

                                VI

                                

                                 "죨  ᢮  
                                  ० ᥣ 㬭 ।⢮
                                  裡  騬  騬"

                                          . " ⥮
                                          ; 業  "


     祭 ,   죨    ⠥ 2,5 
 ⮬ .    ⮢  죨 ᯥ稫  -
樮 ८ࠧ   祫᪮ ⢠, 
᫮ ᨮ ࠧ 㤠.
     ⢨⥫쭮,  죨 﫨 ⥫ 㤭  -
  ⮢ࠬ,  ᤥন ⮢ம   .
     ,   ⥫ ⢨    ᪨
, 죨  த   ⨢ ᫥⢨    -
⥫쭮 .
      ࠭   䠪⮢ ⫥⢮୮ ﭨ   ﭨ
 ⤥ , ⠪  楫 㤠,  ᪮ ਤ 
।⥫⢥  ( ਤ ॡﭨ),  த ᨩ᪨
६ ᪨  - ஬ ਨ  ஠ਪ᪮ ⨭-
, 頤    1,5     ஢ -  7,2 .
஢.
       ࠤ  諨   㯫, ,
砫  ᠬ㡨⢮,  ।    த.  ,  
   祫⢠  ࠤ ,  -   
 .
     ⨢ ﭨ   ⢥ 뫮 ⮫ ,  -
,   祭 .,  頫 ᫥ 室    ,
 ⢮  ⮣  .
      室 襢    ᨨ  1917    
⮯筮   -   ᬮ 室  .
       ⥬, 室 ਧ,   2,5    ⠪
  ࠧࠫ  魮 ,   稭,  ६-
 ।  室        ࠢ-
.
         ⠪ 죨?

                         *         *         *

     ஡㥬 ⢥     権 ଠ樮 ⥮ਨ
, 室  ⮣,    ⥯  ଠ樨   -
   祫᪮ 㤠.
     襭 ⭮,    죨 -  筠 ଠ,  ..
  ।⠢  ᥡ । , ࠭騥  ।-
 ⥫  .
       猪 筠 ଠ 죨     ᠬ
 ᥡ,    ࠦ । ࢨ ଠ,  ⠪
ࢨ筮 ଠ樥     祣  㣮,  ஬  
த⮢ 㤠.    ᪮  த 㤠   ⢨ 
ࠪਧ ⮫쪮  饭  ଠ樮  ࠬ஬  -
⮨,   죨    ஢ 祭 ⮨.  
᢮ । ⮨ த⮢ 㤠,   ⥯ , ।-
 ⮨  ᠬ  㤠,  ⮬,   ⮨ த⮢
㤠, 죨 ६  ⮨  㤠,  祭  
ந⢮  த⮢.  ⮨, ᠬ  筮 -
ଠ樥,  ⮬,    ।⠢ ᮡ  -
,   ஢   ४஢ ⢮ ࠧ  ⮡-
  ᠬ ࠧ ⥫,    ,  죨
ࠧ ࠭  ࠧ .
     ⢥ ⮨⭮  㤠,    -
६ ࠦ ⮨   ᠬ 㤥   ⮨ த-
⮢ ⮣ 㤠,  ।। 筮  . ࠢ,
죨,   ,  ࠦ ⮨ 㤠   ८ࠧ-
 ଥ,  ଥ ࠡ⭮ ,  ⮨ ⮢஢  ଥ 業.
      "" :  ⮨  ᢮ -
砫쭮 ଥ - ⨥ ꥪ⨢      ,  
 ८ࠧ ଥ,  ଥ ࠡ⭮   業,   
 ꥪ⨢ ࠪ,   ᠬ  ࠦ 業   -
⭮    㡫  ꥪ⨧.  ⮨, -
, ࠧ筮  ࠦ,  .. ࠧ ⠡ 業, ᮢ-
襭  ⮢஢,  ⮢    ⮩  孮,
 ࠧ  ࠭,     㦥  ᮢ襭 ࠧ 
?   ⠪ ᯥ᪮,   , ⢨, ஥, -
,  ⠫ ﭭ ⭨   ࠭,   -
?
