













 N 7: 뭮筠 ⥬



஫쭠 ࠡ 
 ᪮ ⥮ਨ
㤥 2 , 2 㯯

 ॢ ⥬ ᠭ஢






















	1. 뭮筠  ⥬      襩 ࠭  
	   㣨 ࠭.
	2.  뭪.
	3. ஡ 室  뭪  ᨨ.


	 ।ਨ I .  ࠭ 砫 室  뭮筮 , 뭮筮 宧⢥ 堭.  ᪨ ஡  室  .   ⨢- ⥬    宧⢥,  ⥬ ᠬ  ᮧ ।뫪  뭮筮 宧⢠, ⠭ ண   ந  . ⭮,  ஦ 뭮 ⭮襭 砫   ࠧ ࢮ⭮騭 .  ᢮ 梥 ⮢୮- ⭮襭 ⨣  ⠫. 筮,      ⠯  ९⨨, 묨   뭪.   ᯮ짮 ⮬ 㣨 㤠.  ᫮  ⮨  ⮬,         ॢ  뭮 ५ ⮫ ஬ 宧⢥ ,    .  ᪨  ⮬ .    ॠ騩  ॡ ६ 뭮 堭 ᮢ६  ⢠.
	室 ભ,    ᪮ ⥬  ᫠⥩  ⪮.  業ࠫ 㥬 ,  ᢮ 뭮筠   ।⠢ ᮡ ᮢ襭 ,  ६ ᢮⢥ २⢠  ⪨. ⮡ ,  㭪樮 뭮筠 , 室 ਧ ⢮  㭤⠫ ᮢ,    ᪠ ⥬  室 ⢥.   : )   । (᪮쪮) ᫥ ᯮ짮 騥 ? )   ந? ) ।  ᫥  த ।? ) ᮡ  ⥬ ஢    ॡ⥫᪨ ,    ᮢ   孮 ந⢠? ।⠢  ᮡ 뭮筠 ⥬ 訩 ᯮᮡ 宦 ⢥⮢  ⠢  㭤⠫ ? 筮 ⢥  ⠪   .   ᥡ 䠪,    ୠ⨢ ᯮᮡ । । ᮢ,    ࠧ ᪨ ⥬, 㦨 ન ᢨ⥫⢮ 宦  業 䥪⨢ 뭮筮 ⥬.
	 ᪨ ⥬  ࠧ  ᮡ  ᢮ ,  ⠪  ᢮ 室  襭 ஡ . ७ ࠧ ᫥騥: )  ⭮  ⢥ ᮡ⢥    )  ᯮ짮  ⢥ न樮 堭 뭮筮 ⥬  業ࠫ ஢. 室 뤥 ᫥騥 ᪨ ⥬:  ⠫,  ,  㭨,  ⠫, 뭮 樠, ࠤ樮 ,  ᭮  .
	᭮ ᪮ २⢮ 뭮筮 ⥬ 砥   ﭭ ⨬㫨஢ 䥪⨢ ந⢠.  ந ,  ॡ ॡ⥫, ⥬ ਬ ᠬ 䥪⨢ 孮. 뭮筠 ⥬ 㭪樮  ४ ⮬᪨  १ 㠫, 業ࠫ 襭,   業ࠫ 襭 ࠢ⥫⢠.
	⨢ 뭮筮 ⥬ 뤢 ᪮쪮 ᪨ 㬥⮢: )  ஫ 堭  ७  祭 ६ ᫠, ) ᢮⢥ 뭮筮 ⥬ ࠢ⢮ 室, ᯮᮡ 뢠 ⨢ ॡ  稥 譨 룮  থ ९ ந ⠪  ⮢஢  ,  ० ᥣ 室 , ) ७⭠ 뭮筠 ⥬  ࠭    ⠡쭮 ஢ 業.   章   ⨭  ⨪ 뭮筮 ⥬. 뭮筠 ⥬ ਪ᪮ ⠫ ⫨砥  ७⭮ 뭮筮 ⥬ ⥬,   ࠪਧ: ) ᫥ ७⮢  稥 ஢   㯫   뭪  ) ࠢ⥫⢥ ⥫⢮  , ⠢饥 楫 ࠢ 㯭 䥪 뭮筮 ⥬. ਪ   ࠪਧ  ᬥ蠭 ⠫.
	 ⮢  ࠭ ⮨  ⮬, ⮡  ⠪ ⠭ ⠫  樠, ஥ ᯥ ᯮᮡ   䥪⨢   ࠭  ࠬ  ਪ- ࠤ権.
	 ॠ쭮 ⢨⥫쭮 ᪨ ⥬ ᯮ -  ੭ﬨ ⮣ ⠫   .
	  ⮢   ⮬ ⠫,   ⢥묨 ⫨ﬨ, .. ࠢ⥫⢮ ࠥ ⨢ ஫  , ᯮᮡ  ⠡쭮  , ᯥ稢  묨 ⮢ࠬ  㣠,  ந  筮 ꥬ    ⠢ 뭮筮 ⥬. ਪ᪨ ⠫ த ⢥ ᪨ ࣠樨  ଥ 㯭 ௮権  ᨫ . ᮡ    㫨஢ ࠡ⮩ 뭮筮 ⥬  ᪠  ଠ쭮 㭪樮஢  ᢮  ᮧ ⥫ ᭮  ࠢ⥫⢥ ⥫⢠  . ᫠᪮  뭮筮 樠 뫨 ᢮⢥ ⢥ ᮡ⢥    ६    ᢮ 뭪, ᫥訥 楫 ࣠  न஢  ⥫쭮.  樨 ⠪ ।⠢ ᮡ ਤ ⥬. ᬮ     90% 宧⢥ ⥫쭮 ।祭 ⠬   ଠ, ࠢ⥫⢮ ࣨ筮   ᯥ祭 ᪮ ⠡쭮   । 室.  ᢮ । ﯮ᪠  ⫨砥 쬠 ࠧ ஢  "न樥" ᪮ ⥫쭮 ࠢ⥫⢠  ⭮ ᥪ.
	  ਮ  襩 ࠭ 䠪᪨ ⢮  , ࠪਧ㥬 ⢥ ᮡ⢥   ਠ   ⨢ ਭ⨥ ᪨ 襭 ।⢮ 業ࠫ ᪮ ஢. ⢮ ᪠ ⥬  ࠢ ᥡ , "९룭"  ..ࡠ祢, 楫ࠢ 蠣㫠  뭪, 뭮筮 , ࠦ᪮ ,  ⠫. 	  ஫ 뭮筮 ⥬  襩 ࠭   ⠯,   ਢ ᫥騩 ⥧  祡 .., .. "": "  ᪨ ⠫ ࠭ ப ࠭   筨⢮.  ⥬ 筮 ந쭠, ࠢ, ஬, ᤥন ⨬  ࠡ  ஢. ᪨ 襭 筮 ਭ, 室  ᮮࠦ 㭠த ⨦,    楫 ७ ᪮ ࠧ... ࠢ⥫⢥ 稭  몭  ଠ  㡥 䮭 .  ᪨ ,  ᢮ ஭, ᪫ ।⠢  ਢ ᢮ ...஭.
