                                  - 29 -

                                 2      3

         2      
                2     

           23.1.   ﭨ,   ⠪⨪ ⢨
           2㯯஢ 0 2㦥0 2ନ஢ .㤠

            室  ⢨  -ᥭ ਮ 1995  .  -
       㦥 ନ஢ () 祭᪮ 㡫 () -
      ᫨ ⢥   筮 ⠢,  殮  㦥  
       孨.   ⥬ 㤠  ⨫ ᢮ ﭨ 
      ਨ 㡫,    ⥣᪨    ᥢ  
      業ࠫ  ࠩ,  ଠ쭮 襤訥  ஫ 䥤ࠫ
      .    ᬮ  ⢨  ࣠  ⢮
      ᯮᮡ  뢠 㦥 ᮯ⨢ 祭᪨  
      ࠭   ࠭ ⮢   ୮--
       ࠩ 㡫   ᭮  室  㦥
      졥  ਬ ⨧᪨ ⮤.
            ᭮  ࠧ뢠  ⨧᪮   ।,
      ० ᥣ,  稥  㤠楢 ᯮᮡ ᪨ ନ஢-
      .   砫  1995 .   뢠 7-8 . , 
      ⮬ ᫥,  1,5 . 祫 ࠭ , ஢
       ஢楢  ࠭ 쭥,   㡥  ᥢ--
      ᪨ 㡫.     㦥  﫮:  ⠭  -  13-15,
      / - 29-33,  㤨  - 19-23,   - 12-13, / - 12-15,
       - 180.
           ᭮   稫       
       ᫥ த⥫쭮 ⮢  ᯮ짮 ࠢ -
       ⨧᪮  䣠᪨ 奤  㣮   -
          ᠬ ⪨ ப ३  ஢ ࣠-
       権 .
             ॠ樨    ⥭樠  ⥩
      㤠栬 뫨 ਭ   ࣠樮 ࠪ.
       뫮1 0ᮧ   ஭: -筠 -  -
       .ᠥ, - - .  ᥢୠ.

                                  - 30 -

            -  諨: -⮢᪨, ᪨  -
      筠  ⮩᪮ ࠩ ,  ⠪  ᠢ᪮-
         ᪮ ࠩ ⠭. 㯯஢   --
        ࠪਧ   ᫥  ᯮᮡ-
      . ᫥  ⠢ 5-6 . 祫,  㦥
       뢠: ⠭ - 10-11, / - 23-25, 㤨  -
      13-15,  - 10-11, / - 11-12.
            -  諨: 宩-⠭᪨ ࠩ, ਫ-
           ⮩᪮ ࠩ    㭦᪮ -
       ⨨. 㯯஢   -  ⠢ 
      1 .  祫.    㦥1  0뢠:  ⠭  -  3-4,
      / - 4-5, 㤨  - 5-6,  - 1-2, / - 1-3.
            ᥢ  諨  ࠩ,  ஫㥬 䥤ࠫ묨
      ﬨ   樥 .      ⮩  
      ᮡ   㤥 ࣠樨 ࠧ뢠⥫쭮-ᨮ 
      ᪮ ⥫쭮   ⠡樨 ⠭
       ࣠樨 ࠡ  ⨢ ࣠.
             ࠩ -筮  -  뫮1  0-
      襭 㤮  60   ᪫  ᠬ 㦨, -
      ਯᮢ,  ⮢  த⢨.      ᯥ祭
      ⨧᪨  ⢨ 뫠 ᮧ ⠪ ࠧ⢫  ⠩-
        ਠ묨  䨭ᮢ묨 ।⢠.     㤮
      ᯮ짮 訥 ᪨ ,  ,  -
      , 襭   ஬諥 ᮮ㦥, ன  
        ᥫ᪮ ⭮.
           ⨢, 뢠  䥤ࠫ ᪠,   室
         쭮  ⨧᪮ 졥   ⠫ 묨 
      १ ४饩 প 㤠᪮ ०  ஭
        쬠᪨  (,  䣠⠭,  㤮᪠ ࠢ,
      ,  ठ)  ਡ⨩᪨ ࠭,   뢠  -
      , ਠ  䨭ᮢ .

            ࠧ,  砫 ⭥ ਮ  ⢨,  -
        ᥭ , 㤠᪨ ० ᯮ1 0室-
        ᨫ    ।⢠   ⨧᪨  ⢨,
        প  ᥫ,  鸞 ।⠢⥫ ࣠
        樨  ,   ⠪ । 㣮 ᮯ।
      㡫 ୮ , ࠭   쭥 㡥.

                                  - 31 -

            24.2. ᥫ  ⢨ 䥤ࠫ   
                         2ࠩ 祭᪮ 㡫.

