                            
                                 
 



                           
    


  ਪ᪠  뫠 ࠧࠡ⠭  ਭ 樮 
⮬  䨨 (-ᥭ 1787 .). ⭨  ਭ 
   "栬-᭮⥫ﬨ".     
  㫨  樨, "-᭮⥫" ⠢ । ᮡ 
 ᪨ 楫: ⠭ 쭥襥 ࠧ⨥ ॢ樨, ᮧ
筮 㤠⢮  䥤⨢ ᭮,  ࠤ  ࠭஢
⭮ᮡ⢥᪨ ࠢ.
   ⥪ 樨, ⢥ত ⮬ 17 ᥭ 1787 .,  뫨
祭 , ࠭騥 ᪨,   㠫 ࠢ
ࠦ.    ⢥   ᪨ 
஥ ⥫     㦤  1789 . ਭ
஥   ࠢ -  10 ࠢ  樨, ஢蠢 
᪨,   㠫 ࠢ ࠦ.
    㯨  ᨫ 4  1789 .
   

   ⨪-ࠢ ਭ樯  
  
   㭤 樮 ⥬ ਪ᪮ 㤠⢠  
᭮ ⨪-ࠢ ਭ樯 - ࠧ ⥩, 䥤ࠫ  
㤥 樮 .
  ਭ樯 ࠧ ⥩, ॠ㥬 १ ⥬ "ᤥথ  
⨢ᮢ", । ࣠樮 ᨬ  "⢥" 
㤠⢥  - ⥫쭮, ᯮ⥫쭮, 㤥 -  
ࠧ࠭祭   ᮮ⢥ 㭪権.  䥤ࠫ쭮 ஢ 
"⢨"  ।⠢ ᮬ, १⮬  客 㤮.
  ࠫ - 樮 ਭ樯, ।騩 ⭮⥫쭮 ⪮
ࠧ࠭祭  ⥭樨 䥤ࠫ ⥩  ⥩ ⮢,  ⮬
⥫쭠  ࠢ "㢥७" ⮢ । 䥤ࠫ쭮 
ࠢ⥫.
  㤥 樮  砥  ⮬,    ࠢ
ਧ  ᮮ⢥騬 樨  ⥬ ᠬ ⢨⥫묨 
   ᯮ⥫쭮 . 訬 ࣠ 樮 
  客  .
  



    


  ⥫쭠     ਪ ⢫ 
ᮬ   ⥫묨 ᮡ࠭ﬨ (᫠ࠬ) ⮢.


    

  ⮨    - ᥭ   ।⠢⥫. ᥤ 
室   ⮫, ᯮ  宫  業 設⮭.

   ।⠢⥫.  樨      
।⠢    ࠩ   童.
    ।⠢⥫   嫥⭨ ப, ᫥⥫쭮,
   ⠢  ।⠢⥫ , ⨬  ࢠ
 ப 稩 ᥣ   ᮧ뢠.   
ᮧ뢠 ஢  ᨨ, 稭騥  ﭢ  த騥  
뢠   祭 ᥣ . 

  .   ।⠢  ᥭ  童, ..   ⠢ 
室 100 ᥭ஢.  ᥭ ࠥ  ⨫⭨ ப.  ⫨稥
  ।⠢⥫     २࠭  
ᥭ஢,  ᯥ稢 । ⠡쭮 ⠢ ⮩   
॥⢥   ⥫쭮.  ࠤ樨 ᥭ   
ਢ஢ , 祬  ।⠢⥫.

   . 樮   쬠 ப.
   ।   ண⨢  䨭ᮢ  - ,
   ਭ 뢠 " 襫쪠".  ⠭ 
ࠧ  ᥩ ਨ ࠭ , 諨,   樧
ᡮ, ⢥ত 䥤ࠫ   뤥 ᨣ    
᪫祭 㤠⢥ 樨,  죨  ।  㯫稢 
   ⮢, ॣ㫨  ࣮  ..
   ਭ  㭪 ஫  ⥫쭮 
ࠢ⥫⢥ ०  .
    ࠢ  , ନ஢ 㦥 ᨫ  
뤥 ᨣ   ᮤঠ,  ࠢ  ࠢ  
࣠樨 宯  ᪨ ᨫ.
    ﬨ, ⢫塞묨 ᮢ⭮  ⠬, 
⠪ ⠪,   ⢫ ⮫쪮   .  樨
 ஥  㤠⢥ 室  室   
।⠢⥫; ᥭ  ।   ࠢ  ⢮    
㦤.
  訬 ﬨ ᥭ   ⨥  ਭ⨨ 묨
⠬ ਪ 㭠த 易⥫  ଥ ஢  ⨥  
祭  訥  㤠⢥ .
  