	᭮ ਧ  ᪨ ⠫ ࠭   室   ᥫ.  ࠪ᪨    ,  ⨬㫮 ⪫뢠 ᡥ०.  ⮣,  室   .  १ 㤭    ஭  ⢨ ᮢ  㣮 ஭ ९ ஢  䨧᪨  祫᪨ ⠫.  砥,  ந⥫쭮 㤠 ⠥ .  ᪮ 㤥쭠 ࠡ⪠ । 室  ࠡ⭨,    室  ࠡ⭨ ." 쭮 뢠:   襩  ࠭  ?
	ਧ  ᨨ "९ ਪ " " 1929-1933.   ਧ   ࠧ  饣.  -  ਧ ⮤ ॣ㫨஢ . " "   ०    த ( ࠬ   ⮩  ᪮ ⥬)  ,  襩 樠쭮 ਥ樥  ⢮ "஥" ॣ஢,  㬥 㡨  樠 ᫥⢨ 横᪨ ਧᮢ. ᨩ᪨ ਧ - ਧ ⥬,     㡨  㤭 ८.
	 筮 ।  ﭨ    ᨨ  뭮筠 ⥬.   ᨨ  㡥 ࠭  ࠧ ண  ᬠਢ ࠧ ⥭樨  쭥襬 ࠧ⨨ 襩 ࠭.   祢:       .  -     த  ᪮ ண, ࠡ 筮 ᭮ 楯 ᪮ ࠧ ᨨ.
	2. 뭮 -  ,  堭, ᢮騩  㯠⥫ (।⥫ )  த殢 (⠢騪) ⤥ ⮢஢  .  뭪  ୠ   業  ᯮᮬ,  ⠪  業  ।.
	 ࠦ   䨪, 뢠饣 ⢮ த, ஥ ॡ⥫ ⮢   ﭨ 㯨  ன 業    祭 । ਮ ६ 業. ᭮  , ॡ⥫ 筮 㯠 讥 ⢮ த   業, 祬  ᮪.   業  ꥬ  ⥫쭠,  ⭠,   ᪨ ࠦ   室饩 ਢ.
	      ᭮ ନ  - ॡ⥫᪨ ᮢ, ᫠ 㯠⥫  뭪,  室 ॡ⥫, 業  ᮯ殮 ⮢  ॡ⥫᪨  - 뢠 ᤢ 뭮筮 ਢ .  ᬥ饭 ࠢ 砥 襭 ,  ᬥ饭  - ᮪饭 .    ᫥ ⫨   稭 , 祬 ᫥   ᮡ ।   窨  㣮  䨪஢ ਢ   १  業 ᬠਢ த.
	। 뢠 誠, 뢠饩 ⢠ த,  ந⥫ ⮢ ।  த  뭪  祭 । ਮ     業,    ⮢   த.   ⢥ত, ,   ࠢ ᫮, ஧⥫ ।  த 襥 ⢮ த  ᮪ 業, 祬  .  १   業  稭 । ﬠ,  ਢ  - 室.
	 業  , 孮 ந⢠,   権, 業  㣨 ⮢,  㣨 業  ᫠ 㯠⥫  뭪 뢠 ᤢ ਢ   த.  ᬥ饭 ࠢ 砥 㢥祭 ꥬ ।,  ᬥ饭  - ᮪饭 ।.  ⨢ ⮬,  業  த    稭 ।,    ।   窨  㣮  ﭭ ਢ ।.
	 ᫮ ७樨 ⢨ 뭮筮   뭮筮 । ४ 業  ⮣ ,  稭   稭 । ᮢ.  ࠢ᭠ 業. ⢥饥 ⢮ (த) -  ࠢ᭮ ⢮. ᮡ 뭮 ᨫ ᨭ஭஢ 襭  த  㯪, ⮡ ᪫砫 ⥭樠 誨  墠⪨ த, 뢠 "ࠢ訢饩 㭪樥" 業.
	  ,  ।   ᮡ  ࠢ᭮ 業  ࠢ᭮ ⢠ (த).    稭 ।  ⥪騬   ࠢ᭮ 業 ⭠,     稭 ।  ࠢ ⢮ (த) ﬠ.
	楯樨 ।   ࠭ ⠪   뭮 ᮢ.
	થ⨭ -  ᮢ㯭 ᫮  ஢ ࠪ⨪ ⮤ 祭 뭪,  ,  ॡ⥩   ਠ樨    ⮢஢, થ⨭ -  㬥 㬥,  ࣠樨 ⥬ ந⢠   ⮢஢, ஢ ४ ய⨩; થ⨭ -  ।ਭ⥫᪠ 䨫.  થ⨭  ॡ 뭪,  ⤥ 㯯 㯠⥫, ନ ॢ饭 㯠⥫쭮 ᯮᮡ ॣ      ⮢  ; થ⨭ -  ⥣஢ 楫 䨫 ந⥫, 楫 ਥ஢  ॡ⥫,   ਬ  ॡ⥫᪮ 뭪.
	ਥ஢  ॡ⥫ -    ந⢥ 魮,  ॡ 뭪  ࠧࠡ뢠   㤮⢮७.  ⮬ ⮢  㣨 -   ।⢠  ⨦ 楫.  権 ⥣஢ થ⨭ न   ⥫쭮, 易  ⮢ࠬ  㣠: 䨭஢, ந⢮, ஢, ᫥  ࠧࠡ⪨, ࠢ ᠬ  થ⨭.  થ⨭ - ᮧ ᫮  ᯮᮡ ந⢠  ⢥ , ॡ 뭪, ࠧࠡ ⥬ ࣠樮-孨᪨ ய⨩  祭 뭪, ⥭䨪樨 , 襭 ७ᯮᮡ ⮢஢  楫 祭 ᨬ쭮 ਡ뫨.
	 饥 ६ 90%  ஬諥, ࣮     ,   ⠭  ⮩   ଥ ⢫ 뭮 ᫥. ⨢ ᯮ짮 ⮤ થ⨭ (ᮡ ⠪,  ᯮᮡ ᮣᮢ ந⢠  , ᫥ 㯠⥫᪮ , ᯮ짮 ⨦    ⨬  ﭭ ᮢ襭⢮ த樨, ४) ᯮᮡ  ७ᯮᮡ  뭪.
	訥    ᪮ ⠫ ࠧ  뭪, ࣮ ᢮ ᮡ묨 ⮢ࠬ, 뭥  ࠧ  楫 뭮 ⥬,  ᪫뢠  뭪 ॡ⥫᪨ ⮢஢, । ந⢠, 㤠,  ࠧࠡ⮪, 権, 業 㬠, ࠭ .
	 ᥣ譨  뭮 ॡ⥫᪨ ⮢஢  ᨨ , 祬  ⮨   ࠧ ࠭:   ࠭ 쥣   ᪨ ࠧ ⠫᪨ ࠭.   ᪮쪨 稭: ᯠ ⢥ ந⢠; 襥 ⢮,   ப ᯫ樨  ⮢஢; ப ⨬  ⮢஢  . 樠쭮-᪨ 稭.   ᪮  뫨 ᤥ । 蠣  饭 뭪 ॡ⥫᪨ ⮢஢. । ஭  ⠫ " ५" ᨨ, ࠢ⥫⢮ ᨩ᪮ 樨 ⨬㫨 ᯥ⨢ ।,  ""  ஬諥, ।ਭ 蠣  ᪮७ ਧ樨 뭪 ॡ⥫᪨ ⮢஢.