        ᫮     뢮,  ଠ-
 ⥮ਨ :  죨 -  筠 ଠ,  ।⠢-
 ᮡ  ४஢ 祭 ⮨  ଥ 業 ⮢஢
 ࠡ⭮ ,  १  ନ஢ ⠭묨  -
 ࠭ 묨 栬.
     ࠢ, 㣮       ᬮ७  -
ࠢ  쭮 ⢥  筥,  騥  
ଠ樮 ⠪    ஭ ⮣ .
     ⭮,  ᠬ  ᥡ  , - 㡫  ,
  ࠭,     ந,  ⭮襭   
.  祭    ᪨  ᥣ   
, 祬   ⠪   쭮 祭  -
稫.  ⮬  죨  䠢  祭 ஢-
 鸞,   ⫨   㣠  ࠧ ࠭,  -
  ଠ.   祭 ᯥ᪮ ଠ樨  
० ᥣ   ᠬ  ନ஢ 㤠   -
ࠦ, ,    ,  ᢮     ।
業 .
      ᮦ,   뫮 㪨,  ।  
室   ⮨⭮ । 業 .  ନ஢ 㤠
 殮  ந室  ⥬,  ⢫﫮  
 ⭮,  ..   ⮨ 㤠  ⮨ த⮢ 㤠,
  -  ⮨ த⮢ 㤠   ⮨  ᠬ  㤠.
    稫  ᢮ ᯥ᪮  - ।-
 "㯠⥫᪮ ᯮᮡ ".
      窨 ७ ⥮ਨ  ஠ ⥬ ⠪ 室 -
 ࠢ७,    ࠢ ⮢୮   =  (5-5), .. 
業   ࠡ⭠         楫 
⥬   ࠢ  ᮡ. , ࠪ᪠ ॠ
 ନ஢  㤠 १ 業 ⮢஢ ᮧ  -
⭮ ᨬ:   ⮨ ⮢஢  ⮨ 㤠,  -
 ⮨ 㤠  ⮨ ⮢஢.   ., ୨ -
 ⥮ਨ ⮨,   㬥  ⮩  ᨬ, 
訫,     ⮨,   䨧᪨  㤠 -
ࠡ ᨫ  ⮨,  ࠦ 業  ⮢஢,  室
  ந⢠.
      ⮣, ᪮ "㯠⥫쭠 ᯮᮡ " ।-
 뭮  ⥬      ࠢ   業 ࠧ ⮢஢,
죨 "⨫" "ᮡ ⮢஬",  믮騬 ஫ ᥮饣 -
  ⮢୮ ⢥ .
      ⠪ ।    室 ᥣ    -
    襩 ࠭, ⠪   㡥.
     쪮 ஢ ᪨ ᮢ   ଠ樮-
 ⥮ਨ ࠢ 뢠,   죨 -   ⮢,  -
  । "㯠⥫᪮ ᯮᮡ ", -  -
   ᫮ ⥬  饭,  饩  筮
⮣  ।  ࠦ  ⮨ 㤠  ⠪,  
ࠢ ⮢୮  ८ࠧ  ᢮  :
                          =       (6-1), 
      - ࠡ⭠   ⭨    -
  ᪮ 横;
      - 㬬 業 ⮢஢, ࠦ  죠  ⮬ ᪮
横.
     ᪨ ᫮ ⠪,    祫᪮ ⢠
  뫮  ॠ - 㣨 ᯮᮡ  ନ-
஢ 㤠 묨 栬   ⠪ 뢠 
᪨ ⥬,    㤥   ᫥饩 .
      ।﫮 ० ᥣ ࣠樥 ᪠,  ..  ந-
⢠ ᠬ .