             㦥 ନ஢   祭᪮  㡫,
      ௥ ࠦ    ࠢ ⭮   㯭 -
       㭪, 諨   ࠢ  ९  .
            ਩,  १⮬ , 㪮⢮ -
       㦥묨 ନ஢ﬨ  ਧ  த  ।᫮-
          冷,   ᮢ ਠ쭮-孨᪨
      ।, ᮢ襭⢮ ஭    ⢫﫮  ⥬᪨
      㦥  ஢樨  ⨢ 䥤ࠫ .  ᭮ ᨫ
       ।稢  㤥ঠ ᯮ , ਫ-
        ண,  騬   ࠢ   ᪮
      ॡ.
           殮 㦥  孨  ࠢ 뫨 ।
       । ࠢ୮.  孨 業ࠫ쭮 㯯஢    ᭮
      뫠  ।祭  㡨 ஭  ᪮ 饫  ⮬
      ᮢ襭      ஦ ࠢ.

           室   ᫮襩  ⠭   ꥤ
      㯯஢   祭᪮ 㡫 뫮 ਭ 襭 -
      ⮢    ஢   襭 ࠧ㦥 
      㦥 ନ஢   祭᪮ 㡫  㭨⮦ 
       砥  ᮯ⨢   ࠩ,  祬  ⥫-
       ⥯ ᯮᮡ⢮ ࠧ襭 祭᪮ ஡.
           襭 ࠧ஬    㦥  ନ஢   
      ।       ᪮ ॡ  ਨ -
      祭᪮ 㡫  ।ᬠਢ  ⢨  㯠⥫묨
      ⢨ﬨ  ६ ࠢ:  (-,  ⮩;  , ;
      ,  )  ஭⥫묨 ⢨ﬨ    ࠢ  -
      宩-⠭, .
             ࠭ ࠢ ।ᬠਢ  㤠
      ᨫ   ᢮ ५ (᪮ ,  ⭮--
      ᠭ) .
           ࠬ ஭⮢  ଥ᪮ 樨,  15 ⨫਩᪨
      ,  ⨢묨 ⢨ﬨ ମ 冷 ࢮ 襫
      ஢    ࠦ    ᨫ,   ।⢠,
      㭪⠬ ࠢ       㦥  ନ஢.

                                  - 32 -

      襭 ⪮ ண,   ஢ ।ᬠਢ -
      㤭      ᫮.    ५,
      ⠭, 譮-ᠭ ⥩  ࠧ 㭨⮦ -
      ࠭訥    ।⢠     ᨫ  㦥
      ନ஢.
            த⥫쭮  樨  뫠 ⠢ 20 -
      ⮪.
            ⮬ 㯯஢   ⮩᪮ ࠢ  -
        ࠩ ৮,  ⮩,  ⮩.  १ ⢨
      㯯஢     ᪮ ࠢ     10
       樨 墠祭 ࠩ   ⮢  ࠧ  -
        媥.
            ᪮ ࠢ 䥤ࠫ ᪠  10-  -
      樨  뫨  ࠩ থ-,  ()   ⮢-
         ᫥饬 ࠧ 㯫  ,  饥 -
        㤠᪨ ନ஢.
            ஢ ஢   ⠯.
           ।ᬠਢ    ࠦ    㦥
      ନ஢ 2 ⮢⥫쭮 ⠯ 樨0 (5 ⮪) -
          ॣ㯯஢     楫 ᮧ 㯯஢ 
      ⢨   ࠢ. ࠬ 樨   ⨫ਨ
         ਮ ।ᬠਢ  ࠦ  -
       ।⢠   ᨫ  ࠧ  㭪   ᮧ
        ᫮  室   㯫  祭-
       ࠢ.
           2 ࢮ ⠯ 樨0 (5 ⮪,   -  5) ।ᬠਢ
       楬   -    室  ࠩ  
      㡥    쭥 ⢨.  ६ 㤠ࠬ ஭⮢ 
      ଥ᪮ 樨,   ⨫ਨ த   ࠦ
         ᨫ   孨  㦥
      ନ஢.
           2 ஬  ⠯  樨0  ( 6 -  9),  ᯮ १
      㤠஢ 樨   ⨫ਨ,  ⨢묨 㯠⥫묨  -
      ⢨ﬨ ५,  ⠭  譮-ᠭ ⥩  -
      ࠧ  ࠦ 鸞  㯯  㦥-
        ନ஢,    ᯮ騥   ࠢ
      㯫,  ஢ ᥫ 㭪   室  10  믮-
         ᪮  ᪮ ࠢ,  ᨫ

