
                     2   XIX-XX .0

        XIX  - 砫 XX .  ஢ ⢮ 㯨  
䠧 ᢮ ࠧ.  ⠫ ⠫  ᭮  ஢  ⥬,
⨣   । ࠭ ਠ᪮ ⠤.  ᭮묨
 ⠬ 뫨:
     1) ,   騥     ᭮  ᮪  業樨
ந⢠  ⠫    墠⨢訥  ᯮ饥  樨  
;
     2) 騢   ஬諥             ࠧ
䨭ᮢ ⠫, 魮 䨭ᮢ 娨;
     3)    뢮  ⮢஢  ਮ५  ப  ࠧ  뢮
⠫  (  ଥ  㤠⢥       
);
     4)    㭠த   祪     
७  裡   ⨬      뭪  ,  ,  
ਫ ⠫;
     5) ७   騬 ࠭ ,   ਢ
   ,  ⥬  ࠧ뢠 ࢮ ஢ .
      ⭮ᨫ  "஬  襫"  ࠭,  㯨  
 ⠫᪮ ࠧ   ࠭ .  
ଥ ப⨥,   ᮪ ⥬  ,  ०
ᥣ   ஬諥,     த  ,      
ॡ .  ⮬ ᯮᮡ⢮  䠪஢  ० ᥣ
  ᯮ짮      ࠧ ⠫᪨
࠭,  ⠪ ᪠ ⨪ ࠢ⥫⢠, ࠢ 
஢   ࠧ⨥      ᫥   ஬諥   
஦ ந⥫⢮.   १  ᨩ᪨  ⠫
㯨   ਠ ⠤  ६  ।묨
࠭ .      뫨  ࠪ    ᭮  ,
᢮⢥ ⮩ ⠤,    ᢮ ᮡ.
     ᫥ ஬諥 ꥬ 90-   ०  殮
᪨   ਧ   1900-1903   .,  ⥬  ਮ  ⥫쭮
ᨨ 1904-1908.   1909-1913 .  ࠭ ᤥ 
१  ᪠箪.  ꥬ ஬諥 ந⢠   1.5 ࠧ.
    襫  砩 ஦  ,    ਤ
᪮  ࠧ ࠭  .   樨
ᨩ᪮   稫    .  ਧ  砫  ,
ࠧਢ    ᫠  ।⨩,  ᪮ਫ    業樨

                               - 3 -

஬諥  ந⢠.  묨  ⥬  諮   樮஢
।⨩.    १    ᬥ ६ ।ਭ⥫᪨
ꥤ  80-90    諨    -    ᭮
⥫  ᨭ,  ꥤ訥 ।  ᮢ⭮ 
த樨 ( த,  த㣮,  த,  த஢    .).
६  諮  ९    ࠧ ᪨ 㯯
(᪮-᪮,  ᪮ 㭠த, ᪮-᪮
).  ९﫨  裡  ஬諥,   १ 祣
    ᪨  ꥤ  ⨯   ⮢   
୮. 뢮 ⠫  ᨨ  稫 ᮡ ࠧ, 
﫮  ⪮ 䨭ᮢ ।, ⠪  室
᢮ ஬  ࠩ ਨ.  ⥫ 뫮
 ⨥ ᨩ᪨ ।ਭ⥫  㭠த . 
稫    ।    ﭨ   ,    ⮬  
ᠬ   ᨩ᪮   㠧   ⥫    ஫    ࠫ
-䥮  ६  ਧ.  ᬮ   ᮪ ⥬
᪮ ࠧ,  ᨨ    㤠    騥
࠭   .      砫   XX   .      뫠  ।ࠧ⮩
୮-ਠ쭮 ࠭   મ  ࠦ  㪫
.    ᮪ࠧ⮩  ⠫᪮  ਥ  
  ࠭  让  㤥      ਭ   ࠧ
࠭-⠫᪨      䥮   ଠ  宧⢠  
䠪୮,   ⮢୮       ਠ堫쭮-ࠫ쭮.
।稥   ०⪮   䥮쭮    ⠢  ᨩ᪠
ॢ.  訬   뫨,    ஭,  㭤쭮
    ,   㯭      ,   ப
ࠪ⨪訥 ࠡ⪨  (אַ  ०⮪  騭),    㣮
஭-᪮     ,     ।    쭮
,  騭   ।,  ᯮ楩, ମ訥
୨   ᪮   宧⢠.      ⮦   ந諨
। ᤢ,   室 ࠦ   ७  ᥢ
頤,         ᡮ஢  ᥫ᪮宧⢥  ,
襭 ஦,  ᯮ짮 㤮७,  設  ..   
楫    ᥪ ࠧ⥫쭮 ⠢  ஬諥,   
⠢   ਭ  ३襣  ⨢  
ॡﬨ  㠧  ୨樨 ࠭  ମ騬 ﭨ
䥮 ०⪮.
     樠쭮-ᮢ    ࠭   ࠦ   ࠪ  