	ୠ ঠ - 業ࠫ쭮   ⮢୮ 뭪; ०,  ஬ ⢫ ⮢ ᤥ  㯫-த ⮢஢  ࠧ栬  ⠭⠬,  ᭮ ।⥫쭮 থ ᯥ⨧.  ᯥ樠஢  㭨ᠫ ⮢ ন.  ⮢୮ ন 筮  㯭 ।   - ⠢騪  㯠⥫ ⥫ ⨩ ⮢, .  襩 ࠭ ࣠ ᨩ᪠ ⮢୮-쥢 ঠ.

	뭮 㤠 - 
	  ࠭  ப ࠧ 뭮 筮-孨᪨ ࠧࠡ⮪. 騥 樨   ,   । ,  묨   ᥡ  ᢮ 襩 孨  孮,     㣨 ᪨   㤠⢠.   ⠪    ।      17 ࠧ    ࠢ  㯭묨 ।ﬨ.  ᮧ  90%  孮. ன ࣠樨  ᫥ ਢ  ⮬,   ᫥ 100  ६   ⢥-筮    ࠪ᪮ ᯮ짮    ᮪⨫  祬  10 ࠧ.  १ ᡫ ப ࠤ ६  ⢮  孨  ਭ﫨 ࠪ 筮-孨᪮ ॢ樨 (). 筮-孨᪠ ॢ - ७ ⢥ ८ࠧ ந⥫ ᨫ  ᭮ ॢ饭 㪨  騩 䠪 ந⢠.  ᮢ६ ⠯  ਮ⭮ ࠧ⨥ 稫 ᮢ६ ⠭஥, 孨᪠ ஬諥, ஭, ᫨⥫쭠 孨  ਡ஥.  ࠪਧ  ⮬ ந⢠   ਧ஢ 㤮   ⥬   襩 ࠭  1985-1990. ꥬ த樨 設஥  ⠫ࠡ⪨   23%,  ਡ஥ 㢥稫  த樨  47%,  ⮬ ᫥ ஬諥 । ᫨⥫쭠 孨 -  66%. 묨 ࠢﬨ 쭥襣 ࠧ  : ᮢ襭⢮ 孮 ந⢠  ࠡ⪨  ਠ, 孮,  ਬ ⨦  ਨ  筮 孮.
	 70-   ⠫   孮 ॢ. "᮪ 孮": ᯥ稢 १ ꥬ 䥪⨢ ந⢠,    ᯮ짮 쥢  (室 ந⢮),  ᪨ 묨. "᮪ 孮" ப ᯮ  ࠭  ய, ,  ॥, ,   . 
	 襩 ࠭ 뭮 "᮪ 孮" ࠧ 祭 .  騩 ਮ 室 뢠 㤠⢥   ࠧ⨨ 㭤⠫  ਪ , ᪨ ⨬㫨஢  ப ᢮  ਬ.  ᠬ ᫮  室 㪮 設஥.   릨    室   孮᪨ ⠫ 㤮, ᪠뢠  ஢ 60- .
	 ᫠  १ ⬥⨫: "室 ⠭ 孮᪨ ⪠ ᨩ᪮ ஬諥,  , ⮡   ⠫ ⨬, ० ᥣ  , ᮪७  ஢ 뭪, - ᬨ᪮, ୮, ⮬ ஬諥, 㤮஥, ᬨ᪨ 㣠, ࠧࠡ⪥ ணࠬ ᯥ祭."
	뭮 権 室  뭮 㤭 ⠫,  ⢥ । 㯫-த   㯠 ᮡ ⮢ - ⠫.  ᮡ ⮨  ⮬,  죨 ਮ ⥫  - ᯮᮡ   ⮨  ਭ ਡ.  -  筮  ⠫  ஬諥   ᫨ 宧⢠ ࠤ 祭 ਡ뫨.  ⮬ 䨭ᮢ 樨   㯪 権, 権  業 㬠, 饭 ௮ﬨ  㤠⢮.  樨 -     ந⢥ ᭮ ⠫ (, ᮮ㦥, 㤮), 魮 ந⥫⢮, ⮢୮-ਠ . 
	 騩 ਮ 饩 ⠡쭮 樨   ᨩ᪨ ।ਭ⥫  ࠭   ६    ࠧ⨥ ᨨ.   - ९⢨  ஢ ।  ஬諥   뭮 堭, 뭮묨 ⮤.     ⮬ 訩 䠪, ᫠騩 室  権  ⨢ ⮤ ஫    ⨢ , ᯮ裂  
	 ᫮ ॠ樨 ⨪ਧ᭮ ணࠬ  室  뭮筮  樮 ⨪  ᨨ   楫  襭 ᮮ⭮襭  ⠫ﬨ  ᮤ뢠騥, ࠡ뢠騥  ॡ騥 ᫨; 室 । 権   ᫥, ᯥ稢 筮-孨᪨ ண, 襭    ࠧ⨥ ந⢥ , ᫥ 樠쭮 .  饥 ६ ࠩ 殮   ⠫ﬨ: "᭮ 樮 ਧ - ᮪ , ᫥⢨ 祣 죨    ந⢮,   ।⢮.   㦥  , 䮭 뭪   - ⠪   室 ਮ, ⨢ ᫥⢨ ன  権 ᮢ襭 祢. - 樨 । ⠫  ⮫쪮 ண,   २⢥ ⪮",  ⮣, "ࠫ쭮 ࠭  ࠢ⥫ ।⮨  ᤥ  ⮣, ⮡   ᨩ  ⠫  ਢ⥫묨  ࠭ .  ⮬ ᭮,  ᫥  ন  쥧 権   ,   㯨 ⠡,   ᨩ    뢠 ⠫ ⢥ ।ਭ⥫". 	..樭  ᢮ ᫠ ࠫ쭮 ࠭ ᨩ᪮ 樨 ।  1994  ନ஢ ᮡ  - 䨭ᮢ-஬諥 㯯: "  ᯮᮡ ঠ  樮 ⨢  孮᪨ , ᯥ稢 業 ᮢ  窠   室 ७ᯮᮡ   ᨩ᪮, ⠪   ஢ 뭪".

	뭮 業 㬠 - 

	 뭮 - ⥬ ᪨ ⭮襭, 易  ⢫ 権 㯫-த ()  ࠭묨 ⠬  ⥦묨 㬥⠬  ࠭  (祪, ᥫ, ॢ, ।⨢), 砥  ᥡ ⥫쭮 ᫮  뭪  ⢫  権.  ᢮ ०   뭪 ࠧ  ᢮ ( ॣ,    ࠭祭)  ᢮ ( ࠭祭 ⠭   樨 ࠧ 㯮祭묨 ࣠   樠쭮 ⭮ ).  뭪: ஢, த⮢, ப।⮢, ம権. 㭠த  뭪 㦠  ꥪ⮬    ।. ਬ: ࠭   ⠬ । ᢮ ,  ᨩ᪨  㯠 ⠬   ࠭ . 騥  १ ࠢ    뢠  ᮡ ஢ 業  ࠭.  ࠢᨨ   । ⠭  , ਬ塞   ᤥ   ⠬.
