









ᮢ ࠡ 
 ⥮ਨ 㤠⢠  ࠢ
㤥⪨ I   㯯
᪮᪮ 筮 䠪
 ࣠ 쥢







: 㤠⢥   I.

	 ᨩ᪮ ᮫⨧ ਢ  ਢ   ⢥, ⠪  㡥 ਪ  ⮢.   ᮮ⢥⢨  ᢮ , ᪨ ஢७ ⠫ ᮧ ।뫪,  ⠪ ७  譨 稭 ந宦   稬 ᨩ᪮ ᮫⨧. ய᪨ ਪ   ६ ࠢ ᪨ ᮫⨧  ᪨ 㤠⢮, 뫠  "ᨩ ᪫⥫쭮", "॥⢥"  "⠫ਧ", ⥬ ᠬ 室  饣  ⨬ ᪨ ਮ 襣 ⢠  ଥ ࠢ   ᠬ  㤠⢠.  "ᨩ᪨ ᮫⨧"  祬 ⫨砫  ᮫ 娩 ࠭  ய (, ᯠ, ࠭樨).  ᮫⭠   ᨨ 諠   ⠯ ࠧ,   䥮 娨  ࠭:  ࠭䥮쭮  ᫮-।⠢⥫쭮 娨 -  ᮫⭮ 娨,  ࠪਧ ଠ쭮 ࠭祭  . ६  ᮫⭮ 娨  ਨ ᨨ -   V .,  ⥫쭮  ଫ - ࢠ ⢥ V . ਪ-ࠢ    筮  ᮫⨧.  ⠪ ᯮ ᠬ 室 ⭥ ᫥騥: ᮢ 魮 ᮫⨧,  樠쭠 , 稭 ࠧ ᮫⨧, ᮮ⭮襭 ⨩ ᮫⨧  ᠬঠ, ६  ᮫⨧  ⠯  ࠧ, ᪠ ஫ ᮫⨧  ᨨ. ᨩ᪮ 㤠⢮   騥  㣨 㤠⢠, ⠪  ᯥ᪨ 稭  ᮫⨧, ᫮訥  ᨫ ਠ, -  譥᪨ ᮡ⥩. ਬ ..஢ ⬥砥,  "᪨ 䠪 - ⨢⢮  ⢮  ᮬ 䥮  ਮ ஦ 㠧 ⭮襭  ࠭   ᭮  ⠭ ᪮ ᮫⨧  ன  V .   ⢥ 䠪஢ ࠧ ᮫⨧  ᨨ  譥᪨ 䠪. .. ᠫ: "ᮡ ᨩ᪮ ᮫⨧ 﫠  ⮬,      ⨢⢠ ᨫ    ᫮", ..  ⢮  ⢮.
	।⠢,   ࠧ ᮫⨧  ᨨ 室  ᮢ㯭 ᪨, ᪨, 樠, -  譥᪨ 稭.  ।  ⮫⨩,  諠 ⮢ ᮫⨧,  뤥  ⠯: VI . - ।ਥ  V - 砫 " ਮ ᪮ ਨ".1)  ⠯ ⬥祭 ᪨  - ࢠ ঠ ࠧ⨥ ᮫⨧,   뫠 䠪஬  ᮧ. । V  -  ਮ 砫 ନ஢ 㠧 ⢠, ਮ ᮫⨧.  ⮬ ६  ᨨ ᫮ । ᪨ ।뫪  ᪫뢠 ᮫⭮ 娨   ࠢ. ᪮ ᮫⭠      業ࠫ 㤠⢠, 祢, 室  ᬮ७   ஡ 樨  ᨨ ᪮ ࠧ஡  ᪫뢠 娨 業ࠫ ⨯. .. ન 㣨   IV ஧   졥  ᮡ .   筨 뫠 ஢ ᨬ  ᪮ ⢮ த, 祧 ᪠  ⨢ ᮡ 客 䥮. "졠  ०⪠ ࠧ஡ ⠢ ᭮ ᪮ ਨ ⮣ ६".2)   ⨪  IV ஧   㭮 ..  ન: " VI-V .  ᨩ᪮ 㤠⢥ ᪨ ࠪਧ ६ﬨ  ᠬ   㤠३". 묨 ᫮   ଠ 㤠⢥ ன⢠ ⥥   ⭮, ᠬ⥫쭮 筮 ࠢ⥫,  ⥭ ७  ᠬ த 筮 .  稭  ᮫⨧  ᨨ 뫮 ᪮ ࠧ⨥ ࠭ VI-V .   ਮ ⥭ ᥫ᪮ 宧⢮ १ ७ ᥢ 頤  ᨫ ९⭮ ; ந室 ᯥ樠 ࠩ  ந⢥ । ᥫ᪮宧⢥ த⮢. 
___________________________________________________________
1) ..९ "   ᪫뢠 ᮫⭮ 娨  ᨨ VI-V .