                               - 4 -

஢    ᪮  ࠧ.       ନ஢訬
ᠬ   㠧   ⢠   (㠧,     㠧,
஫ਠ)   த ⢮    ᫮    -
᫥  䥮쭮   (⢮,  㯥⢮,  ⢮,
頭⢮).
     騥 樨      ࠭   砫 XX .  
㠧.      । 90-   䠪᪨  
ࠫ       ᪮쪮-       ᠬ⥫쭮       ஫       
⢥-᪮      ࠭.      ᨬ   
ᠬঠ,          ६   ⠢   筮   
ࢠ⨢     ᨫ.     ⢮,     ⠢     ࠢ騬
ᮬ-᫮,  ࠭    ⥫    ᨫ.
ᬮ    40%    ᢮  ,      1905  .
।稫      60%  ᥣ  ⭮      뫮
襩  樠쭮  ன  ०,       樠쭮   
⢮  﫮 ᢮ த,  ᡫ  ᠬ  ᫮ﬨ
㠧 ⢠. ⢮, ⠢饥  3/4 ᥫ
࠭,   ⠪   뫮   㡮   ஭  ᮬ  樠쭮
᫮ (20%  - 㫠,  30%  - ।直,  50% - 直). 
묨    ᫮ﬨ  ॢ  ᢮  ⨢.      楫
⢮        ᢮    ࠢ     ,          
樠쭮-᪮      ।  殬  騪    ⥩
।⠢﫮 ᮡ  -᫮.
     , ,    ࠭  ନ஢      ࠡ,
⠢訩   XX .  18.8  祫.  ⠪ 
쬠  த.  ⥫쭠   ࠡ,  ᮡ 
襤  ॢ,  ࠭﫠         宧⢮.
  ⠢ 䠡筮-᪮ ஫ਠ,  ⠢訩 
⮬ ६  3  祫,  祬  80%   뫮
।祭  㯭 ।.
     ᪨ ன  ᨨ  -  ᮫⭠  .    
60-70-  XIX .  蠣   ॢ饭  㠧 ,
ਧ ਤ᪨  䠪᪨ ࠭    ਡ  ᮫⨧.
    ० ஢蠫:  " ᨩ᪨  
ᠬঠ  ࠭祭".   II,  襤訩  ⮫ 
1894  .,  ⢥म  ᢮   ⢥ ந宦 ᪮
  ⠫,  ᠬঠ  ⢥ ଠ ࠢ,
ਥ  ᨨ, ⢥࣠  ⪨ ࠭ ᢮ .

