                      
                        
     
       㤠⢥, 饬 ᢮ ஬諥, -
    ஢  ࠢ :  ࠢ ந⢮ 
஢ ।⨩   ஢ 㪮⢠  ᥬ  樮
஬諥 ந⢮.   ⥯ ﭨ ண
஢ ࠢ   --    ଠ ⥬  -
ࠢ  ஬諥.  ⥯ ⮣ ﭨ ।
 䠪ࠬ --  ᯥ樠樥  樮쭮  ஬諥-
,  ମ       㭠த ࠧ 㤠,
ᯮ饩   (ਡ    ᪮
楯樨   ࠧ  ᫠        ப
ᯮ짮 뭮 堭   ᢮  ࠢ-
 宧⢥ ⥫쭮 ।⨩),   ६묨
᫮ﬨ,     室 㤠⢮,   
  ६  ⠪ 쥧   ⥯ 業ࠫ-
 ⥬ ࠢ ஬諥.  ,  ⠪ -
 㣨 䠪   ࠢࠢ묨  ନ஢
⥬ ࠢ ஬諥,   -   -
䠪    ਮ⭮ 祭.
  ⠥ ⥬ ࠢ ஬諥, 室 -
ଠ樨 ன   㡥 70-80 ,   ᭮
᫮  砫 50     ᢮  ⨯  ᮮ-
  ᮢ  ⥬.  ஬  ⠪ ⪮ 
१ୠ 業ࠫ ࠢ,  ᫨ﭨ 宧⢥  
⨢  㭪権   㪮⢠ ந⢠,  
ᮣᮢ 室   ᠬ ਠ쭮
 ⢥ 㪮,   ଠ 뫠 맢  -
 ⢮ ਭ樯 ࠢ ஬諥  -
 ᮮ⢥⢨  ஢ ந⢥ ⭮襭  -
  㦤 ୮ , ஥  㦥  ࢮ
 80 .
     ᫥ III 㬠    11-  ᮧ뢠  砫  让
ᯥਬ     㤠⢥  ⠡    ஢થ  -
ᯮᮡ  䥪⨢  ⮤ ࠢ ஬-
    ਭ  ᮢ⮬     --  
1979  --  㬥⠬ (६   ७
宧⢥  ᠬ⥫쭮  㤠⢥ ஬諥
।⨩,     ਡ뫥   㤠⢥
।, ६      ᭮-
 䮭  㤠⢥ ஬諥 ।,  -
  ⭮⥫쭮   ⨧樨  㤠⢥ -
諥 ।  ᮢ襭⢮ ⮤  ᯮ짮-
 ⨧樮 ।,  ६   ।-
  ।  㤠⢥ ஬諥 ।-
)7   ⮣ ᯥਬ  ⢮  -
⨢-ਠ쭠  易 뫨 뤥  ।-
 ᫮ "" ।⨩.  ᬮ   ᫨誮
⭮ 믮 ⮣ 襭 묨 ﬨ,   
1980    ᫮    ᯥਬ ।⨩ -
᫮   祬 6000,   ⠢  16 業⮢ -
饣  ⢠  㤠⢥  ஬諥  ।⨩ 
ᮮ⢥⢥ 60  70 業⮢  ⮨  த樨
  ஬諥  ਡ뫨.    ,    ⭮襭 
᫥  ⥫ﬨ   㦥 ,    
饭  ⥯ 䥪⨢   宧⢥-
 ࠢ.   ⨬㫨஢    ।-
    祭    ஬諥  ᥪ-
  ७  ᥭ 1980  ᮢ⮬   
㤠⢥   ᪮     "    
ᯥ⨢   ७ 宧⢥  ᠬ⥫-
  ।⨩"  㪠뢠  ⨬ ᯮ짮
ࠧ   ਡ뫨  ⮬   ࠧ묨
䮭  ।⨩.    1981   ࠢ 뫨 ⥫쭮
७ ⠪   ਪ஢  ⨪,  䨭ᮢ
⥫쭮,  ᠬᯥ祭 ਠ묨 ᠬ, -
樨 ந⢥ ,  㯪 室  
  த樨.  ࠪ୮,   㦥 ⮣ ᮧ 쬠
᭮⥫쭠 筮-᫥⥫᪠    﫠  
  ࠭  ᯥਬ   ࠫ쭮  祭
१⮢ ⢨ 㦥 ஡ 堭   -
⠡  ७    樮 ஬諥   ,
  ᢮ ᯮᮡ  䥪⨢. -
    ࠪ᪠  ஢ઠ  ⮤ 宧⢥
ࠢ  ஬諥   1983    ᯥਬ⠬
  ७  ࠢ  㢥祭 ᯥ ᪠ த-
樨,  ࠫ ᯮ짮 ନ㥬   ਡ-
  䮭 ।⨩,  ࠢ  ᯮ殮  ⭮
窨.
