⠢
      樨 宯 ;  9 稪  ⠢ 4  ( -
       浪 ⥩ ); ࠫ᪨   .
            㪮⮢  ࠧ  뫨 -
      ⥫쭮  ਢ祭 24    ⥩ 魨 㪮-
      ⥫ ⮢,   ᠤ,    ⮫ ,  ⠪ 
       樨 ନ.
             ( ⠢  )   -60,   ࠭-
      祭  ⢠  (    - 2)   ஢ 孨᪮
      ﭨ 室   । ࠢ   ।⢥
      ࠢ  ਬ﫨.
           ।⢥ ࠢ 樥   室    ⢨
      ⢫﫮      த஬ ,   4 ,    
      .   ࠩ  ⢨   楫㪠 -
      ⢫﫮    稪   浪 ⥩  -
      ࠧ 宯   ᯮ짮 ᠬ-࠭
      -26.  ⢨  , , 樥 , 12    -
      ⢫﫮 १ ࠢ楢 4    ᮮ⢥ ꥤ-
      .
            楫 ᯥ祭 ᭮ ⮢ 樨   -
      ⢠    । ६ ०   ᮡ ,
      ⢥⢥  ᮡ ண  祭 騩 4 .
              । 譮 ࠭⢮  -
      ,  ஭⮢ 樥,  樥   㣨     -
        ⠬  㡥.  ஬ ⮣,  .஧ 뫨 -
      ।  㭪⮢ 砫   ()   ⪮
      楫㪠  ஫  .

                                    - 108 -

            ⠭ 㡥 㯯 ⠪᪮ 祭  ᫥
       ॢ    ࠢ         
      쭥襬   ࠢ 믮﫨 ⠢ . 
       (ࠬ   ) ⠢   -
       裡.  맮 樨 ⢫ १ . ﭭ
      宦   ࠭ -26 﫮    .
            뫠 ᥭ ஢. 㪠-
       믮﫮  ᯮ짮 ,   室  -
      ⢨ ਮ᪨ 﫨.
           ࠢ   ࠩ 楫 ⢫﫨 騥 ⠪-
      ᪨ 㯯,     ।⢥  প -
      宯  -   । 稪 ().
             蠫  ࠢ  ᭮ ⢨ 
      ࠬ  ⠡ ᮥ, ⥩  ࠧ 宯
      ,     ࠧ頫.
             ⥬ 訥 ᫮    楫㪠 -
       뢠 ࣠  ࠡ ,    樨  ,  
      ⠪ ࠧ      ࠢ. 
      4   ᢮६ ᭠饭 ।⢠ ,    -50  
       4    ਬ.
            ।⢠ ࠢ,  뤥  㣨 ꥤ-
      ,  ࠢ묨  ⠭  .
             ࠢ  ⥩ ਡ뢠 ஢-
       - ⢨   ଠ⨢ 㬥⮢  ஢ -
      稪  ᯥ樠묨 ।⢠,  室묨  ᯥ祭
       ࠡ  ( ।ᬮ७ ⮬, ஭, ᯠ
      誨, 䫨஢ 㭤஢  ..).
            ⬥ ᫠ ࠪ ⮢    -
        設⢮ 稪 㦥 宯 
         ⥩,   ⠪ ᭮ ⠪⨪  饢-
       .     ᭨ 䥪⨢ ࠢ 樥 
      믮  .
            ⥬ 裡    ᯥ祭 ࠢ  室
      ਬ   ࠩ 樨 ⢫﫮   騢
      饩 ⥬ 裡   4 .
            㧫 裡 㭪⮢ ࠢ 뫠 ࣠  ⥫-
      䮭  ⥫䭠 ᥪ祭   ஢, ࠤ५

                                    - 109 -

       ய ,   த஬ "஧-"  -
      ⢨ ⠬ ஢  ࠤ५ 裡 -  ᬨ᪠  .
       ।ᬠਢ  १ࢭ.
            ࠢ  묨  浪    ᯮ짮
      ⥬ 쭥 譮 裡 "࠭".
            楫 ᯥ祭 뢭    ⮩稢  ࠢ
      樥  ࠩ ஢  묨 浪   ᯮ-
          (.  ஢ - ᪨)   4  ᠬ-
      -࠭ -26, ਢ祭  ⠢  (4 
      - 1, 76  - 1, 23  - 1,   - 1).
             ⥬  ᯥ祭 裡  ࠩ  䫨  -
      ,     ᪠ ।  ᯥ祭 १ࢨ஢ 
      裡, 뤥塞 ⢮ 裡, 筮. ࣠
      ⥬ 裡 (  裡      4  ࣠뢠-
        樮 ) ,   ⠪ ⥬ 裡 
      ꥤ 筮 ⢠    -
        ࠭஢  ⮩  .  ⮬    ।⢠
      諮   ࠩ 䫨  㣨 ꥤ.
            室 樨   뫨 ࠡ⠭  ࣠-
      樨  裡  ⢨    樨  
      浪 .
            ࠢ  ⥫묨 ⠬ ᯮ짮
         ࠧ 宯   裡   -
      ,   ਢ   ࠢ 樥. ॢ訥
      ।⢠ 裡 樮 ,   ࠭ᯮ⭮ 
      (-60),  ⢨   㦥  ।  -
        楫㪠 㤭 믮      ࠢ
      樥   浪 .
            ⢨ 樨       ࠩ  ஢
      樨 ⢫﫠    ⢨ 樨  ᯥ-
      쭮 뤥 .  ⢨   ࠧ 
      , த   㣨  ᯥ稢    ,  -
        ᯮ짮     .  
      ⥬  裡    ᯥ稫 ⮩稢 ࠢ ᨫ -
      樨, 믮饩   ࠩ ஢ 樨. 砥 -
       ࠢ ᮥﬨ, ﬨ, ᠬ⠬ 4   뫮.
             ।⢠ 1712   (4 ) 뫠 ࠧ -
        2ࠤ孨᪮0 2 ᯥ祭 0 2⮢0  த஬  "஧-

                                    - 110 -

      ",   﫠  ᯥ     ᠤ 樨
            ᫮ ⥮᫮     ࠢ-
      .
             ।⢠ 819   () த஬ ᫠  -
      㤮 ᢥ孨᪨ ⮬ -59.  த஬  뫨
      ॡ஢ ᨫ  ।⢠ 1567   (4 )  ᫥饣
      ࠧ뢠 ⥬ ࠤ孨᪮ ᯥ祭 ⮢  -
      ஬ "".
           孨᪮ ᯥ祭 ⮢  த஬ ﭭ
      ஢ ⢫﫮 ᨫ ⥩ 裡   4 , , ,
      ᫮஢   த஬.
             ⥬  ࠤ孨᪮ ᯥ祭 ⮢   -
          ⢨ ,   ।⢠ 裡  ,  騥
      ࠭ᯮ  ⨯ -452,  -130 뢠 㤭 
      ।  ᫮ ஦. ஬ ⮣, ᫮ ⠭
      ॡ ᯥ祭   த஬ ஧  ᠤ  -
         ᯮ짮 쭥 ਢ ࠤ⠭樨,   뢠
      㤭  ⭮ ⠢.
           ⥬ 2ࠤ樮 ᯥ祭 ⮢0 뫠 ࣠-
       ᨫ  ।⢠ ⤥ ⠫쮭 ⮬⨧஢ -
      ࠢ  ࠤ孨᪨ ⠫쮭,  ࠧ 4    
      ﭭ ᫮樨.
           ஬ ⮣,  ᨫ  ।⢠ 1392  (4 )  த஬
      "஧-" 뫠 ࠧ ࠤ樮 㯯  -
       ⠭権 -18, -16, -60.
            ࣠樨  ࠤ樮  ᯥ祭    த஬
      "" 뫠 ⮢ ࠤ樮 㯯 ()  ⠢
       35-6, -16  1145  (4 ),  १   ⠢ 
      113, -16  1292  (4 ).
            ࠤ樮 ᯥ祭 ,    騢-
       ࠤ樮       譮  ନ  室
          ࠤ樮  㯯   ⠢ -18,  35-6,
      -16,  1-51.  裡  १ ᭨ ⠢ ࠤ⮬-
      ஢  ஬諥,  室  ᮮ⢥騥 -
         ⮢   ⮬ 室    ᯮ짮
        ᯮ짮 3- न .
            ᮮ⢥⢨   樨 믮 ⠢ 
      ⢫﫮  ᥬ  ⠢  樮 㯯஢ (ਫ. 8).

                                    - 111 -

            2 室 ⮢ 樨0  蠫  . -
        뫮 믮 198 ᠬ-뫥⮢,   ⮬ ᫥ 71  ᠬ-
      -뫥 -   ᥭ -ମ 㤠஢  9 ꥪ⠬.  -
      묨 楫ﬨ  뫨  ᠬ    த஬  "஧-",
      "", "᪠".
            ⮬  ⠯ 樨 뫮 㭨⮦  ० 177 ᠬ-
      ⮢, ࠧ襭 4 ࠭  ਯᠬ  㦥,  ०-
       ⭮-ᠤ   த஬  "஧-"  
      "".
             (8 -223)  ਬ ᢥ  -
      﫠 ᢥ ࠩ  ⢨.
           -࠭ᯮ⭠ ,  稭  30  1994.,  -
      﫠    ॢ  ᮥ  ⥩ ,  宯
      , ,  ⥩  ࠧ ७  , ᯥ樠-
       樭᪨ ࠧ,   ⠪  孨, 㦥,
      ਯᮢ,  த⢨, ⮢  㣨 㧮.   ᥣ
      뫮 믮 225 ᠬ-३ᮢ,  ॢ 4586  祫,  678
      ⮭ 㧮, 569   孨.
           2 室  뤢      ஢ .஧0 ஭⮢
      ,    樨,   맮     
      ⢠  ,  ᫠ 㤠  92 ꥪ⠬,   ⮬ ᫥ 
      ᪮  㦥 ନ஢,  ஭஢ -
           ।⢠,  뢠騬 ⨢⢨ 뤢
      䥤ࠫ .  ਮ  19  24  1994 . 뫨 -
       㤠   ꥪ⠬  .஧.
              (46 ᠬ-뫥⮢) ᫠ 㤠  த-
      ஬,  ࠩ ।祭  ᨫ   孨,  ⢫﫠
      ᢥ ࠩ  ⢨.
            ⮬ 㭨⮦  ० 89  ᠬ⮢, 89 .  
      孨 (8 ⠭,  4 ,  12 ,  65 ⮬), 㭨⮦ 12
      ࠭ (᪫)  ਯᠬ  㦥.
             믮  260  ᠬ-३ᮢ,  ॢ  
      5200 祫, 342 . 孨.
           2 室    ⢨  .஧0 -
      ᨫ த 믮   饭 ⢨   室
      १ࢮ  㦥 ନ஢, ᨫ 㤠  -
         ꥪ⠬,  ᯥ稢  ⢨    
      ⨨ .஧.