                                  - 33 -

      106  ,   ᯮ騥   楫  ஢
        ஢  㯯 .  506   ࠩ -
      -, () .
           室   㯫  ⮩᪮ ࠢ ।ᬠਢ-
       ⢨   6,   ᪮  ᪮ ࠢ -
        8.
           2 쥬 ⠯ 樨0 ( 11- 15)  ᨫ   -
      ⮩᪮  ࠢ,   ࠦ ⨢騬 㯯
      ,  ஢ ᥫ 㭪  ⠢ -⮢
        ᯮ   ஢ ஦ ࠢ 誨,
      .
           2 ⢥⮬ ⠯ 樨0    17  騢 ᨫ
         饢᪮ १ - 245 , ᯮ ஢
      ᯮ    ࠢ ⢨,   ⢨ 
      ⠪᪨ 묨 ᠭ⠬  㭨⮦  
      㦥  ନ஢   ⮩᪮ ࠢ    20 -
       ᥫ 㭪⮬ ⮩  ਫ騬   ࠩ.
            믮  ⮩  ,  ᫥ ஢ ॣ㯯஢
      ஢  㯠⥫ ⢨  ᪮  
      ᪮ ࠢ.
            楫   㦤 㪮⢠    -
        ନ஢ ⭮⥫쭮 ६ 砫 樨  ࠢ-
        㤠 室  㯫  ।ᬠਢ  -
          ६   ࠢ,    ࢠ  2-3
      ⮪.
            襭   樨 뫨 ᮧ 㯯஢ :
           -   ⮩᪮ ࠢ:  324 ,  104 ,  7 ;
       ⮬  7  ।ᬠਢ ਬ  ⢥ ⠪-
       譮 ᠭ;
           -  ᪮ ࠢ: 106 ;
           -  ᪮ ࠢ: 506 .
            ⠢ 245 .
            ᯥ祭  䫠  㯠  㯯஢  166  
      ࠢ ஢ ᥫ 㭪    ᯮ騥    
      ⢨  ﬨ ७  ,   ᫥ - 276  
      133 ,  ⠪ ७ ᪠; 503  ஢ .
           ࠪ୮ ᮡ  ⮩ 樨 뫮 ,  -
      㯠騥  㯯஢   﫨  ५,  ⠭,

                                  - 34 -

      譮-ᠭ ⥩  ࠧ,  ⥩   ࠧ
      த     ᯥ樠 .  ⥩ ७  ࠭
         ⠢  뫮.

            ࠧ,    ꥤ  㯯஢ 
       믮  ⢥⢥    ६  ᮧ
      த 㯯஢.   뫮 ᯮᮡ⢮   -
      䥪⨢ ⢨   ⪮   ⢨.
           㦭 ⬥,   ⮬ ६   ࠧ -
      ५   ⢨  ࠧ㦥  㦥  -
      ஢, 稫 ⠪⨪, ਥ  ᯮᮡ  ⢨. 設-
      ⢮ 筮 ⠢ ⭮ ⢮    ⢨  
      祭  ਬ  室 樨.

                   24.3. ᮡ   ⢨.

           2 ⢨  ࠧ㦥  㦥 ନ-
      2   ࠩ 祭᪮ 㡫 砫 18  1995 .
      2 ᮮ⢥⢨  ࠧࠡ⠭ .0
              ࠧ  ꥤ  㯯஢    
      (503,  276,324,  245,  506 ,   135 ,  106 ,  205, 166
      ,   104  76 ,   7 ,   21 ,  56 , 133
      , 1451 ॠ), த ஢ ᥫ 㭪⮢ 㤥-
      , ,   ⠣,  ଥ, 砫 믮   -
      襭  ࠧ஬   ।  ᪮ ॡ.
            ⮩ 楫 뫨 ।ਭ ⢨  ᥭ ⨢
       ࠦ 㤠ࠬ ஭⮢  ଥ᪮ 樨,  -
      ⨫ਨ,  ਬ    ।  ५  ⠭
      ࠧ  ⮩᪮, ᪮  ᪮ ࠢ.
            祭  4  ᮢ訫 78 ᠬ-뫥⮢,    - 60
        맮     祪 ⨢.   㣠
      ⢫﫠 樮 প ,   ࠧ, -
         ࠭,  ॢ   㧮. 뫮 믮
      110 뫥⮢, ॢ 150 祫, 25  㧮.
           ⨫2 0㯯஢ 믮 115     -
        ᨫ   । ⨢,  ᫮ -
        ࠩ: -, 誨, , 㡠-.  筮 -
       ஢ ᢥ饭 ⭮.