	  ঠ ࠤ樮 ந 樠쭠 䨪  ᮢ ᪮쪮 ࠧ  祭 , 䨪஢  㡫  樠 থ ⥭.   ᯮ   ࠧ묨 묨 ।ﬨ  ⢥ ࠢ  祭 ࠪ⮢. 
	"ࠢ⥫⢮  ᨫ  ஫. 㦭 ⪨ ᠭ樨 ⨢ ⥫,  뢠  ࠭楩  . ६ ᫥ ।⠢  栬  । 㤠⢥ ࠭⨨, 騥   ᪠樨  ஢."
	.   ࠭  ࠧ⮩ 뭮筮   ᫥ ୮  ᯮᮡ ८ ९⢨    ७⭮ 뭪: ࠧ⨥ ᮢ ।ਭ⥫⢠, ᮧ 뭮筮 , ⠭ 뭮筮 ࠢ, ࠫ 業, 㧤 ࠢ塞 樨, ᯥ祭  ᪮ ࠭⢠, ᮧ ⮩ 뭮筮 .   ।ਭ⥫,  ந⢮  , ⥬  㤥  ⮢ࠬ 뭮.  ஡ 襩   ⮬,  "ᮢ ।ਭ⥫⢮"  ᭮   ந⢮ ⮢஢  ,  ᨫ ࠢ  ९த  ⮢஢,  ।᪨ .  ⮣ ⮡ ⨬㫨஢  ந⢠ - ᭮ 뭮筮 ⥬, ࠢ⥫⢮ ७ 뢠 㤠⢥ தপ (䨭஢, 죮)  ।ਭ⥫, ० ᥣ,  ਮ : ந⢮  ࠡ⪠ ᥫ᪮宧⢥ த樨, ந⢮ த⢥, ஬諥 ⮢஢, ⮢஢ த ॡ  .,  ந⢥, 㭠  ⮢ , ந⥫⢮ ꥪ⮢ 魮, ந⢥ 祭, 樮 ⥫쭮. ࠢ⥫⢮ ᨩ᪮ 樨 29 ५ 1994. N 409 ਭ ⠭ "   㤠⢥ প  ।ਭ⥫⢠  ᨩ᪮ 樨  1994-1995 ",  ஬ 뫠 ७ ࠫ쭠 ணࠬ 㤠⢥ প  ।ਭ⥫⢠  ᨩ᪮ 樨  1994-1995.  楫 ⢫塞   㤠⢥ প  ।⨩  ᮧ  䥤ࠫ쭮 ஢ ᪨, ࠢ  ࣠樮 ᫮  ନ஢  ᨨ ࠧ⮩   ।ਭ⥫⢠, ᯥ稢饩  䥪⨢ . 
	⮡  ଠ ᪨ ਧ⠫ 裡  ।ਭ⥫ﬨ  ਢ    ⥬ 뭪 室 ᮧ 뭮 . ⨥ 뭮筮   ௥  饥 ६ । .  ⥯ ᮪饭 ᫠ .  303 , 稢訩 業,   1993 . ⢮  180. ᭮  থ ⮢ம (40%) 室  6  㯭 ⮢ .   থ  ᮪⨫  த樨 ந⢥-孨᪮ 祭 ( 65%  41 %)  ⮢஢ த ॡ ( 31%  12%). ਫ 樨  묨 ᠬ  業묨 㬠  䮭 ঠ. ꥬ  த  饬 থ  㢥稫  3%  1992.  46%   1993.   1993. ॣ஢  2 . ᪨  ⨢    4 .䨫. ᪨  ।⠢ 80%  饩 㬬 ।   த 宧⢮.   ⬥⨫ १  ..樭  饭  ࠫ쭮 ࠭  " ९ ᨩ᪮ 㤠⢠ (᭮ ࠢ ७  譥 ⨪), 1994 .: "...  㦥 ᯮ ᭮  뭮筮 宧⢠, ।  쬠 ࠢ୮.  ⭮, ࠭   䥪⨢ ⮢, ᯥ稢 㭪樮஢ 뭪 㤮, ,   祩 , 業 㬠, ⮢ ࣮."
	 祭 諮  ᨫ ࠢ⥫⢠ 뫨 ᪮業஢  ஢ 㬥७ ⪮ -।⭮ ⨪, த  ਢ⨧樨, ࠧ⨨ ⭮襭  㤠⢠-⭨ , 쭥襩 ࠫ樨 譥᪮ ⥫쭮. 
	     樠쭮-᪮    襭: ࠭﫨 ⨢ ⥭樨, 訥  ᯠ ஬諥  ᥫ᪮宧⢥ ந⢠, ⠭  ।⨩, த 䨭ᮢ ਧ, ⭮ ᭨ 樮 ⨢, 樮쭮  த 宧⢠, ᮪ ஢ 樨.
	 ⮣ 樠쭮-᪮ ࠧ ᨨ  1993 .  ᥬ ⥫ 祢 १ ᯠ ந⢠  ᮮ⢥⢥ - ﭨ ᥫ ࠭.
	 ७ த ⠢ 162,3 ਫ 㡫   ᮯ⠢ 業 ᮪⨫  ࠢ  1992 .  12 .  맢 ᯠ ந⢠ த⮢    設⢥ ᥪ஢ ,  ⮬ ᫥  ஬諥 -  16,2 ,  ந⥫⢥ -  7 .,  ᥫ᪮ 宧⢥ -  4 .
	஬諥. ᪨ ꥬ ந⢠ ᮪⨫  ࠢ  1992.  16,2 .,   -  16,1 .  1993. ꥬ ந⢠ த樨 ஬諥  , 祬  1990 .,  37 .,  ⮬ ᫥  뢠   28 .,  ࠡ뢠 -  38 .
	 262  ஬諥 த樨, 뢠  筮 ⭮,  234 (89 .) ꥬ ந⢠ ᮪⨫,   28 - 㢥稫 (11 .).
	 ᯠ 䨧᪮ ꥬ ஬諥 ந⢠   1994. 뫨 ᨬ묨  ⠫  ⠢  ⭮襭   1993. 27,4% ( ﭢ  䥢ࠫ ᮮ⢥⢥ 23,1  24,1%).  楫  1 ⠫ 1994. ந⢮ ᮪頫 ॥, 祬  1993. ᫨   1 ⠫ 1993. ⠢ 19,3% ꥬ ᪠ ᮮ⢥饣 ਮ ।饣 ,   1 ⠫ 1994. -  ⢥.
	 稭 㣫㡫 ஬諥 ਧ  ᮪饭 ⥦ᯮᮡ .  १ १ ⨫ ⥫ ⠭ ।⨩  ⤥ ந.  䥢ࠫ ⠪ ⠭ 뫨  4,3 .,    -  5 .।⨩.
	 ⮯-ࣥ᪨   1993.,   ந⢮   ࢨ ࣮ᮢ 㬥訫  ࠢ  1992 .  6 .
	 ୮ ⠫ࣨ  1993. - ᭨  ᮪⨫ ந⢮ ᭮  த樨: 㭠 믫  12  , 祬  1992., ⠫ -  13 ., ⮢ ப  -  9 ., ⠫  -  28 .