                                    - 112 -

            室  ⢨ ᨫ  믮 1133 ᠬ-뫥-
      ,   믮 21 ᠬ-뫥  ᥭ 㤠஢  ᢥ
      楫.
            ⮬ ⠯ 樨 ஭⮢ 樥 ᥭ 㤠  49
      ꥪ⠬,  ⮬ ᫥  10  ࠩ  ।祭  ,  21
      , 14  㭪⠬, 3 ⨫਩᪨ , 5 ᪫ -
      ਯᮢ.
           822 ᠬ-३ᠬ  ॢ    27  .  祫,
       1180 . 孨.

            楫  ᬠਢ ਮ   ⢨  -
      -묨 ᨫ 믮 3095 ᠬ-뫥⮢,  ⮬ ᫥
      1684 ᠬ-뫥⮢ , 75 ᠬ-뫥⮢ .
            믮     뫮  ﭮ    ᠬ  -
      -24  -25. -묨 ᨫ ᥭ 㤠  127 -
      ⠬,   ⮬ ᫥   :  28 ࠩ ᪮ -
       㦥 ନ஢, 36  㭪⠬, 20 ᪫ -
      㦥  ਯᮢ, 4 த஬, 22 ⠬. ⮦ 24 ⠭-
      , 30 , 132 ⮬  6 । . ६ ᥭ
      㤠஢  த஬ (० 250 ᠬ⮢,  ⮬ ᫥ 㭨-
       177 ᠬ⮢  3 ⮫ -8,  ࠧ襭 3 ᪫ -
      㦥,  ஫쭮-ᯥ᪨ 㭪  ⥭ ) 
      ᪫稫 ⢥ ⢨ 㤠᪮ 樨.  ஬ ⮣, ந-
       ஢ ⪠ ண  60   .஧.
           ⠬  믮 1336 ᠬ-३ᮢ  ॢ -
       36 .祫.  筮 ⠢,   2100 . 孨   5
      . ⮭ ࠧ 㧮.

           롮 ᯮᮡ ⢨ ମ 樨 ᥫ  ࠪ
      ⢨ 宯 .   ࢮ ⠯ 樨,  ᥭ
      㤠஢    த஬,  ମ    ⢮  ࠭
      ᯫ஢ ꥪ⠬.   쭥襬  ⢮,  ᭮,
       맮.
            ᫮ ⥮᫮ ମ  믮﫠 -
        ५   楫   150-200   ਧ⠫쭮-
          묨 㣫 ஢.
              ⢨   ⥮᫮ 㤠  -
      ᨫ  ஢  । .

                                    - 113 -

           筮 ࠢ     ⢥ 㤭﫮
      롮 ⠪᪨ ਥ.  - ⢨ ࠢ   ஭
      । 稪  㯯, 믮 ⠪, ४-
      ஢   楫 ᫥饩 㯯.
           ⠪ 믮﫨  室, 묨 㯯 (  ᠬ⮢)
       㠫 楫  믮 ࣨ  ⨢-
        ⨢ ஢.   楫,  ࠢ, -
      ᨫ  ࠧ ࠢ,   ⮬  ᮫. -
      ,  ⢨  ⪮  祭  ᢮  㤭﫮 롮
      ࠢ ⠪  롮 ⠪᪨ ਥ   䥪⨢-
        ࠦ 楫  ।⢥   ᢮ .  -
      ⢨ ।⥫쭮 ஢  ⢨   -
        ᭨ ⢠ ⮢   뫥. 뫨 砨
          ,   室騥   ।⢠
      ࠦ,  﫨 䥪⨢  믮.
           न஢筠  ᢮   믮﫠,    
     ࠭   楫.
            浪 㤠 㯯 ।⠢﫨 ᮡ,  ࠢ,
        ᠬ⮢,  ᫥  ࢠ  30 ᥪ㭤
       15   ᨬ  ⠢     -
      .  ⠭ ⢫﫮  ਧ⠫쭮   -
      짮 ࠤ樮 楫쭮 㤮  楫-
        ⢥ 뭥ᥭ 窥.  ४ ⥪ न-
             ࠩ 楫  ⢫﫠    -
       ࠤ⥬     쭥 ,  ⢥ 
        ࠤ樮 ⭮襭 ਥ஢  (,  ..
      ⠭樨, 㧫 ண  ..).
             㢥祭  ⭮  㤠   ⨦ 襩 -
      䥪⨢  ࢠ    㤠 㯯  "ᦨ"    
      ᯮ짮 ⥬  ᠬ⭮  樨  (-324 "-
      ஭")  ० "" (   30 ᥪ㭤).
            稨  ६  ந ६ ࠡ⪠
      ணࠬ.  ⢨ ⠪   믮﫨 
      ,     맮.  ⮬ 砥 न 楫 -
        ।⢥  ,   -244()
      ଠ    ⠭ ஢  ० "⨢ 楫".
       ⮬ 筮  ਬ ⥫쭮 ᭨.

                                    - 114 -

            ᮡ ਬ न஢筮 樨 -
       믮  ,  ࠢ,  맮.
           ன ᮡ ਬ न஢筮 樨  -
        ,    ᨫ 㤠  ᫮ ⥮᫮  -
      ⢨ 㠫쭮  ꥪ⮢  ᯮ짮 뭥ᥭ  -
      祪  楫  ० ,     ᮪
      筮 ᥭ 㤠.
            ⠪⨪ ⢨ ମ   न஢筮  樨  
       﫮:
           - ⢨  ⨢    ⮢୮  ࠧଠ樨 
      ꥪ 㤠,  ᢮   ⨢;
           -     宯  ᯥ䨪
      ਬ ମ 樨    ⥩   믮-
         ᫮ ⥮஫᪨ ᫮.   ⠭ -
       ᪠ ८業  ⥩ ,   ᫥⢨, -
      襭 ॡ  १⠬ 㤠஢;
           - ⢨ ६  ।    
       ꥪ⮢ 㤠  ⥯  ࠦ.
           ᭮묨 ᯮᮡ    ⢨ ࠧ뢠⥫쭮 樨
      뫨 ᫥⥫ 뫥 ᠬ⮢-ࠧ稪    ࠩ-
        祭 ६   맮. 設⢮ ⮢  믮-
      﫮  譮 ⮣஢.
           譠 ࠧ  ⢫﫠    ⤥  砬 
      묨  (-24), ⠪  묨 (-25).
             襭    樨 ⢫﫠 ࠤ-
      孨᪠ ࠧ   ᥤ 譮  ࠧ  
      1995 .
                ᥭ  㤠஢   ꥪ⠬  ਨ
      筨 ਬ﫠 ࠧ 樮 ।⢠ ࠦ -   -
      ࠢ塞, ⠪  ࠢ塞.
            ᬠਢ ਮ 뫮 ਬ 31297  ࠢ-
      塞 । ࠦ  47  ࠢ塞.   ࠢ塞
      樮 । ࠦ ਬ﫨 㣠 樮 -
        500 , ᪮筮-㣠 樮   250
       100 , ࠧ    500  250 , ⮭-
       ⨯ -500,  ⥩  㧮  ⨢⠭-
      묨 ,   ⠪  ᯮ⥫쭮 祭: ᢥ騥
      樮  -250-200, 樮 - -500-300, ᢥ-
      ⥫ ॠ⨢ ᭠ ⨯ -8, -24,  -25.

                                    - 115 -

            ࠢ塞 樮 । ࠦ ਬ﫨: -
      ४㥬  樮    -1500- ( ஭饩 
      ), -500  -500; ࠢ塞 ࠪ  ୮ -
       ᠬ -25,  -25  ⥫ ⥬ 
      -29, -59.
            䥪⨢  १⮢ ᥭ 㤠஢   -
      ਮ  ⢨ ஢  ⮯⠬,  ⮢  ।-
      ⢠ ꥪ⨢ ஫     (稪).
            䥪⨢묨 ।⢠ ࠦ  ᥭ  㤠-
      ஢    楫,  ⨯ १᪮ ,  ⮭
       ࠭, ⮭ ⭮-ᠤ   ࠫ
      㫥  ஦, 㡫    㭪⮢    ,
       ⮭ 樮  -500, 㣠 -
         500 ;  ⮭ ⠬  -  ⮭
       -500  ४㥬 -500;   ᠬ⠬  -
      ﭪ,  ஭஢ 孨 - ࠧ    
      250  500 , ᪮ 樮   100  250 ; 
      ᪮  - ࠧ  ,   -100-120
       ࠢ塞 ࠪ -24, -25  -8.
            ਬ  ࠢ塞 । ࠦ ,  
      १  .   ਮ   ⢨ 뫨
      ਭ  襭   ਬ 53- ࠢ塞 । ࠦ,
      ਬ 47.  6 ਢ,   3  ⪠ 孨-
      ,  2  ⪠ ᠬ । ࠦ   ਢ    ᮮ-
      ⢨ ⥮᫮.   47 ਬ ࠢ塞 । -
       - 33 ᯥ,  ..  ,  ⪫  㪫뢠  
      ⠪⨪-孨᪨ ࠪ⨪ (70%).   ஬宬  3- -
       ⪫ - 14 (30%),    -  ⪠ 樮-
       孨,   -  ⪠ ᠬ ,   -  ᮮ⢥⢨
      ⥮᫮   -   .
            䥪⨢묨  ࠢ塞 । ࠦ 
      ४㥬  樮    -500  -500  
      "ਧ" -59,    ॡ  ﭭ  ७஢
      ଠ  ᨮ쭮 ⭮襭   ⥮᫮.
            ਬ ᠬ ਯᮢ  ࠧ 楫 -
      , :
           - ஢  ⢨  ᫥騥  ⪨  ஢-
        ਥ஢筮 ,  ।  ꥪ⮢;

                                    - 116 -

           - ⮢ 樮 孨  ⭮ ⠢ ஢
       ᦠ ப,  뫥 ⢫﫨,   ࠢ,   
      ⢠      楫,    뫮 ६
       ᬥ ;
           -  浪 ।﫨 室   ।  -
      ࠦ  த஬ ஢.
            ⢨  맮  ।⠢﫮   ᯮ짮-
         䥪⨢ ।⢠ ࠦ  ᨬ  -
      ⠢ .   ⮬ 砥,    筮 ६ 
      ⮢ 孨    뫥⠬, 㤠 樨 뫨 -
      䥪⨢묨.
            楫 ᯥ祭 襩 筮 ᥭ 㤠஢,  ०
      ᥣ ࠢ塞 㦨, 뫨 ਢ祭  ⮢
       ७஢      929  ⭮ ⥫쭮
      業  4 業  ⮢  ९⮢ ⭮ -
      ,   ⠪   ⠢  㣨 ॣ (2  21 )  -
      ⢥ १ࢠ  ᠬ -24.  ⮢   -
      짮    ᠬ⮢  -25  뫨 ਢ   929
       ⭮ ⥫쭮 業.    4     뫠
      ࣠  ⥫쭠  ⮢    ⮤᪮  929
      .   ⮬ ᫥ ભ,   १ ਬ -
      ࠢ塞 㦨   ᫮   ᯮ짮 -
       設 稪 ()   譥  ୮  ᢥ
       楫,    ⢮   
        ⥫쭮 ६  ⮢ 筮 -
      .
           ᮡ ᫥ ભ,     뫨 믮-
                稪,  ᮡ ମ
      樨,  祭  ,  䫨  ਨ -
      堧, 㧨, 㡫 ⠭.