2) .. " ᪨ ।뫪  ᨩ᪮ ᮫⨧"
 裡  ⮬ ந ᨫ  ࠭  ६᫥ 䠪,  ⥬  㯭䠪୮ ந⢮, ஥  ᭮ ᯥ稢 ନ  䫮.  뫨 ⠫ࣨ᪨ 䠪 ࠫ, , ५.  1750 .   ᨨ 믫﫨 2 . 㤮 㭠,   । ⮫    諠  ᯮ. ࠬ  ஬諥 (㪮, ,    䠪) 﫨 ᪢, ᫠, ࠨ, , 㣠. ᥣ   I ⢥ V .  ࠭ 뢠 25 ⥪⨫ 䠪. ᪮७ ࠧ ஬諥 ᯮᮡ⢮ ஢ ࠢ⥫⢮  I ᪠ ⨪ ઠ⨫,  ࠦ  ।⠢ 䠪ࠬ 죮;  ࠦ 㯥⢠  ࠭ ७樨  㣨 . 쭮-९⭨᪨ ⭮襭 ᮧ ࠭祭   ࠧ ࣮, ᪮ 䥮쭮 宧⢮ ᭮   ᪮ ࠫ쭮 宧⢥, ஥  뫮 ᮪த⨢. ⢮   ⭮襭     ஦饣 㠧 㤠⢠ -   ᭮ ᮡ⥩ ᨩ᪮ ᮫⨧.  ਮ  ᨨ "ࠪਧ ⢨⥫쭮 䠪᪨ ᫨ﭨ  ⠪ ⥩,   殮   楫. ﭨ ... 뢠 ᨫ騬   ﬨ, ⥯ 騬 ⮢ 饭, 業஢   뭪   ᨩ᪨ 뭮".1)  ࠧ ந室 室  ࠫ쭮  宧⢠  ⮢୮.  ⮣ ६ ᫠ ᢮ ଠઠ.  뫨 쥢᪠   த, ᪠  ᪮, ࡨ᪠  ࠫ  .   ࣮ 業஬ -० 뫠 ᪢. ..設  ᢮ ࠡ ,    VI . ந室 ନ஢ ᪨ ।뫮 ࠧ ᨩ᪮ 뭪,  뫨 ⮢ ᫨ﭨ  뭪   ᪨.  䠪஬ ᪮ ࠧ 뫠  ࣮,  ᯮᮡ⢮        ᨨ        ⥬   ᪫뢠襣   ஢ 
___________________________________________________________
1) ..襭, ..஭  "㤠⢥ ன ᨨ  ࢮ ⢥ V ." -  ...
⠫᪮ 뭪. ᭮묨 㯠⥫ﬨ ᨩ᪨ ⮢஢ 뫨   .    ।뫮 ନ஢ ᮫⨧  樠쭠 . ⢥ ᪨    ⢠  ।। ࠧ  㤠⢥, ᪨  ᮮ⢥ ६  樠쭮  ⢠,  ० ᥣ   ᯮ饣  - 䥮.  । V . ௥  ࠢ 䥮  :  1649. ९ ᡫ ⨩  稭   ࠢ   ⨩;  1674-1676 .  ⠢묨 㦨묨 쬨, ᫥ 騪 뫠 ਧ த ⨩.  䮭 ᪨  ந室  ᫮ ᮫樨 䥮 (⢠  ⭮ ⢠).  ᫮ ࠧ  "த묨"  "묨 쬨" ࠫ ⨬ ࠭   ᪮ , ⢥   ࠢ.  ⥣ਨ ⭮᪨  ᫨  ᭮  ९⭮ ᨬ ⢠.  ᪮   ,   㡥 V-V . ⢮,  १ ⬥ ⭨⢠  樨 ᪮ ,  ᫮ 祧  ᭮ ன ᠬঠ 뫮 ⢮.  ⢥ত ..࠯ﭠ1)  ⢠   뫠 १⮬ 砢襣  V .   䥮樨   , ⥬ ᠬ, ஢࣠ ⢥ত  ⮬,  ਢ஢ ᮬ 騬   뫮 ⢮.  ᮢ६ 㠧 ਪ .ࠬ1)  ᢮ ᫥  ᪮ ⮪⨨ ⢥ত,   ७   I   V .  業⭮ ⭮襭  ⮪筥  ⠢, 祬 ᠬ ᪠ 㬠. 訥 樠 ।뫪 ᮫⨧  ᨨ ࠧ   䥮쭮 ,  ਢ祭 ᠤ᪨ ࣮   ⢥ 类  饢 ,  ࠧ ਢ ᨩ᪨ 殢  ७ 뭪 ࠭.  ᮢ ன  ⠭ ᮫⨧  ᨨ, ᬮ  ᮢ    ᫮ ᠤ᪮ ᥫ, 﫨 ﭥ-९⭨.            V .    ⥫쭮    㢥稫     
___________________________________________________________
1) ..࠯. 쭠 ⮪  ਮ ⠭ ᮫⨧  ᨨ, . 1988.
 ⢠, ஥ ⠫  ⮬ ६  襩  ९饭 ⢠. ᪮ ᮫⨧    ,  ࠦ । ᪨ ᫮  ᮢ ⨢稩 䥮쭮 ⢠,  祭  ஢  ᠬ ᭮ 裡  ஡ ᮢ .  V . த  稫 ப ࠭  ਨ ᨨ. ᫥  ୮  (1649.), ஥ ਪ९﫮 ᠤ᪨   த  ࠢ 室  㣨 ⭮, 㫮 ⠭  ᪮  த (1650 .), ⥬  ᪢ (1662).   ਮ  ⠫  ࠭ ᪨   㪮⢮ ⥯  (1670-1671.)   㫠 (1707-1709.). 稫 ப ࠭ த᪨   堭, 쥢, ᭮ .  20-  V . ९⭮  뢠  ⢮   ࠨ (1719-1727. -  200 .祫.). ਫ "ࠧ" , 襥 ⠪ ⨪९⭨᪨ ࠪ. 祭 ࠧࠧ 樠  樮 ⠢ ⭨ ⠭  ᪨ : 宫, ﭥ, 騥 , ५, ᠤ᪨ , 訥 ᫮ 㦨 . । : ᪨, , 㢠, , ढ  . " ࠧ   室 ᪮ ,  䥮쭠 ࠢ  ᭮ ᨫ 﫠 ।饩, ᭮   誨 樠쭮   த  ॢ, ᫮ ᫮   ᠤ᪨ ".1) 묨 ᫮, ७ ᮢ  뫮 ᫮  ⮫쪮 ᤢ    ⢥ ஥,   樠묨 ⨢ﬨ  ᫮:  ⢮  ⢮,  ᢥ᪨  客묨 䥮,  ⠪  த᪮ ᫮. ⥫쭮 ᪮᪮ ⠭ 1648.,  ᠤ᪨ , ५  ᮫ 㯠 ⨢ 㣭⠢襩  ਪ 樨  童 ਢ஢ ࣮ ௮権. த  V-V . ᨫ   ਧ ஦騩  㠧. ᪮ 㯥⢮  ஬諥 ॡ   ࠢ⥫⢠,  室 ਬ   ⢮ -  ன ᮫⭮  . 뢭  ᮢ 

1) .., ..८ࠦ᪨, ..宭 "த   ᨨ V-V ." 
