                  



                     ঠ

............................................. 1
1.      ......... 1
2.     ................. 2
3.   ................................. 4
4.  ................................... 5
     4.1.    ........... 5
     4.2.   ................ 5
     4.3.  ............................ 6
     4.4.   ................... 7
5.     ............... 8
6.   .................................. 10
7.  ................................ 11
8. .    ....... 12

                   

     ࢮ ⢥  XVII  .    ⢫  楫
 ,  易 c ன 業ࠫ 
 ࣠   ࠢ, ⥩  
,    ⠪ ந室 ७ ८࣠ -
 ᨫ.     ந室  ६
ࠢ   I   ஬ ணᨢ -
.


          1.      .

    ஬ ﭨ       .  
   :   ᢮       --
:      ன,     樥,  樥,   
ᨥ.  ⠫   ।⢥  -
, ࠧ襭  뫮 室  ⮣, ⮡
ᯥ  ᭮  㤠⢠:  -
  뫮    ᪮ ꥤ ᪮
த,    ண 室  ।-
 ᪮ 㤠⢠;  - ।﫮 ࠢ
࠭ 㤠⢥ ਨ,    
஭  뫨  ᫨誮   .  襭
    뫮 ⮫쪮 .    ,
ਠ쭠,     ਢ ᪮᪮ -
⢮  ⮫   ࠣ:   樥,  
ன 㦭 뫮 ⢮  ॣ ⨩᪮
,   ᪨ ࠬ, . .  樥. , -
稭  ᢮ ⥫쭮,  אַ 㯨   ⠭
㭠த ⭮襭,    ᮧ襥.   砫
⢮  ⠪ ⨫  ᢮ ᨫ  த
ᨫ  ,  ᫥⥫쭮, ⠢ ᢮ 襩 -
祩  ࠢ    ࠦ    ࠭  -
⢥ ਨ.   ⮣  뫮 ९ 
ᮡ   ॣ ୮  ᪮ ३. 
᪮    ᪨ 䫮; ⠬ 
  .  ⮬ ⭮襭   ய -

                         - 2 -

६.   ᥢ୮  । ய ᫥ ਤ-
⭥     㭠த ⭮襭 ⢮
쪠 .   ८ 殮 ⮬  -
 ᮡ  㤠⢠,    ⨩᪮ -
,   ,    ᪮.    ᪠
ᥡ 쥣   ᪮,   ⠫ ᥡ
࠭ ᫥ न᪮  1661 .,  ⨢-
襣   ਨ,   ५.   ⠢  -
 ᢮ ᨫ  ॣ ୮  ᪮  ३
 ⨩᪮ ,  ॣ 㤠 த ᨫ,  -
ࠢ   .   ⮫楩 㤠⢠
㦤  뫮     ண,   .--
.   ࠧ,   ࠢ  ࠭
뫠 ⠢ ࠤ ࠦ ᥢ- ।.


          2.     .

     㡮 ⠢᪮    ᪠    
譥  ⨪,    室 ७ .   ।
⠫ ࠦ᪮  ࠢ.  -ᯥ  譮
ࠢ ।० ,   ਡ த
 筮 ࠧ७   室  ᫠  ᪠
 ,  ண  "ॢ -
த ".   ⮣    ࠢ  뫮
ࠢ    楫   ॢ⨫  ࠫ
⠡   .   ⠢  ⬥  ⮫쪮
 ⥫  ந⥫쭮 ࠪ: 㪠
30 ﭢ 1699 .  -  ⠭ ᪨ ०
  18  1708 .  -  ࠧ 㤠⢠  -
୨.   稫 ⠪ ᪮ ᯨ⠭,
⮡ "ॢ ᥭத "  ᪠ -
  ᠬ    ᥡ    ஭.    㣨,  
⢨⥫ ᮮࠦ 㦤   -
   ஡.   -० ⠢   -
  㦤  த,    ⠫  ⪨  ᫮
᢮ 㭠த .   ᭮  
⠢ ,     뫮 ᤥ, ॣ-