                                  20 20 20 20 20 2
           1. ਬ  - ᨫ  楫 樨  -
      祭 㦥 䫨⮢  । ਨ ᨩ᪮ -
      樨  ⢫  ᮮ⢥⢨  樠쭮 ਭ묨
       㤠⢥   ࠢ묨 ⠬  ࠬ  ஢  -
      ⢮᪮  ᯥ樠쭮  樨.   ⮬ ꥪ⨢
      ⢥न 㪫 ⠭ 祭 樨  㦥

                                    - 117 -

      䫨  ⥭ᨢ.  ᮡ ᫥ ભ,  -
       ⮢ ਬ ᮥ  ⥩    -
      祭  ঠ  樮 浪   
       ᭮ ⠢   ய⨩    ।饭
      㦥 䫨.
           2. ਬ 樮 㯯஢,  ᮧ  ஢-
       ᯥ樠쭮 樨   ࠩ  㦥  䫨,  㤥
      ⢫,   ࠢ,    ଥ  ⢨ ᮢ⭮ 
      㯯஢ 宯 .  ⢥न ࠢ -
       ࠫ   ⠡  ਬ  樨    ᫥騬
      ᭮  ⠯:  ᮧ  樮  㯯஢,   
      ᯮ⢠       樮 প 뤢 
      ,   ⢨  ࠩ 㦥 䫨. 
      ⨫ ⢨     襭  ⠢  ,
         뤥 ਮ  ᢮ ⢨ ਬ⥫쭮 
       ⠯,  ࠡ ᢮६     㬥⮢,
      ਭ ᮮ⢥騥 襭, ⠢  稭  -
       楫ࠢ ⮢    믮.
           3. 襭   ᮧ 楫ᮮࠧ 樮 㯯஢
       믮    㦥  䫨    ਭ
      騬      ᭮  ।  ࠢ  㦡
      ࠫ쭮 ,   ⠪  ஭⮢,  쭥  
      -࠭ᯮ⭮ 樨.  ᫥ ⢥ত 襭  ᮧ
      樮 㯯஢ 騩  ⨢  ४-
        ⠢  騬 樮묨 ꥤﬨ (,  ,
      )  뤥 ᨫ  ।    樨.   ᭮-
       ⮣ 襭,  ⠪ 襭  ஢ ᮢ⭮  -
      樨  ⠡   ࠡ뢠    -
      ⮢     ᥬ  ᯥ祭.
           4. ⨢ ஥  樮  㯯஢    
      襫,  騥    ᥡ ࠧ   ࠧ த
      ஭⮢, 쭥  -࠭ᯮ⭮ 樨,  ᭮ ࠢ-
      .  﫮 ᨬ쭮 ᯮ짮   -
       樨  襭 ᥣ  ६  ⠢-
          ,   室 ⨢ -
      騢  ᨫ  筮 饩 ⠭, ⢮ 
      । ᫮  ᮪  殮,  ਬ ࠧ-
      ࠧ 樮 ।⢠ ࠦ.

                                    - 118 -

           5.   ᠬ ᫮ ᮢ ⮢   ନ-
      ஢  ࣠ ࠢ,  ࠧ뢠 ⥬ 裡 
       ࠢ.  ⮬  䥪⨢ ࠢ ꥤ-
        樮  㯯஢  楫ᮮࠧ ᮧ ꥤ
      ࣠ ࠢ 樥 ,  ,   , ,    . 
      ਮ ⮢    ᮢ⭮  樨  ( 室 ନ-
        ࣠ ࠢ )   筥 ⠢  
       樮 ࣠ ࠢ, 㭪 ࠢ   -
       㯯,  । ய   ⮢  襭 -
       ࠢ  ।饩 樨.
            ⢨    ਨ 祭᪮ 㡫 ,
        ⥫쭮    ᯮ짮 ,    
      ࠢ  樥.  ஢ ⮢ ᯥ樠⮢  ࣠
      ࠢ .  뫮 ᮪ ⢮ ࠢ 樥  
      ஭  ࣠ ࠢ  .    ⨢
      ᪠뢠  襭 ,    ࠭஢  ᥭ
      㤠஢   ꥪ⠬.    楫 室  -
       ⮢ ᯥ樠⮢,   ⠪   
      設 樮 稪 ()  ᢥ⪥ 楫 ஬.
           6. ஢  ⮢ ⭮ ⠢  楫 ᯥ稢 -
       ⠢  , ᮡ ᭠ࠬ.  ࠬ-
       ⢨      﫨   ࠧ⨥ ᯥ樠쭮 樨,
      㦨 㡮 ,  饭 १⮢    ७
      ⥫쭮     樮 .    ⥬  
         蠡 ᯮᮡ  ⢨,  ஢
      ᮡ⥩  ⠭,  ⢨ ६  ਭ ⠭-
       襭.  ࠢ  ⠭  ⭮
      ⠢   ࠭ ⨣⮣  ஢ ⮢  稨 
      ⮣ ᠬ⮢  ਠ ।, ᮡ ⮯.
           7. 樮   ࠧ  㦤  ⢮-
      ,   ࠢ,  ᫮ ⢨   ᮯਪ᭮-
        ࠧ饭 ࠢ  ࠭祭 ࠭⢥,  -
      ࠦ    ⮬ ࠧ  ࠪ ꥪ (楫):  頤,
      ,    ࠧ,  饭    ஭஢,
      樮  .     뢠   
       ⮢  ୮ ६.   ⮬ ᮡ   
      㤥 ᮡ  ⮢  ⭮ ⠢  ⢨ 
      ࠧ  ꥪ⠬,      ।   室  ⢫

                                    - 119 -

      楫ࠢ ⮢  ਬ ᮪筮 㦨, -
      饣  㤠 ⥫쭮  ⥬ ᠬ ᪫ ࠦ-
       ୮ ᥫ.  ᮪  ꥪ⮢ 㤠஢ ॡ
      ⮢ ⭮ ⠢  믮   ⥬ ࠧ-
      ⥫쭮-㤠 ⢨,     ᭮ ਬ
      । ࠧ, 㤠,   ࠢ.
           8. ⢨   ⨢ த஬ ॡ ᯥ祭 -
      ७஢ ⭮  ୮-孨᪮ ⠢   믮-
           த஬   ⮢ ᠬ⮢  뫥-
        ।쭮 ⪨ ப,   ⮬ ᫥  ᬥ । -
      ,  ᫮   ⢨  ᮪  殮-
      , ᮡ    䫨,   ⠪ ঠ -
      묨  ﬨ   ࠧﬨ ⨢ த஬  襬
      ᯫ樮 ﭨ.
           9. ⢨ த 樨  । ᮡ,  
         ⥭    ⮢ ⥩  ࠧ 
      ࠡ⪥ ᯮᮡ ⢨  ⠪᪨ ਥ.
           ,     ਢ  㭨⮦ -
       ᪮  ᨫ,  孨, ᪫ ਯᮢ, 
          㭪⮢    㦥 ନ஢,   ⠪
      ᢥ⪨ ⭮,  ᫥⥫ 㤠 묨 ᠬ-
      ⠬   ꥪ⠬  祭 ६.
           ஭⮢ न஢筠  ,    ,
      㤥,   ࠢ, ⢮  맮   ⮢  -
       ⢠         ꥪ⠬
      㯯 ࠧ筮 ⠢.
           ମ ,  ᭮ ।⢮ 樮 -
      প  ,  㤥 ਬ ᯮᮡ ⢨, -
       .   拉 砥 ᠬ-ମ  ਬ ᯮ-
      ᮡ "᢮ ".
           10. 祭    ⢥न  楯  ਬ  -
      -࠭ᯮ⭮ 樨  ᭮ ।⢠  ⠢    ॡ-
      ᪨    ᨫ    ᯥ祭  室묨 ਠ묨
      ।⢠    ⢨.    ⥬    
       쥧 饭.    ।,  ᠥ ⮢ 
      ॢ 筮 ⠢  孨 ⥩ ࠧ , -
      ⭮  ॢ 㧮.   ⮩ 稭 । ॢ-
       ⥯ ਠ ।⢠,  室 -
        .

                                    - 120 -

           11. 譠 ࠧ  楫 뫠 筮  䥪⨢,
      ० ᥣ, -    த㬠 ஢ ࠧ뢠-
      ⥫쭮 樨,  ࠭稢  ਬ, ᮡ  ᫮
      ⥮᫮,   ⠪   뤠祩 ࠧ뢠⥫쭮 -
      樨  ꥪ,   ࠦ ⠭   㤠, -
        "宫" 뫥⠬.   㤥﫮 ࠤ樮-
       ࠧ ࠩ  ⢨, ࠧ ꥪ⮢  ஫
      १⮢ ᥭ 㤠஢.
           12. ᮪  뫮  ⢮  ଠ᪮ ᯥ祭 
      ⢨.   ᠥ ᮢ ᯮ짮   㣮 -
      ࠦ⥫  楫 襭 筮 ᥭ 㤠஢,  롮 -
       䥪⨢ 樮 । ࠦ   ਬ⥫쭮
            ᫮,  ⠭  ࠪ ꥪ⮢
      ⢨.
           13. ୮-樮  ᯥ祭  ⢨ 樨
       楫 ⢫﫮  ⮬ ॡ ⠭,    
      殮,  ஫    த 樨  襭 ⠢ -
      .  ᭮ ᨫ 㦡 ।稢  ঠ  -
      ࠢ  ॡ     ᫮ ᠬ⭮ ઠ.   
      ।,   ࠢ﫨  ⠭ ࠢ  ମ
      樨  (-25),    ன 襫 ᭮ ꥬ 蠥
      ,   ⥬  ঠ ࠢ  न஢筮  -
      樨(-24)    .   ਮ⭮  ঠ ࠢ
      ࠧ த 樨 ᥡ ࠢ,   室 ࠭  
        ᯥ⨢.   ⮨  ᢮६ ᯥ-
         楫 묨 ﬨ, ॣ⠬  ⥫ﬨ, ⮡
      ࠭  ᮪  ⮢ ࠭祭 ⠢ ᠬ-
       ઠ, ॡ    ⢨.
           14. 뫮 ᯥ祭  ⢨ 樨 ⢫﫮
        ᫮  ᫮ ⠭.   ᫮ ᫮,  
       ।,  ꥪ⨢묨 稭, 易묨  墠⪮ -
      ਠ ।.
           ঠ ᮪ 쭮 樮 ⥩  ࠧ-
     ,  室 ᯥ祭  ⢨ ॡ묨 -
     묨 ।⢠ ॡ ६  ஢  -
     ⥩஢, ᮤঠ   ⮢  ॡ᪥ ࠧ묨 -
      ࠭ᯮ  ࠩ 㦥 䫨.