     設⢮   ⤥ ஢ப   ᯥਬ 
楫 﫨 ਮ  1979  1983      ⥫
१.  뢮 뫨 ᤥ ᫥  ᮢ⮬
 ⮣ ᯥਬ      1984   ६-
   쭥襬 ७ 宧⢥ ᠬ-
⥫쭮 㤠⢥ ।⨩. ᭮ ⨬ -
  㦥 ࠭ 祭, 㤠⢥ । -
 ப ᯥ஬ ⥫ ࠢ,  ⮬ ᫥  -
஢ ந⢠, ॠ த樨, ⠭ 業
 ᪠ த,    롮  ⠢騪  ਠ
ᮢ,  ᯮ짮 ᮡ⢥ 䮭,  ᯮ殮
᢮ ⢮,   ࣠樮 ன,  ࠢ-
 ࠡ祩 ᨫ,  ᫥ ࠡ⭮   ६, 
  㣨 ।ﬨ.
      ᥭ 㪮⢮ ࠭  ᤥ 뢮  ஬
 㦥 ਫ  ன  -- 뢮  ⮬,   
⥫쭮  ।⨩,    ᮡ  㯭   ।
।⨩ 饭த ᮡ⢥ (।⨩  ᥪ-
),   業ࠫ  ᥩ 宧⢥  
㯮஬  த.
      १  ஢  ᯥਬ⮢  ९
 १⮢ 뫠 ᮧ ⭠ 碠  ᮧ 
஬諥  ᫥    ᥫ᪨  宧⢮  ࠧ
⥬ ᪮ ⢥⢥. ୥,  । 80-
  諠 㦥  ᮢ襭⢮ ⮩ ⥬, ⠪  
 1982  80 業⮢ 㯭  ।  ஬諥
।⨩  㭪樮஢    ࠬ ⮩    .
ப ࠭ 稫 ⥬ ந⢥  -
⢥,  ᮧ  ᪮ ⠫ࣨ᪮
 "", 稢  "࠭, 易⥫-
, ஢ઠ".  ᮤঠ  ᢮ ᭮ ਭ樯 ਮ
୮-ࠪ ⭮襭  ।⨥  -
饩 ࣠樥   ।ﬨ.  㭪 "஢ઠ" -
ᬠਢ ⥬ ⪮ ஫  믮 ஢
 ᮮ⢥ ⥬ ⨢-䨭ᮢ ᠭ権.
       㣨 ଠ  ⥬  ந⢥  -
ᢥ   ஬諥 㯮   ⨧
ॡ   孮᪮ ,  ᯥ樠஢-
  ਣ  ⤥쭮 ࠡ⭨.  ⢥⢨ 믮塞
ࠡ ⨬ ॡ   ࠧ 뢠  -
堭 ᫥ ࠡ⭮   ६.
     ࠫ쭮  ⨬  室  ᬥ ⥬
ࠢ    ।    㯭  ஬諥 ।
ᥪ,  ࠭ ⠢  ᥡ ४ ⢥⢥-
  ந⢥ ⥫쭮 ⨩ 祥.   -
- ⠯ ࠢ뢠 ᢮ ⢮,   ⥬  
।  80-  ᥡ  ,   ⨩ 
㪮⢠ ।ﬨ 뫠 ࠧ. ᫨ ⭮,  -
    ⠩᪨ ४஢   䠡ਪ  
 ᬥ,  ᮡ  ⮬     襭  ஫
ᮡ࠭  ࠡ   㦠,    ᮡ࠭ 㤮
⨢   ࠢ 宧⢥ ⥫쭮 ᢮-
 ।⨩.
     ᯥਬ  ᢮ ᯮ짮 ᮡ⢥ 䮭-
  砫    ⠥    1979     
। 室 㤠⢥  ஬諥  ।-
⨩. 㣨  ⠢騬 ⠫  ⮬ ᫥:
     1) 室 5 業⮢ 䮭 ࠡ⭮   ᮡ⢥-
  䮭  । ᫥ 믮  ᯫ  ꥬ
ந⢠,   த樨, ਡ뫨   易-
⥫⢠;
     2)  ࠧ  뫨 ⠭ ᫥   -
뫨 5, 10  15 業⮢.  ᯮ짮 ନ㥬
  ᫥ 䮭 ।⠢﫮 ।  ࠬ
ࠧ ந⢠, 㤮⢮७ 樠 㦤  ६-
 믫;
     3) ᯥਬ,  騩  ᥡ ⢮ 㣨 -
 ⮢,   ਡ뫨: ) ७஢ ᫥-
   ਡ뫨  ;  ) ᢥ寫 ਡ뫨;
) ᥩ ਡ뫨; ) ஢ ꥬ ᫥ -
뫥;  ) ணᨢ ꥬ ᫥ ਡ뫨;  ) 
ய樨  ਡ뫥  㣮.