졠  ᨨ  V-V . ᯮᮡ⢮ 樨 ࠭  㠧 ࠢ. ப⨧ 㤠⢥   讥 祭   ᨨ  ᮫᪮ 㤠.  V . ந室 ९ 権 ⢠,  祭 䥮쭮 ⮪⨨, ࠧ蠫 ७ ࠭  ࠢ饬 , ᯮ騩   楫 ⥯ ப⨧஢.   ࠭ (24 ﭢ 1722.) ⥫쭮 ࠭ 祭  㤠⢥ 㦡  ⥯ த  ⠢     㣨 । ⢮.  ..1) ન 室  "ନ ",  "ᯮᮡ ⢨  " 砥 ᢥ 祭,    ப⨨ "᭮ ᯮ⥫쭮 " ᮫⭮ 娨.  ஫ ࠫ ।  ਪ ⢠, ஥ 﫮 ᯮ⥫쭮 ᨫ,    ᭮,   ன 뫮   ᪫뢠  ᮫᪮ 㤠⢠  ⥫쭮 ଫ ᮫⭮ 娨  砫 V . ᪮ ᮡ ᪮ ࠧ ᨨ  V .  ,  ᮧ ப᪮  뫮 ᯮ짮 ᮫⭮ 娥  ९ ᯮ⢠ ᪮ ᫮.   ᭮ 䠪஢ ᪫뢠 ᪮ ᮫⨧  業ࠫ 㤠⢠  譥᪨ 䠪:  ᭮  ஭ 樨  ᪮ ⢠,   樨.  ᮫⨧ ᪫뢠  ⢨ ய᪮  (㣮 権,  , ਤ 죥 , ⨠ ),   ᪮ 祭,   "ࠢ  襩" 墠 "㣮" ஫ ,  ⨪  "饥 "  ८ࠧ  "ᥭத ",  䠭 ப. 讥 祭  ⠭ ᮫⭮ 娨 ࠫ ᪨ ᮡ, 砫쭮 楫  뫮 ९  䥮,  ⥬ ⠭ ९⭮ . 室  ᪨  ᪨ ᫮ ࠢ⥫⢮ ᭠砫 ࠦ   ९ ᮫⨧ १ ᪨ ᮡ,  ⥬  ᢥ뢠  ⥫쭮. ..९ ᠫ:  "  ,  ⠫ ᮡ ᪨ 

1)  .. "㦨 ப  ᨨ V .   ஫  ନ஢ ᮫⨧" (., 1988.) 
ᮡ, ᪠ , ਮ  ᨬ  ᫮ ஢  ⨪..."1).  ⠭ ᮫⨧  ᨨ,  ⬥⨫  ᮡ ᪫뢠   ࠢ: ᫠ ᫮-।⠢⥫ ०; 䨭ᮢ ᨬ ᠬঠ  ᨨ, 稥  ਠ  ᪨ ᮢ  客,  ᠬ⥫쭮  ࠢ  稩; ᪫뢠  ࠢ ⥬; ନ஢  ࠭祭 ⭮ ᮡ⢥; 뢭  ; ࠭祭 ਢ   ᯮ ᫮; ᮡ ஫ 筮  I. 
	८ࠧ V - V .  뫨 ᫥⥫     , " 冷  ᮡ 뫨 த⮢ 室 , ᪨  䨭ᮢ묨 ﬨ     ਮ". ..祭 뤥  ⠯  ଠ  I.  (1699-1709\10.) -   ⥬ 㤠⢥ ०  ᮧ ; ६  ⥬ ⭮ ᠬࠢ; ⠭ ४᪮ ⥬. ன (1710\11-1718\19.) - ᮧ    ०  ०; ࢠ ⭠ ଠ; ஢   ⨪, ப ந⥫⢮ 䫮; ० ⥫⢠; ॢ 㤠⢥ ०  ᪢  -. ⨩ (1719\20-1725\26) - 砫 ࠡ , 㦥 ᮧ ०,  ;  ⭠ ଠ; ७  ८࣠ ନ, ଠ મ ࠢ; 䨭ᮢ ଠ;   ⥬    浪 㤠⢥ 㦡.  ଠ᪠ ⥫쭮  I ९﫠   ଥ ⠢, ॣ⮢, 㪠,    ਤ ᨫ. 	22  1721 .  I  ᢮   ⢠,  ᨩ᪮,  . ਭ⨥ ⮣ 㫠 ᮮ⢥⢮ ਤ᪮ ଫ ࠭祭 娨.    ࠭祭  ᢮    ࠢ   訬  ⨢묨  ࣠   ࠢ.           ⠪    뫠  ப  

1) ..९ "   ᪫뢠 ᮫⭮ 娨  ᨨ (VI-V)
ᨫ쭠,   I 㯠 ᫮訥 砨, ᠢ訥 ᮭ .  ⮫  20 ⨪ ᪮ ⠢ 1716.   ᪮ ⠢ 1720. ஢蠫: " ⢮  ᠬ ,    ᢮  ⢥   ,  ᨫ    ᢮ 㤠⢠   类 ⨠᪨ 㤠  ᢮    ࠢ".   客  (1721, 25 ﭢ) ਫ: "客    ᠬঠ, ன  ᠬ   ᮢ ".    㤠⢠, ઢ, 訬 쥩, 客 騬,   ᪫⥫쭮 ⥭樨 뫮  , 祭 , ᠭ ஢  ࠭묨 㤠⢠.  ᬠਢ  客 ⥫ ⥫쭮  ᯮ⥫쭮 .  1722 . ஬ I   ⠢  ⮫᫥,  ஬   । ᢮ ॥ "ਧ 㤮"   ࠢ,  "ॡ⢮  ᫥",   ⮫ "ᬮ ⮩". ⥫⢮ ⮣ ६ ।﫮 ⢨ ⨢   㤠⢠ ᠬ묨 寧 㯫ﬨ  直 "    㤥"  ,  "ᯮ  ᮢ     ⨫" 뢠 뢠 ३, ᬥ⭮   뫪   -  ᨬ  㯫. 
