
                                    1.


         ⢮ 뢠 ਮ  墠뢠騩  ࠢ I-II

     ⨩    䮭.  ॢ    ⢮  ਭ  

     ࠢ III-VIII  ⨩.  ᭮    ᢥ  ⮬

     ਮ 諠    ଥ  ᯨᠭ  ᪠  ५䮢  

     ᥩ, 뢠 ⥭ ७ 饭 ஡ 쬮

     ॢ ⢠.


        ᭮            ਮ  뫮  ᥫ᪮

     宧⢮.


              ᪨ ᮬ. ᫨

       ,    ।⠢  ᮡ , 

     ᪮. ᮡ    ०  , ।饩 

     ஬ த宧⢥ 祭,  ਮ᪨ 

     ॣ ࠧ. ᫥⢨ , 믠   ய᪮

     ਪ,    ﭨ ᭥      設       

     ।  稭 ॡ뢠. 訩 ஢    

     뢠   ᥭ,      ४    ஬   ਡ०

     ࠭⢠.  ⮩ 碥 ᠦ , ਭᨬ ४ 

       客쥢.    த  碠    ⮨  

       ⫮  筮 ;    ࠡ⪥  

     ⫨砥 ᪫⥫ த.


        ࠧ ਨ  ॢ襣    﫮  ⮬, 

       ᨫ  த ᫮ ࠭   ⮣譥 ஢

     ࠧ    孨            ஬    

     ந⥫쭮 .

         ४ ,   ⮫쪮 蠢 ,   ⫠

       ᢮ ࠧ  , 祫 室

     뫮 ᢮   ⮣,  ⮡       ஫  

     ࠧ⨨ 宧⢠.  ⢥ 襭  襭 

       ⠢    ⮯    ।    ᪮.

     ᢠ  ४,   ..      ⥫  ,  믠

     ॣࠤ   믨,   ᮤঠ     ࠢ     

     ᮮ㦥, 뢠  뢠 ⮪,  뫮  

     ᫮  㤨  - 루  ২   ७᪨  .  

     ࠦ,   襤襬             ६      

     ᪨ ३,     , 묨 㪠 

     룮  ࠡ騥      ⮪.    ।⠢

     ᮢ६ I ⨨      ࠭  뫠  ०

     ᥣ 蠥 ; ᠬ ᫮  ""  ()    ६

     ᠫ  , ࠦ訬  ,    ⥫쭮

             㣮쭨.   祭    ⥫묨

     ᮮ㦥ﬨ     㦥      I   ⨨   ⠫   ࠭

     ᪫⥫쭮 த.


           ᫥騥 ६,  孨    - 㧪 

     ४       ࠭ -     ,   

     ண ⠢﫠      ᥢ  ⮩ ,

     ⠪  뢠  , 㪠,      ⮬

     ९   祭,  뫨  ᢮ .

       I ⨨ 孨      쬥  砫

     ண䮬,  ࠦ訬 ⥭,  ந饥    ᪥

     .     - ࠭  ᫥ -  砫

     ⮬ .


                                    2.


            ࠧ⮣  (V 祫⨥  ..)  ﭥ

     稫 騢 ୮  - 笥  襭-,

      㦨  ਣ⮢  ᭮   殮

     ᥩ ॢ᪮ ਨ   ४-ਬ᪮  ਮ.

      ᪨ ᥫ   ⢮ 모

       騢  ୮    । ,  ᪮

          ⠭ 裡 ⮩ ࠭  ⨭

      쥬,    䨮,  ᠬ ॢ ᫥ 

        III  祫⨥    ..  騥  

         ந    ୮ ਪ.     

           . ⮬ 祭 , 

        ࠧ ᠬ⥫ ⥬.


        襭 த ᫮  ࠭ 楢 ਩

        ⮪    ᪮    ᥫ

      ॣ ४  ⨬㫨஢      ⠬  ﬨ

     .  ᮢ襭⢮    㤨 㤠   

       ᥫ ⮢  ॢ   ࠧ

     襥 ⢮  㤨,  室   ࠡ 

     㡪 ᫥ ( , ᥫ  ⮯஢),   ᨫ

     ந⥫쭮 㤠.  ⢥  宫   ॣ

      奮 㦨 ᥫ ࠭ 楢  ண

     ᪮  ਮ  (IV  祫⨥    ..),  

     諨   ᥤ  ࠧ  .    稫 ᯮ짮

       祩  ४    㦤    ⥬  ᮮ㦥

     ਬ⨢   ,  㤥ন    ⢥

     ࠧ訥  .