	 設஥  ⢨ ᭨ ⥦ᯮᮡ  ॡ⥫ ⢥ 㬥訫    :  62   த樨, 뢠  筮 ⭮,  ⢥ ᮪饭 ந⢮  20-40 .     -  50 .  .  襩 ⥯ ᮪⨫  த樨 ⮬쭮 ஬諥, 饩 ⭮⥫쭮 ⮩稢 ᮬ. 
	  ஭ ஬諥 ᮪饭 饣 ꥬ ந⢠ த樨  㥬 । ⠢ 11 .   ࠦ᪮ த樨  饬 ꥬ ᪠ 㥬 ।⨩ ⠢   ⢥⥩.
	-ଠ楢᪠ ஬諥 ᮪⨫ ந⢮  11  16  ଠ-࠯᪨ 㯯 ९⮢.
	 ᮧ⮢⥫쭮 ஬諥  ࠢ  1992.    ॢᨭ 㬥訫  祬  ⢥. 
	 ।  ஬諥  1993. ந 3,7 . .. ⪠ ( 27 .  ஢ 1992.) 547 .  㫮筮-  ( 13 .), 146 . 㢨 ( 34 .).
	 ந⢥ ⮢஢ ୮-⮢  宧⢥ 祭 ᫮ 筠 . ந⢮ 宫쭨  ஧쭨  1993. ⠢ 3,5 .  ( 9 . , 祬  1992.), ⥫஢ - 4 . ( 8 .), ࠫ 設 - 3,9 . ( 10 .), 袥 設 - 1,4 . ( 13 .), 䮭 - 270 . ( 39 . , 祬  1992.).
	 1993.  ᮪饭 ந⢠ ⤥ த⢥ ⮢஢: ந 4,0  ⮭ , 8,2 . ⮭ 楫쭮筮 த樨, 1,1 .⮭ ⥫쭮 ᫠, 3,9 .⮭ . ᯥ祭  ந⢠ ⥫쭮 ᫠,  䠡ਪ⮢,  ஢  뭧,  ࢮ, .
	-  㤭⥩  ਠ쭮-孨᪨ ᯥ祭, 襭 䨭ᮢ    㣨 稭  1993 . ४⨫ ᢮ ⥫쭮 14 .ଥ᪨ 宧.  1993. ꥬ  த樨 ᥫ᪮ 宧⢠ ᮪⨫  ࠢ  ।騬   4 .,  ⮬   ᮡ 宧⢠ ᥫ ⮨  த樨 ᫠  4 . ﭨ ᥫ᪮宧⢥ ந⢠  ﭢ- 1994. ⠢ ਧ. த ᮪饭 ந⢠ ⭮᪮ த樨.  宧⢠  ⥣਩ ꥬ ॠ樨 ᪮    㡮 ᭨   ࠢ  1 ⠫ 1993.  13%, ந⢮  -  9,  -  6%.  ⢥ ᥪ ꥬ ந⢠    ᮪⨫  15-18%,   筮 - ⠫  ஢ ᮮ⢥饣 ਮ 1993. 
	ॡ⥫᪨ 뭮.  ࠢ  1992 . 饭 ஧筮 ࣮  ⮢ࠬ 㢥稫. ᫨  1992 . 樥 ஢  த⢥ ⮢஢  ஧筮 ࣮ ⠢ ਬ୮ 50 ., த⢥ - 70 .   1993.   ࠢ 60-70 .  80-90 . 
	 ⭮ ᥪ ࣮  ꥬ ஧筮 ⮢ம ⠢ 71 . ( 1992 .- 62 .), 㤠⢥ - 25 . (37 .), 㣨 㤠⢥  ᮡ⢥ - 4 .(1 .).
	  ⥦ (1993-1994.) ࠪਧ ᫥騬 ⥭ﬨ.  ꥬ 祭  ⠢騪  㯠⥫ த樨,  ।⨩   㤠,  襭 ஡  ⮩ த樨, ந   㤠⢠,  ꥬ ⥦  㤠 ,    㤠⢠  ᢮ 易⥫⢠, த   ।⨩   㤠 ᢮ ࠡ⭨.   ⥬  ᫮ ᮪ 樨  ⥦  ⥪ 業  ᪠ ⨭. 祭  ᪮४஢   樨  ७  ﭭ 業 (  1992.) ᮪⨫:  1 ﭢ 1993. 祭  ⠢騪  ஬諥 ⠢﫠 1139.3 .㡫.,   1 䥢ࠫ 1994.  ⥪ 業 10992.5 .., .. ᫠  9.6 ࠧ,   ᮯ⠢ 業 - 952.4 . ., .. ᮪⨫  16.4%;  1 ﭢ 1993.   㯠⥫ ⠢﫠 1797.9 ..,   1.02.94.  ⥪ 業 ᫠  15194.2 .. ( 8,5 ࠧ),   ᮯ⠢ 業 ⠢ 1316.4 .㡫 (᮪⨫  26.8%).   ⥬  IV ⠫ 1993. ⪮ ⨫ ⥭ ⠭ , ᫥     1992. 業. ࠭騥 ⥦ ᯮᮡ ⠭ ।᪮ , ᮪饭 ⥦ᯮᮡ     業. ।᪠  ᫥㥬   ।⨩  1 䥢ࠫ  1  ᫠  17% ( 54  63 ..),  祭     37  40%.  ⮬ 䨭ᮢ ﭨ ।⨩ 뫮 ⠪,  騥    ।⢠ 뢠 祭  ⠢騪  ।  41%.
	 ந⢠   ந室 ࠩ ࠢ୮.   殮   ᫨ 設஥   ஬諥,    1 ⠫ 1994. ⠢   ⠫쭮 ᪠ 諮  ( ࠭訥 ਬ୮  ꥬ ।筮 ந⢠ ଥ 1991.).  ⢥  35% ꥬ ஬諥 ந⢠ 﫨  1 ⠫ 1994. 娬᪠ ஬諥  ୠ ⠫ࣨ,  10-20% 㬥訫 ந⢮ ᭮ த⢥ ⮢஢, 9-15% -   㣫,     ⠫  ஢   楢 1993.
	⨫ ᥧ ꥬ 樮 ⨢.   ᢮  40%  ⠫  1 ⠫ 1994. ⥦  த ⪮ ।⭮ ⨪ । ᭨ ஢ 権      1994.  ࠢ  ᮮ⢥騬 ਮ 1993. 975-80%). ਮ⮬ ⠫  ⠥ 魮 ந⥫⢮.   ।ﬨ  ࣠ﬨ   ᮡ⢥ 뫮   ᯫ  饩 頤 3,2 ... (76% 饣   ࢮ ⠫ ⥪饣 ).  楫 魮 ந⥫⢮  ﭢ- 1994. 室  ஢ ᮮ⢥饣 ਮ 諮 . ந⢥ ந⥫⢮   ⠫ ⥪饣  ᮪⨫  ࠢ  ⥬  ਮ 1993.  25-30%,  㤠⢥ 樮 ணࠬ  1994. 뫠 ਭ    .