                                    - 121 -

           ॡ ࠡ⪠ ᮢ ⠢ ⥩  ॣ⮢ 
      । -⠢騪, ᪫,    த-
      , ᯮ㥬   ⠢ ࠭ᯮ   ⠢  -
       襭 ⨢  筮 襭 ⮩ .
           ஢ ⠢   㯠  ஢  筮  ⠢
      ७   㣨 .
            ⥬ ࠭  ஭ த஬,   -
      ஭      室  筮 ⠢,  ⢮ 
      ⮣,    㣮 -  ᯥ稢 襭   - -
       樨  த஬.  室  室    ᪮
      奬 ࠭  ஭ த஬   ⠢   -
      ࠧ ࠭,  ᭠饭 ࠭ᯮ묨 ।⢠  䥪⨢-
       㦥.
           15. ᪮-ᯠ⥫쭮 ᯥ祭  ⢨  樨
      뫮 ࣠ 筮.   ⮩ 稭 ⢮ -
      ⨢ ॠ஢  砨 ᡨ ᠬ⮢,   -
       ⮫⮢ .

                       26.1.2.0 2 宯 .

            ᮮ⢥⢨  襭 饣 ꥤ 㯯஢-
           ஢ 樨 ਬ 樨  ஢-
        ६ ⠯: ࠧ뢠  ᮧ 㯯஢, 뤢-
        ஢ .஧,   ⢨  த.
            ࠩ    ⢨   室 29.11.94 .  뫠 ᮧ
      㯯஢ 樨   .,  ᫠    ⠢ 55
      ⮫⮢ (25 -24, 28 -8  2 -6).
            ࢮ  ⠯ 㯯஢ 뫠   84 ⮫⮢ (
      .. 40 㤠).  室 뤢  ⢮ ⮫⮢ -
       㢥祭  ⠢ 105 ( .. 52 㤠).
            20.01.95 .   த஬ "஧-"  뫠  뤢
      樮   ᯥ祭 ⮢  ࠩ .஧.
              뫨  ᫥騥 :
           2) :
           - 樮 ਪ⨥ 뤢 ;
           - 樮 প ;
           - ᥭ 㤠஢  ࠭  楫;
           - 樮 ᮯ஢ ࠭ᯮ⭮- ⮫⮢.

                                    - 122 -

            樨   믮   ⠢ 1289 ᮢ
      (41%  饣 ).
           2) ࠭ᯮ:
           - ᠤ   ࠧ뢠⥫ 㯯,  ᠭ-
      ⮢;
           -    ࠭;
           - ॢ ,  孨  㧮;
           - ॢ 㪮饣 ⠢.
            樨    믮  ࠭ᯮ    ⠢
      1522  (45%  饣 ).
           2) ࠧ뢠⥫0 - 㠫쭠 ࠧ ⮢ 뤢
      , ꥪ⮢ 㤠஢, 権 .  ⮫⮢  믮
      ࠧ뢠⥫  ⠢ 190 ᮢ (5%).
           2) ᯥ樠:
           - ᪮-ᯠ⥫쭮 ᯥ祭 ⮢ ᠬ⮢  -
      ⮢ 樨  ;
           - ࠭;
           - 㪮頭  .
            ⠢ 310 ᮢ (9%).
           騩   樨   믮 㪠  ⠢
      3358 ᮢ.  ॢ 11583 祫,  .. 3000 ࠭  870 
      㧠 ( 孨).
            ᯥ祭  ⮢ 뫨 ⢮ ᨫ  ।⢠ 
      ⥩ ᯥ祭 樨 .   ⨢ த஬   -
      頤  뫨 ᮧ 室  樮 । ࠦ-
        .
            楫  ᮧ  १ࢮ  뫨 ⮢  ⮫
       樨   ⮫  -26 樨 ਂ  ⠢
      40  ⮫⮢ -24,  20  ⮫⮢ -8  4 -
       ⮫⮢ -26.   뫨 ⮢   -
        ⢨    ᫮ ⥮᫮  ।쭮  .
       ⮫⮢ -24 ⮢  ᪠ , , ५졥 
      ५-筮 㦥  .  ⮫⮢ -8 
       모  믮 ᠤ  祭  頤
      ࠭祭 ࠧ஢     ᫮ ⥮᫮, 
      -  .
           ஬ ⮣,  ⠢ 樨 ,    ⮢
         .  ।⢠ ࠢ ।᫮஢  344 業
       ⮢  ९⮢ ⭮ ⠢.

                                    - 123 -

           2믮   室 ஢ 樨0.   㠫-
       ࠧ  ⮢ 뤢  ᮢ頫  樮
      ਪ⨥ 뤢 .      祭 ᢥ-
       ६ ⮪ ⢮   ⮫⮢ -24  ᬥ 
      .  த஬  ⮢ N 2 ᮤঠ    -
      ⮢ -24  ᨫ.
           ஬ ⮣,   த஬ ஢  ⮢  ⢨
       맮  室  ⮫  -8    ᪮-ᯠ⥫쭮
      ᯥ祭,  -8   -6 (26)  ॢ   㧮,  -8
       믮 ᠭ   -24  ਪ  ࠭ᯮ
      ⮫⮢.
              室 樨 믮﫨 ⮫⠬ -24 
      ਬ ࠪ⭮  ५-筮 㦥,   ࠢ-
      , 㯯 ( 2-4 ⮫).  㦥  ਬ﫮
       裡  ᫮묨 ⥮᫮ﬨ.   蠫  ᭮-
       ⢨ﬨ  "  맮" 樨 ᪮묨 ࠬ.  -
      筮 ⢠ ୮-孨᪮ ⠢,  ᮡ
       㯯  㦥,  ⮢  ୮ 뫥 ⮫⮢ 
      த஬ ஢  﫠  ⠭ ப ந-
         믮  .
              㫨    த   -
      .   ⢨  ᥭ 㤠஢ 㯯 ⮫-
      ⮢  ࠭ ࠧ 楫  ࠨ த.  ᮡ
      ࠩ   ⢨ 﫮 稥   ᠤ ⪮,
       室  .  ॡ ⥫쭮 뤥
      鸞 ᨫ ⮫⮢,    ⥫쭮,   ࠡ⪨,  ⠪
      뢠 "", ⮡ ᯥ  室  
      楫.
           ᥣ  室 樨 㭨⮦ 7 ⠭, 1 ⠭ -21
      "ࠤ", 3   ⠭,  9 ,  6 ⮬,  21
       㭪,  5 ⮢, 47  祪, 㭨⮦ 2 ᪫ -
      ਯᮢ.
              ⭮ ᥭ 㤠  ⢨  -
      묨 ᪠ 訩 㯯 㤠 ⮫⮢ 筮  ਡ뢠  
      㭪 ,   楫, ६ 㤠, ࠢ 室, ᫥
      祣 筮  । 뫥⮬ ࠬ  楫  冷
      ᥭ 㤠. ᫨ ᫥ 室   ⢥⢥   -

                                    - 124 -

        㯠,    ० ࠤ砭 ᨫ 㤠
        楫.    ⮫⮢  ᪠ -
        ⥫䮭,   ⨫ਨ ४頫  ७ᨫ 
      㣮 ࠢ.

           ⪮ ਬ 樨    맮 饢᪮-
      묨 ࠬ   楫 (,  ⠭  .), -
          ࠧ   ᢮ ⨫ਨ  㣨 묨
      ।⢠ .   १ 祣   䥪  室-
          ਯ.
              ६  ᪠  뢠   
       ⢨ ⨢   ⮫⠬,    
      窨 騬 묨 ।⢠  㭨⮦.
           ࠭ᯮ ⮫  ⢫﫨  ॡ     
      ᪨ १ࢮ,  த⢨,  , ਯᮢ 室騬 
      த ᪠.   ࠩ  ⢨ ⮫⠬ 뫮 -
      ஢  95%  ࠭,   ࠭   ᮫  -
      ஢.
           2᪮-ᯠ⥫쭮 ᯥ祭0 ()  室  ⢨
      ⢫﫮 ᨫ  ।⢠ 樨   뤥   
      浪 ⮫⮢ 㯯 ᯠ⥫   ᯥ祭  ஢-
       ᯠ⥫ ࠡ  .  ᥭ 㤠஢ 樥 -
      ⮫    ,   㪠  믮 ⢮
       ⮢ 㠫  ࠤ孨᪨ ᪮ 㦨  -
      騩 ⢨ ᠬ (⮫),  ந ᠤ,  -
        ஢   ᠦ஢.  ,   -
      ஢  ࠩ 㦤 ᠤ () ⮫⮢ (ᠬ-
      ⮢) 室 ५,  ⠭    ⭮-ᠭ
      ࠧ  ஭孨,    ⮢  -
       㯨  믮 .
           㪮頭   ᪠  ⮢ ⢫﫠  ⮫⮢
      -8.
           2ਬ ⮫⮢-࠭஢0   ࠢ -
      ⮫⠬ ࠪ᪨   窥 ࠩ  ஢  樨,  
      ⠪  ⮩稢   ᥬ 頤  稪.

         믮﫨    ।쭮   
      ⮢묨 . ᭮ ᯮᮡ ⢨ 樨 - -
      ⢨  맮   ⢠  .