	 22 䥢ࠫ 1711 .  ०  㤠⢥ ࣠ - ࠢ⥫騩 ᥭ.   童 뫨 祭 ६  ᫠  ।⢥ 㦥 (ࢮ砫쭮 - 8 祫).  ⠢  室 㯭訥 ⥫ ⮣ ६.  祭  ⠢ ᥭ஢ ந室   ᪨ 㪠.   뢠 ᢮ ⥫쭮   ﭭ 騬 㤠⢥ ࣠.  ०  ⢥ 쭮 ࣠,  ⥭ ண 室: ࠢ ࠢ㤨, 襭 䨭ᮢ ᮢ, 騥  ࠢ ࣮  㣨 ﬨ 宧⢠.  ࠧ,   訬 㤥, ࠢ᪨  ᮢ⥫ ०, ஥ 뭮ᨫ  ᬮ७ ࠧ   ⥫쭮 ࠧ襭 宬.   27 ५ 1722. "  "  I  ஡ ।ᠭ   ᠬ ⥫쭮 , ॣ ⠢, ࠢ  易 ᥭ஢, ⠭ ࠢ ⭮襭   ﬨ, 㡥᪨ ﬨ  ࠫ-ப஬.  ⮬ ଠ⨢    襩 ਤ᪮ ᨫ .  ਭ  ⨥  㦤 ஥⮢   ⮫ .   ⥬ 㤠⢥ ࠢ    ⭮襭  ᥬ 㣨 ࣠ 襩 ⠭樥.  筮      室  室 .   ᪫뢠 ⥯. ࢮ砫쭮    ᥭ஢  楫ਨ,    ⠢ ନ஢  ⤥: ࠢ  -  㤥  (⢮  ⢥ ᮡ ⤥  ० -)  ᪠   ᠬ ࠢ.   ᢮ 楫,    ᪮쪮 ⮫: ᥪ, 㡥᪨, ࠧ來, ᪠  ਪ.  ० ᪮   뫠 ⢥ ᯮ⥫ ࣠ . ।﫮 ⤥ 楫ਨ  ⢨, ஥ ⢮   ⠢: 饥 ᮡ࠭ 童, ࠢ   ᪠   ᪢.  ⠢ ࠢ  室  ᥭ  砥 ⮬ ,  筮    ࠯  ⥪ ,   ஧᪠. ਣ ࠢ    ⬥ 騬 ⢨ .  ⥭ । ᪨ ਣ (4.09.1713.),   室: ᬮ७   ࠢ 襭  㡥ୠࠬ  ਪ  ᪠ ᥭ. ᪠   ᪢ ० 12 ﭢ 1722. " ࠢ  ᯮ 㪠".   ⠢ 室: ᥭ,  , ப. ᭮ 祩 ᪮  뫮 饭 ⥪  ᪮᪨ ०  ࠢ⥫饬 ,  ⠪ ᯮ ।⢥ 祭   㪠, ஫ ᯮ 㪠, 뫠 ⮬  㡥୨.   ᯮ⥫ ࣠,  ⠢   뫮 ᥭ஢, ⠪ ࣠ 뫨 ४⬥, ஫줬, 㡥᪨ . 9 ५ 1720 .   뫠 ०  ࠤ "ਥ 祫⥭", 稢 (1722.)  ४⬥,  易 ண 室 ਥ     楫ਨ. ᫨    - ४⬥ ᠬ筮 ॡ ᪮७ , ᫨ 뫨   "ࠢ㤨" ,  ᬮॢ   뢠  .  ﭢ 1722 . ᫥ 祭   ஫줬,  易 ண 室 ⠢ ᯨ᪮ ᥣ 㤠⢠, ,   ⥬, ⮡   ᪮ 䠬  ࠦ᪮ 㦡 뫮   1/3. 16  1711.,  裡  । ⥭樨 ࣠ 㤠⢥ ࠢ (᫥ 㡥᪮ ),    㡥᪨ ஢,  ᫥  묨, 묨, 䨭ᮢ묨 , ஬ ४⮢, ᮤঠ .   ।⢥ ࠢ 㪠, 뫠 ⮬  ﬨ. ०  뫮  蠣 ᪫뢠 ப᪮  ᮫⨧.    㤨 ᠬঠ: ᥭ 뫨 筮 ⢥⢥ । 宬,   砥 襭 , 뢠 ᬥ⭮ , , 襭  , 묨 䠬.
	०  ᪠  ப  ⥬ ࣠ 㤠⢥   I ⢥ V. 뫮    易  ࠧ⨥ ᮫⨧.   2  5  1711. । "稭 ᪠  直 ". ᪠ ᮧ  ᮡ  ᥭ᪮ ࠢ.  ᪠ (-᪠)   ,  " ᪠". ६ ᪠ 뫨  ७묨 栬 . ᫥ 砫 -᪠,  ਭᨫ     ⢥⢥ । .   17  1714 . ⨫ ⥭ ᪠: ஢뢠  ,  " । 㤠⢥   "; 뢠 "  ᫥ ⨢ ᮭ  ⢠  ,  饭  ", " ࠤ뢠   㤠⢮ 诨",  ⠪ 졠  筨⢮  ࠤ⢮. ᭮ ਭ樯 ।  ⥭樨 - "᪠   ".  ᪠ 﫠  ⥯ 뤥  ਭ樯 ନ஢ ᪠⢠: ਠ  ⢥.  17  1714. ।뢠   㡥୨ "  4 祫  ⮬ ᫥ ஢樠-᪠   稭 ⮩, ⠪   㯥⢠". ஢樠-᪠   த묨 ᪠   ࠧ   "稭" ஫  .  客 ⢥   ࣠樨 ᪠  ⮨,   - ஢樠-᪠,   .  ६ ।  ᪠⢮   ⢠. ᫥ ० - ᪠᪨  諨       ஫ ,   ०  ࠫ-ப ᪠ ⠫ 稭 .  1723.  祭 ࠫ-᪠,   訬 ࣠  ᪠.  ᮮ⢥⢨  㪠 (1724  1725.)   ࠢ ॡ  ᥡ  .  魨  -᪠.  ࠪ⨪ ᪠  ᥣ 믮﫨 ᢮ , .. ᠬ  뫨  ப᪮ .