     ,   ᪠,   ᬮ  ,    
ᯥਬ    ਮ । ᪨ -
䥪,   ᯥਬ  楫 ⠫ 室騬 .  -
ࠧ  ⢥     ⭮襭  ⠫
ᮧ,  ᮢ襭⢮  ᯮ짮   ।-
.  ⠯   ௥  -
⥫   㭪樮஢  ० 奬: ᫥
ᤠ  ਡ뫨 ⠢    室-
 .  ⮥ 㯮冷祭 ⮣  堭
 ࠧ ᪮쪮 ⥫  䥪⮢:  -,  
宧⢥  ⥫쭮 ᫮ 楤 ਯ뢠-
  ࠧ ᮡ⢥ 䮭 饩    -
 ਡ뫨.   ७⠡ ।⨩ 室  -
ࠧ  ⠭ ᯮᮡ  ਡ뫨  ⪮ -
 堭 砫 ਬ୮  ,     
  .
     ன ⠯   砫  ࠧ -
-஬諥       ⮨,
 த,  ᮫ﭮ  ஬᫮ .  ࠬ ⮣ 
⠯ 뫨  室  ॣ㫨騩 . -
  :   ,   த᪮ ந⥫⢮,
 ன,   짮   ࠭ᯮ묨 ।⢠-
.
      㦥  ⬥砫    ன  ,  ⠩᪨  㪮-
⢮ ਬ୮  । 1984  砫 ⨢ -
७ ᮧ  ᮢ襭⢮  ந⢥ -
諥 ꥤ.  ᭮,    뫮   -
 ⥬ ࠢ ஬諥묨 ।ﬨ,  
    ⭮襭  ⨬  室 ࠪ.
 祢묨  ⠬  ⮬ ࠪ 뫨 ⠪ -
ࠧ,    । 让  稩 ࠢ-
᪮  ந⢥ ,  ᮪饭  
⮣ ᠬ ࠢ᪮ .   ஡   
㦥 ਫ .
        1984  襭 ﭭ  -
   樠⨢ ⢠ 設஥   -
⢮ ।  ஬諥 ।,  稭
   ॣ ।⠢⥫⢠   ࠢ-
    ࣠  .  ࠧ 訩 ଠ᪨
ன  㪮⥫  ࠢ  設⢮  -
४᪮  㯭  । ஬諥 ।⨩
᫮  ᮢ㯭   ⨬  ᮡ⨥  ⥫  
⥬ ᮧ ⠫ࣨ᪨ ,   ᭠砫 90- -
  ୮  ᫨.
     ନ "஬諥      ⨯  ।"  
""  㧠  ⮬ 1979 .   "६ -
  ⥬ ࠢ 饣㤠⢥묨 ᯥ樠-
묨 ﬨ", ਭ   1982  뫨 ।-
     ਭ   ᮢ ,
  稭 ᮮ⢥騬  䨫  ⥫쭮  -
⢠,   ।    ⭮ 祭
  墠 ந⢠,   ࠬ 宧⢥ ᠬ-
⥫쭮   ᯥ⨢ 室   宧.
      ந⢥     ᨫ  ⮫箪
७ 樨  ।ﬨ.
      ਮ  1984  1990  ᮢ   ਭ  楫
 ,  饥 祭   ।,  
ᨫ  ॢ饭 樮쭮 ஬諥  ⥭樠,
饣    ந⢥ 魮⥩ ⤥ ।-
⨩,    ந⢥ 堭  ᨬ쭮 䥪-
⨢  ᯮ짮 宧 宧⢥ -
.    ᥫ᪮ 宧⢠  । 80- , ⠪ 
  樮쭮  ஬諥  砫 90-  ⠩᪨
ଠࠬ 㤠 ᮧ ,  楫  ⫠ -
堭  १砩 ᫮,   稭 ᬥ襭 뭮 
樠᪨ ਭ樯 㭪樮஢  ⠡  -
஢, ன,      ᯥ-
樠⠬   ࠧ  ᫮    筮
᭮  ᥪ஢  ⠩᪮     ᨬ -
  筮 ⮩ .      ,  
  ⨭.      뫮   ⮩   
.    ਢ  ⥫쭮    ,  -
饭 ୮ ଥ (. . 19-20).
     
     