          ⠬    ࠬ    楫  뫠  ᢮

       ,     론      ࠨ

     ࠭ 諨   ᥤ,  祬 ᥫ  孥 .

       뫨 ᯮ   ࠧ    ஢.  

     ᥤ  ᥫ   ।,   ਣ樮

     ࠡ    .


         १ ⥫쭮  ⥫ ࠡ    

         寧    ⥫  㤮  楢  뫠

     ᮧ  ᭮  ᫮  ᥩ   ⥬   襭.  

     ࠧ   ࠧ,   ⥯, ⥬ ᮮ㦥 

     , 㦠 ,   ⨭.   ᮧ ᥩ

     ⥬ 襭,  襩 ন    

     室    ᥢ ६,  ⥫ ॢ᪨

      㬥 ᯮ짮 ᮡ  ०  

       ࠪ   ५  ࠭.    ६  ॣ  

     ࠧ  (   )   室  ᫠

     ४    ॣ    뭭 ਩,   

     ६  뫨   ᠢ-⥯  ⥫쭮. 

      뢠 ﭨ ᭥   ᨭ᪨  ,    ࠫ

     ᢮ ⮪ 㡮 ,  ய᪨ ﬨ  ࠩ 

      ࠫ쭮 ਪ,  㤠  ⥪  . 㡮 

     ६⥫쭮  ஬  ᥭ .    

      ᫨ﭨ      뢠 ⭮ 

     ,  ப  ࠧ    ࠧ  ⢥   ,

       ᯮᮡ⢮    ᯠ        

     ९⢮  堭    ਮ  .  

      ⮫쪮 蠫  ,    㤮﫨  த    -
       ୮,   騬      ࣠᪨  ⪮  

     ࠫ .    ᮪  ॣ  ४   ⪫뢠

      ⮫  ᫮,  ᮧ  ५  ,  騩 

     뭭  뭥  ,     ᯮᮡ⢮  ᠬ筮

     ⮯ ⢥ 蠥 .


           ॣ ४  襭ﬨ 뭨 뫠

     ࠧ  묨    த묨  ﬨ,  ⨭   

       ᥩ ࠧ 稭.  ᮪ ॣ ,

     ࢮ砫쭮 ⢥ (   襣  㤥ঠ 

          ⠫  ⢥   ﬨ), 뢠

     ⪨      㯫      ᥩ     

     ⥯ ᪠.  믨,  ௥୮  ४,

     ࠢ﫨     ᥩ. 訬 묨 

      ᥩ  ।﫠  .


          ६   ࠭   ⢠    ᭮  뫮  襭

     ᮮ㦥 ᥩ ⥫쭮  ⥬     - 

     த    ⠫ ᯮ짮    譨.  த

      ᢮  襭   ⥫쭮  ⥯    

     祭 , ⮩ 묨  㣮묨  ⡨頬 

     ᪮;                뫨  ࠧ

     ᫥  ࠤ,  ᠤ    த,    業ࠫ

      砫    ୮ . ࠭  

     ⮬,       I  ⨨  ,  ஬  ॢ᪠

     ࠤ ਯ뢠 ꥤ ,  ᮮ㤨   

     ⨭  ,  ࠢ           訢

     ० ᫮.    ஥ த " ⥭" - 

     ⮫    ॢ  ⢠,   ⭠     ᪨

      .

        ᥫ   뫮  ⥫쭮  ७     ࠭

     ꥤ   㥤  㤠⢮ "  孥 "

          II  ⨨.  ꥤ  宧⢠    

     孥      ⠡  ᥩ  ࠭  ࠫ  ⮫쪮

      ணᨢ  ஫   ࠧ⨨ ᥫ᪮ 宧⢠, 

          ६   ॢ   ⢠    ࠭

     ந⥫⢮    ࠬ. ਣ樮   ⠫

     ᭮ ॢ᪮ 宧⢠. ꥤ  ࠭   

     楫 뫮 室  ঠ   浪,    ⠪  

     ७      ᮢ襭⢮   ஬   ਣ樮

     宧⢠ ࠭.