                                  - 35 -

              ࠢ 뫨 ஢   㯠⥫
      ⢨ ࠭祭묨 ᨫ  楫 墠 룮 㡥.  
      ⨣ 㡥  ᪠  ⢫﫨  ୮  㤮
       㭪⮢  ⮢  ।騬 ⢨   ࠩ-
       筨.
            24     ࠧ  㭨⮦  -
       ꥪ  楫,  ᮧ 室 ᫮  ࣠-
       室  㯫.
           ᮡ  㦨 ⢨  7     
      楬   1,5  -筥 -.  祭 ⮣
       ।﫮 ⥬,   ᯮ   뤢
       ᨫ 㯯஢ 䥤ࠫ , ।祭  -
      㯫  ⮩᪮ ࠢ.
            祭 19  뫨 த 室    ।
      묨 㭪⠬ 㤠楢.    ⨢  㦤
      ⭮⥫쭮 ⨭  ७ ⠫쮭  ᨫ 뫨 ।-
       ⨢  ⢨.   ⮬  ਬ  ⠪-
      ᪨ ᯮᮡ ⢨  :  "⠭  ᥫ".    ᯮᮡ
      砫 室 - ⠭  祭 㡥, প -
      㯠 ࠧ   ਬ ਯᮢ,  
      ⮬ 裂,  室    १裂,  室  㡥
      ᫥饩 㯯 ⠭.  ᠬ 㤠  ᮪饭 -
        ॡ뢠  ⠭       .
             20 , ᫥    ᠤ  ࠭ -
       楫,   0.30  1.30 뫠 묨஢ ⠪ ᨫ  
      ⭮-ᠭ⭮      7   ⠭  ࠧ뢠⥫
        ਬ -83,   ६  ன  ࠧ뢠⥫쭠
       ( )  ,  ࠡ,   -17 墠⨫ ४-
      ⮪ ண  ᯥ祭 뤢    ᨫ  ⠫쮭  
      饭 㤠    䫠  .
            4.00  ᨫ  7 , 뤢   -
      , ᫥ 30-⭮ ⨫਩᪮ ⮢ ⠪ ⨢-
         ࠩ -   7.00  楬 .   -
       ᯥ  ⢨ 뫮 ᥭ ࠦ  
          㭪  墠祭 ࠧ 䥨.  ⠫쮭 -
        .
            室  ,  24     104   324  
      প 樨  ⨫ਨ  諨    㯫,  ⠪

                                  - 36 -

      ⨢  ࠩ 㡠-,  誨, 3   -৮  
      室 26  諨  ᥢ ࠨ 誨  -৮.
             26 ,   ⨢묨 ⢨ﬨ  ⮩᪮ -
      ࠢ, 106   506  諨  㯫  ᪮  
      ᪮ ࠢ ᮮ⢥⢥.
           _ ᪮  ࠢ. 106   5.00 襫  㯫-
        ࠢ ,  .   १ 㯮    
      17.00   㡥  㡨 2-2,5 ,    ᢮ 
      ६ ⮢  ,  㤮   -
      ୮ ⭮襭  㭪,   ஭孨  䠭筮
      ᮯ⨢ ⨢.
            ⠢   ࠧ ࠡ  ⢠.  -
      訩 ঠ ࠯ ..,  ᢮ ,   ⨢
      뭥    ⥫ ᢮    ⮢,    -
      ⨢ 墠  , 筮 㭨⮦  㤠楢.
            室   㭨⮦:  -  70 祫.,  -
       㤠楢, -23-4 - 1 ., 㣮 孨 - 5 .
           _ ᪮  ࠢ.  ࠧ 506   室 26.5
       㡥:  3    -    㡨 3-4  - -
      -; 1  - 1,5  筥 ࠨ থ-.
            ன  27 ,  室 த ⥩  ࠧ-
        䥤ࠫ ,  ⨢ 뢠 祭 ᮯ-
      ⨢  ⮩᪮  ᪮ ࠢ.
            ⮩᪮  ᪮ ࠢ    ࠧ
      㯯஢  祭    㡥 ࠦ ⠪ -
       㯯 ⨢,  த ୮  㤮  
      㭪⮢  ⮢  쭥訬 ⢨.
            ᪮  ࠢ ࠧ 1/506   室 
      த㫨  1,5-2 ,   㡥  2   筥  -
      -  ९  .
           ନ஢ 祭᪨  த  뢠  㯮୮
      ᮯ⨢  த 䥤ࠫ    ࠩ -
      .   ⨢ -    ࠢ  ,      -
      -,  .  㯮୮ 㤥ন  㭪  ,
      室   த  㯯஢.
           뢠,   㯫   㯯஢  ᪮ 
      ᪮ ࠢ ࠪ᪨ 뫮 ⠭ 㯮୮  -
       , 騩  ਭ 襭  ஢ ३

                                  - 37 -

      ⢨ ᭮묨 ᨫ ⮩᪮ 㯯஢ .    
      ⢨  ।ᬠਢ ६⥫ 室 ⥩  ࠧ-
        ࠢ 媥,  ⠭,  ,  ஢  
      뫠,  ᮤ⢨  106    506    㯫 
         ਫ騬   ࠩ,   ᯮ짮-
        ⢥ ᭮  㤠᪨ ନ஢,  ⮬ -
        ⠡ .
            ⮬   ࠧ 7  104    ᮧ-
       -⮢  ࠢ ⢨ 245  ,  ᯥ祭
       䫠   㤠஢ .
              ஢   㯫  
      ⮩᪮ ࠢ.