                         - 3 -

ୠ ନ ᮧ;  ᮧ  ⨩᪨ 䫮.   
 ᨫ ।﫮 ন  ⨣⮬ ஢-
   ਯ  .  ⠢ 뢮
     ய ண,  ஧ 묨
室.  ⠫   . ᪮ 㯠-
  㭠த ⢮, ᫥⥫쭮 ਮ-
⠫ ࠣ    .   -
᪨  ⨦  뫮 ண 稢.  
⥬ 筨 㤠⢥ 室 頫, -
﫨  ⭨ .  ࡠ⮢,  -ᯥ
譮 ࠢ,  ஧,   ண  ᪠-
  ⥫騪 ᪮ ᮢᥬ   ᨫ. -
१  楢 ᫥ ⠢    㪠  ᪨
⮫쪮     襤  (1707  1708).   1710 .
⠫ 室  室  1705-1707  .    뫨,
 묨 室  뢠 ⮫쪮 4/5 ᢮
室, 2/3  諮  ନ  䫮.   -
  ᪫뢠  ⥫騪   ⥫-
 .    蠣 ⠭ ᭥,  
      ଠ.   稢   
࠭ ,    権  ᪠ 
筨  室.    뫮  ⮫쪮
⥬ 襣 ஥ த 㤠   㤠⢥-
 宧⢠.     ⬥祭  ᡮ୨ -
ਠ  ਨ ୮ ,    ।஢
ᠬ  .    ਮ 祭 ⥭ ꥬ -
⥫쭮 ⥫쭮.   1700 .  1709 . ⥫쭮
뫮    500 ⮢,    ᫥饥 ⨫⨥
 ᫮ 諮  1238   ⮫쪮    ⠭
    ⨫⨥ 1720-1725.    ⠫
   ⭮    ன,  ᫥-
⠢᪮   ⢮.   ॢ⨫ 
 ࠡ쭮   ᪮ ࣠  -
஭ ८ࠧ⥫.




                         - 4 -

          3.   .

         ८ࠧ⥫쭠   ⥫쭮
 ।⠢ 襭 类   ᫥-
⥫쭮. ⥯   墠⨫  
㤠⢥ , 㫠 ᠬ ࠧ ஭
த .      ࠨ -
,   ६   ᥬ ᢮ ⠢.  ଠ
㯠  ᪮ ࠧ,   ࠧ ६   
 ,    .  ८ࠧ⥫ 
᫥   㣮  ⮬ 浪,   뢠
 ॡ, 易 .  ⠢  -
 । ८ࠧ  ᨫ  ࠭.  
ଠ   ᮡ   ,    
ࠢ 뫨  ঠ ॣ୮  ८-
ࠧ  ନ    ᮧ 䫮,   㣨 
ᯥ祭  ᮤঠ.   ⮣  㣮  浪
﫨    ⭮襭 ᫮, ᨫ-
 殮  ந⥫쭮 த 㤠 
筨 㤠⢥ 室.  ,
樠  ᪨ ॡ  ࠢ ⠪
ᨫ  ᪮७ ࠡ, ⠢  ⠪ ᫮
 ਢ ,  뫨    ᨫ  
०  ஥   ⠢.  ⮬ 㪠    ⨬
ﬨ    ।  諠  ⥯
ன  ࠢ  ᥩ  ࠢ⥫⢥ 設,
 室 饥 ᫮ ஢   .
㣨  ⠪  騬  ᫮ 뫠 ⮢ 殢 
㬮  ଥ. ᯥ譮 ⢨  ࠢ,
   㣨 ,  室 뫨 ᯮ⥫
⮢  ,  騥 㦭묨  ⮣ -
ﬨ,  室 뫮  ⢮, ⮢ ন
 ८ࠧ,  騥   魮    楫.
 ᨫ    ࠭ 筮
,   饮ࠧ⥫  ᨮ-
, 孨᪨ 誮.
     騩  ,   冷, ⠭
  । 㬠묨 ।⠭ﬨ ,   ᠬ
室   ⮬ ⥫.    뫠  
騬 砣 ८ࠧ⥫쭮 ⥫쭮,  -

                         - 5 -

 ଠ -  砫 ⮬,    ன⢮  -
ᮢ -  筮 楫.


          4.  .

     ଠ 뫠 ࢮ।  ८ࠧ
,   த⥫  ᠬ 殮  
 ᠬ,  ⠪   த.    祭  
祭   襩 ਨ;       -
⢥ ஭:  ଠ  㡮  ⢨
 ᪫ ⢠  쭥訩 室 ᮡ⨩.

          4.1.    .