        ᪨ 㤨  ਮ  ⢠  뫨  饬

     ⠪ ,   ,    ॢ ⢥,  筮   

     ६   뫨, ,  ᮢ襭묨.  ࢮ⭮

      ࠦ  쬥-㭪 ६ II ⨨. 룠

           ⭨       ᪨   ३.

     ॢﭭ    ⠢묨  ﬨ  窮 ६ 뫨

      ⪠     ஡ । I ⨨. 

     ୠ,     ,  ந :  ୮ન

     (  ,   묨 ࠫ ୮) 諨      

     ६ ⮩  ⨨.


         梥饥 ﭨ ࠤ⢠   I    II  

     㪠뢠 ᫥    ,   楫쭮 

       .         ஡  㤮,

     ⮬ 梥⠭  ࠤ⢠,     訥 ६,

       .

         쭠   ਮ ࠭ ⢠  ⥬,  

       뫨    ⭠      ॢ.    ⮬

      ⭠  -  祭  ᮪  ⢠,    

     ᭮ 짮 ⪠檨 ⠭,  讬    ⪠檮

     ,  ᫥⥫쭮,   ࠧ⮬ 쭮⢥.


                 譥 ᪮,  ࠭  

     ॢ ⢥, 뫨  㦥    ਮ    ⢠.

     ⢮ 몠,  ᫠,  ࠭    ࠧ묨 ண, 

     ᢨ⥫⢮   室   ⥩         

     ᪮.  뫮 :   砫 I ⨨  

     ३ 墠 墠⮬ 400 .  㯭 ண⮣  1 422

     .     ᪮.        ⨢  

     ; ,    ந室 㤠.


                                    3.


          ਮ  ॢ  ⢠   ᮡ   ᮢ襭⢮  

     ᥫ᪮宧⢥ 㤨,    ࠢ   ਮ 

     ⢠,  㦨. ⭮,    㤨 ⮢﫨

          㬥⮢;   ᭮ ,

      譨 㣠  룠  뫨 ॢﭭ묨; ,   

     ࠦ, ⠫ ॢﭭ,  ⠢   ६.


        設⢮ 嫥 ⥭ ६  ॢ  ⢠, ᫨

     ⮫쪮   , 뫨 㦥   ﭠ    ਮ 

     ⢠.        ᪠  ࠤ  ,  䨭

     쬥, ᬮ  .      뫮   ।

     饩  (୥,   ,   ᭮,  ,  ᠫ    ..).

     쭮⢮ 뫮 ப ࠧ   ॢ ⢠.

        ᭮  ᪮ 뫨 ⥬ ,   ०. , 

       ਮ    ⢠ ⠫   

      ⪮ପ -  ⭮    ⨫.   ६ ॢ

     ⢠,  ᯮ୮,  砫  ⠪   㣨     ⨫,

     , ண.    ६ ॢ ⢠  

     ﬨ, ⪠  ﬨ  (   ࠦ   )

     ঠ ⠨ ࠢ  ⮦ ⪠ଫ .


          ࠧ   ࠧ    ᥫ᪮  宧⢥    

     ॢ ,  ᭮, 뫨 ⢥ 浪.


         ॢ  ⢠      㦥   ⢥

     襭  ,   㯭  ⢥  ,   ⥬

          訬 ⢥  .


           ਣ樮  ⥬   ॡ      ⮫쪮

     ஬  㤠    몮   ࠡ,    讣  ࠧ

             ஭,   ⥬⨪,   ࠢ   

     ந⥫쭮 .  ᪮    ॢ  뫮

     ᭮   ᥩ  ⥬  襭,   横 ࠡ

     ᪨ 楢  ᭮ 易    ० .

      ॢ ६ ,   ஭  

           ࠭  室         

     (),   ᮯ⢮      

     砫  .    ᭮    ⥭

     ᥫ᪮宧⢥ .       ६ 

          :  ""  (""),  "宦"

     ("୨")      ""   ("襬").      뢠   ᠬ

       ६  ,   ᮮ⢥⢮   ०

       易   ᥫ᪮宧⢥ ࠡ⠬. 