            29  砫 ⢫ ࠧࠡ⠭ .
           ᯮ १  ࠦ   䠪  
      ⢨,   7 ,  ᮢ⭮  3/106   ⢥ -
      室饣 鸞 㯯஢    ࠢ  -৮,  ,
      墠뢠 룮    ⢨,  室  
      ᥢ- ࠨ , ஢ 㯯  ᥢ-
         楫   室  ᨫ .  -
       106  ( 3 ),  த  ࠢ ,  , 
      室  29.5  ᮥ  ࠧﬨ 室饣 鸞  7
      , ⥬ ᠬ  ⥬  㭪⮢2 0  ᮧ 룮-
       ᫮  ࠧ஬ ⨢  .
            104 ,    ࠢ -৮, 쬥-
      ,  室  ⠢ -  ᫠ ४ 㫣 
      -  ᥢ୮ ࠨ 쬥㧥.
           30   104 , 㤥ন ᯮ騥   -
        㭪 (-),  ᯥ稫     245  ,
      ,  ᯮ १  ࠦ,  ⨢묨 -
      ⢨ﬨ ஢ 媥  -,  墠⨫  㤥ন  ᥬ
       㭪⮢ (-⮢)  1  - 媥.
            ࠩ ᪮ (⮩)  ᮮ⢥⢨      樨
      ஭⮢  樥 ⢫﫮 ஢ ⮢  ⥩ 
      । ᥫ 㭪  楫 饭 뤢    
      ࠩ  ⢨  㯯஢,   楫 㭨⮦ -
        ꥪ⮢ ( .㤠,  । ॡ᪨ 㧮  -
      襣㧭  ⮬  ᪫   ࠨ ᪮) 뫨

                                  - 38 -

      ᥭ 樮 㤠.
            ࢮ  31    㯯   㦥-
       ନ஢  த  뢠  ᮯ⨢  த
      ⥩  ࠧ 㯯஢,  㯮୮ -  ࠢ-
       ,  媥.   ⢫  ᨫ
       ।⢠  㣨 ࠩ  ⭮ 媥.
             ࠧ 㯯஢ த 믮 ⠢-
          묨 ࠩ   ⪠  ⭮
       ࠢ -৮,   , 媥.
           245   ਪ⨥ -⮢,  ⠢  104 ,
      த 㤥ন   㭪  ᯮ -
         ⢨,  த 㯠⥫ ⢨  ࠢ-
       쬥㧥,  媥,  த  2-3    㡥
        ॣ ४   楫 ஢ 媥  .
            祭  106 ,  ८ 㯮୮ ᮯ⨢ ,
      㯠  ࠢ ,  ஢-,   室 31  
      㡥 ᥢୠ ࠨ ஢-, ()  ࠨ 㭨.
           506 ,  த    ᨫ 㤥ন 墠祭 ࠩ
      묨 㭪⠬,    祭    㯠    ࠢ  -
      -,       室   ᯮ騬 ⠬,
      ᯥ稢 ⥬ ᠬ  ஫      ࠨ  থ-  
      ⪮ ண  ࠢ  .

           室   業      ﭨ  冷  
       㯯஢ 騬  뫮 ਭ 襭:    祭
      1   ந ॣ㯯஢ ⥩  ࠧ  媥-
      ⨭᪮ ࠢ,  ࣠ ⢨   ﬨ  
      ࠧﬨ (245 ,  106 ,  7 )  ஢ ४-
      ஢ ⮢ 뤢  ࠢ 媥, ⠭, -
      .   ᫥饬  ࣠  ⢨ 㯫  㪠-
       ࠢ.  ६  㯠⥫묨 ⢨ﬨ -
      ⥩  媥⨭᪮ ࠢ 筮 ஭  ⮩᪮  -
      ᪮ ࠢ     室      ࠢ
       祭᪮ 㡫.

           1  2    ࠧ 䥤ࠫ ,  㤥ন
       ࠩ,  ࠦ  ⠪ , ᨫ -
           ꥪ⠬     ⢫﫨 ⮢ 

                                  - 39 -

       쭥 㯠⥫ ⢨.   뫮 墠祭
      ᪮쪮 ⠭,    㤠楢.

            ᮮ⢥⢨  ᫮襩 ⠭ 騩  -
       襭 :   3  㯠⥫묨 ⢨ﬨ 245 , 
      104       7    ࠩ  ࠢ 媥,
      ⠭, , 箩, ਬ ⠪᪮ 譮 -
      ᠭ  ᨬ  鸞  㯯 㤠楢, -
      ஢   ⨥ ᯮ  ,    ⪮
      ⭮   ⢨    뢠     ࠢ-
       ࠩ 祭᪮ 㡫  室   .

              2  3 ,   104   7 , ᯮ १-
        ࠦ ⨢,   ࠩ ⠪
          3.6  ࠩ ᥢ୥   ⠭, -
        ᯮ  ᥬ -⮢.
              3   ᨫ  7 ,    ⠢ ⠪-
      ᪮ 譮 ᠭ ( N 1 -  ᠤ  178  祫.  
      -8   祭 1 . 20 .),   15.00 ᥬ 묨 㭪⠬
      (-⠬) 﫠 ᯮ騥   5      ,
      ४ ⥬ ᠬ   室     --
       ࠢ.   ⮬ ⨢ ᬮ ⢮  -
      ᠭ ⮫쪮 १ 1,5  ᫥  ᠤ.
           245 ,  ᯮ १ ᯥ ⢨  104  
      7  ,  ⠪ ⨢  ࠢ ⠭,  ᪨,
      ࠧ ⠪   ᥢ୮ ࠨ ⠭   室
        ⨥ 쬨  㭪⮢ (-⮢) ஢  -
      -⮪ ࠩ , 譥-.
           23    ᥫ 㭪 থ-,  ,  ஢-,
      2媥, 㭨, ᪨, , 譥-   -
      2 뫨 㦥 㤠⢥ 䫠 ᨩ᪮ 樨.0
           4   104   ᯮ騬 ⠬  --
       ࠨ .