	譥࣮  ᨨ  ࠭ 쭥 㡥  1 ⠫ 1994. ⠢ 1267 ..,   8,4% , 祬  ࢮ ⠫ 諮  ( ⥪ 業).  ⮬ ࠭ ⥭  ᯮ,  ࠢ 8,9 .. ( 2,9% ),  ᮪饭 ,  ᭨  ࠢ  1 ⠫ 1993.  27%  ⠢ ᥣ 3,8 .., ..  30% ᥣ 譥࣮ .
	 ﭢ- ⢫ ਢ⨧ 39 . ।⨩,  ᥣ  砫 ਢ⨧樨  ᨨ - 36 .।⨩,   諮   ᮡ⢥ ⥬ 樮஢ - 31%, ⥬ த - 69%.  ⮨ ਢ⨧஢  ﭢ -  ।⨩ ( 筮 ⮨  業  ८業 ᭮ 䮭  1992.) ⠢  753 .㡫.
	᫮ ࠡ   1994. ⠢ 1,5 . 祫,    ᮪饭 ந  ⮪  뭮 㤠 ᪭.    ⭠ ஭ ஡ ࠡ.  ⠪ 뢠 ஡ "⭨"- 祫 饣 ,   饣   ࠢ業 ⤠.  ⮬  . ("᪨ ࠧ 諥"): "     ᨬ  ⮣, ⨫     ,    ⨬㫮 .    ᮡ  ⭨: 쬨,   룮,  稢 ᢮  থ, 易  ᯥ祭  룮.  ᫨     ⨬㫠 稢 প,     㤥 ⨬㫠 ᯥ稢  룮.  १    ந, ᬮ  ,   業  , 祬 প, 易   ந⢮...  祣  㤥     ᮢ, ᫨   ᮢ   ᮡ⢥ ᮬ."     ஡ 襣 㤠⢠ - ᫨誮       ࠡ,  " 㦮 ", ,   ᯥ樥, 㬭묨 ࠬ, ९த,  ᪮ ⥫쭮.".....। ७   ﭨ 㣨  室  ᮢ⭮ ⥫쭮  ⢥,  뭪,  㤠⢮    ⢮, ᫨     ᯮᮡ    ᮯ० ஭ ⢨  ⮬,  뢠 㣨".
	᪨ ,   ᨨ    1992.,  ⨢ १, ᤢ㫨    娭 㤠⢫ ,  騥 ᨬ⮬ ᪮ ஢. "᢮ 業", ⪠ 䨭ᮢ  ।⭠ ⨪ ("᪨ ", "讪 ࠯") 﫨   ⬮ ᪮ , 㫨   ॠ쭮 ᪮ , , ᮡ⢥,  砫 ९ 㡫, 䨭ᮢ ⠡樨, ८ ⮢୮   ॡ⥫᪮ 뭪.
	  ⥬ ⢨ ᪨   ⨢稢,  ⨢ ﭨ ࠭祭.   , ⥬ ன  ᢮ 業 "ꥤ"   ,  ᯥ祭 ⮢ࠬ, 쭥 ᥣ 㤠ਫ  ᯥ祭  ᫮ , ᮡ 襣 .  砫 ண 㣮 1993. ⥬ 樨  ᫨.   ⥬  ॡ⥫᪨ 業 ⠢ 122%,   - 126%, ᥭ ⥬  業   ⠢  ᥭ 123%,  - 120%,  - 116%,  - 113%.   1993. 40 . 祫 (27%  饩 ᫥ ᥫ)  ।襢  室  稭 ஦筮 㬠.  - 饥 殮  ⢥, ࠧ஢  ଠ,    ᯥ⨢ 襭 ,  ⭮ 﫮  १ 롮஢  ࠫ쭮 ࠭   1993 . 
	  ᪨  - ࠭ ᪮ ஫ 㤠⢠  "ॣ㫨஢" 業, ௫, -᭠᪨ 権.    ⠢ ᫮  室  䥪⨢ 뭮筮 ,  ᠬ  ᥡ   ᯮᮡ ॢ,      ॢ⨫, 쭮-ப, -।⥫   ᢮, ७, 뭮.  ⠭ " ", ᮡ  ᫮ 㤠⢫ 宧⢠ "祩" ᮡ⢥, ᥢ 㬯஢ 稭⢠,  ⥬  - ᪠쭮  ⨪,  ⮫   "ன " -  ࠧ ⥬ ᨬ, ࠧ஢  , ᯮ ,  権, ९த.
	᪮ ᠬ  ᥡ ᪨   ᯥ稢 㭪樮஢  ⥬  ନ஢ ᥩ    楢 - ந⢠,  ᮡ ( ன   室)   ᯮ짮 㤠⢥ 砣  襭 ᪨ .  㦥 - ⥬ ।⠢ ⥬   宧騬 ꥪ⠬  ᮢ  㤠⢥ , 죮 ।⮢. 㤠⢥   ⠪ ᫮  "।⥫ ਠ  " ॢ頥  "।⥫   ।⮢".  ப᪠  㤠⢠ ࠭   ,   祬- ⠭  ७, ⮭祭 , ⭮,   ᪫  ਧ  樨. 
	  "",     , 뭮筠   ନ஢  ᫮,     㤠⢥,  ᮡ⢥.  ᮢ襭 :  । 鸞 -ய᪨  ᪨ ࠭ ன   ᪨ ⭮襭,  - ࠢ  ।ﬨ - 묨 ᮡ⢥, ⮬  ᫮,  뭮筠  㦥 ᫮  ⪠ 㭪樮,   ।    , ६ 騥  ⥫騪. אַ  ⥫⢮   ,     ,  騩 䥪 ( ᮡ ᫨ ନ ⥫쭠 㤠⢥ ᮡ⢥),  蠥 ⢥ 裡  ᠬ ᭮ ⮢୮-뭮 ⭮襭, ᮯ殮  ᨫ ப⨨,  .     ᫥騥 : -, ப᪠ 㤠⢥ ᮡ⢥, ᫮  ᮢ᪮ ⢥, ⤥  ⠫୮ ०; -, "४஢" , ࠢ  ᨫ 㤠⢥ 砫  ,     ࠧ襭,   ᪮ ७ -   ᯥ⨢ 室  ࠧ⮩ 뭮筮 .
	஢  ᨨ  1992  ᪨   ࠤ묨.   "ࠤ"  ᠬ ଠ, ਧ ନ஢  "" ᮢ६ 뭮筮 宧⢮,  﫮,    뫮.   㤠⢥ 砣, ࠭ ࠢ 宧⢮, 祣  뫮 "" . ࠧ , ,    ࠧ㫠 堭 ୮ 墠 ᨬ 宧ன, 뭮筠  魨᪮ ࠭⠫᪮ ࢮ砫쭮 , ६    㡥 த    ਠ,  㬭  樨,  ᯥ⨢ ९த.    뫮  㤠⢥   ,  ᮢ६ 뭮筮 宧⢮?   ⮫쪮  ᮧ⥫쭠 ᨫ.  ⭠ ᮡ⢥, 墠뢠  ᫮ ᢮ ७樨, ᢮ 뭪 楢  - ந⢮.