        ᥣ    ண⨢ ३,  ஫  
ࠢ⥫ 㤠⢠.    죨   뭮?  ࠧ-
   "㦡" ᢮ ਡ  㦨 ,  १ -
     ⮢யந⥫.  ஬ ⮣, 죨 ᯮ-
  㯮 ⮢஢ 室 ,  ନ  㣨 -
⠬ 㤠⢠.  ࠭祭  ⢥  ᪠    뫮
⮫쪮   - ⢮ 襣  ࠢ⥫ ࠣ業 ⠫,
 ண ⮢﫨 죨,  ⮬    ᠬ ࠧ-
   ࠧ,   뫮 ⮫쪮 :     
  뫨      .
     롮   ⢥ ⥫ ଠ樨  ⮨ ࠣ業 -
⠫   砥,   ⨢    -
⢠, ⨣   ᯮ짮,  -     -
筮 ਬ.  ६  稫   襥
⥬ ⢮  - ࠭祭  ⢥ , 易 
। ᯮ짮 ⠫.   ⥫  -
樨 㦨 ⥬ ⠡騬 䠪஬ ,   ।-
 ⭮⥫쭮 ⢮    饭,   ⥬ ᠬ
  ᮪ 筮, 樮, ।  "㯠⥫-
 ᯮᮡ",   ᫥⢨, ।  ࠦ -
⭮      ᮢ  ᨩ  業  । த
ॡ.
         ,   ࠧ 죨 -  ଠ,   -
 ⢮            ⥫
⮩ ଠ樨.    ଠ樮 ᢮⢮ 﫮 ।-
  ,  믮  ⠫, ⥫쭮 ६ -
   "   "  ॡ⥫  ந⥫  -
⭮, ﭭ  ᢮ 業  ନ஢  १  ⮨
⮢஢ ⮨ 㤠.
     ࠢ, ᠬ "  " ஥  ⠪ ,  
          㭪樮஢   ஡ 
ᬠਢ.
     ⭮,     "" ࠧ ଠ樮  ⥬
ࠢ   쥬 ஢, ᭮ 楫 ன -
 த⮢ 㤠 - ⮢஢  ॡ⥫ﬨ.
     । 죨  ଠ,   ࠧ  ।塞 ஫ -
  ⥬ ࠢ ⮪ ⮢஢: 죨  ଠ 믮-
 㭪 ।, । ࠢ  ⮢஢
 쥬 ஢ ࠢ .
     죨    ⮢,       ᪮
᪨ ,      ,  
⮫쪮 । ࠢ  ⮢஢,     ࠢ-
   㯠⥫쭮 ,      㭪樮-
஢  ⥬ ࠢ ⨬ .      ⮬  砥
魮 ,   㭪  ⥬ ࠢ.  믮
⮩ ᭮ 㭪樨  ⢫  ᫮ 㭪樮-
 堭  饭,    ࠧ ଠ樮,
  ⥬ ࠢ  - "  ".
      㭪樮  堭,    ᢮ ।,  ⮨ 
᪮쪨 ⠢ 堭 ଠ樮 ,   
 饭.     - 堭 業ࠧ  -
 ନ஢ ࠡ⭮   㦥 ਫ,   뢠
   ଠ樮 .
        ᬮ      堭  ⥬
 饭 - 堭  ।  室  ந⥫
ண ஢.
       V   ᬠਢ     ⮨
㤠  ଥ ࠡ⭮   ଠ樮  쥣 ஢
ࠢ ,  ᪮쪮 ⨫    -
  ⠢ .
     ᫨   ࠧ ୥  ⮨⭮ ⠪⮣ࠬ  5-8,  -
ਬ,   㢨,   १  ࠡ⭮   ⮢-
,  ࠡ⭠  뫠 室,  ⮢, ३  ᢮
栬, ४⨫ ᢮ "⮢୮" ⢮.