	 ⥫ ⮬  ப  㪠  12 ﭢ 1722.: "   ࠫ-ப  -ப, ⠪  类   ப...".  㪠  18 ﭢ 1722. ० ப  ஢   㤠. ᫨ ᪠ 室 筮   ,  ࠫ-ப  -ப   ᠬ . ப᪨  ࠭   .   27 ५ 1722. "  ࠫ-ப" ⠭  ⥭ ,   室: ⢨   ("ᬮ ९,   ᢮  ࠭.."), ⢫ ஫  ᪠, "   㤮 㤥   ". ࠫ ப  ࠢ: ⠢  । ⮬  ࠡ⪨ ஥ 襭, ।⠢塞   ⢥ত, 뭮   ਮ⠭ , ᮮ  ⮬ . ப  ⢠  ᥤ , ⮡ " 㤠  ࠢ ࠢ쭮  楬୮ 㯠", ⢫   ࠡ⮩ ०, ஫஢ 䨭, ᬠਢ ᥭ ᪠, ஢ ⮪   㬥 . 
	1717-1719  뫨 ⮢⥫ ਮ ⠭  ० - .  1719. १   뫨 稭 ॣ   㯠  . ࠧ  ⥪  ।饣 ਪ , .. 設⢮  ᮧ   ਪ  﫨  ࠢ॥. ⥬   ᫮ ࠧ.  㪠 14  1717. 뫮 ᮧ 9 : , , , ࠭ , ࠫ⥩᪠, , , -, 䠪. ᥣ   1- ⢥ V. ⢮ 13 ,  ⠫ 業ࠫ묨 㤠⢥묨 ०ﬨ, ନ㥬묨  㭪樮쭮 ਭ樯. ࠫ ॣ  (1720.) ⠭ 騥  ࠢ,   冷 ந⢠. ⢨  ⠢﫨: १, -१, 4-5 ᮢ⭨, 4 .     ᥪ३, , ॢ稪, , ⮢, ॣ஢  楫⮢.    ᪠ ( ப),  ⢫ ஫  ⥫쭮   稭 ࠫ-ப.  砫 㪠 ⮫쪮       ࠢ  ᯮ 㪠 ᫥, ᫨  ⨢稫 㪠 .  믮﫨 ᥭ᪨ 㪠, 뫠  ᢮ 襭    ᢮ ⥫쭮  .  ࠭   ᮡ ᮫ 楫.  ⥭ 뫠 । 㪠  12  1718.,   室  "直 ࠭묨  ᮫᪨ ", न஢ ⥫쭮 ᪨ ⮢,  ᭮襭ﬨ  ॣࠬ  ࠭묨 ᫠, ⢫  ९. ᮡﬨ  﫮 ,    " 㤭   ".     ࠢ "ᥬ ᪨ ": ⮢ ॣ୮ ନ, ࠢ  ⢠, ன⢮ ᯨ⠫, ᯥ祭 ନ.  ⥬   室  ,     ࠫ ਣ⮢. ࠫ⥩᪠   "䫮  ᥬ ᪨ ᪨ 㦨⥫,  ⮬ ਭ騬 ᪨   ࠢﬨ"  㪮⢮  ᢮ ⥫쭮 "⮬  ࠢ ࠫ⥩⢠  " (1722)  "⮬ ᪨".   ⠢ 室 -᪠  ࠫ⥩᪠ 楫ਨ,  ⠪ 㭤ୠ, 줬᪠, ᪠, 쭠   ⨪ୠ . ᨩ᪠  뫠 ࠧ 㪠  27 ५ 1722.,  楫 "ࠦ ᨩ᪨ த"  "ࠢ 㤮"  "᭥"   ਨ ࠨ.  ⢫﫠 㤥 ,  ᡮࠬ ⥩  ࠨ.  ᫥  ⢮ ᭮묨  楫ﬨ 뫠  ᠬࠢ  ० ࣠ . -  뫠 ⢫ "襥 ࠭"  ᥬ  ᡮ஢ (⠬ 諨, ⥩ ᡮ),   嫥⢮, ᮡࠫ   뭪  業, ஫஢ ᮫ ஬  ⭮ . -  ᢮ ࣠:  ஢ -  ᪨ ,  ਪ - ० ᪨ ஢. --  ॣ 1719. ⢫﫠 ஫  㤠⢥묨 室, ⠢﫠 㤠⢥  ( ,   , 㡥୨, ஢権).   ᢮ ஢樠 ࣠ - ७२,  﫨 묨 祩⢠. -  뫠 ⢫ 䨭ᮢ ஫  ᯮ짮 㤠⢥ । 業ࠫ묨  묨 ࣠ "ࠤ 冷筮  室  室 ࠢ  ॢ   ".     楫ਨ 뫠    믨᪨  ⠢  室  室    砥 室⢠ 㤨  뢠 稭  㯫  室  ⠬.  1722. 㭪樨  뫨 । .   易⥩ - 室  ⠫ࣨ᪮ ஬諥, ࠢ 묨  묨 ࠬ, 㯪   ॡ  ࠭楩, 㤥 㭪樨  ।  ⥭樨. 뫠 ᮧ   ࣠: ᪮᪨ --, ᪨ -, 祭᪨ -. - 뫠 ꥤ  㣮 - 䠪- " 室    易⥩"    ० ⢮  1722. 䠪   ᠬ ᥩ ஬諥, ᪫ ୮뢠,  ࠢ﫠 䠪ࠬ ᪮᪮ 㡥୨, 業ࠫ쭮  ᥢ-筮    .   ࠧ襭  ⨥ 䠪, ᯥ稢 믮 㤠⢥ , ।⠢﫠 ࠧ 죮 ஬諥.    ⥭ 室: 뫪 㦤  㣮   䠪, ஫ 孮 ந⢠, ᭠  ਠ.  ⫨稥  㣨     ᢮ ࣠  ஢  㡥୨. - ᮤ⢮ ࠧ  ᫥ ࣮, ᮡ 譥.  ⢫﫠 ⠬ , ⠢﫠 ⠬ ⠢  ,   ࠢ쭮   ᮢ,  ன  ᭠殮 㯥᪨ 㤮, 믮﫠 㤥 㭪樨.  ࣠樥   (1720.)  ७  譥 ࣮ 諨   . 㭪樨    業ࠫ쭮 ० 砫  ࣠樨 ࠧ ࣮  ஬諥  த  ࠢ ᠤ᪨ ᥫ.   (1717-1718.) 㪮 ⥫쭮 㡥᪨  㤮; ⢫﫠 㤥 㭪樨  㣮 㯫, ࠦ᪨  ᪠ ; 﫠 ࠧ⢫ 㤥 ⥬,   ஢樠   த᪨ 㤮,  ⠪  㤮; ⢮   ࢮ ⠭樨  "  ᯮ" .  襭     . 稭  ࠧ  1721.: ࠧ襫  ᯮ  說, ଫ﫠   , ᬠਢ   "ࠢ 襭"    稭 .  楫 (1718.)  ᪮  ᫥ﬨ  ᪨ 㯫 ( ॢ ). ⢮  㣨 業ࠫ ० ( ࠭訥 ਪ, 樭᪠ 楫).