	 뫮     浪 "᢮" 業   ०  㤥 ᮧ ⠭ ᢮ ७樨, ஢ ࠤ쭠 ਢ⨧ - ࠭ 㤮  쭮 㤠⢥ ᮡ⢥  㯨  ⢨ ⭠ ᮡ⢥, 墠뢠  ७⭮ ᭮ ᢮ 뭪   , ० ᥣ - ந⢮.  蠭  ⭮⥫쭮 ⪨ ப ନ஢  "" 䥪⨢ ⮢୮-뭮   饭. 樠쭮 ஢ ਢ⨧, ᭮ ன ⠫ ਭ樯 ୮  㤠⢥  " ࠢ"  ᥬ ᮣࠦ,  ⢨⥫쭮 뫨  ⠫ 墠 ᨬ⢠ 宧ன   ਢ  ᪮쪮- ⢥ ८ࠧ ᮡ⢥  ᨨ.
	   ஡ ᨩ᪮ 뭮筮 ⥬ - ⥭ ,  ⢮   ᥣ    㤠⢠.    ᨨ  ਮ५ ᮡ ࠪ    ⠪ ⥫ ࠧ  ⮬,   祭  ⨫⨩ ⢮ ਭ樯 " 饭". ᫥ 1986-89   ࠤ樮 ⥭  ࠧ: 筮, 襩 ᢮   ⠫  મᮬ, ࣮ 㦨,  ᮬ.    ⥭    諠   .    ⮩, 쭮, "" . ந諠 ⠫쭠 ਬ ᥩ .     ࠡ   :  室 "롨"; ⪨     - ᥣ  祭  ७ 饭,  祭 ࠧ襭  ᯫ  饭,  ⠪ - ⠬ 㦡,  祭 죮⭮ ।    .. 㣮  㯭 ⥫쭮,  ன   -  ᮪⨥ 室.  ᥣ譨  ⠢  80-85 %,    ,   ।⨥,   ᬥ   ࠡ,  뢠 . 祬  㣮 㥬 ⥫쭮 易⥫쭮 ⠥  祩 ⮪  ᯥ樨, ⮬   ᯥ ४᭮   뢠⥫⢥ 室,  ।ਭ⥫ ,   ᯥ  ⮬ . 
	    .  ࠪ᪨  ᪨  設⢮ 㤠⢥    , ࣮, ந⢠  .. 室 " 襩" 㯭 ࣠権 䨮 ⨯.  ।ਭ⥫ ਫ  ⮬,  室  ⠪  ࠧ , 祬  ⮩ ࠢ࠭⥫ ࣠.
	譨  ⮦ ।⠢     ஢. -,   " ",  ᮡࠥ    ࣮楢.    ᫮    ⭮襭 ᮫ ।ਭ⥫,   䨮묨 ࠬ    㦨,  ࠭,   થ⨭ ,  ᮢ ⥫쭮.  ।⠢⥫ "" 樠쭮   㪮騥 ࣠ ᪨ ,   ⥬.
	 ᥣ譨    ਢ⨧樨 "墠祭" 㯭묨 ࣠ﬨ.     ⠫쭮 ਬ樨 ᥩ   襩 ࠭. 
	,  ""  ᭮  䠫䨪樨 ᥣ  .  䠫䨪樨 ⮢஢, , 䠫䨪樨   業 㬠.  稭  த 䠫஢ ,  ࠭᪮ "",  ந  ,  ४᭮ 襭筮 ,   ࣥ ந  ᢨଥ.
	設⢮ ꥪ⮢  筮,  ࠧ筮 ஢ 墠祭 砣 ࣠ 㯭. ᪨ ᥩ ﭭ   150 㯭 䨮 㯯஢ (   )   ॣ ࠭. -,  - "।ਭ⥫",   ।, ᮧ  뢠 㯭  , ।, 㦠騥 "襩"  ࠧ ᪨ , ᮧ  ४窨 㤠⢥ ।, ᮢ,  ।⨩  த  ᭮  㡥.   - ᪨ ᢮,  ⥫,  ᭮ 易  ४᪨ ᮬ,   䠪᪨ 栬, ᯮ廊⥫ﬨ ஬ 䮭, ,  ᮢ     ।ਭ⥫ ४稢   ᢮ 饭.   㯯 - ᪨ , ନ஢, 묮⥫, , ஫騥 મ,  . 室 䨮  ᨨ  娭権   મ,   ந⢮, ⠪  ࠭ १  ࠭,  ᮢ㯭 ⠢ ⠪   ਫ 㡫. ४砭  ।   쭮  쭮 த  -  쭠 த  ࠢ ᭮  ⥬ 樨, -   㭠த ⭮ 䮭,   ᮢ  業 ᯥ樠⮢  , 浪 40 म ஢,  室   㡥 .
	ᮢ襭 ⥫⢮ -   ⪭  ᯥ譮 ࠧ 襩 .  ஢ ᪨  室   ⥫ ,   ᮮ⢥⢮  ᫮訬 ᪨ ⭮襭  襩 ࠭. 
	 ⠭  9.03.94 . 192  9  1994. "  ᨩ᪮   ᯥ⨢  ࠧ  1994 " ࠢ⥫⢮ ᨩ᪮ 樨 ⬥⨫,   1994  室 த ॠ ࠡ⠭  ᪨ ८ࠧ;  ⢥ত  ࢮ।  ࠢ⥫⢠  ॠ樨  ᮮ⢥⢨  ᫠ १  ࠫ쭮 ࠭ " ९ ᨩ᪮ 㤠⢠ (᭮ ࠢ ७  譥 ⨪)".  1994 , ࠢ⥫⢮ ७ ᯥ 믮 ணࠬ  ஢ - ࠢ⥫⢠   1993-1995  "⨥   ⠡ ᨩ᪮ " ⢨ ࠧࠡ  ॠ , ࠢ : 襭 ஢  ᥫ, ᨫ 樠쭮 ⨪; ᢮६ 믫 ࠡ⭮ ; ᭨ ⥬ 樨; 襭 ஡ ⥦; ⠡   ஬諥  ᥫ᪮宧⢥ ந⢠; 襭 䥪⨢ 譥᪮ ⥫쭮  ९ ; ⨬㫨஢ 樮 ⨢  ਢ祭 ࠭ 権; ࠧ⨥ ७⭮ ।; ᪮७ 樮 ८ࠧ, ᮢ襭⢮  த 宧⢠  ⥬ 㤠⢥ ࠢ; ஢ ࠧ㬭, 㬥७-⪮ 䨭ᮢ ⪨; ⢥   ⨪ ਢ⨧樨  ⥬, ⮡ 楫     । 㤠⢥ ᮡ⢥,   襭 䥪⨢ ந⢠. 