                                    - 125 -

                                  3     

           1. 饢᪮    ᯮ짮 樨  ⤠-
       ਮ  砬. ⮫ ࠪ᪨  蠫 -
         ४஢  ⨫ਨ,  ஢ ⭮  
      믮 㣨 ᯥ樠 .  襭 ⥫쭮 -
        १⨢ ਬ  । ᮥ  -
      ⥩ 宯 .
           2. - 筮 ⭮ ᫥   ஢ -
       ࠢ,  ᫠  ७஢  ࠢ 樥
          ,  믮  ॡ ਪ    ⮢
       樮 稪  ⠫쮭 ࢮ 襫 -
        ᦠ ப ந ⡮  ⮢ ஢  ᫠
      ⭮ ⠢  ᯮ짮   ⢥ । 樮-
       稪 ().
           3.   ਮ 뤢  뫮 ᮧ    -
      祭   .  ᫥  ᪠    ࠩ
       ⠪ ⢮   讬 ࠩ 뫮 楫ᮮࠧ.
      筮        ६  .  -
      ⢮  뫮  楫ᮮࠧ ⠢  १ࢥ  砫-
       ⠡ 樨 .
           4. ⢨   樨   ᯥ樠⮢  -
      㦨  ६  -975, 㤭 ᮧ ⥬ ࠢ-
       樥  ࠩ  ⢨   㭪樮஢.
            ⢨  樨  ⢥न,    襭 -
      䥪⨢  ਬ 室:
           21.   ਮ ⮢  ⢨:
           - । ᪨   ࠧ,    
      ⠢ 樮 㯯஢ (  ᪠ਫ,    -
      ।祭 襥 ⢮ 筮 ⠢, 饣  -
       ⢨);
           - ।  ⨢ த஬  頤  ।-
      祭 樨  ࠢ;
           - ᯫ஢ ய  ⥫쭮 㤮 -
        ⢨;
           - ᯫ஢  ய    ८    㭨⮦
      ।  ⨢;

                                    - 126 -

           - ᯫ஢  ᮧ 室 ᮢ     -
      ⨢ ࠢ;
           - ࣠ ⢨  ᮥﬨ  ﬨ  
      த ,   ⠪  ᪠  㣨      ,
         ⢨;
           - ࠧࠡ ணࠬ ⮢ ⭮ ⠢  
       ⢨,   ᥡ:
           ) 祭 ࠩ  ⢨, ᮡ⥩ ஭-
       ᯥ祭  ० ⮢, ⥮  ୨⮫᪨ ᫮-
       ;
           ) । , 蠥 樥 ,   ࠧ-
        ਮ  ⢨;
           ) ।  ᯮ  ࠪ ⢨ ⨢ 
      ᢮ ;
           ) ࠧࠡ⪠  ⨯ ਠ⮢ ᥭ 樮 㤠஢,
      ८ । , ਠ⮢ 㦥  ᮡ⥩ ਬ-
       ;
           - ࠡ뢠 ࠪ᪨ 모     묨  -
        樮 , ᮣ᭮ ࠡ⠭ ⮤;
           -  ஢ ࠦ ,  ᯥ祭 祭 ⥩  
      ࠧ  ᮡ  㤥 ࣠樨 ⢨
      樨  묨 ᪠;
           - ७஢  ⨢  㯯 ⠡  ࠢ 樥
      ந ।⢥  ࠡ   㧫 裡;
           22.  室   ⢨:
           - 50% ⮢    ࠧ ꥪ⮢ ⨢ 
        ࠧ ⭮ ( - ⮢ । 
       ) 믮   15-30,   ᨬ  ⨯ ⮫-
      ;
           -     ࠧ 믮   ண  ᮮ-
      ⢨        ᪠  饭  (ᮡ  ⮢
      ,।    -  ࠡ⪥ ᥭ).
           - ⠭    筥     ਬ 樨
      ந    裡   ᯮ짮  
       ࠭஢ ⮩;
           -  ࣠樨 裡    ⮫ 頤 ᯮ-
        饭 ।⢠    -
       裡;

                                    - 127 -

           - ⮢ । 裡     ⮫  頤  
      ⨢  த஬ ⮢  ⠢ ன   -
      ⮬ ,蠥  ॠ 稥 孨 । 裡  ;
           - ࠤ⠭樨 -853-1 ᯮ짮 ⮫쪮   ࠢ-
       樥.   ࣠樨  裡    ࠤ  த஬
      㦡 ⮢  ᯮ짮 ࠤ⠭樨 ⨯ -157, -158.

                     26.2.0 2 ਬ ⨫ਨ

           ஢  ਬ ⨫ਨ  砫쭮  ⠯
      樨 (    筨  ஢ .஧)
      砫  ।   饢᪮묨 ﬨ,  -
       ꥬ   (ᯮᮡ  믮   ),
      ।   ⨫਩᪨ ࠧﬨ.
           ஢   ⨫ਨ ⢫﫮  ਮ  -
      砬  ࠦ ⨢:
           - ᯥ祭  뤢    ⢨ -
      饢᪮  㣨 䥤ࠫ ନ஢;
           - প ମ 冷  㯯;
           - ஢ ନ஢ ⨢    ।
      ࠩ;
           -  ७;
           -ᢥ饭 ⭮  楫 ࠧ  ᫥饣 ࠦ
      ⨢  ⢨  樥  㣨  묨  ।-
      ⢠.
            ᯥ祭  뤢   ஢ 뤥 -
      ⨫ਨ  ⠢ 冷 ᯥ祭  (  ᠬ室  -
      ⨫਩᪮  २)   ⠢  ᨫ.   믮 -
          ⨫ਨ 뤢饩  묨 ᨫ-
      , ।ᬠਢ ᮧ 㯯 ⨫ਨ.
            室 뤢   ࠩ  ஢  ⨫਩᪨
      ࠧ,  ࠢ, ६頫    ⠢ -
      ᪮ ᮥ  ⥩.   ⨫ਨ ࠧ뢠  
           ⮢  ࠦ 冷 ,  -
       த .    室    -
        ⨫ਨ ࠧ⮩  ,  ᫥饥 ⨫਩-
       ࠧ   冷  ⮢  믮
          ᫥饩  ࠦ.  ⮬ ६ ⮢-

                                    - 128 -

          ᫥饣 ⨫਩᪮ ࠧ  ४-
      뢠  ६ 室 ᭮      
      ।饣 ࠧ,  ஥ ᫥ ᬥ  樨  
      㢥祭  ᪮  﫮    த   
      ⠢.
            ࠧ, ६饭 ⨫ਨ ந室 "४⮬".
       﫮 ᯥ稢 뢭  প  뤢-
       .  ⮬  ⮢ 뤢 ⥩  ࠧ-
       砫 ⪨ ।祭   ⠬ 
      ।祭   㦥  ନ஢   ,
      㡥 ࠤ⥫쭮  () -  ࠢ    ⠪
      冷 .
           ᯥ譮 ਬ﫠 ⨫  8      뤢
        ஢ ४ ४,   ࠧ뢠  
      冷  ᯮ    ⮢      
      אַ (אַ ) .
             室   㪠 㡥, ⨫ ,
       ࠢ,  浪  ⮢  믮  
        ,  室   ᮯਪ᭮  鸞
       㦥 ନ஢.  ⮬ ⢫﫮 -
      ஢ (筥 ஢)  ⨫ਨ  ⠬  -
       ᪮ ,  ࣠뢠 ࠧ.   室-
       ⢫ 맮      㦥 -
      .  筮 ६  ⠬ ᪮ ,  -
      ⠬  ()  冷 ஢  ᯮ-
       , ਮ᪮ ᢥ饭 ⭮.
              襭 뤢 ,  ⢮   ॠ⨢
      ⨫ ⨢ ࠢ ࠧ頫,  ࠢ,  
       樨.  﫮 ⢫  প -
      ⢨ ⥩    ࠧ  㣨   .
            ᫮  ⢨  ஭ (  ᮯਪ᭮-
      ),  ᭮ ⠭,  ﭭ ஧  㤠-
      楢,  祭 ਮ⠫ ࣠ ࠭  ஭ -
       権  ࠩ ।祭 ⨫਩᪨ ࠧ.
            ⮣,  ⠭  ࠧ饭  ᨫ   (
      ࠩ 筮 ), ⨫਩᪨ ࠧ ᯮ
        浪 饢᪮ ⥩  ࠧ,  ⮢-
          אַ  אַ .

                                    - 129 -

            ᠬ⥫쭮  ࠧ饭    ࠭  ஭ -
      ⨫ਨ 뤥﫨  饢᪮ ࠧ,     -
      ⢨ 砫  ࠧ ⨫ਨ   ⮢  
      ࠦ   ਬ ⭮ ५ 㦨.
           ᮡ    ஢    ⢨ 
       ⠯ 樨 㤥﫮  ࣠樨      ⨫ਥ
      ⨢,  祣 뤥﫨 ⨫਩᪨ ࠧ (-
       㤨 ),  ᯮᮡ  砩訩  ப  뢠
        ᮪७ 楫.
           ਬ  ࠧ ஢,   ࠢ-
      ,   浪  (), ਤ  , -
      ⭮.
           ⨢⠭ 㤨   "-",  "" -
        ।⢥ 稭  ᢮    饢᪮
      ஢-묨  ⢫﫮 ஢  ਬ.

            ᫮묨   ஢  ࣠樨
       ਬ ⨫ਨ    ⢨  
       த  ।⢥  த.
            ᭮  襭  饣  ꥤ 㯯஢
        ஢ 樨  31.12.94   ⠢  㯯஢
      ⨫ਨ 뢠:
           2 ᥢ୮ ࠢ:0 㤨, ⮢   - 175 .; 
      - 28 .;  - 12 (43 २);
           2  ࠢ:0 㤨, ⮢   - 106 .; 
      - 83 .;  - 7 (28 ३);
           2 筮 ࠢ:0 㤨, ⮢   - 52 .; 
      - 30 .;  - 3 (10 ३).
           ᥣ 㯯஢ ⨫ਨ,  ᮧ  ᯥ祭 
         .  ஧  প   室  ⢨  த
       ᢮ ⠢ :  㤨, ⮢   - 333 .;  - 141
      .; .  - 22; . ३ - 43.
            ࣠樨  ⢨  த ᮡ   㤥-
      﫮  ࣠樨 ࠧ (० ᥣ    -
      ࠦ,  ࠢ, ⮢ ५  ࠢ  ⨫-
      ਨ.
            樨 ⨫,   ࠢ,    ࠨ
      த  (   2-3     ஥). ࠭   ஭ 権

                                    - 130 -

      ⢫﫠 饢᪮묨  ࠧﬨ  (  - ),  
       ⢫﫠  ᢮ ᨫ.
            稨  ࠩ 楫    ࠦ -
       ਬ﫠 ୠ ५졠.  ५ 稭 묮묨
      ᭠鸞,   ⮬     ࢮ  ࠧ뢠  ⠢
      ࠧ -६ ४஢騪.
              ࡠ३  (㤨)   த
      ᮧ 2-3 㯯 ⨫ਨ.   ࠧ   ४஢
       㯯 ਢ 6-10 ४஢騪,   砫
       ࠧ  ࠦ.
           ⨢ ⨫ ਬ﫠  ࠦ 冷  -
       㦥 ନ஢  ࠨ த.   ਬ
       ਯᮢ   9140 "ࠣ",      砫
        , ।  쭮  ࠢ.
                 믮 ⤥  ࠪ⨪-
        ⨫਩᪨ ࠧ  ᭮    ६
       樨.
           ࠧ ᠬ室 ⨫ਨ (21,  23) ਢ訥
          אַ  (   ᫥   
      த) ᫨ ⥫ ,  ⠪      ⨢  
      ।祭  ⢨  த,  ⥬   ⠢ ମ
      冷 (㯯).
           ਬ ⨢⠭  ᮢ        
      த ⠪   䥪⨢묨.  ᯮᮡ묨 
      ७  ᫮     த  ࠧ
      , 㦥    "".   ⨢⠭   㤨   12,
      "-"  "" ਬ﫨,  ࠢ,  ࠨ த,
       ⠪   楫  த   ᯮ  ᯮ -
      .
           筮 䥪⨢       ⢨  த 
       ,  ⠫쮭,     ਬ﫨 ࠧ-
       82-  120- ⮢.