      ॢ , 騩   365     室 (

     室  ஭᪨   1/4  ), ⮬ ६

       室  ࠧ .   , 饭

     ᮬ, ᮢ    砫    ஭᪮  ⮫쪮

     १  1461  ,  ⠢騩  ⠪  뢠  ਮ  

     (᪮   ). ਬ⨢,    

     ᥫ᪮宧⢥   ६    ᬠਢ

      ࠪ᪮ 㪮⢮   ࠧ ᥫ᪮宧⢥

     ࠡ. ਬ, ᮣ᭮   ᪨  ࠡ

       뫨  믮    ६  ᯠਢ      

     , 㣨 -  ६  ਯ  ..


        樠 稭     ஢ ꥬ  

       ६   .       ⬥砫    ,

     ⠭    ࠧ    ४.     

     ᮮ頫 客 ᠭ 㤠⢠  뢠  ᪨

     ⮯.  ॢ ⢠ 室, ⭮,  -

      , 㣮 -   ᪠  ஢  䠭⨭,  

     ࢮ ண. ᪨   ।⠢  ᮡ ,

     뫮     稭   -  

        ᪠   ⨥  

       ;      ⥭    ࠭  ॢ  ⪨,

     ⬥砢訥 ஢ ꥬ .


          ஢   﫨  ६  ।ᬮ

     ࠧ  ,   ண ᥫ 騩 ஦   ࠭.

         ꥬ    ࠧᨫ    ᥩ  ࠭,

     ⮡   ⮢  .

        ᫨   ॢ蠫     ⮣    

     ६ ஢  ,    ࠭  ஧  ,  

     ஬     ⮯묨    ⮫쪮  ,    

     ᥫ. ⨬  ,  祬  ᥫ    ⨫

     襩     宫.    ࠧ   ⢨ ࠭

     ਭᨫ   ,    ஬    "᮪ "

     (⢥ 蠥)    襭, ᫥⢨

     祣  ஧ ,   ᮡ ஦  .


         砫      ࠭  㯠    ,

     ஥  ᯥ          , .. .  

      ॢ  ⢠  ࠪਧ  ନ 

      ,   "⮨   ". த : "

       뢠  ࠭,  ⮫쪮 ⤥ த  

     孮, ᮢ襭  ஢  ᪮ ".


           ਣ樮   ࠡ   ਭ  ⨥     ⮫쪮

     ,     쭮 ᥫ ࠭, 뢠饥

     㤠⢥   -  "᪨  ࠡ", ࠡ " 

     "  "直 ࠡ ".  ᫨ 뢠騥  뫨

        ਣ樮  ࠡ  ६    ਮ᪨, 

       뫨  易  ﭭ  ন     浪

     ਣ樮  ⪮,    ࠡ⠫.


                                    4.


        㯭 쬮᪨  宧⢠   ᪨  ࠬ묨

     宧⢠ 뫨 騬  ॢ  ⢥.    﫨  

     業ࠫ쭮 ᠤ    (஢  ᥫ), ࠧᠭ

      ࠧ  (  -  ४) 孥   .

       ஡  筮 ⥭  ⮢      

      ਯࠬ  ࠬ ॢ ⢠  ࠭

     ᢮ࠧ ࠦ ஢  ᥫ 쬮᪨  ᪨

     宧  ᨬ᪮ ᮭ஢    ᨨ

      "।⠢⥫" - 稭  騭  ࠧ筮 ᪮

           ২     ,  묨   ࠧ묨

     ꥤ묨 ਭ襭ﬨ;    ஡    

     ᮡ    ॢ   㯭       ᪮,  祭  

     ⪮ଫ    ,      㪠,       

     ২        .  祭  ⠭,    冷   

     ᨬ᪨  ࠦ묨  ࠬ    ᥫﬨ  ᠭ  

         㪠  ⮭宦        孥

     ,  ०      ⥩,         뫨

     ᯮ. ᫨    ᥫ ⠢﫨 ᪮ 宧⢮,

      ⠢   室   -   ᮡ⢥ 

      ।. 쬮᪨   ᥫ  ⮦  뢠

     ᪨ , ᫨  뫨    ६  쬮.  

        ࠦ 쬮᪨ ஢  ᥫ ᥣ

     㪠,  祩 " ᮡ⢥"  室. । 쬮᪨

      ᪨ ஢   ᥫ  ࠦ ⠪ " " -

     , ᯥ樠쭮  饭 㯮   

     ஡.