       ⮨,   ⮬ ᫥    ࠦ -   -
ଠ,  ଠ  室, ⥬ ,    ଥ
 ᠭ  ⥫, ⠭  祭 ⥫쭮 ᯮ짮-
. 㤠   ?
        ,  ଠ  ⮨ "諠"  ⭮
ࠢ,  ॡ⥫  ந⥫.    ࠢ
 ଠ樨    ᠬ ଠ樨,  ଠ-
樮 ᫠.    ⢨⥫쭮 ⠪.  ଠ  -
ଠ  ࠡ⭮   १   ४⨫  ᢮  -
⢮,   ⮬,   ଠ  室, -
 ⮪,  ࠢ, ⠫ ⥫ 㣮 ଠ樨 - -
ଠ樨  室.   뭪 죨 㯠  ।⢮ ⥦ 
ਮ⥭ ⮢,  ଠ  ࠡ⭮ ,   -
    㣮  稢  㭪   ।⢠
⥦.
        ଠ  㯠  堭 । 室
⥬   饭,  ஬   .
      ०  祬      堭 । 室,  
 筨 ᠬ ⨥ 室.

                            *      *     *

      ᮢ६ ᪮ ⥮ਨ  室 㤥 祭
 ,    ।  筮  ⮣ ⮫.  
., ਬ,  "室 ࠢ 業 ⥪饩 த樨,  
 ᯮ    ॡ".     
室  ᮧ ⮨,     ,  " -
".   ᬮ७ ᪨ ᮢ  ᥣ -
  樮쭮 室   ।.  ,    
 室.    ᪮  樮 -
室 -  㬬 室,  祭 ᥬ묨 宧⢠,  
 ࠡ ,  ७, 業 믫  ਡ.  -
᪮   樠 樮 室 ।⠢ -
   ᮧ ⮨  ⠡ ᥣ ⢠  祭 -
। ६ (ਬ ).   "" ⮫
樮쭮 室  ।⥫쭥,  ..    易  室
ॡ⥫, ..  । ⮢஢  १ -
᪮ ॣ㫨஢.  ,  ⮫ ⨢ ଠ-
樮  ࠢ .  ⢨⥫쭮,  ⠪ ⮫-
 ᭮  室  ࠡ⭠ ,    ࠡ⭠ 
 ࠦ,    । -   ଠ 室-
   祭 - ⮢஢  ஢  १⠬
㤠, 室  砥  १  ⮣  ,    १
ਮ⥭ ⮢஢,   ⮢ - 楫 ᪮ ॣ㫨஢ 
⥫쭮 ॡ⥫,   ⮬ 죨  ଥ ࠡ⭮  
 室.  ⮬ ᫥ 室 ॡ⥫ ࢮ ஢ -
  室,     । १  㤮
⥫쭮  筮 ⮣.
      ᮮ⢥⢨  ﬨ ଠ樮 ⥮ਨ  室 -
 業  த樨  १  ॠ樨  뭪,..  業-
 த (㯫) ⮢஢. த -  ந⥫ -
஢, 㯫 -  ॡ⥫.  㬬 室 ந-
 ண ஢ ࠢ 㬬୮ 室 ॡ⥫ ࢮ  ஢-
. , ᪮    室 ॡ⥫ ࢮ ஢,
  室 ᫥  ⮫쪮 ਮ⥭ (த)  -
ॡ⥫᪨ ⮢.  ⮬ 樮 室   㬬-
  騩 室  ந⥫ ॡ⥫᪨ ⮢஢ 
१ ॠ樨  த樨,    㬬୮ 室 -
ॡ⥫ ࢮ ஢  譨 宧.      १⠬
 믫 ⨬ 宧⢠,   १⠬   㯮 ⮢୮
த樨.
      室  㬬 業 ॡ⥫᪨ ⮢஢, 㯫
ॡ⥫ﬨ ࢮ ஢,  砥,   室  뭪 
⮫쪮   ந⥫ ॡ⥫᪨ ⮢஢.  쪮  ⮬
砥    ࠢ⢥ 室 ந⥫ -  ॡ-
 ࢮ  ண ஢.