            ࠧ, ஢ ᨩ᪨ ᪠  -
      訫 ࠧ஡ , 訫 ⥬ ࠢ , -
        ᯮᮡ  冷  㯯 ᠬ⥫쭮 室  
      ய  ࠢ ॢ ࠬ, ⮩, ன, ࣮.

                                  - 40 -


            祭 4     ࠧ  㯯஢  ࠦ
      ⠪  㯯 , ६ ࢠ  ஢
      ࠩ  ᥫ 㭪⮢    祭  -
      樨.  ⭮    ࠧﬨ    ஢ 뢠 
        㯯  ᥫ 㭪⮢ , 媥, -
      ⠭, ᪨,   譥-.
           5    ਭ ⨢    -
       裡  㯯  鸞, ﭭ  १ 
      䥤ࠫ묨 ᪠ ,  楫 ।祭   ⮩᪮
      ࠩ.    筮 ६ 뫮 㦥 뤢   ⮬
      ࠢ.  ஢ ⥭ᨢ ࠡ  ९  ᨫ-
        㯮   ᪮ (⮩),  㤠 ஢ -
       ࠢ ᨫ ᮯ⨢.
            祭 ᢥ,  砫쭨 ⠡ 㦥 ᨫ  -
      祭᪮ 㡫 .堤 室   ६  ⮥  筮
      㪮  䨪樮 ᮮ㦥, ࠧ饭 -
       ᨫ  ।, ⠭ ⥫ ⮢.
            祭  245  506 , ᯮ १  -
      ࠦ ⨢     ࠢ,  ८-
        ⥫쭮  ᮯ⨢  㯯 ,  
      ᥫ묨 㭪⠬ ,  ⮩,  孥  -,  
      - ,  ⠢    㭪 (-),   室 5.6
      﫨   ஫ ⮪ ண থ-, 箩.
           ࠧ 506  㯨  ᬥ ࠧ 245 
          㭪 (-),  ࠧ 106
       -  ᬥ ࠧ  104    7 .
            ᮮ⢥⢨    ᫮襩 ⠭ 騩  
      訫:  楫 襭 ࠧ஬  㯯஢      ⮩᪮
      ࠢ ᨫ 106   506  ᬥ 245 ,  104  
      7       㭪  (-),  ந
      ॣ㯯஢   室 6.6 ।   3-5   -
       ⠣,   祭  ⮪ ⢨ ஭ -
      ⮢  ।騬 ⢨.

           506     14.00  6  訫 ᬥ ࠧ 245 
      ⨥    㭪⮢ (-⮢)  ࠩ  -
      -, , 孥 -,  ࠨ 譥-. 106

                                  - 41 -

      ,   10.00    㭪 (-)  ࠩ-
       6   ,  ,  媥,  ⠭, , 箩,
      ᬥ ࠧ  104   7 .
            104 ,  ᮢ訢 ,   11.00 ।稫   ࠩ
       ࠨ  ⠣; 245  -  17.00  ࠩ 3  -
       堧஢.  7  -  10.00 ।稫  1   -
      㭨   ⮢  ॡ᪥ ⮫⠬  ࠩ 3   -
       ⠣  室 6 .
            १  ⢨  ⥩   ࠧ 䥤ࠫ
       㦥   㯯  ᫮  뫨  ࠧ
         ᭮  㯯஢,  ।祭    ࠩ  -
      -, ࣮,  ⮩,  .    ࠩ த ᮢ-
      襭⢮ ஭⥫ 権  㯠  ᥫ 㭪-
      ⠬   ᯮ .
            祭  7  ꥤ 㯯஢   த
      ஢ ᥫ 㭪⮢ 㤥ଥ,  ,   ⠣,  -
      -৮,  থ-,  ,  ⠭,  ᪨, ,
      譥-,  箩  믮﫠   㤥ঠ  ⨣
      㡥,   ஢ 室  饫, ᥪ ६-
      饭   ।  ᪮ ॡ.
           245   324  ,   104    7    ࠩ
      த ஭ ⮢  ।騬 ⢨    -
      ⮩᪮ ࠢ.
            ⠢  㯯஢  祭 ᨫ 696   136
         祩:   8.6 ᮢ 110-஢  
      㭪 ᫮樨 (㩭)  ࠩ ॢ ࠬ (18  --
      筥 ),   室       室 -
        ࠩ .
           8   祭᪮    த 騢
      ᨫ  ⮩᪮ ࠢ.   裡  ३   ஭
      .㤠  ᮡ 祭 ਤ ࠭ ᢮ ஫ 
      ᥭ, १   ⢫﫨 ॡ 㦨, -
      ਯᮢ    ਠ쭮-孨᪨  ।   ᪫  ࠩ
       祦.