          ᯮ裂   쭮 ᢮,

       , த    .   쬮 

          "ࠢ⥫".  ࠢ⥫  ,

     ⢥⢥ ࠢ騬  "",    - 宧⢠ 쬮.

      뫨 稭 , ࠭⥫ ⥩, 騪  稪

     ୠ.   ⨬   쬨  ⢫   客      

     宧⢮;  뫨   訥 砫쭨;  稭

      ࠢ  ᥬ ஢訬.     㤠⢥

       楫,    ࠢ  宧⢮ 쬮     

     殢  "筮   "  쬮:      ࠡ,  

     ॣ ⠤,  ந⢥ ᪨. ⭮  裡

       ⨬   﫠    ᮪  ஢;  ࠢ⥫  

     ।⠢    宧鶴    ࠭    ,    ࠭⥫

     宧⢥  ।     .


         쬮 ᯠ  ⤥ ᥫ  㭪

     - "", "ᥫ".   ⤥ ஢  ᥫ 﫮

       "⥫"  (奪).    室 "⥫"   ᥢ  

     ⢥,    㬭  ᪮⭮ . ⢥⢥   뢠

     "⥫"     ᮡ࠭ 嫥, ⠪       ᪮.

     । ⠪  砫  "⥫".


          㬭 쬮 뫨 ।  ⤥ ᥫ.

         ᥢ   ⢥  ࠡ⠫  ࠡ稥 "".   

     ࠦ,   﫨  稭.  ᪮ ࠡ⮩ 뫮

     ﭨ. ᫨   ࠤ    墠⠫ 殢,  쬮 

     宬,          鸞 ᢮  "筮  "

     ਢ  "᪨" ,  ..  楢-騭.  

     ⠪ ࠡ뢠 ࠡ.


        ᥢ ୮  뤠   宧᪮ ⭨,  ᮡ࠭

     嫥  ୮, ਭ騬 "筮 "  쬮.  

     ᥫ  㯭  ᪮  ,  ஢ 寧, 

       堫    쬮,  ਭ  ⠪  ,    

     栬.

        ᭮  ᮡ ஡  ५䮢  ॢ  ⢠

     砥  㤮⢥ ࠦ     ᫥

     業 㤮 ⥫쭮 ࠡ⭨ 쬮᪨ 宧,  

     ன  ᠬ 쬮    ᢮ 뭮, 쥢

       㦠.  ⭨         ।⢥

     砫쭨   -   ᬮ騪.       ⮣:       ࠡ⭨

     ᮥ   믮      ࠡ   㯮

     .


           뢠    ᭨⥫   ,   ᮯ஢騥

     ࠦ, ࠡ⭨ 宧 쬮  뫨   "ᮡ⢥묨"

     쬨,  ⠢  室 쭠 "祫" ("")

      譨 ࠡ ("").


          ⭮  ᪮    ࠬ  宧⢠  

         ᢮ 宦  宧⢠ 쬮.


          ८ 㤠⢥ ᮡ⢥   .

       ந ࠮.   㪠 뫠 ।祭

     ࠭祭 .


        ᭮묨          ।⢥묨          ந⥫ﬨ

     ᥫ᪮宧⢥   த樨   뫨  䥫,   ⠢訥

     設⢮ ᥫ  ࠭.      ॢﬨ - 騭,

     뢠  ᢮        㯭  楢.  

     ᮦ,   ᢮ ந⥫,   祭

      宧⢮ 쬮  ,   諮 祭  ᢥ.


                                   5.1.


        ।    ਣ樮  ⥬ ਢ   冷:

     ,   室 宯 ண, ⠭ 

     ९﫨 ᠤ  ॢ쥢    ୨,    頫 

     㣫㡫﫨. ।,      奮  

     ६  筨      ਮ       

     ।砫     ,        ᪨

     ࠡ.


         ६   ᫥   ᥩ

     .        﫠      ᥩ     ஢

     -  ⥩,  ,  १       㯠,

     뢠 ﬨ  믠 .  ᥩ  

     ন    楢,    ᥤ    碠  

     ய뢠  .  ᢮          

     ᪠  ७ (᪭) .