     ,     ,   室 ந⥫ -
ண ஢ ࢮ த    (  ⥯ )
饭 筮 ।   ந⥫  -
ண ஢ ண த.
     堭 ⮣ ।   㤥  뢠  堭
। 室 ந⥫ ண ஢.
      㦥 ਫ,    堭 । 室 -
 ⮪  ࠢ ᢮   ⭮.   
 ⥮ਨ ଠ樨 砥,      ⭮  -
ࠢ  ⮪ ⮢஢.    ,    -
, ந室. 쪮  ᥣ ⮪ ⮢஢,  ⮪ ⮢஢, -
ॡ塞 ந⥫ﬨ ⮪ ⮢஢,    ⭥᫨  㯯
"",   砥,   , ଠ樮 ⮪ ॣ㫨-
 ।  ,  ਠ   㣨 ஬ த⮢
㤠, ⠪ । ந⢠  ந⥫ﬨ.  ⮢୮
     ࠢ   ⮪ ᯥ稢 -
୮ ⭮ ,    १  ன  ନ  堭
। ⮢஢ 㯯 "".   ⮣, ⮡ ⫨ 堭
। ⮢஢ 㯯 ""  堭  ।  ॡ-
⥫᪨ ⮢஢,  堭  । ⮢஢ 㯯 ""  㤥
뢠 堭 । ᮢ.
     㭪樮஢ 堭  ।  ᮢ  ।
  ଠ樮  ⮪,    ꥤ
⢨ ந⥫ ண ஢  ᪨ 横, ନ
堭 । 室 ந⥫ ண ஢.
        堭  易,        - 堭
। ᮢ -   ⠢   ⮢୮  
쥣 ஢ ࠢ,  ன - ଠ樮.
       N 6-1  㭪樮஢  堭  ᫮
᪮ 㯥⮩ ⥬ ந⢠. 㯥-
 ந⢠,   㦥 ਫ   ன    ᫮
ࠧ 㤠   ᯥ樠樥  ᮢ६ ᪨ -
.
      來    ⠡    N 6-2 ⠡筮  -
㯥⮥ ந⢮ ࠤਥ.
     筮, ᮤঠ      㯥 ⥫쭮 饭,
..  ᮧ ᮢ६ ࠤਥ ⮫쪮  ⢥  -
ਠ ᯮ   ⮢ ⠡ ,  
⥫쭮 襥  ⢮  ᯥ樠஢  ந,  祬
।⠢  쥩 㯥 ⠡ N 6-2.
        ,    ᫥ 㯥  ᯮ-
 १  ந⢠  ।饩 㯥 ⠪,    
室   㯥  㣮 , ࠧ   ᫮ -
 ,  筮 ⮣ ꥤ   த,
।⠢騩 ᮡ ॡ⥫᪨ ⮢.
      ᢮   ॡ⥫ ࠧ த 㤠, -
 堭 । ᮢ, ନ "ॢ த⮢", -
 ।⠢   N 6-3.
        ⮣ 㭪, "ॢ த⮢ 㤠" ᮮ⢥-
 "ॢ 室", ஥ ନ 堭  । -
室  ଠ樮  ⥬ ࠢ    쥣
஢.
       N 6-1 ,   㭪樮  堭 ।-
 室, 室  ᫮ ࠡ ⥬,   ।-
饩 .  ࠢ,   N 6-1  ⥭,    㯥 -
⢠  ᪮쪮 ⮢யந⥫,  ..  ,
     ⮨  ᪮쪨 ࠫ  -
⮢,    N 6-3 ࠧ ࠫ ⢨   -
  饭, ᮮ⢥騥   "ॢ த⮢"
      ࠧ,    "窠" "ॢ 室" -  
 "ந⥫ - ॡ⥫ - 뭮 - ந⥫",  ᯥ-
稢騩 த  ⭮  ஬筮 ⮢  ⭮
ந⥫.