                                  2     
           1.    ⢨  ਨ  祭᪮  -
      㡫 ⢥न    ஫ ⨫ਨ  ࠦ -
      ⨢.   ᪨ ᫮ ⨫ -
          ⢥  ᥯     ।⢮,

                                    - 131 -

      ᯮᮡ    㤠  믮 ᭮  
       .
           2. ⨫਩᪨   ࠧ    ⠢  ᪮
      ନ஢  ⢮  ਨ ᢮ 㤠⢠.  室
       ⮣,  ஢ ਬ    ⢨ -
      ⨫ਨ  ਭ      楫 ᪫祭 
      । ୮ ᥫ.  ࣠ ࠢ   뫨  -
       ⠪ ᯮᮡ ⢨ , ਬ ⠪  ।⢠
       ᯮᮡ 믮  ,   ⮫쪮  -
       ⠢   묨 ﬨ,   ࠭-
       ᥭ ਠ쭮 ࡠ  ࠩ  ⢨.
           3.    ⢨  ७ 䫨 ⨫-
      ਩᪨  (⠡) ᮥ  ⥩ ⢠ -
         ⮢    ᥡ  㭪樨  ஢  
      ⢨ ⨫਩᪨ ࠧ  䥤ࠫ ,  ⮬
      ᫥  㣨    ,      ᮢ⭮
      樨     .
           4.  ᫮묨   ஢   ࣠-
      樨    ਬ ⨫ਨ    ⢨ 
      த,  ࠪਧ ࠩ  ᮯਪ᭮ -
      ஭, 뢭     , ࠧ饭 
      ࠧ  ࠩ   ⠭.
           5.  室  ⢨  ஡    ᢮६
      ᯥ祭  ⨫ਨ ⢥묨 ࠧ묨  ꥪ -
       ࠦ ⨢.   ᮢ   த
      室 ᮧ  饢᪮ ᮥ,    ࠧ-
        ⥬ ࠧ        ࠦ
      ⨢,  ᯥ稢  ᮮ⢥ न ᨫ 
       ࠧ, ࣠뢠 業ࠫ  ᡮ  -
      ࠡ⪨ ࠧᢥ  ⥭樠 ꥪ  ࠦ,
      㯠  ࠧ 筨.

                   26.3.0 2 ਬ0 2ᨫ  । 

                              26.3.1. ᪠  

            ਬ    樨 뫮 ᫮ -
        ᯮ殮  㦥 ନ஢ , 祡-

                                    - 132 -

      -,  ࠦ᪮ 樨  ⮫⮢,  ᯮᮡ 뫨
       ⨢⢨ ⠬ -࠭ᯮ⭮, ࠧ뢠⥫-
         樨,   樮 㤠  㯯஢ 
      ⤥ ࠧ 宯 ,  騬  ࠧ㦥-
       . ᥣ  ᯮ  뢠  290 ᠬ⮢
       ⮫⮢.
           ४⨢ ࠫ쭮 ⠡ ᪠  뫠 ⠢ -
       ᮧ  ⥬ ࠧ ⢨ 祭᪮ 樨  饭
        ,  ਪ ॡ⥫쭮 樥  ᪠  -
       뤢   ࠩ ।祭,     ,
      ஭⮢    ⢨  ਨ 祭᪮ 㡫-
        室 樨 䫨.
           ࠢ 饣 ᪠     ࠧࠡ⠭  
      ⢥ত 砫쭨 ࠫ쭮 ⠡  ਬ  .
            ਬ    樨  楫ᮮࠧ  ᬠ-
        ⨢  ⠪᪮ 祪 ७.
            ⨢ 窨 ७ 12   믮 ⠢  -
         ⮫쪮  ࠩ 䫨,     ࠩ   ਫ-
      ,    ᥬ -᪮ ॣ,  ⢫  -
      ।⢥ ⢨  㯯஢  ,  ,  ᨫ
      , , 4 , ࠭묨 ᪠  ࣠  .
            믮  ⠢    㯯஢ 12   뫠
      ᨫ ᨫ    業ࠫ ࠩ ࠭ (4  -27  54
      . -  ⫥    ஢   த஬ ਢ᪨,  6
      -31 786  - ࠢ 148     ஢  த஬
      ଠ, 4   -50 144  -   ஢  த஬
      ਢ᪨  ⠬ ࠤ-   ࠤ孨᪮  ࠧ  539  
       ).
            쭥襬 ⠭ ॡ ᯮ짮 ॡ⥫,
      ᯮᮡ     묨 ᪮묨 ⥫묨
      ⠬.  ⮩ 楫 ⥫쭮 뫨 ਢ祭 5  ᠬ⮢
      -23 116    樨 48  - ਢ᪨  ஢ 
      த஬ .
            騢  ࠢ 樥 ⥫쭮  ࠧ-
         592 ૤ () 㭪  ॡ⥫쭮 -
      樨.
            १ 㤠 ᮧ ᯫ譮 ࠤ樮   
      ० ᯨ᪮    ⮩  ࠭ 100 ஢,  

                                    - 133 -

      ⪥ ᫠,  ,  ᪠ - 500 ஢,  ਥ
      祭᪮ 㡫 - 500-1000 ஢,    ࠤ-  ࠤ孨-
      ᪮ ࠧ 﫮  ஫      ࠤ-
      ﬨ ࠢ 祭᪮ 樥  ᥩ ਨ 㡫,  
        -  㡨 450   㡥 稪, ࣨ, -
      .
            ࠤ樮    ࠤ-   ࠤ孨-
       ࠧ  믮 ⠢  .
            楫 ⨢ ࠢ 㯯஢    ॣ-
       뫨  ᮧ  ⨢ 㯯  ࠢ 饣
      ᪠ ,    12  ,  ᯮ⥫쭮 㭪 ࠢ
      (), ᮢ饭  㭪⮬ ࠢ    ⨢ -
       4   ࠩ ..
            ⨢ 㯯  ᢮६ ਭ -
      襭  ᮮ⢥⢨  ᪫뢠饩 ⠭,  뢠 -
      室    襭 ⠢ ,  ࣠樨 ࠡ 
      㦥祭 ஫  ᯮ짮 譮 ࠭⢠ -
      樥    ॣ,   㪮 㯯஢-
         롮 ⮢  ࠭ᯮ⭮     樨,
      । த஬   樨 ࠭  楢,   ⠪
      ।祭  .
            믮  ⠢   室 樨 ਢ
      ६ 2811 㦠,   ⮬ ᫥: ஢ - 853, -
      騪 - 391, ᮫  ঠ⮢ - 1567.
            ﭨ  1  1995 . 騩  ॡ⥫ -
       1011 ᮢ (ᠬ-뫥⮢ - 432),  ᠬ⮢ -50 - 390 ᮢ
      (ᠬ-뫥⮢ - 82).
            ⠪᪮ 窨 ७ 楫ᮮࠧ ᬠਢ :
           ⢨ ࠤ孨᪨ ࠧ,  믮  
      , 㤠  ᭮ 㯯஢ ;
           ਬ ॡ⥫쭮 樨    ਪ  -࠭-
      ⭮, ஭⮢ 樨  㯯஢ ;
           ᯮ짮 ᠬ⮢   -50    ࠤ樮-
       ࠧ, ࠢ ॡ⥫쭮 樥  ᯥ祭 -
      ⢨ ⥩  ࠧ.
            ਬ ࠤ孨᪨ , ᮤঠ  
      ୮ ६,  ᫮ ஧  㦥  ନ஢-
       ᮧ । 㤭  믮  . ,

                                    - 134 -

      ⤥   ࠤ樮  - ᢮
      ᫥,   ⠪  ⢨   ୮ ६ 㫥-
      稪, ५ - 稪  ࠭⮬稪 ࠧ稢 
           ⮬ ᯥ祭 ⭮⥫쭮 ᭮ 
      ਪ  ଥ᪨ ࠧﬨ  ࠧﬨ . ஬
      ⮣, 稥   ⠢ ࠤ孨᪨ ࠧ 讣 -
      ⢠ 騭-㦠 ॡ  .
           - ࠭祭  ⥩  ୮ 㦡 ࠤ孨-
      ᪮ ਣ () 뫨 祭  ⥫  ᨫ  
        㤮  権, ᮧ  ஭  -
      ।⢥ ਪ ࠤ孨᪨ ࠧ.
            ஢  樨  ,    ।⢥
      ਪ ࠤ孨᪨ ࠧ  室 ᮢ襭    
       ࠧ    権 室 뤥 ᯥ樠
      ࠧ 宯  ( ),    ᥣ ।⠢-
      﫮 . 뤥塞 ᨫ  ।⢠ ࠭ 室 -
         ⠯ ஢ 樨      -
      ⭮ 砥  ⮬ ᪫뢠饩 ⠭  ⢨ ࠤ-
      孨᪨ ࠧ  뢥   ﭭ ᫮樨.
           ਪ⨥  ॡ⥫쭮 樥   뤢
        ࠩ ।祭,  -࠭ᯮ⭮  ஭⮢ 樨
          ⢫﫮 묨   
      ⢠  .    ⢠   ६ -
             ॡ⥫-墠稪    
      -50. ⠫  ⢫﫨 ⢮  த஬    -
      ⮢ N  2  N 3.    ᠬ⮢    ⠢ 
        ࠩ  ⢨ ॡ 㠫 ⠪   -
      ॡ⥫ ᮯ஢  襩 㢥७  ᯥ祭  -
      ᭮.  ᫮ ⥮᫮ (ᯫ譠 筮)    -
      ⥭ᨢ      㭪⮢ ࠢ 樥 ॡ-
       ⪠  ᫠ ࠡ  ᯥ祭 ᭮ ⮢.
           ଠ  譮 ⠭, ।    
      -50   ࠤ孨᪨ ⥩ ᯮ짮 ⮫쪮  ᯮ-
      ⥫쭠, ⠪     ᢮ ⠪⨪-孨᪨ ࠪ⨪ 
       -50 ᮯ஢ ᪮  ᠬ   -
      ⮫  ᯮᮡ,     ࠧ   ⢠ ଠ-
      樨  譮 ⠭  (뢠)     ᠬ
      楫 ᮯ஢  묨 ࠬ (横    -