     ⠫  ᪮  ᪮    ன⢥.
० ᮫᪨  ३᪨,  饭   
୮  ६ ਧ뢠  㦡  砥 .
  㦥 ਧ ᪭  ,  뢠  -
, 㦥   ஥.  ନ஢ ஬ ନ
   樥 ⠪  㦥   ⠢-
.    﫨  ᯮᮡ:   "
쭨  ᮫",  ᮡࠫ  楢 ४-
⮢   ᪨ ஢.  ਪ 
 ᮫ 쭮饭 宫  ,   
㦡,        宫  ᢮ 㯠  ᮫-
᪨   ᪠  ᯮ.    ⠪  ࡮
᪮  ⠢,  ᪮  祭 栬 
࠭楢,   ࠦ 襣  ᪢   1698-1699
.  ᥪ  ਩᪮  ᮫⢠ ࡠ,  﫨
த ᠬ ﭭ ᮫ ࠭  襩 -
.    ᯮᮡ ⠢ 뫠  ࢠ ନ
   .  ࢠ 㦨    -
⢮.

          4.2.   

    ᫥  砫 ୠ  . ᪮-

                         - 6 -

 ᮡࠥ   﫨  ,   , -
,  ᮢ ,   ⥬ ७ ⥠
 ⢨ ॡ ᨫ  ᫥  ⠢
ନ.    뫨  ᨫ ଥ᪮ -
   㣨 ᫥     -
楢    ४⮢   ᮢ ⢠,   ⥩
᪨,  ᠤ᪨  ஢,  ५檨 ⥩ 
  ⥩ 客⢠.  ନ ⥯ ⠭
᫮,    ⠢ -  室 ࠢ-
  ᮢᥬ   .    -
ॡ  㣮 浪 ⮢,   
 ࠭  ࠢ쭮 ⮢ . 砩 
ᯮ冷  ⭨     -
ਮ᪨ 騬 ४᪨ ࠬ,    
  﫨    ਥ  ࡮.  ⮢
।﫨  "⠭", ᡮ 㭪⠬,  
த ﬨ 祫   500-1000,  ᪢஢뢠
  ࠬ,  砫    ࠫ  -
३஢   ᬮ    ⤠
 ⠢,  稭 ࠭  , ࠬ  ᮫-
⠬ "  ᮫᪮   ⨪ -
⠭".      ᡮ  祡  㭪⮢  ४⮢
뫠, 㤠 ॡ, " 㯠  ",  -
      ᮧ .   ⠪
騩   ந  1705 .;   -
   1709 .    ⢮   ॣ-
 ,    ,  ᫨ 㦥    212
,   110  .  ⮬ 뫠 ᮧ 
㦥 ᨫ,  ॢ , - 䫮,

          4.3.  

     砫 ᥢ୮  ᪠ ᪠ 뫠  -
襭 ⮬ ﭮ  ᠬ ᪮ . ⮬, 
ᨫ  ⨫  ᮧ  ⨩᪮  䫮.
  1701 .  ⠫,     㤥 80 -
 ࠡ, 譮 ࡮    1703 . -
᪠    ⨫ 6 ॣ⮢:   뫠 ࢠ

                         - 7 -

᪠ ᪠,   ⨩᪮ .  
⢮  ⨩᪨ 䫮 뢠  ᢮ ⠢
48  ࠡ   800   㣨   -
  28 砬 .
     ࠢ, ⮢, 祭, ᮤঠ
  㭤஢ ⮩ ॣ୮ ନ  ᮧ ᫮-
 -⨢ 堭  ﬨ  -
,  ࠫ⥩᪮, ⨫਩᪮ 楫ਥ  -
ࠫ-䥫楩嬥஬  ,  ஢᪮ 楫-
ਥ  砫⢮ ࠫ-஢⬥,  
ਠ⮬  ࠢ ࠫ-ਣ᪮ 
ਥ  ४⮢   ࠧ饭  ,   ࠧ
   ᭠  㦨, 㭤஢-
  蠤쬨.     ਡ ࠫ ⠡
   ࠫ⮬.  室   ᮤঠ  ନ
⠢﫨 2/3 ᥣ ⮣譥 .

          4.4.   

     ଠ  ⠫  ᯥ樠 䠪⮬
 ਨ ᨨ,  ᫨    ⯥⠫ ⠪
ᨫ쭮   樠쭮  ࠢ⢥ ᪫ ᪮ -
⢠    室 ᪨ ᮡ⨩.  ॡ-
 ।  ᮤঠ ८ࠧ  ண -
㦥 ᨫ  ᮡ   ঠ   ॣ୮
. ᪨ , ࠭﫨  -
    㦨  ,   ᮮ      ନ
᫮ ⠢,  﫨 ⠭訥 ⢥-
  ᮮ⭮襭.  ,  ⠢襬   ᭮
 ० ᪠,  室   㦥-
 ,     ८ࠧ ନ ⠫
 宫  ९ ﭥ,   ⭨  -
 ᢮ ᯮ,   ⠪  冷묨,  -
 㦡 ᠬ ﭥ.