       ⮢ , ।⠢  ⥬ ।
室 ⠢  㣮  ।.
      ,    㣮  砥 -
 । ᪮ 横,    㣮  ⮨
 ᪮쪨 ⮢,  ᫮  । ⢮ 㯥-
  ந⢥.
     "ॢ 室",     N 6-3, ⠥  "-
 㤠" - ࠡ⭮    ଥ  ⭨ -
⢥ 㤠  ⥫쭮 ६ 㣮 ""  ⠭ "-
 室"    뫮.  쪮  ⮩ "碥" 죨 믮-
﫨   ᢮  㭪権  ⮬ 堭 - 㭪  -
饭, ᯥ稢   ⮣ । 室  ந-
⥫ﬨ ண ஢.
      ⥬ ᠬ⥫ ।⨩     㯥  ந-
⢠,       襬 ਬ  ந⢥ ࠤ-
ਥ,  ந⥫ ண ஢,  稭 ᪨
横,   ஠஢   । 㯥 ந-
⢠  ⥬ 㯪  ⮢ த樨,  ⠪  ⥬ ஢
ࠡ⭮  ᢮ ࠡ⭨.   ⮣   㯥 ந-
⢠ 㦭  ᮮ⢥騥  ।⢠.
      ࢮ 㯥 ந⢠  稭  । -
 ⠢  =  ,    - ࠡ⭠  ࠡ⭨ ⮣ -
⢠.
     ⠡쭮  ⨧樮 ᫥   ⮬ ਬ  
뢠.
      ன 㯥  =  +  ,    - ࠡ⭠   죠
ࠡ⭨ ன  㯥 ந⢠,    - ⮨ 㯫
 ந⢠ .  ⮬ 室  ࠢ ⮢୮ 
 㤥   ⮨ 㯫 ⮢஢ ࠢ ⮨ -
⭮  ࠡ⭨,   ந⢥  ⮢஢,  -
 뭮筮 ॣ㫨஢ 業.
     ⢥⢥  쥩 㯥:
                             =   +   + 
       ⢥⮩ 㯥 ந⢠:
                          =   +   +   +   .
      饥 ⢮  ।,  室  -
஢  ⭨ 㤠  ⥬ ࠢ:

       =   +   +   +   =  + (  +   ) + (   +   +    ) +
  + (   +   +   +   ) = 4  + 3  + 2  +  .  (6-2)
      ⮦ ६  ⭨ ந⢠  ⥬ ᫥ -
  ⮢  稭 ஢ । ࠢ

                          =   +   +   +       (6-3)
        -    ।⢠,   㯠   -
⭮   ।⢮ ⥦ ( ).  죨 , 
  , ⮫쪮  ࢮ    ⥬.  
  ࣮ ⮬,    ⫨   ⠫ -
⮢,  죨 㯠 ⮫쪮  ।⢮ 饭.
      ⢮ ,  ᯥ稢 饭,  ࠢ 
⢮ ,  ᯥ稢 ⥦, 뢠 訬  -
稭
               =   -  = 3  + 2  +    (6-4).
      ⮬ ࠧ ⬥⨬,     ⮩  㯥⮩  ⥬
 稭  । ⥦  饭 ᮢ, 
祬  㯥 ந⢠, ⥬  ⠥ ⢮ -
 । 室  ᯥ祭  ⮢஢.
          ।⢠ 饭  㤠  !
      ᪮  ᪮   ।⢠ 뢠 "-
砫 ⠫",    ⥮ਨ, 騥 ᭨ ந宦-
 ⮣ ࢮ砫쭮 ⠫.    㤥  ६  
ᬮ७  ⨪,  ᪠ ⮫쪮 :    ⥮ਨ   
 ⮢묨, ..  뢠 ଠ樮 ᮤঠ ,
 ਤ 죠 - ᠬ⥫ ࠪ    㭪樨,
묨   .