                                    - 135 -

      ⢠ १  5-7 ).  ⮬, 楫ᮮࠧ ஢
      ᯮ짮    -50   ࠤ樮 ࠧ 
       殮  ⢠.
            ਥ  ⥫ ଠ樨  譮 ⠭ 
        -50   㭪 ࠢ     ࠧ
       ਥ-।  業஢ "-"   ਥ -
      ଠ樨 "".   ⢨  ਥ ⥫  -
      ଠ樨    㭪 ࠢ ଠ樨  譮 -
      ⠭ ।  न ⪨ .  ࠡ  ⠪ -
           ꥤ (⤥쭮 ᮥ)  楫ᮮࠧ
      ⮢ 㯯 ஢   ⠢  3-5  祫,  襤
      祡-    믮  ⠦஢  -
       -  ࠤ㤮 ᠬ -50  ७    -
      㦤  ᠬ.
           ஬ ⮣,  ᬮ  ਭ ,   4    -50,
      뤥  騢 ࠤ樮  12  ,  -
      ⨢ த஬ ਢ᪨  ⮢ ﭨ 室 2-3
      ᠬ - ⢨   ॣ⮢   ⠭. -
      짮 ᠬ⮢   -50  ⤥ ॣ 楫ᮮࠧ-
       ஢    ⨢  த஬,    
      ।  ᯥ祭 ⮢.
           ࠢ ⢨ﬨ       ࠮ ஢ 樨
      ⢫﫮  ᯮ⥫쭮 㭪 ࠢ 12  , ᮢ-
      饭   㭪⮬  ࠢ     ⨢ 㯯 4 
      ()   ⥬ ࠢ  裡,  ᮧ  12  .
      ᯮ⥫ 㭪    ।⢥     ⨢묨
      㯯 4 , ଥ᪮ 樨 , , ,   ।⠢-
      ﬨ ࠫ쭮  ⠡     ᭮ ⥬ ࠢ 
      裡 12  .
           ஬ 12    ࠡ稥  饣 㯯஢
      , 饣 4  뫨 ⠭ ⮬⨧஢  ।-
      ⢠ ⮡ࠦ 譮 ⠭,  﫮 ⨬ 㪮-
        譮 ⠭  ᢮६ ਭ 襭.
              ⥬   ࠡ  ⨢묨 㯯 㣨 
       । ᫮.  ,  믮   -
       ⮢  樨  ,  騬  樨 -
      ଠ   㯠   12     ,  ࣠  
       ⠭    .

                                    - 136 -

           ࠭祭  ,  ࠫ ⠡    -
       ॣ,  ᯮᮡ⢮   ࣠ ਬ -
      樨, ,  ⢨  ࣠ ࠢ ࠭,  , 
       ஫   ⠬ 樨  﫮   ஡-
         ꥬ.
            ᯮ⥫쭮  㭪  ࠢ  12    
      樨 ᯮᮡ⢮ ⢥ 譨 ⠢ . 
       ᭠饭 ॡ ⥫쭮 ᪠  ⠢  10
       । 裡,   ⮬ ᫥ ⠭ ᬨ᪮ 裡, ।-
      ⢠ .
           ࠢ 12    祭 ᥩ 樨   ⨢
      㯯  ᭮  ᯮ⥫쭮  . ࣠樮-
      -⭠  ⨢ ⤥   㭪 
       ᯥ稢  ६ ࠡ  ᭮  ᯮ⥫쭮
       㭪⮢.

                                  3     
           1. 室 ࠭ ⨢ 業ࠫ ࠢ
      ⢨ﬨ  ,  騬  樨 䫨   -
      ࠫ쭮  㭪     㭪  (ࠩ-
      ) .
           ।⢥ ࠢ  ᨫ    ।⢠   ࠩ
      䫨 楫ᮮࠧ ⢫ 饬       -
       㭪  ,      室  -  ᯮ⥫쭮
      㭪 ࠢ.
              ꥤ  (⤥쭮  ᮥ)    室
       ,  , ᭠饭 ।⢠ 裡  ⮬⨧-
      樨, 㭪 ࠢ.
            ࣠樮-⭮  ⨢ ⤥, ꥤ-
       (⤥  ᮥ)   楫ᮮࠧ  ஢ -
      ࠢ  ᪠   㣮,  ନ, ࠭
      㣠, 㣠  ७ ,  ᮮ⢥騥 ࣠ ࠢ
      ⢠  १砩  ( ਬ᪨ ࠢ -
       ᨫ 䫮⮢).
           2.  ⠢   楫ᮮࠧ    
      (ਣ) ,  騥  ᢮ ⠢  ࠤ孨᪨ 
       ࠪ ࠧ,  ॡ⥫ 樮  
      ﬨ 孨᪮  뫮 ᯥ祭.

                                    - 137 -

           3.  ⮢  ஢ 権 室:
           ࣠ ࠡ  ᮧ 室 ᮢ 㦥,
      ਯᮢ, -ᬠ  ਠ     㣨   ਠ
      ।  ᮮ⢥⢨  蠥묨 砬;
           ஢  ਬ ⤥쭮 樮   
       -50  騢 ࠤ樮   (ࠩ)  
      㤮 த஬  ⥠   ⢨    ᮧ묨
      ᠬ ਠ  孨᪨ ।;
           ᮣᮢ ⠢ ᨫ  । 㣨        ࠭
      (ᮯ஢  ) ࠧ  , ᮢ  
       ࠧ   権.
           4.  ⢥ ࠧ  ᫥  ⠭  ࠩ
      䫨    ࠧ   楫ᮮࠧ  ନ-
           㯯 ࠧ  襭   ⠭-
       ,   ࠭ ⢥⢥  (ࠩ-
      ) .
             ਧ᭮ 樨   ࠧ뢠⥫
      㯯 室  ।   ⨢ 稭 饣
         祩 ६ 뤠 ଠ樨     (-
      )     ,  ன  뤥.
           5. ࠭  ஭  ᨫ  ।  ,  ਢ
         樨,  楫ᮮࠧ ⢫ ᯥ樠쭮 -
      묨 ࠧﬨ 宯 ,  .
           6.   ࠧ த ,  ਢ  襭
        室 䫨,  室 ᭠ 묨, 饭묨
       ⢨  㦥 ⨯ 孨.
           7.  室 -⠡ 祭,  ७஢ ࣠ ࠢ-
       ⠡  ꥤ  (⤥  ᮥ)   ⥫쭮
      ஢  ࠡ뢠  ࣠樨 ⢨   -
       ࠢ   㣮,  ࠭ 㣮, 㣮
      ७ ,   ନ, ᨫ 䫮⮢  ਬ᪨ -
      ࠢ,   ᮮ⢥騬  ࣠  ࠢ ⢠ 
      १砩 .
           8.   室  ⠪᪮ ⮢  ⥩ த 
      ᮡ     襢 ⮢ ࠧ
        ,  㬥 ஢ ࠧ ࣠ ࠭ 
      ஭  権,    ⮢  믮 ⠢
         뢥   ﭭ ᫮樨.

                                    - 138 -


                       26.3.2. ᪠ 0 2宯 
            襭  ।⢥ ਪ   뤢-
            ࠩ ஢ .஧ ᮧ 㯯஢
      ᨫ  ।    ࠢ:   ᪮ ࠢ  -
           ࡠ "" 481 ,    131 ,  
      -27;  ᪮ ࠢ -    ࡠ "" 933
      ,     ࡠ "" 481 ,    693 ,
       -23-4, 2 -27.  १ࢥ ।ᬠਢ  भ
      "" 67    -23-2  ⭮  135 .
           । ᨫ  ।   室 浪  뤢-
       ⢫﫮 襭ﬨ  㯯஢   
      ࠢ  룫拉 ᫥騬 ࠧ:
            ।  拉  -     "㭣᪠" (""),
        "५-10", - ⤥ , ⤥ -23-2;
            ⠢    ᨫ  -  -   "㭣᪠"
      (""),   "५-10", - ⤥ ,  ⤥-
       -23-2;
             뫠 -    "㭣᪠" (""),  
      "५-10", ⤥ -23-2.
            ᥭ  ⢠  ਪ த஬,  㭪-
      ⮢ ࠢ,   ࠩ ।祭 ਢ -
       ᨫ 209,  562  12  ,   ⠪   㣠,   
      ࡠ "" 481  -  ᪮ ࠢ;  ,  -
      樮    42 ,     ࡠ "" 933 ,
          "" 481  -  ᪮ ࠢ.
           ।⢥ ⭮   ࠪ⭮-⨫਩᪮  ਪ⨥
        ࠩ ।祭,   뤢  믮 
      ஢  ⢨ 묨  ਤ묨 묨 ࠧ-
      ﬨ   ,  ।⢠    . ।ᬠਢ-
        ਬ  ⨫਩᪨ ࠧ  㭨-
        ।    㭪,  ஭ꥪ⮢,  
        ᪠.
           ࠢ ᨫ  ।⢠  , ਢ묨  ਪ-
          ꥪ⮢  樨,  ।ᬠਢ ⢫ 
         ,  ࠧ⮣  த஬ .   뫨 -
       ࠡ稥   ⨢ 㯯 ࠢ 12  , 4
      ,  ଥ᪮ 樨 ,   ⠪ 樨 ७ . 