                         - 8 -

          5.     

     1708 .   砫  ࠨ    ࣠
  ࠢ    묨.  १ 
  ࢮ  ⢥  XVIII  .  ᫮  ᫥
⥬ ࣠   ࠢ.
      ⥫쭮,  ᯮ⥫쭮,   -
    ।稫   㪠 ,  
᫥ 襭 ୮  稫   -
.   1711 . ᮧ  訩 ࣠ ᯮ⥫-
  㤥  - , 訩  ⥫-
  ⥫묨  㭪ﬨ.   ਭ樯쭮 ⫨-
砫  ᢮ ।⢥ - ᪮ .
     ᮢ 砫 ஬.  浪 -
⢫ ᯮ⥫쭮       㪠,
訥  ᨫ  .    1722  .     
⠢ ࠫ-ப,  ண  -
஫  ⥫쭮  ࠢ⥫⢥ ०.
ࠫ-ப   믮 㭪樨 " -
⢠".  ஫  ⢫ १ ப஢,
砥   ࠢ⥫⢥ ०.   -
  ⢥  XVIII .   ⥬ ப஢ 
⥬ ᪠,  塞 ᪠.  易-
  ᪠ 室 ᥭ   㯮ॡ-
 ०   ,  蠢 "
".
      ᮮ⢥⢮   ᫮    砬
ਪ ⥬,  ᫮  ᪮ 㬥.  -
訥  ࠧ ६ ਪ  (᮫᪨,  ५檨,
,  ᪨,  ᪨, ᨩ᪨  .)
ᨫ쭮  ࠧ砫    ᢮  ࠪ    㭪.
ᯮ殮    㪠  ਪ   ⨢稫
 ,  ᮧ ࠧ ⠭    
ন 襭 ⫮ ᮢ.
     ॢ襩 ⥬ ਪ   1717-1718  .
뫮 ᮧ 12 ,   ன  -
   ன  ࠢ    稭﫠
.  묨  ⠫  :  ࠭,
  ࠫ⥩⢮.   ⥭ -,  -
䠪-    - 室  ࣮  -

                         - 9 -

諥.    䨭ᠬ: --
  - 室,  - - 室,   -
- ஫஢ 㯫 室, ᡮ -
⥩, , 諨, ࠢ쭮 室 ०-
ﬨ 饭  㬬.  -  ࠦ-
᪨   㤮ந⢮,     稭, ०
᪮쪮 , - ᪨ .  ᮧ
  , 訩 ᥬ ᠤ᪨ ᥫ-
;   稭﫨       த.
  稫 ࠢ  㪠  ⥬ ᠬ,
 室   .
    ஬   뫮 ᮧ ⭮ ᫮ ,
楫਩, ⠬⮢, ਪ, 㭪樨  -
 ⠪ ⪮ ࠧ࠭祭.    ,  ਬ -
஫줬᪠  ,    㦡    ந-
⢮   稭 ;  ८ࠦ᪨ ਪ  
楫, 訥   㤠⢥ 㯫-
, 稭﫨 , 㣨 -  ⠬,
ﭠ ,   楫  . - 稭﫨
  .
     1708 - 1709 .  뫠   ன  ࣠
  ࠢ  .  ࠭ 뫠 ࠧ 
8 㡥୨,  ࠧ砢   ਨ    
ᥫ. , ᪠  堭த᪠ 㡥୨
᢮ ࠧ஬  ⫨砫  ᮢ६  ⥩,
  ᪮᪠  㡥୨  墠뢠  ⮭ᥫ
業,   ᮢ६ ᪮, ᪮,
᪮,  ᪮,  ஬᪮,  ᪮᪮,  -
᪮, ᪮  ᫠᪮ ⥩,  ன -
   ᥣ ᥫ ࠭.  ᫮ 㡥-
 諨 ᪠, ᪠, ᪠, ᪠ 
᪠.
      㡥୨  砥  ६  㡥ୠ-
,  ।稢訩    ᢮ 㪠 ᯮ⥫ 
㤥 .  㡥ୠ ⢮ 㡥᪠
楫.   ᫮﫮 ⥬,  㡥ୠ
稭  ⮫쪮   ,   ᥬ -
, ᯮ殮  㪠   ⨢-