	   業ࠫ ०  મ ᠬ.  砫 ᪮, ⢫ 䨭ᮢ ஫,  ᢮ 稭  ࠢ 㤥 㭪樨  ⭮襭 ⠪ 㯫  , ⢮, ᪮  .. ᮡ  襭 ਭ 騬 ᮡ࠭ - ७樥. ⥭  ࠭稢 ᢥ᪮ . "⥬  ࣠  楫 稫  ᮢ襭 ࣠...ந室 ⥯ ப- ⠢  ࣠."1) ८ࠧ 㤠⢥   ਧ ९ ᯮ⢮ ⢠  ᠬঠ , ᯮᮡ⢮ ࠧ  ந⢥ ⭮襭,  ஬諥  ࣮ 
	 ⭮  ࠢ ஢  楫 ९  ⢠ ⥬ ᮧ   ப᪨    ०             ப 

1) ..襭, ..஭  "㤠⢥ ன ᨨ  ࢮ ⢥ V ."
ﬨ. ᪠  뤥  ⠯  ଥ ⭮ ࠢ: I- -  1708., - -  1709  1718 (ࢠ ⭠ ଠ),  -  1719  1725 ( ⭠ ଠ).  ࢮ ⠯ ந諨 ⥫   ⥬ ⭮ ࠢ:  ᮧ ନ᪮  (1699.)    뫮  ᠤ᪮ ᥫ; 1702-1705. -  ﭥ ਢ祭  ᪮ ࠢ.   18  1708.   ⨢-ਠ쭮 ,  ஬ 室 "稭 8 㡥୨    ᯨ த". 砫 뫮 ࠧ ᪮᪠, ଠ᪠, ᪠, ᪠, ᪠, ᪠, 堭᪠  ᪠ 㡥୨. 1713-1714  :  ᪮ 뤥 த᪠  堭᪠ 㡥୨,  ᪮ - ᪠ 㡥୨.   㡥୨ 﫨 㡥ୠ, ࠫ-㡥ୠ,  ꥤ﫨  ᢮ 㪠 ⨢,   㤥 . 㡥ୠ 砫 ᪨ 㪠 ⮫쪮  ᫠    I .  㡥ୠ஢ 뫨 魨, ஫騥 ᫨ ࠢ: - -  ࠢ, -  -஢⬥ - 㡥᪨  . ᡮ,  - 㡥᪠ , 䨭ᮢ   ஧᪭ , -ᯥ - ᡮ   த  㥧. 㡥୨   ஢樨 (  - -), ஢樨 -  㥧 (  - ).  뫨 稭 -,  - 㡥ୠ, ᫥ .  㥧 த,   뫮 ९⥩  ୨ - ࣠ ࠢ 뫨 . " ࣠ ਭ  ஫  믮 襩 㭪樨 䥮쭮-᮫᪮ 㤠⢠ - ঠ  ९ ᯮ⢠ ".1)  ⭠ ଠ ஢  ᭮  ८ࠧ,  㦥 뫨 ᤥ.  1718.  ⠭           ⥩    㡥᪨ 
०,    1719. 뫮  ⪮ ᯨᠭ 㡥୨, ஢権  த  㡥୨  ஢.  ⮣ ਮ   ஢樨   ਨ ᥩ ࠭. ஢ ⠭ ᭮ 楩 ⭮ ࠢ. 

1) ..襭, ..஭  "㤠⢥ ன ᨨ  ࢮ ⢥ V ."
뫮 ᮧ 50 ஢権,   ᢮ ।   㣠 - ਪ. 樨   㡥ୠ஢ ப  稩 ( ०),  뢠  ⢫   㡥᪨ "묨 㦨⥫ﬨ"  ᪨ ﬨ, ਢ  ᯮ , ஫஢ த᪮ ࠢ. ஢樠  稭﫨 㡥ୠࠬ ⮫쪮   ,  ⠫쭮  뫨 ᨬ  㡥ୠ஢.   ஧᪮    ᮫, ந⥫⢮ ९⥩, ᡮ஬ 室   , ⨫  譥 ᭮ ஢権,   1722. ⢫﫨 㤥 㭪樨.