	㤠⢥ 㬠 ࠫ쭮 ࠭  ⠭  16  1994   70-1  " ਬ୮ ணࠬ ஥⭮ ࠡ ⮢     ⥪ " ⨫  ᬮ७  I ᨨ ᫥騥 ஥:  ⥦  ⥬ ⮢,  ⭮ ॣ㫨஢  ⭮ ஫,  ᭮ 業 ⨪,   ।,  প  ।ਭ⥫⢠,  樮 ⢠,  㤠⢥ () ।⨨,  ⥪,  ᭮ ࠢ ᪮ ,  ,  㤠⢥ ணࠬ ਢ⨧樨 㤠⢥  㭨樯 ।⨩  ;  ᥭ      ⥬ ,  譥᪮ ⥫쭮;  ⠪ ᥭ       " ।  ।ਭ⥫᪮ ⥫쭮", " ࠭   ", " 樧". 	। ஥⮢,  ७   ⢥ ⥫쭮 樠⨢  㤠⢥  १ ,  ⠢  ࢮ   ࠦ᪨ ,   ண  뢠 ᮬ 뭮筮 .  ᢮  ᯥ樠 ࠦ᪮ ࠢ ⠢  祭  ஥  ᫥ 樨 ,  " ਧ  ࠢ ᭮ 樢 뭮 ⭮襭  ࠭, ०饩     ".    䠪᪨ ⨢訩 ᢮ 祭 ࠦ᪨   1964 . 㯯 ⮢  ⭮ ࠢ, , 鸞 ⮢, 襣 ࡨࠦ 㤠   ஥ "室  樮   ࠦ᪮ ⥫⢥  ।  ᨩ᪮ 樨,  ⢥ ᪮ ࠭⢠  ᥩ  ਨ,  ᢮ ६饭 ⮢஢,   䨭ᮢ". ਧ   ࠢ ࠧ ⭮, 㤠⢥  㭨樯쭮 ᮡ⢥, ᢮ ᪮ ⥫쭮 - 襥  㬥. ਭ⨥ ࠦ᪮  "ᯥ ⠡쭮 ࠦ᪮ ⥫⢠,  ன   ଠ쭮 ࠧ ." ਭ⨥    䥤ࠫ , ॣ㫨 ᪨ ⭮襭  ⢥ -   ᭮  ।⠢⥫ ࣠   ਮ ⠭ 뭮筮 ⥬  ᨨ. 
	  ⢨ ਥ ࠢ     ꥪ⨢ 稭 ମ騥 䥪⨢ ࠧ⨥ ⢥ .
	 ⢮ ୠ⨢ ࠢ⥫⢥ ணࠬ  ନ஢ 襩 .   .ᥥ, 童 ᯮ .
	ୠ⨢ ⢫塞  1992 . ⨪      "४஢" ,  ਤ ଠ ⢨⥫쭮 ࠤ쭮 ࠪ,   ⮩ 裡  ᠬ  ந  ᨨ ଠ᪮ . 
	-,  - ਤ ॠ쭮  ⢥ ࠪ ਢ⨧樨,  ⠪ ⮬, ⮡  த 宧⢥  ᨬ쭮 ⪨ ப 饥 祭 ਮ५  騥  ७⭮ ᭮  ⮩  ࠦ᪮ ࠢ  ᮡ⢥-ந⥫;
	-,  ࠭ ਢ⨧樨 ।⢥  ந⢮;    ந⢠,  ன ⭠ ᮡ⢥ ਧ 믮 ᢮ ᭮ ᮧ⥫   ᮬ, 㦤騬  ⢥⢥  ,  ,  "" 室  ࠧ⨥,  ன  ୨ ந⢠;
	-,  - ਭ⨥ ⪨   ⮣, ⮡   堭 ந쭮 魨᪮ 墠 ᨬ;
	-⢥,  祭  ⭮襭 ᮡ⢥ ।⢥ ந⥫, ⢫ "ਢ⨧樨 ࠡ ". ਢ⨧ ᯮᮡ ᯥ ஥ 祭 뭮 堭 易  ⨢樥 㤠, 襭  ந⥫쭮, ⮬ ⮢୮ ; ᯥ ᨭ஭  室  ஢  ;
	-, -ਢ  ⢨ ⨢ ᨩ᪨ ࠤ権 -  ᪨ ,    筮⭮-樠쭮 ।뫪  ࠧ ᪨ ⭮襭.
	  ᢨ⥫   ⮣,  ਮ饭 ᠬ ந⥫  ⭮襭 ᮡ⢥, ᯮᮡ ᭮⥫쭮   ⨢ 㤠, १     த 宧⢥,  , ⠫  㭪⮬  襬  ନ஢ ᨩ᪮ ⢠.
	室  ࠢ  ४ .  ⮬,    ᨩ᪮ ⢮    "⠫",    " 樢 ",  "뭪".   뭮   㦥 ᮧ.  ਢ⨧  ᨨ ঠ ⥫ .
	᫨  ⢮ ⠥   ନ஢ ஢ ⢥ ᭮ 㭪樮஢  ࠧ ⢠, 筨 ᨫ ண  祫,  , ⭠ ᮡ⢥,   ⢥म ,  ⠫ - ⠤ , ⢥ ᯮᮡ   ⨢  ᫮   ⢥ ᨫ , ࠢ   殮 ,  樨,  ⥭樠 ⭮ ᮡ⢥,  ᥬ ᠬ  -  - ᠬ  ⨬ 易묨. 
	㦭 ⢥म ,  ⠫    ⢮ - ࠧ襭, 㭨⮦ ࠦ  ஢ 易 - 祭   ᪮짭  ⪨  㯨 ⢥⢫ ⠫ -  㬯஢ ᪠⠫,  -  ୮, 襬  த  ୮ ⠫ ⨭ਪ᪮ ⨯,  -  ⠫ ᫠ࠧ ࠭ - 쥢 ਤ⪮   ⠫᪨ ঠ.
	 뢠 ࠪ⨪ । ᪨ ࠭,   ࠢ ࠦ᪮ , 楢   ࠭ ࠧ ୨஢ ⨭ਠ ⠫,  ண ࠪ୮ ப ࠭   । , ᢮ ७  ᪠ 易⥫쭮,  襥 祭  ⭮襭 ᮡ⢥ ᠬ ࠡ⭨.   ⠤  ᠬ -  ⠫᪨ ⭮襭    ᠬ饥 祭,    ⥬ ࠫ쭮-᪨ 樠, 客, ࠢ⢥ ⭮襭 楫⭮ ࠦ᪮ ⢠,  ࠢ, ᭮  ꥬ ࠢ  ᢮ 祫,  ᨬ ࠢ㤨 ਮ ᫮ 客⢮  ⢥.
	ࠢ ࠦ᪮ ⢮  ᮣ     ᠬ, ﬨ   ࠦ ᨨ, ࠤ묨  ᫮ ࠬ᪮ ਥ.

					:



	1. .., ..,  祡 "" .1
	2. . "᪨ ࠧ 諥", 1991.
	3. ᨩ᪠   18.03.94.  ."祬 㪠 -    ⠫", .ᥥ, 童-. 
	4. ᨩ᪠   08.02.94. - "⮣ 樠쭮-᪮ ࠧ ᨨ 1993.
	5.   12.05.94. N 88, ᮢ  N 21 (82), "ᮢ-᪨ ⥫".
	6.  " ᫮" - N 12 : .ਢ襥 "  "; .稭᪨ ( ) - "   ⮬ "; .᪨ ( 樠 ) - " 饣 㫠  饩 "".
	7. ..ᮢ, ᪠ ⥮
	8. ᫠ १   ࠫ쭮 ࠭  " ९ ᨩ᪮ 㤠⢠ (᭮ ࠢ ७  譥 ⨪),  24.02.94. 
	9. ᨩ᪠ , 12.04.94 " ⭮ ࠢ.  㤥 ࠦ᪨ ?" .ଠ

23