            裡  묨 묨 ᫮ﬨ (, 㬠),
      १ ࠭稢訬   ਬ 樨  -
       孨     ࠩ,   ⪨ (10.6)  ७ᥭ ப

                                  - 42 -

      砫 樨  ⮩᪮ ࠢ.
            祭 9.6 ,  易  襭   砢-
      襩 ॣ㯯஢ 䥤ࠫ  ,  㪮⢮  
      㦥  ନ஢ ᯮ짮   ᢮ 冷
       㯯  ᨫ,  㦨  ਯᠬ, ९ 
      権  ⠭ ⥬ ࠢ.
            ᥢ୮    ᥢ- ࠨ ᪮ (⮩) -
       ⥭ᨢ  ࠡ  㤮 ५  -
         権   孨.   ⮩᪮ ࠢ
      㦥 㯯  த  ९      ᥫ
      㭪 ⮩. ᭮ ⠡ , ⢫騩 㪮⢮ 
      㯯஢ ,  室  ⮩᪮  ࠢ,  
      ६饭  -.

           210 0 2ꥤ 㯯஢   㯨   믮-
      2   ⮩᪮ ࠢ.0   ⮩ 楫,  ᯮ -
         ࠦ  ⨢     9  10  324
         㤮  㭪 (-)  ࠩ 1,5  
      ᥢ୥  ࠭.
            9.00  10.6  㯯  7 ,    ⢥ ⠪-
      ᪮  譮  ᠭ ( N 2  3), ᠤ   ࠩ
      6  12  ᥢ- ⮩  㯨   ୮  -
      㤮.  N 2 (49 祫.)  ᠦ  ⮫⠬ -8 
      祩 ४ ⨢    ᯥ 室  -
        ᨫ  㯯஢    室  ࠭;   N 3 (33
      祫.) - ६ ⮫⠬ -8  祩  ४    
        ⮥   ࠭,   ⨢ ⥬ ᠬ 室
      ⨢  ᥢ- ࠢ,   ⠪ 室 १ࢮ
       .  ⮬  N 3 믮   ᠬ⥫쭮 
      祭 3,5 ⮪.
           245      104    ࠩ  室 10.6 -
      訫 ஭ ⮢  ।騬 ⢨   ⮩-
       ࠢ.

             ᫮ 騬  뫮 筥  ਭ⮥  ࠭
      襭,  魮  ண 砫  ᫥饬:    11.6,
      ᯮ १  ࠦ ⨢, ⨢묨 -
      ⢨ﬨ ⥩  ࠧ  㯯஢, ਬ ⠪-

                                  - 43 -

      ᪮ 譮 ᠭ த 㯫  ⮩᪮ -
      ࠢ   室  ஢ ᪮ (⮩)   
      - ࠢ.
           ,   쭥襥 ࠧ⨥  ⢨,  -
      ⮩  ஢ ⮫쪮  室 13 .

           11 , ᯮ १  ࠦ  ८
      㯮୮ ᮯ⨢ ⨢,  324   室   -
       2  ᥢ-  ࠭,  ., 1  ᥢ-
       ,    த த  ࠢ 訥 ࠭.
      245    104  뤢  墠祭 324   ⠬
       ⮢      ⮬ ࠢ.
            20.00  20.30 11.6  ࠩ 4,5    ᥢ-筥  
       -8   室   ᠦ  ⠪᪨  
      ᠭ  (  N 4 - 96 祫.)   7 ,    23.00 11.6,
      ࠦ ᫥ ⠪ ନ஢,      㤥ন
          㭪 (-)  㡥  ஭  3   2-4
       ᥢ-筥 .
            祭 12 ,  324   ᨫ ஢  -
      ࠨ ,  ᯥ稫      245   த 㯠 
      ࠢ ᪮ (⮩).
           ।  245 ,   ࠢ 訥 ࠭-
      , ८ 㯮୮ ᮯ⨢   ﭭ  -
      ⢨    ஭  ନ஢,  室 12.6  ஢
      ࠨ 訥  ࠭,  祬  ᯥ稫 믮   -
       ࠩ  2-2,5  ᥢ୥   (⨥    ஫
      訥 ࠭).
            祭  ᮢ (17.20-19.20) 12   ⮫⠬
      -8  楫 ᨫ  N 4    ࠩ  ᠦ   N
      5  (115 祫.)  祩 ࢮ砫쭮  室 12.6 ஢ -
      ⮩  ᥢ,  ᥢ-⮪  ⮪,    ᫥饬 -   
      13.6 ᮢ⭮  245    104   .
               饫     ⮫ (-
       325 ⡢)  ᠭ⮬  .   ᮢ  㦤
      ᠤ, ⮫  㤠  ᪠ ᪮,  㯠    -
      ५.  १ ⮣   祫.     
      ⮫ ६ 㯯 . ⠢訥   ᠭ⭨-
      , ᬮ  祭 ࠭  ࠢ,  﫨 ஭    