 砫 ⮬  稭﫨 .    﫨 ࣠ -  .  ᮡ ࣠ ⭮ ࠢ I ⢥ V., 뫮 ,     ⨢묨 ᯮ﫨  楩᪨ 㭪樨.  V. ᠤ᪮ ᥫ 室  稭 ਪ   ࣠ ,    1681. ५檮  稭 த᪮ ᥫ  䨭ᮢ  ५檮 ਪ.  1699. 뫠 ஢ த᪠ ଠ. 뫠 ᮧ ନ᪠  ()  ⢥묨 ᪨ .    室 ࣮-஬諥 ᥫ த   ᡮ ⥩, ⥩  諨.   - 襭 ᫮ ࠧ ࣮  ஬諥.   ᯮᮡ⢮ ᮡ த᪮ ࠢ  ࣠ ⭮ 樨,  㡥᪠ ଠ 1708-1710.  稭 ᪨  㡥ୠࠬ  .   20- . V. த᪮ ࠢ ਭ  ⮢. 뫨 ࠧ (1722-1723.)       ।⢥ ⨨ 㡥ୠ஢  .  稭﫨    㤠  ࣮. ஢樠    த, 室  ஢, ।⠢﫨 ᮡ   쥢 ப᪮   稭  ࣠ 訬. 롮   ନ஢  ⬠ 뫨   㡥ୠ.  ਭ樯 롮୮ 蠫  祭 ஢ ᪨  ᥭ᪨ 㪠.  易 ⮢ 室  楩᪮ 㦡, ன⢮ த, த ⯨᭮ ⢠,    ᡮ, ᯥ祭 䠪 騪, ० 樨, ஫  ࠢ㤨. "...ࠢ⥫⢮ ६ 稭  த ᠬ ᪮ 㤠⢠.  ᮧ  ࣠ ப᪮ ࠢ...  室  ஫ ࠢ⥫⢥ ०."1) 
	 ८ࠧ V .  楫 ᮧ  ࣠ ନ.  ⮬ ਮ ࠢ⥫⢮ 㦨 ᪠ ࠧ 㦨, ନ ᯥ譮 ਬ﫠  ⠪⨪  , ம 㦥  孨, ஢ 쥧  ⮢, 讥 祭   1689-1694.  ᪨ 室 1695-1696. ᪠ ⥣ ⫨砫 ⨢   ⢨, 讥 祭 ਤ ࠫ쭮 ࠦ,  ⠪⨪  ࠧ筮 孨    ࠧ த . ࣠  ன⢮ ନ ᫮  室 ୮  (1700-1721).  I ॢ⨫ ⤥  " "   ४᪨   ᮧ ﭭ 祭 ନ,  ன ᮫ 㦨 .  1699. " ਥ  㦡  ᮫  直  "  砫 ࠬ  ४ ନ. ଫ ४᪮ ⥬ 室  ਮ  1699  1705. ᪠ ⥬ ᭮뢠  ᮢ ਭ樯 ࣠樨 ନ:  ࠫ  , ᮫ -     ⭮ ᥫ. ᥣ  ਮ 1699-1725. 뫮 ஢ 53 ,  ⠢ 284187 祫.   20 䥢ࠫ 1705. 訫 ᪫뢠 ४᪮ ⥬. 뫨 ᮧ ୨ ७ ᪠,  ᯥ稢 "冷"  ࠭.  ᮧ ᪠ ॣୠ ନ  ᢮ ᮪  ⢠  ⢠  ᭮, ⠢  㣨 ࠦ. ࣠ ନ ᮯ஢  ⥬  ࠢ,  ⢫﫨 來 ਪ, ਪ  , ਪ ࠫ-, ਪ ⨫ਨ  . ᫥⢨ 뫨 ࠧ 來 ⮫  ਠ,   1717. ᮧ   .  ᪠  ⥬       

1) ..襭, ..஭  "㤠⢥ ன ᨨ  ࢮ ⢥ V ."
 த ନ,  訬 묨 ⢠, 祬 ନ  ய. ६  ஢    ⮢  ,   ᭮ "⠢ ᪮": 1700. - "⪮ 몭 祭", 1702. - ",  ࠢ ᪮  ࠫ, ।  訬 稭  冷 ᮫⠬", 1706. - "⪨ ⨪" 訪.  1719. 뫨 㡫 ⠢ ᪨   ⨪㫮 ᪨  㣨 묨 . ⨪ ᪨ ᮤঠ  ࠧ  㣮 ࠢ  ।砫  㦠. ᪨ ⨪ ਬ﫨 " ⮫쪮   㤠   ⭮襭   ,    ࠦ᪨ 㤠  ⭮襭  ᥬ ⠫ ࠧ鸞 ⥫".1) ᨩ᪨ 䫮 ⠪  ନ ⮢  ਧ뢠 ४⮢.   뫠 ᮧ ᪠ . -᪮ 䫮 ᮧ     樥  樥.   ᨩ᪮ 䫮  ⢥न  ॣ ⨪,  﫮 㭠த ⨦  ᤥ  ᪮ ঠ.   ⥬, ନ  䫮 ⠢﫨 ꥬ  ᮫᪮ 㤠⢠, 뫨 㤨 ९ ᯮ⢠ ⢠.
	㤥 ଠ, ஢  1719., 㯮冷稫, 業ࠫ  ᨫ  㤥 ⥬ ᨨ. ᭮   - ⤥ 㤠  樨.   㤥 ⥬  ,  蠫 ᠬ  㤠⢥ .   客 쥩  ࠧࠫ   ᠬ⥫쭮.   樠⨢  "楫ਨ ஧᪭ ",    ⢫ 㤥 㭪樨. ࠫ-ப  -ப   . 騬 㤥 ࣠  ,   樮 ⠭樥,  ࠧ᭥ 㤠  ࠧࠫ  .    ᥭ (  㯫). - 뫠 樮 㤮  ⭮襭   㤠, 﫠  ࣠  ࠢ  
ᥬ 㤠, ࠧࠫ    ⢥ 㤠 ࢮ ⠭樨.   﫨     㤮. 