             ᯠ.  ᫮ ᥩ

     ⥬  襭    ॢ    ࠪ⨪   ⥩訩

     ᥢ (  ஦    ),  ஬  堫

       ஬   - 楢.   ६  쭠

     碠, 頥  묨 ᥢ ୮   

        ⪠ , ᯥ ⠭ ᢮ த -

     頫     㤮﫠  묨 ⫮ﬨ , 

      ⢨ ᮫ 祩 頫  ᮥﬨ 

      . ࠧ  ᫥  ᯠ     -, 

     ਮ  "宦", 稭    ࠡ  楢,

     ᭠砫  孥 , ⥬  .

        ⢥   ᮡ        孥   ,

     塞   ࠧ   ࠪ஬      த   ᫮,

     ࠧ      ६  ॢ   ⢠      ࠢ

     ᯥ樠樨  ᥫ᪮  宧⢠.      ﬨ,

       ﭭ묨  ,   묨 ᠤ,  㣠,

     ⠬,  孨     ⨢     २⢥

     嫥  ࠩ.         ।  ⢠  ᥢ

     笥,   ⮩稢      ,  ८ 

     ᥢ   .    ⢠ 笥  

     뫨   祭  栬   ॢ   ⢠,   ᪮

     ࠪ⨪ ᬥ蠭  ᥢ     ( ⮩稢

     笥    頫  ), ᬮ      㦥  

       ﭠ   뫨       ࠧ  ᥢ.  

     騢  ୮ ,  ᮡ    ॡ⥫쭮

     笥, ᯥ樠஢ 孨 .    , 

      㣠, ᠤ  ࠤ,    ⢠

     ⮦  ⠫  ᥢ   ୮묨  ࠬ,  २⢥

      ஬.


         ६   ⢠ ﭥ ⢮  ।

             ()   襭.         

     ॡ⥫쭠,  祬  ,          

     稫  讣  ࠭      ४-ਬ᪮

     ਮ,    嫥     ⮢﫨 襣  ⢠.  

     ६ ॢ  ⢠  騢  ⠪  ᮡ   ,

     㯮ॡ訩    ਣ⮢  .      孨᪨  

     ᫨   ﭥ     ⨢஢ ,

      ࠤ     令, ⠪    楫 祭 ᥬ,

       ਣ⮢﫨 ﭮ ᫮.

        ᮡ  ᥢ  ॢ᪨   楢   ⢥

     ⫨砥  ࠪ⨪㥬   ய. ,    ⮬

      த: "    ( .. ﭥ, ஦騥 "

     ") ⢨⥫쭮  ᮡ    訬 㤮,

      稥 த   ⠫  ﭥ:    

     ⥬,  ⮡  ஢  ஧  㣮,  ⮡  嫨  

     룮   ᯮ  -  ࠡ     ,

     易⥫  类  த.  ᮡ ४ 

       蠥  ,  ᨢ, 㯠 ⭮    ᢮  ॣ;

     ⮣    ᥢ  ᢮      ᪠    ᢨ,

         ⠯뢠 ᥬ  ".   ᯮᮡ  ᥢ  

          蠥  ⭮,    ன  

     ⠢    ६   뢠 ⥫

     ᫮ .


        ᫨ ᫥ ᯠ   த  ⠢  ,

     ᫥⢨  祣      ६ 뫠   ﭨ  

     裡, ⥫ ᠫ ୮ אַ   ⠤   ࠭,

      ᪠    ﭭ      ⠯뢠 ୠ 

         㯫⭥  .  ⠤  﫨    -  

     ਢ       ࠭ - , 饣 

      ⠤,  몠饣 ⠤.        ⠯뢠

     ୮    , ⠤   ࠭,    ,  믮﫨

     ࠡ  ஭,                

     ᮢ६ .  ⠤  騪  -      

      祫.   﫨     ࠭   ⮯   

         ⮪   窠     㪥   ⮫  祩,

     ᯫ⥭    ६,  㣮, ࠧ娢  ᮪ 

       .

         ⠤ ᪮, ,  筮  㡮 ਪ뢠

     ﭭ  ୮,  ⮣   ᫥   寧    

     몮  ஢,    ॢﭭ .  ⮬ 砥

       ᮡ 祭 -     嫨  ,  

     ॡ뢠        ﭨ    裡,    ⥫쭮

     ਪ뢠 ﭭ ୮ , 㦠   㡦  .