                                  - 44 -

      室  ࠧ  ⠪ ⨢,   ⥬ ᠬ -
       ᥡ  .    㦥⢮  ந 訩 -
      ⥭ 業 ..,  ঠ ⮭ .., 冷 ਫ ..,
      ᪮ ..,   .. 뫨 ।⠢  ࠦ थ
      "㦥⢠".
            १   ⮩ ࣠ ᮯ⨢  -
       㦥  ନ஢  뫮 ᫮,   ᮯ⨢
       ᤠ -.  ᫥⢨  業ࠫ ࠢ
      묨  㦥묨  ନ஢ﬨ  諨  ⠪⨪
      ⢨ ⤥묨  㯯.  ⬥砫 १ 㢥祭
      ᫠ , ஢쭮 ᤠ 䥤ࠫ ᪠.
           245 ,   ࠢ ᪮ (⮩), ८
      㯮୮  ᮯ⨢   ﭭ  ⢨  ஭
      ନ஢,   ⢨   104   7  -
       ᥢ ࠨ   室 13.6  ⮥.
           ᫥   䥤ࠫ묨  ᪠   ᨫ ,
        10 .  ஭⠭ 孨,  諠  -  
      -筮  ࠢ   ࠩ -,  -,  ,
      ࠧ. ன.   ࠩ   த 뢠  㯮୮
      ᮯ⨢ ᪠ 㯯஢.
           ࠧ 245 ,   104   7   -
         ⮥, ਫ騬   ᯮ騬 -
        묨 ⪠ ⭮.  2 11.00 14      ⢨
      2童 ࠢ⥫⢠ 祭᪮ 㡫  業  ।⠢-
      2⥫ﬨ 䥤ࠫ   㦥0 2㤠⢥ 䫠 ᨩ-
      2 樨.
           324   祭  ⮪ (13-18 ),  ८ -
      祭 ᮯ⨢ ⨢,  ᯮ饣 ⮢  
      ୮ ⭮襭  㭪  ६  窨,
      ਬ饣 ⢨  ᠤ,  த ஢  㭨⮦
      㯯        ९ࠩ   ࠨ
      .  ⮫쪮   19   묨  ⢨ﬨ    -
      ⢨   ᨫ  104   7   ஢,  
      17.00 訫  ᥫ 㭪  ਫ    -
        ⪮ .
            ⨥  ஫ ᥫ 㭪  ࠪ᪨ -
        ⨣  楫  ⢨ 䥤ࠫ   ⮩᪮
      ࠢ -   ࠩ 祭᪮ 㡫 뫨 ࠭祭

                                  - 45 -

         ,  ᥭ  ⥫  
       ᨫ   孨.

           2 ࠧ,0     ⮥ ⥫쭠  
      ࠩ 祭᪮ 㡫     ஫  䥤ࠫ
      , 祬 뫨 ᮧ  ᫮  쭥襣 ࠧ-
      㦥  㦥 ନ஢ .㤠.
           2   砢 10  㯠⥫쭠   -
      2⮩ ⠫  ࠪ᪨0  2᫥  㯭  樥0  2ꥤ
      2㯯஢     祭᪮ 㡫.0

                                  2     

           1.  室  ⢨  祭  -  1995 .,  -
       㦥 ନ஢ ᫨ ⥫  1  0-
            ࠭ ࠧ஬.  ⠢訥 ᯮᮡ묨 㯯
      뫨 㦤 ⮩   ࠩ 㡫    ⭮
      ᥫ 㭪⮢ ࣮     ਣ࠭  㡫 -
      ⠭  ࠩ,   ⠪   ࠢ  ࠩ  -
       㭪 .  ⭮ ࠢ ନ஢ﬨ 뫮 -
      襭.  ,   ᫥ 쭥襣 ᮯ⨢,
      砫   .
           ,  裡  ஢ .ᠥ 樥  㤥᪥,
      ࠫ쭮-宫᪮ ﭨ  ⥫쭮 ᫮,  -
       ᮢ 饭    ᢮  ନ஢,  ᮧ
       冷,  ஢, 騥  .
           ᯥ 樨 .ᠥ   প ⥫쭮  -
       ஢ ⥫쭮 㡥 㤠᪮ 㪮⢮   -
      室  室  ᯮ짮  ⠪⨪ 㦥 -
      ,   ன 砫  ⨢樨 ᨮ--
      ᪮ ⥫쭮   ਨ , ⠪   業ࠫ ࠩ-
       ᨨ.   ⥬ 㤠  ᪫砫  
      ᮯ⨢  䥤ࠫ  ᪠   ஭⥫   
      ᮯਪ᭮.

           2.   楫  ᥫ 樨  ࠧ㦥  -
       ନ஢   ࠩ 祭᪮ 㡫  楫-
      ᮮࠧ   ᮮ⢥⢮ ᫮ ⠭.    ⥬ -
      ᫮  ।ᬠਢ ᮧ  १ࢠ,    -
      饬 ᪠  १  ⢨.