   .  ஫  ⥫쭮  ﭭ  
ᯥ樠 .  ᮧ   ,   
ᯥ樠  ⭮  㤠⢥ ࠢ.  ᥭ 16
ﭭ  4 ᯥ樠 ,   ।⠢⥫ 22 ﭭ  5 
ᯥ樠 ⮢.

  ⨩ ࠪ樨.    ।⠢ ⮫쪮  㯭訥 
㠧 ⨨ ࠭ - ᪠  㡫᪠.    
  ࠧ ⨩ ࠪ樨  ⨩: ࠪ 
設⢠, .. ࠪ ⨨, 饩 襥 ⢮    
,  ࠪ 設⢠.
  ⨩ ࠪ樨    롨    ⥫.
   設⢠  ᥭ  ᠬ  䨣ன, 饩  室
ࠡ ⮩ . 設⢠   ।⠢⥫   
⨩ 娨 ஥  ᫥ ᯨ .
   ஢ 設⢠   ᥭ, ⠪    ।⠢⥫
᢮  ᭮  㫨஢ ⨪ 樨  ࣠樨 
প   .


   ⥫ ᮡ࠭ (᫠) ⮢

     䥤ࠫ쭮 ஢,   ⬥砥 ⥫쭮 ᨫ 
ᯮ⥫쭮  㡥ୠ   ண⨢ ⥫ ࣠.
   ᢮   ⮤ ࠡ ⥫ ᮡ࠭ ⮢  
  .   , ஬ ᪨,    
:  ।⠢⥫  ᥭ.
     ,  ⥫ ᮡ࠭ ⮢  ⥬
⮢;     ஫  쥤   
. ࠪ୮ ᮡ 設⢠ ⥫ ᮡ࠭ 
 ஫ ᯨ  ।⠢⥫, 饣 ஬
ﭨ  ⮫쪮  ࠬ ⥫쭮 ᮡ࠭,     .




    
     

  ᯮ⥫쭠   ࠭ ⢫ १⮬ , 믮騬
   樥    ࠧ⢫ 
ᯮ⥫쭮 .


   १ 

  訬  ࠭  殬, ᮢ騬   㤠⢠
  ࠢ⥫⢠,  १ .  ࠥ  4   
 २࠭    嫥⭨ ப. १⮬ 
  ࠦ   ஦,   35 , ஦訩  
ਨ    14 .
   1800. 樠쭮 १樥 १   , 室騩
 ⮫  設⮭.
   १  祭 ப.   㤠⢠  
客 騬 㦥묨 ᨫ   客 ।⠢⥫ 
  㭠த ७. १  ७  ᮣ ᥭ 砥
䥤ࠫ 㤥,  童 客 㤠, ᫮   
  ᯮ⥫쭮 .  ।⠢ १ ࠢ
ᮧ뢠 १砩 ᨩ   ७ । ᨩ. 
 ७  譨 ਧ 権 १  
ᯮ १砩묨 ﬨ.
   ஫ १  ⥫쭮 . 㫨 
⥫ ணࠬ 樨  ਨ ᫠ , १ 
 䠪᪨ ஬ ⥫쭮 ⨪. 


   -१

    १⮬  嫥⭨ ப ࠥ -१.
   樨  -१ ࠭稢 ।ᥤ⥫⢮ 
 ᥭ.
  ਭ  1933. XX ࠢ  樨  ९  
-१, ᬠਢ   ⢥ ॥  ᯮ⥫쭮 
  砥 ᬥ  ᯮᮡ ᫥.


   ᯮ⥫쭮 ࠢ १

   ।ᬮ७ 樥 ⢥ ࣠   
 ᯮ⥫쭮 ࠢ १ (). ᭮  1939., 
ᯮᮡ⢮ ९ १᪮ , ᮧ  ,
न騩  ஫騩 訥 ᯥ ⥫쭮 㤠⢠.


    ஢

   ᮢ⥫ ࣠  १, ᮧ  樨,
㭪樮  ஢.
   ⠢  室  12 䥤ࠫ , 㥬  
ᥪﬨ,  ࠫ ୥ ( ⢠ 樨).
   ࠪ⨪ ᫥ १⮢  ᯮ짮 ଠ ஡ 
 楫 ⢥ ᮢ,    㦤   
  ᮢ  ਢ祭  童 .


   ⥬   

  ஬  ࠧ⢫ ப᪨  ᯮ⥫쭮 
   砥 ⥬  (䥤ࠫ ⠬⮢) 
㣨 ⨢ . 㪮⥫  稭 
।⢥ १. । ᪨ 䥫 - ᫮
᪨ ,  ஬ १ 室 ਭ  
 ᮯ୨ ᪨ 㯯஢. ⨢ 
⢠ ०  樠⨢ ,   ।  
  稩.