                         - 10 -

稫  .
    㡥୨   1719  .  뫨  ࠧ   ஢樨,
᫮  ࠢ﫮 50.   ஢樨  -
  楫ਥ  .  ஢樨,  ᢮ ।,
  ਪ (㥧)    㥧  -
楫ਥ.  ஥  ६  ⢮  㥧
 뫠   롮 ᪨ -
஬     ⠢ ஢.   㭪-
樨 ࠭稢 ᡮ஬ 譮  ,  
 믮  ⥩,  ঠ 
.  稭  ᪨    ஢樠쭮
楫ਨ.    1713  .  ⭮   뫮 -
⠢ 롨   8-12  ⮢  (ᮢ⭨  
 㥧)   㡥ୠ,  ᫥  -
譮  뫨 ᮧ  ਪ. -
訥    ᪨    ᡮ஬ ⥩
 ᥪ    ⢠    䥮
㯫.


          6.   

    ᯨ 稭 24 ﭢ 1722 .,      ࠭,
  䨪 㦠饣 .   -
०  -   ࠭묨 ﬨ, -
⨭᪨  檨, ஬ 쬠 , - ஥
 ⠡   ࠫ 鸞:  ᪨, ᪨ 
ਤ,    ࠧ     14 ࠭,  
ᮢ:  6 -᪨ 稭 -  ࠯騪  -
⠭  ନ   ᪮ ॣ  -
 ᮢ⭨  ࠦ᪮ 㦡; 5 ⠡-᪨ -
   ਣ  ନ   ᪮ 
 ᪮ ᮢ⭨   ࠦ᪮  㦡;  3  -
ࠫ᪨  -   ࠫ-  䥫줬蠫  ନ 
 ⢨⥫쭮 ᪮ ᮢ⭨  ⢨⥫쭮-
  ⠩ ᮢ⭨  ࠦ᪮ 㦡.  筠
⭨  14 㯥ﬨ 稭   䫮  ਤ-
୮ 㦡.

                         - 11 -

     ।⥫  ନ஢ ᪮ -
⢠,  ⠢ ப , 㣨 
㣨,   ⮪᪮ 娨 த, -
᫮ .    ⥩, ᮥ  -
,   㤠७ ᭥,   ⭮ த ᠬ 
ᥡ,   㦡, 祣  ,  ᮧ 祫
 :   ⭮ த  -
  ,   㤠    
 "   ࠪ ("  稭",  ⮣-
  ᫮⮫)    ".  ⮬ ᪨ 
࠭楢,  ᫥  ⮩ ⠡   8 ࠭-
  (      ᪮  ⥫쭮),
﫨  "襬 襬      直
⮨⢠   ⠦,      த -
".   ⮬,  㦡 ᥬ 뢠  
,  ᪨ ⠢ ᫮.


          7.   

    મ ଠ ࠫ  ஫    ⢥ত
᮫⨧.  1700 . 㬥 ਠ ਠ,   -
⨫   ॥.  ࠢ મ -
砫      ய⮢,  믮襬  㭪樨
"⮡⥫ ਠ襣 ⮫".  1721 . -
⢮ 뫮 ஢,  ࠢ મ 
ᮧ "⥩訩 ࠢ⥫騩 ",  客
, ⠪ 稭 . ᪨ 
客   -ப, 砥 -
஬  ᫠ ᮪⠢ 稭.
    ஭ ஢᪨ ८ࠧ 娥᪮ -
䠭 ப  ᠫ  "客 ॣ",  
 ⥫ .    ᭮뢠 મ
ଠ, ।﫨  㭪樨   ࠢ -
. મ ଠ 砫  ᠬ-
⥫쭮 ஫ ઢ.
    ࠫ쭮  ⨬ 㤠⢮ ᨫ  ஫  
室 ઢ  ᪨ ,  ⥬᪨

                         - 12 -

묠 ⥫      ந⥫⢮  䫮,
ᮤঠ ନ,  誮  . 頫 ᮧ 
३, ࠭稢 ᫮ 客  .
 ⢨  I 뢠 ⢮ મ -
娨  ୮ 客⢠      
稭    类 த ॠ樮 .


          8. .    

         ८ࠧ⥫᪮  -
⥫쭮 ,     㯮    -
 ன  த ࠧ,   -
६    ࠢ,    客  -
த.  뫮  ᪠, ଠ  ᢮ 室
 뫠 -䨭ᮢ.  ᬮ७ ࠧ
ᨨ  ࢮ ⢥ XVIII  .  뢠  ⠡
,  ந諨   ਮ. ⥫쭮
᫠  ࠭, ᫥    
稫 室  ,  ஢   -
 ,  諠    㭠த  ७  
ॢ⨫   ய ঠ.