                               - 5 -

       1905 .  訬 㤠⢥묨 ࣠    ࠭
뫨  㤠⢥  ᮢ,  ⠭ ண   
४⥫ ࠪ,    -   㤥  ⠭  
⮫⥫   .   ᯮ⥫쭠     ⢫﫠  11
ࠬ,  ⥫쭮   न஢ ⮬
஢.    ᫥   ࠪ  ஢,  ⠪
    ⢥⢥ ⮫쪮 ।  ६    믮
  㪠.    II,  ᥬ୮  ࠦ  ᢮  ࠩ
ॢ ⭮ᨫ   㯭 筮  ।  ᢮  ஢.
  ..,  ਮ訩    १  ᯥ  
  ﭨ  ࠢ ,    1903 .  ᬥ饭  ᢮
  祭  ,     ।ᥤ⥫
 ஢.
     ࠭祭 ᪮          﫠  
ᥢ⨨ 稭  樨, ⭮ ஭ ன 﫮
ࠦ᪮  ᪮ ࠢ த . 樠 ,
⢨  ࠦ᪨  ᢮  﫨    
ࠩ ᨨ 樮 ⮬.
     ᨩ᪠    ।⠢﫠    ᮡ    樮쭮
㤠⢮,    ஬ 57%  ᥫ ⠢﫨 ᪨ த,
࣠訥    ⮩      ଥ  樮쭮   㣭⥭.
樮      -ࠧ,   ᨬ  ஢
樠쭮-᪮,  ᪮  ୮ ࠧ ⮣
      ॣ.      ࠧ  ࠩ  (ﭤ,  ,
ਡ⨪, ࠨ)    ६  㭨䨪樨 
᫮,   ᯥ䨪  ᨩ᪨ ⠭ﬨ.  ⠫
  ࠨ,    樮      ९   
,  ⥫쭮      䥮  ⮤
ᯫ樨,  梥⠫ ⨢ ந. ਧ  ⮫쪮
饬  ࠢ  ᪨  த,           ஧,
ਥ,  ࠦ.            த  樮
. ᪮ ᨩ᪮ ⢠ 襫,   ࠧ, 
 樮쭮,    樠쭮 ਧ. ஢  ᪮
த    ,     ,  祬 㣨 த.   ⮦
६  ᯮ騥    ࠫ    ᥡ        
樮 㠧.
     殮 ᪮  ,  ࠦ᪮    ᪮
ࠢ,  ९ᨨ    ᫥    稭 ﭭ

                               - 6 -

饩 樨   ᨨ.  ﭥ  ᠬ  ६﫨  
ࠡ⪨    ਣ࠭  㤠⢠,    ⥬   .  ,
ࣥ⨭,  ࠧ     ࠫ.    ᫮  ᨩ᪨
    ஢,    ६      ᭥   
樮쭮  碥,      楫  ᮢ襭⢮  ࠧ,
ᯥ樠쭮   ⮢,      ᪠   ਫ   ᢮  ᨫ  
ᯮᮡ⥩.  ,  ,           樨
⠢﫨 , ᤥ訥 楫 ᢮    ᠬঠ.
     ꥬ ᢮⥫쭮      砫  XX   .   
⨢稩, ࠧࠢ ᨩ᪮ ⢮,   뫨 
 .  ࠭ ॢ ॢ樮 . ૨
㤥⢮.    ⢥  ஫    ⮬  ࠫ
饥 ࠡ祥 ,  ࠪ୮ ᮡ  ண  
  ਮ 뫮 ⠭,  ࠪ୮ ᮡ ண 뫮
⠭  ᪨     ᪨   ॡ.   ⤥
㯫-⮢      ࢮ᪠    1901  .  
쪮,  ᪠ 窠  ⮣        客᪮    
ࣥ,  稢  ⮫    樥,-  ⥯
ਭ﫨  ᥮ 祪,  墠⨢  1902 .  ।
⮢,    ⮬  1903  .  ப⨢訥    ᥬ    ࠭.
᪠  ᥮  窠      1904  .   맢   窨
᮫୮  拉 த ᨨ.  ਫ ᪮ .
 㯭  ᪨  㯫  뫨    
쪮᪮  ⠢᪮ 㡥୨ 1902 .,  訥 
᪨      .        ਭ﫠   
ࠫ쭠  (᪠ "⭠"  ᥭ 1904 .).
  ᫮  ⠫   ࣠樨 ᪨ ᨫ.




                              

     1.     ᪮ 㤠⢠. 1900-1991
        ᪢, "ண-", 1992 .

     2. ⪮ ᮡ  ਨ. ਥ.
        ᪢, " 誮", 1992 .