     뢠  ᫥   宩      룮﫨  ⠤   

     ࠭, -  ⥫쭮 㯫⭥  

      ९   ୠ.      몭  蠥

     ,       뫮  㦤  㯫,  ᥢ  ୮,

     襭      ⥫,  ਪ뢠  ᭠砫  宩,  

       뫠  殮    몮    ஢,    ⥬ 㦥

     ⥫쭮 ⠯뢠   ⠤   ࠭.


          ᫮  宣    મ      孥  ,

     ᮡ   , ᫥ ᯠ    碠    堫,

     ᪨    孮 ࠧ뢠  ⢥थ訥

      .   ᮪ ,   ॡ뢠 ६ 

     ,  碠  ⠢  ⭮  ᫥  ᯠ  .  

     楫    뢠 㩭  騬  猪.  

      㦤    ⥫쭮  ⮢,  ⮬, ० 祬

     , ࠡ⭨  ࠧ    룠  ७묨

      ⮮ࠧ묨 筨.   襫   寧

     ஢ ( 몮)    ࠧ  㦥      

     㡮 ஧.  ⮫쪮  ६  襫  ⥫    㬪

     ୠ, ४⮩  १  ,  ,    筮,  ࠧ뢠

     ᮪ ⮩ 㪮 ୮. ﭭ    ୮  ⠯뢠  

      ⠤   ࠭,  묨   ᫥ 騭 

     룮   ࠧࠢ  , ਪ뢠 ᥢ , 祢

     ⠬,   筮  ᤥ  .      룠

     㦠     嫥  . ࠭ ࠦ 

     ࠡ⭨, ࠧ  让     룠:  

     殬             . ਪ뢠 ᥢ

     -⠪   루  ᪮.


        㣨  ᯮᮡ  ந ᥢ  孨᪮    -

     쭠.  業, ࠦ騥 ᥢ 쭠, 諨    ⮫쪮 

     ⭨   . ࠡ⪠    宩    ᥢ

     ᥬ 쭠  ⮦ 뫨 ᭮ 易    㣮.   쭠

     﫨 ᥣ ᫥ ࠡ⪨    宩. ⥫ 襫 ᫥ 

     宩  ᠫ ᥬ 쭠  ᮪ ⮩ 㪮,  ⥫

     嫥 ୠ,  饭 , ⮡      אַ  

     ஧, ⠢ 宩.      ⮣,  ⮡  

     ⠫ 鸞, - ⠪     뫮  뤥ࣨ.  ⥫ﬨ

      뫨 騭    稪, , ᠭ ᯮᮡ ᥢ

     ᥬ 쭠  ॡ ⠪ 䨧᪮  ᨫ,  ࠧ뢠

     嫥 ୠ.


        ᥢ  த 쭮 . 稢  ᥢ

      ᭮ 㦥  .


                                   5.2.


        ઠ ஦  뫠   ᪨ 楢 뫠 訬

     ᮡ⨥ - ࠤ 襭 殮 ᪨ ࠡ.


         ५  ᥫ᪮宧⢥  ᮫筮  ࠬ

            ࠭  ࠦ ॡ -

     뤥ࣨ ᮧॢ襣 쭠.  ।   ᡮ ஦ 쭠

     稭   ५  த  ᥬ -  , ⠪ 

      祭  ⮣  ६ ஡窨 १ॢ, ᪠ 

     ᥬ 믠.


        ⢠      -  笥     -   ५

     ॢ  ⢠  筮  ࠦ ࠧ쭮, ,  ⭮,

       ᮧॢ  ࠧ  ப:  笥  -  ५,

      -  .    ५, ࠧ  

     ७   ᪥:  來  笥  襭    梥,

     㧥ﭪ- -  ᭮-. ࠦ 笥  

      ᪥,  ஢ ६  "", ࠭  

     ५ XI ⨨.


             ॢﭭ  ௮    ⠢묨    

     (९묨        )  ⯮஢묨

     ६묨 ﬨ.  窨  쥢  १  ⠪  ᮪,  

     ⥡ ⠢      ᦠ묨.    ࠢ  㪮

          㫠, ঠ訬 箪 ⥡. ⥬  

       ᮪  쥬  ᪠  ᪮.  ,

     ⠢ 栬  , ᮡࠫ 㣨 ࠡ⭨, 

     易    ᭮;  窨 ᦠ 쥢 ᪫뢠 ।

     ﬨ   ,    ஭; ᭮ 뢠  

     ஭, 祬  ⫨砫   ᭮  쭠,  ॢ易  

     ஭.