      ⮣ ⮡ ,  㤠   "ࢮ砫  ⠫"
 ᭨,    ।砥  ᯮ짮   -
 । ⥬ ஢ 㤠.   ⮬ ஢  
 ࠡ⭮  ந⥫ - ॡ⥫ ࢮ ஢ -
 ⨬ ॡ⥫ﬨ  ਮ⥭ 㦥 ⮢ -
ॡ⥫᪨ ⮢஢.
     ᫨     N 6-1  ।⠢ ᥡ,    -
稭 ந⢮  ࠭  ந  ࠭ ਥ,  
஢ 㤠 ࠡ⭨  㯥 ⮣ ந⢠ ந-
     ⮣,  ⮡  㯠  ਥ,    ⮣,
⮡  㯠  室   ॡ⥫᪨ ⮢, 
த    㤠  - ਥ  㯠 ᮢ襭 㣨 .
( ⮬  <  ,  ..  ⢮ ࠡ⭨    ந-
⢥  ਥ    ⢠  ந⥫ - ॡ⥫
ࢮ ஢ 㯠  ਥ.)
     ந⢮ ਥ ⠫  ० ᥣ  ⮬,  
 ⢥    ᯥ ࠡ⭨,   
⮬ ந⢥  室묨  ॡ⥫᪨  ⮢ࠬ  
 饩 ਡ筮 ⮨  ந ਡ筮 த
 㣨  ந⢠, ந  ॡ⥫᪨ ⮢-
.
        室   ᫮   -
 ⥫쭮  "ࢮ砫쭮  ⠫",  ᯮ㥬 
ᮧ  ந⢠.   .. ਡ筠 ⮨ ।-
 ⮫쪮  ࣥ᪨  ଠ樮  -
⢠,  ⮫쪮  ⥫   ।    
ᮧ  ந.
     죨  ⮫쪮 ࠦ  ନ  .
      ⮣,  죨,   ⥫쭮 ᬮ७,   
१  ਡ筮 த  ᥣ 㦨   
ନ஢ ਡ筮 ⮨.
        ਮ  㭠ࠫ쭮 宧⢠,  
᭮묨 ந⥫ﬨ ⮢஢ 뫨 ࠡ⭨ ᥫ᪮宧⢥
ந⢠.  㭠ࠫ쭮 宧    ந-
⥫ ࠪ᪨  㦤  ஢.
      ⮦ ६, ᯮ짮 譥 ࣨ   ᥫ᪮-
⢥ 㤨 㤠,    ਬ⨢,  ਡ -
,       묠   ந-
  ࠫ쭮 .
       뫮 ணᨢ ।⢮    ਡ筮
த, .. 﫮   ।⢠  㯪 -
室 ⮢஢  ᫥ 믫     . -
 죨 ନ஢ 稭 ਡ筮 த,  ࠪਧ
⥬ ᠬ 稭 饩 ਡ筮 ⮨.
      ਡ筮  த    ᥫ᪮宧⢥ ந⢥
 ⢥ ॠ쭮,  ਠ쭮 ᭮  ᮧ  -
諥 ந⢠     ᯥ稫  "ࢮ-
砫쭮 ⠫"  ᮧ ஬諥.
      죨 "⠭ ⠫" ⮫쪮  ⮩  ⥯,
 ன    ࠪਧ  ⥭樠  ⢠ 
ந ਡ筮 த  १  ਡ筮 -
.
      ஬  ⢠ ᪨ ࠤ, ਬ,
  ॢ  ⠫,    ⢥  뫮 ࣥ-
  ଠ樮 ᫮  ⮣.   죨 ⠢ ᮪஢-
頬,      ᪨ ᫮  ᥣ -
⢠,   﫨   ᪮  栬.