                                    - 139 -

        ᯥ ஫ 譮 ࠭⢠  ࠢ
      ࠧத묨 ᨫ  ।⢠ , ਢ묨  襭 -
         ᯥ祭 ᭮ ⮢ ᢮ 樨.
            ⮪ ᫥ ⬥,   砫쭨  㯯-
      ஢   ࠢ, ࠬ    -
         (襭   ⢨)  ࠡ뢠,  -
       ⮫쪮 ࠡ稥 .   ࠧࠡ⠭ ⠪  -
      ⢨ ᨫ  ।, ਢ  襭  .
            ࠤ樮 ଠ 㯠   12   -
      १  110 ,  ⥬     .
           ॡ⥫쭠   ਬ﫠   ⢠  
        ࠢ.
            ᠬ室 ⠭ "㭣᪠",  "",   "-
      -10" 뤢    ।⢥  ਪ⨥ ஭ꥪ⮢
      (⠭, ), ⤥ ५-稪 ࠧ頫   ()
      ஢ ⠫쮭  .
              ⠭ -23-2 ⠭  㧮 -
      ⮬ ࠫ-4320,     ᮢ襭  ࠧ-
          ᢮ ⠭.
            室 ᪮  ᪮ 㯯஢  ࠩ  -
      ஢ .  ஧   ⢫﫨 ਪ⨥ 
       ८ ॢ,  ९ࠢ १ ४ ४   ।-
      ⢥   ⨨  ࠩ ।祭 (஢).
       । ਢ  ਪ ࠧ, ⢫-
       ࠧ뢠⥫  ३ ⢨.
            ⢨   묨 楫ﬨ  砫 뤢  
       ᪠ ࠩ ஢ ।⢠   .
                ⢫﫮 ।⢥ 㪮⢮  
      ࠢ ᨫ  ।⢠  , 騬  ⢮,
        ࠢ ⢨ 㯯஢       ࠤ⠭
      १ 砫쭨  ࠢ,    ᢮ । -
      﫨 ࠢ ।⢥ 稭묨 ﬨ,  ࠧ-
      ﬨ   ࠤ裡.
           䮭 ᥪ祭  ⢫﫠  ய,
      ࠤ५  ஢  裡 ୮  㣠.
           ⥬ ࠢ  裡 ᯥ稫 ࠢ ਢ묨
      ᨫ  ।⢠   宦   ࠩ ।-
      ,  뤢,   ࠩ ஢    ஫  ⢨
      ᢮ 樨  室 ஢ 樨.

                                    - 140 -

            ࣠樨 ⢨  ॡ⥫쭮 樥,  -
      ᪮ 樥  ࠧ  뫨 ࠧࠡ⠭ ᨣ -
      ⢨,  뫨 ᮣᮢ   12   ,  4
      , ଥ᪮ 樥   ७ ,    -
       㯯஢   ࠢ  ᥭ   ⠡-
       ⢨ 㣠.
           饭   楫   ⢨  ᢮  ᠬ⮢  
      ⮫⮢ ⢫﫮  ࠤ 12  ,  﫮 ᢮-
      ६ ਢ ।⢠   ⮢ N 1.
           ⮢  , ਢ  襭  ஢
       ࠩ ।祭.  ६ ⢮  ⮢ ⠢﫮
          ⮪.
            祭  ਮ ⢫﫠 ⮢ 孨  
      㦥   ਬ, ஢ઠ 㪮⮢  ᫠-
       ⮢, ᯥ祭 ࠧ ࠪ⠬, ਯ-
      ᠬ, 室묨  ᠬ ਠ ।,  稥 㭪⮢
      ⠭  ॢ.
              ࠧ,  㦥  "",  ""  ""
      ਡ뫨 ⮢묨, 㪮⮢묨 묨 ⠬  ࠪ-
      ᪨  ॡ ⥫쭮   ⠭ 孨 
      㦥,  祭  ᫠ ⮢.
              ,   ⮢  -
      㦥  孨, ⠪   ⠢  ࠧ ࠧ-
      .  १ ⮣ ࠧ   , -
        -23-2  67    ﭨ 孨  㦥,  ।
      裡  祭 筮 ⠢ ࠪ᪨   ⮢
        믮      ॡ ⥫쭮 ६  
      ⮢ (5-10 ).
           ਭ묨 ࠬ  祭 ⮢⥫쭮 ਮ   -
         㦥,  ᮡ  ।⢠ 裡,  뫨 ⠭,
      ஢ ᫠ ⮢   室 9     -
      ࠧ   뫨 ⮢  믮 .
           ࠪ⨪ ⮢  ࠧ ,   -
       ⠢,  襤訩 ⮢  祡 業  , ᯮ-
      ᮡ  ⪨ ப (2-3 ) ਮ 室  ࠪ-
       모    ࠡ    孨  믮 ⠢
      .

                                    - 141 -

           騥 ⪨   ⮢  ࠧ ᢮-
         ⮬,       뫨 祭  
      ࠡ  1,  2  ᮡ  5 ०, ।   室
        ५,   ࠢ  浪    ५-
      ,   ⠪ 짮 ਡࠬ , ᮡ ; -
        ,      ᫠  ࠪ᪨ 모  ᭠殮
      ,  裂 ⠭ ࠪ⠬  ਯᠬ; ᪨ -
      ⠢    ⮢    ६ ࣠   몮
      ࠡ  㤮 ,  ,  ,  ॡ ⥫쭮
      ६  ࠭ ⥩ ࠢ⥩  孨  -
      .
           㪮⮢  ନ஢ १ࢭ  ࠧ  
      :
           -  砫 ᮧ  ࠧ ,    -
        ⠢﫠  30-40%   ⮢ ୮ ६.  ⮬
       㪮⮢  ࠧ 室 ᯮ짮
        ⠢ ᯥ樠⮢  㣠,    -
        㣨 㣮;
           -   ⠡ ᮥ  ⥩ 㣮  -
       筮 ⠢  ନ㥬 ࠧ   뢠
      ᯥ樠쭮  祭 㦠,   १ 祣 -
       ᯥ樠   ,  뫨 ࠢ  ⮢
      ५ ࠧ    ५  ᭠஢,  
        ६  㪮⮢ ᢮  ࠧ  ᯮ짮
       ⠢ 㣨 㣮.
            ࠧ, ᮢ⭮ ਬ ᨫ  ।  ࠧ-
       ,  ⮬ ᫥ ᯮ 譮 ࠭⢮  -
      쭮  ॡ ᮧ ᮢ饭  (ꥤ)  
         ,  㤮  ࠧ饭   ⨢ 㯯
      (।⠢⥫)  ꥤ  , ᨫ  ।⢠ 
      ਢ  ஢ 樨.
           室  ⠡ (ਠ쭮 ࠧ)  ᫮ ஢-
       樨, ࣠ ࠢ ᨫ  ।⢠  ࠧ
      쥢   ।⢠ ࠤ,  ࠤ५   ய୮
      裡   ᯥ祭  ࠢ  ⢨ﬨ 㯯஢  
      ⥫ 㤠   ᫮ ᫮ ५ ⭮.
            ।⢠ ,   (), 祭   ⥬
      襭     ਬ    אַ  ।祭.

                                    - 142 -

      ਬ  "㭣᪠",  "", -23-2    묨
      楫ﬨ  ⮫쪮  ६     ࠦ-
         ꥪ⠬,  ।⠢騬 ।⢥ ஧ 
      .
                                  3     
           1.  ਬ  (ᨫ)    䫨⮢  
      祭 ⢨  㦥 ନ஢  室
      ।    譮 ࠭⢠  ᮡ ०
       ᯮ짮  ६ 襭 .
           2.  ࣠樨 ⨢譮 ஭   樨  -
      ত 室   ஢    ਬ  ᨫ  
      ।    㪮⢮ 饣 ᪠  㣠
      (㯯஢),   ਢ祭 ⨢ 㯯 㣨   
       ,   ஢ 樨.
           3.  楫 ᯥ祭  ࠢ  ࣠樨 -
      ⢨  ᮢ⭮ ਬ ᨫ   ।  ,  樨
      ࠧ   ࠩ ஢ 樨  (  ⢨)
      ॡ   ᮢ饭    .  ᭮ ⠪  
         㣠 (ନ,  )   ,  室  
      ୮ ६ 㪮⮢묨 묨 ⠬,    㤮-
         ᪮ ⮢.
           4.  ࠢ ।⢠ , ᮡ   ࠧ-
      ஧ ࠢ    㤠   ﭨ 100   ,
      室      㣠 (ନ,  ) ࠤ।⢠,
      ᯥ稢騥 ⮩稢 ࠢ,   ⮬ ᫥   ⮬ -
      ,    䥪⨢   ਬ ⥬ 㦥 
         ஭-ନ () -  (ਣ) -  㤥 -
      稢 ⮫쪮  ࠧ뢠 । ࠢ   
      ꥬ.
           5.  ࠧ, 㦥  "㭣᪠", ""
       ᥡ  ᮪묨  䥪⨢묨  묨  ।⢠,
      ᯮᮡ묨  믮   ਪ 饢᪮ ࠧ
       ,  ࠦ  窨,   ஭஢-
       ꥪ  쭮  2000  4000 .
             ⥬  ।⢠  ਬ ⮫쪮  אַ
      ।祭.   ਬ    묨 楫ﬨ 
       ⮫쪮  ६     ࠦ 
      ꥪ⠬,    ࠦ  ⨫ਥ,  ५  㦥  

                                    - 143 -

      ।⠢騬 ।⢥ ஧  .
            믮   楫ᮮࠧ     ⠢  
      () ⤥ ,  㦥 묨 ᠬ室묨 ⠭-
       "" ( ,    䣠⠭)  -23-2, ⠭-
         ।⢠.
           6.  ࣠樮-⭠  ⥩  -
      ࠧ  ,     ⢨   ᯥ-
      樠쭮 樨,  ᮮ⢥⢮ ⠢ 砬.   
      ⥬  ਬ    ॡ ண ᮢ襭⢮-
       鸞 ࣠樮 :
           -   ਪ  㭪⮢  ࠢ (㧫 裡) ନ (,
      ⨢ 㯯),  த஬, ࠩ ᠤ (ᠤ) ᠭ⮢
      (), ᥭ,     樮 ࠢ-
        ⠢ ନ () 室  ⥫쭮    ⤥
       ࠪ .  쭮  室 ஢ 樨  -
      襭    ਢ祭 481  "" 19  42 ;
           - ᮢ⭮ ਬ ⥩ 宯    
      室  ᬮ  ⠢   ⭮  ⥩ 
      ࠧ  .  ᮮࠧ  ⠢    ""
      (""  ""),     () -   () ;
           -  騢 ࠤ樮       
      ࠢ (⪠)  ਣ࠭   㣠  室
       ࠧ묨 1-2  ନ ();
           -  ⠭ -23-2, 騥  㦥  
        ࠧ   ,  室 㤮 ஭ ⮩
      筮 ⠢  ⠭    ।⢠ (, );
           -  ६⭮-⠭⥫ ⠫쮭  楫ᮮࠧ-
        ࠧ  ६ ।  (ᮡ  ).
           