   譥᪨ 堭

  譥᪨ 堭 砥 ⥫  㤠⢥
  ,  ࠧࠡ⪮  ⢫ 
᪨, , ᪨  ᪨ 権  ஢ 
७.
  譥᪨ 堭 㭪樮  ।ᢥ 㪮⢮
१  稭  .
   ஫  ஢ 譥 ⨪ ࠥ 㤠⢥ 
⠬.  ᯮ ࠧ⢫  㡥 ⠢⥫ -
᮫    ࠭ 㤠⢠, ᯥ樠 ᨩ 
㭠த ࣠.


   ⭮ ᠬࠢ

   ࣠ ᮧ  ᭮ ⥫⢠    
ࠢ, ।묨 ⨬ ⥫⢮.    ६ ⭮ 
।⠢ ࠢ ⢫ ᢮ ।  㭪樨  
ଠ쭮 ஫  ஭ ࣠ ,  ᭮ ᠬࠢ. 
  ࣠ ᪫뢠     楫 ᨣ
⮢  䥤ࠫ쭮 ࠢ⥫⢠.




    


  ࠪ୮ ᮡ 㤮ன⢠    ⢨ ,
饭樮쭮 㤥 ⥬;  ࣠樮 ᮡ,
ࠫ 㤥 ⥬    ⮢  䥤ࠫ쭠 㤥 
⥬.
  ᭮  3 樨, 㤥   ⮢ 
।⠢ 客    騬 䥤ࠫ 㤠, 
० ᮬ.
  

   㤮ன⢮  䥤ࠫ쭮 ஢

  ࠫ 㤥 ⥬ ࠧ 4 㯯 㤮 - 㦭, 
ᯥ樠, 樮  ᯥ樠 樮 -    客 
㤮.
  㦭   - 䥤ࠫ  饩 ᤨ樨;   ࢮ 
⠭樨 ᬠਢ , ᭮  䥤ࠫ쭮 ⥫⢥.
  樠  ࢮ ⠭樨 - ⥭   (ᬠਢ 
-⢥ ⥭ ࠦ  ࠢ⥫ ),    
譥 ࣮ (ᬠਢ ᯮ, 訥  ᭮ 䥤ࠫ 
  ࣮   ⠬ ࠢ),   
(ࠧ蠥 䫨, 騥  裡  襭ﬨ 䥤ࠫ 
).
   ᯥ樠 樮 㤠 ⭮ 樮   
䥤ࠫ쭮  (ᬠਢ   襭 ⥭ 㤠, 㤠
  譥 ࣮   襭  䥤ࠫ ⨢
)  ६ १砩 樮 ; 襭   㤮
  客 .
  樮  ।⠢ ᮡ ஬ 樮 ⠭
 䥤ࠫ묨 㤠 ࢮ ⠭樨  客 㤮.
   䥤ࠫ 㤥 ⥬ 客   - 訩 ࣠  
䥤ࠫ쭮 㤥 娨, 筠 樮 ⠭.
     ⮭ ⥬  㤮.  㤭  
᪨ 㯫,  ⠪   㣮 ࠢ襭, ᮢ襭
㦠騬  ६ 宦  ⢨⥫쭮  㦡  
᪫⥫쭮  ᯮ 㦥 易⥩.


   㤮ன⢮  

     । ᢮ ࠭  ० 㤥 ࣠, 
 㦭,   ⨯  㤮ன⢠, 騥   
⮢. ,    3 㯯 㤮: ࠭祭  ᯥ樠쭮
ᤨ樨, 饩 ᤨ樨, 樮 ᤨ樨.   㯯 -
  ࢮ ⠭樨, ᬠਢ騥   .  㯯
ꥤ ஬ 樮   客  ⮢.




     


  襩 ᮡ ᪮    寠⨩ 
⥬,  ன   ६ 室  㠧 ⨨ -
᪠  㡫᪠. 寠⨩ ⥬  ᮢ६  
᫮  । XIX . ⢥  ⮩ ⥬ 砥  ⮬,
  ⨨   ᭮ ⢥, ।⠢ ᮡ 㬥
࠭ ᪮ ᯮ⢠ ᪮ 㠧. ᪮
ᯮ⢮ 寠⨩ ⥬ ᯥ稢 প ࠢ饣 ,
ᮡﬨ ⥫쭮 ⥬  㤠⢥ ன⢠, 浪
䨭஢ 롮஢, ᨫ ࠤ樨.
  ᬮ    寠⨩ ⥬,   
楫  ᠬ⥫ ᪨ ⨩.    
⪨ ᨬ ᪨ ⨩:  㯭, ꥤ  
樠   ࠢ   ஫,  , 
ਥ஢  ⤥ ஡.




   -  

  ஬ ⨩,    ⢮ ⢥-᪨ ,
   䠪஬  ᮢ६  .
  । 讣 ⢠   ⬥ 㯭訥: ⨢ 
,    ࠢ  ᢮,   ᮢ ࠢ⢮,
 ࠡ, ᪮ ,    㤥⮢, 
ଥ᪮ ,    㦠饩 ।.