1) ⥫⢮ ਮ ⠭ ᮫⨧, .4 .318
१⠬  㤮 뫨 㡥ୠ  -㡥ୠ.  室   㤠    浪 樨, ᫨  蠫  ⭮ (" ⪮"),  ᯮ殮 襩 ⠭樨   襭 . ᫨ ਣ ᠫ ᬥ⭮ ,  । ⠪  ⢥ত ୮ 㤠.  ⥣ਨ  蠫 묨 ०ﬨ  ᮮ⢥⢨   ⥭樥.  㤨   ᠢ訥 ,   ᪨  㤨   . 㤥 㭪樨 ᯮ﫨   , ᪫  ࠭ . ᪨  ᬠਢ ८ࠦ᪨ ਪ   楫. 冷 宦   ⠭ ⠫, 㡥ୠ   訢  㤥 ,   -  ⨢.  裡  ⨬ 뫠 ஢  ८࣠ 㤥 ࣠:   뫨  ஢樠묨 (1722.)  室  ᯮ殮   ஢, 뫨 ஢     㭪樨 뫨 । 㡥ୠࠬ (1727.)
 ࠧ,     ᫨   ࣠.  ⥣ਨ   뫨   饩 㤥 ⥬  뫨 ⤠   㣨 ⨢ ࣠ (, ਪ  㣨).  ࠨ,  ਡ⨪   쬠᪨  ⢮ ᮡ 㤥 ⥬. 㤥  蠫   ᮯ஢ ⮩  筨⢮. 
	ᮡ ࠧ 㠫쭮 ⥫⢠  㤥 ࠪ⨪  ᨨ 﫠  易⥫쭮 ਭ樯 ਭ樯 ᫥⢥,  ᫠ ७ ᮢ .   ࠧ⨨ 㠫쭮 ࠢ   I 室 ⬥ ᯫ, 㬡୮    㤮ன⢠  㤮ந⢠. ⢮   㠫쭮 ⥫⢠  V - 砫 V .       21 䥢ࠫ 1697. " ⬥  㤭   ⠢,  ⨨     ஧...",  ᮤঠ ண 﫠   㤠 ஧᪮.  ५ 1715. 諮 "⪮ ࠦ ᮢ  㤥 殮" ( ⮬   ⨪㫮 ᪨). "⪮ ࠦ" 﫮 -㠫 ᮬ, ⠭ 騥 ਭ樯 ஧᪭ .   ९﫠 ⥬ 㤥 ࣠,  ⠪ ⠢  冷 ନ஢ 㤠.  "⪮ ࠦ" ᮤঠ 㠫 ;  । 㤥 ,   ;  ।  ⠬  ⮣ ६ (ᠫ , ⢥ত ⢥); । ⥬ ⥫; ⠭ 冷 ⠢ 襭   ਣ; ⥬⨧   ⪠.   5  1723. " ଥ 㤠" 뫠 ⬥ ஧᪭ ଠ ,  ਭ樯 易⥫쭮 .  ॡ, ⮡ ਣ ᭮뢠  "ਫ" (ᮮ⢥)  ਠ쭮 .  ᥭ  " ଥ 㤠" 뫨  ⮫ ਭ樯묨.   㪠  ᮧ  ࠧ⨥ "⪮ ࠦ". 㤥 ⥬ ਮ ஢᪨  ࠪਧ ᮬ ᨫ 業ࠫ樨  ப⨧樨, ࠧ⨥ ᫮ ࠢ㤨  㦨 ᠬ ⢠. 
	..᪨, ।  稬   I, ⬥砫  ஭  ⥫쭮: 㤠⢥  ଠ⨢ ("  , ࠢ,   "): "ࢠ ⥫쭮 㦨 筮 ਧ⥫쭮,    ᫮ ⮬⢠". ⥫쭮 ண த,   ..᪮,  ਢ "砩訩 । 魮 ᨨ": " 뫠 ᨫ⢥ ॢ  ࠭ ".1)  楫 ᪨ ਪ ⥫쭮 ⭮ᨫ  㤠⢥ ⥫쭮  I: "१ ⥭஢ ந室訥  ࠭ , ⠢  ᮢ ᪨ 릮 ७  १ ᪮쪮 ⠯", " ⠪  㤨 ᮫᪮ 㤠⢠,  뫠 ᯮ᪠, ᠬঠ , ॢ⨫  ᪨ ࠢ   ᨬ쭮 ⥯ ᮮ⢥騬 ᠬ ࠧ ᨨ ⢨    䠪 ண".2) ᯥ祭 ᪮  ᪮ 㢥७ ࠭, 饭  室  , ᮧ ஬諥, -     ᭮   I  㤠⢥ ⥫.
1) ..᪨    ய, ., , 1991.
2) ୠ  ਨ ., 1993,  I, ᪨ .., ., 1993.


᮪ :

1. ᨩ᪮ ⥫⢮  - . .4, ., 1986
2.  㤠⢠  ࠢ . ୨ 㬥⮢. .1, ., 1968. (  43, 44, 46, 49, 50, 52, 53, 58, 60, 62)
3. ᮫⨧  ᨨ (୨ ⥩) . 1964, .18-49, 99-167, 206-319.
4. ન ਨ . 1 ⢥ V . . 1954 . 291-370, 381-412.
5.    ॢ ६   , .3, ., 1967 
.225-248
6. ..襭, ..஭ - 㤠⢥ ன  ᨨ  ࢮ ⢥ V . . 1973 , .30-57, 73-103, 107-112.
7. ..⮢. ᮫⨧  ᨨ. ᪮ 㤠⢮  ࠢ, 1973  1
8. ..祭. ⠭ ᮫⭮ 娨  ᨨ: 祡 ᮡ .: , 1986
9. ୠ  ਨ, ..᪨ ,  I, ., 1993 
10. ..᪨ "  ய", , ., 1991.
11. ..९ "   ᪫뢠 ᮫⭮ 娨  ᨨ (VI-V.) ., 1968.
12.  .. 㦨 ப  ᨨ V   ஫  ନ஢ ᮫⨧, 1988.
22