          殢  ࠡ⠫    㪨  䫥.    ५  

     ஡    䫥  , 騥  । 

       㦥  ᫥  ᮣ  ࠡ  殢.  ,  

     ᢨ⥫     㪮,   殬,  ⮨   

         -    㪮 ࠥ 饪 ।  宬,  

       ।.   訢 䫥: "ਪ  (  

       )".      모 栬   뫮  믮

     殮 ࠡ. ஬ ⮣,  䫥  ࠫ  ஫  

      㬨饩    饩  த  ,  易  

     ᥫ᪮宧⢥묨 ࠡ⠬.


          稭    ୮  - 襭

     - , ﭭ   - ,  ᮧॢ  

      笥.   ஡ ५  ⢠  

     ࠦ 冷    ⢮  ࠭  ᯥ饣  笥. 

      ࠪ⨪襬  ⮣  ᬥ蠭  ᥢ 笥  

     ᫥ ᭨  ५    訫    ᯥ樠  .

     ⠫   ७ 離, 易 襩 

     ᧠.    , 뢠 ᦠ    ᭮. 

     ᭮    箪 쥢      ᢮  ᯮ,  

     ண ⮨ 㣠    堫. ᫥ ⮣ ࠡ⭨ ⮢

     ᭮    ॢ    㬭, ஥ 뫮  ᯮ  

     ॢ,  ..    .  ⮡  뫮   ୠ,  ᭮

     㯠뢠   ⪨-誨  ࠧ  .  ॢ  ᭮ 

     ᫠.


         㬭,  ࠦ    ஡ 㪠,  

     ᪨,     室    ⮪,    ஭

     ண ⮨   騪  ᪮.    - 頤 

     . 頤  뫠 㣫,        

     ᢮ ᪮,   ண    졠.    

     ⮪ ⮨   ᬮ騪  ப   , 

     㪠      ;      ⮨    ᠭ   

     ७ 離.    ࠡ⭨,        ஭

     , 뢠   ᭮ ,  ⭮ ॢ易 

     ﬨ.    㣨  ࠡ⭨  ᬥ  ⫠  ୮  

      . ⨫ ୮ 筮 모  .


         ५  ஡  ࠦ,   

     "ﭨ 笥"  "ﭨ 襭" (筮 - "",  ).

       㬭  冷   祩  ୠ     ࠡ⭨   ⭮

     易   ⪠ (⪨ ঠ  離)

          饩   뫨   直  -   

     ५ ⭮ 쭮 .         -

     䠭   ⥫쪠.   ࠡ⭨   﫪,

     ।⠢騥 ᮡ  쪨 த ⪨,  ୮

      ,  㭮 直. 㣠 ࠡ⭨ ন 﫪

       ࠢ  㪥,     頥  ୮    直   

      㧪 ,  ࠡ⮩  ᬮ騪  

     ᮡ    .  ஡   ᫥  

     ⪨  ୠ    뫨   裡 ᥨ १  .  

     ࠡ  ਭ  ⨥   稭  -      ⫠

     饭.


        ஢ﭭ  ୮  﫮   뢠  栬.  ⥬

     ࠡ⭨  믠      譥,  㣫   ᢥ

     ࠭,  訥      㭤.     宧⢠  쬮

     ࠭  뫨  ᮮ㦥    ᪮  (  ५  

     襭      梥).   ᪨  ࠬ  宧⢠  

     ந  ௨-.   ୮࠭  뫨 㦥

     奮   ਯࠬ ᥫ  ⪠  IV

     ⨨.  ୮  믠      ᢥ,     뭨  १

     뤢  . ᥢ ୮ ⠢﫨    ᥢ

      ࠭ ஥    .  ।⠢﫨 ᮡ ᪨

     ᭮,   ᪨        ᢥ ⥡ﬨ

     . ୮ 믠  뭨 १  ⢥⨥  ᭮

     ࠭.


          稢    横  ࠡ  ᪨

     楢,      ᢮   寧   㤮   ᯥ稢

        㤠 ᥫ ᥩ ࠭.


          ᥫ᪮  宧⢠    ࠪ     ⥬

     樨,  ᮢ襭⢮  ᪠  孨,

     祭  뫠 ⥯ 宧⢥ ᠬ⥫쭮.