      ਡ  த,   १   ⮨ 㤠 
⠫ ⭨ ⢥ ந⢠,  ᠬ  -
  뫠 ᭮  ⮬ ਡ筮 த,  ନ-
 죨, 室騥  饭
      ⮬  ।⢠,   죨  ࠪਧ -
⥭樠  ⢠   ᮧ  ⮢୮  த樨,  
죨  ଥ ࠡ⭮ ,    ࣮ , -
  ।⢮ ⥦  ᯥ稢  믮    㭪樨
 - । ⮢஢.
       譥 ᥣ ,    죨 । -
᪨   ⢥,     -  ਡ筮 ⮨-
  ਡ筮 த,  ﭭ ᮪饭 ࠫ쭮 -
⢠, ॡ 㢥祭 ⢠  ।,  室
 饭 ய樮쭮   ⮨⭮  稬.    ᮡ
     ।  ⠫    ਮ ⠭
㯥 ஬諥 ந⢠  裡   㢥祭   -
ॡ   ।⢠.
      ।⢠  죨  ⠢騥,    易  -
।⢥  ॡ⥫᪨ ⮢ࠬ   ࠡ⭮ ⮩,   -
  稥 ᮢ 室  ॠ樨 ਡ筮  ⮨-
, ᮧ ਡ筮 த.
      ।⢠ -  ଠ ⭮ 裡  ⥬  -
ࠢ ᪮,    뢠  ॠ樨 ਡ-
筮 ⮨,   稭   ࠦ  ॠ ॡ-
 ⢠  ந ਡ筮 த.   죨 -
饭  ந⥫ ண ஢ ଠ    ਡ뫨  
⪥,     ७⠡쭮 ந⢠,  室-
   㢥祭  ᮪饭 ᪠ ந -
஢.
     ࢮ砫쭮  ⭮ ,   㣮 
᢮   ࣮   ⥬  饭, -
稭 ⥦    ࠪ᪨  뫠  .  
⮬   ਡ筮  ⮨   易    ਡ筮
த ਢ  㢥祭    饭   ᭨-
 業   㣨 ࠭ ந訥 ⮢,  ᫨  
   㢥祭  裡  墠⪮ ⥫   -
樨 -   ॡ.   ਮ  뫮 ࠧ ⥦
  .
       ࠭﫮   ⭮ ,   -
㯥⮬ ந⢥,  ᫥⥫쭮 宦  -
 ।     饭,    뫮   
.
      ⠪  宦   । 㢥稢 ६ -
 㣮,      ந⢠, ⠭
⥫쭮 ᪨ 横,  ,  १,  ᭨ -
 ਡ뫨.
     ஬ ⮣,    ਡ筮  ⮨   ᥫ᪮宧⢥
ந⢥, ࠧ⨥ 㪨  孨,  ᮧ   筨
譥 ࣮᭠ ॡ  ᯥ祭 ࠡ  ந-
  襣 ⢠  ।,     
祭 ⮫쪮 ।⢮  ਡ筮 ⮨.
      ꥪ⨢  ॡ  ᮢ襭⢮  堭
 㣮  ० ᥣ  ⥫ ⥬.
      ।饩   㦥 㪠뢠   ਭ樯  室-
   ଠ樮 .  ,  ⥫-
 ⥬    ࢮ  ஢  ॡ      ஬
஢    ॡ,  ⠪  ந⥫쭮 ,  -
 । 㭪樮஢ ଠ樮 .
     ࠢ,     ਫ  ⢮ ⥫쭮 ⥬ 
뭪, ..      ᬠਢ 뭮    ⢥  ࣮
।  ᪮ ⥬.
     ࣮ । -  ।⠢⥫  ,    
 ᮧ ਡ ⮨.    ਡ த, 
   ਡ,  室 १ 뭮,  ᮧ ᮡ -
 ᫮   ਡ筮 ⮨.
      祬  ࣮ ⠫ ⮬   "ࢮ砫-
 ⠫",       뭪,  ஬ ࣮ ।,
  ꥪ⨢ ।뫮,  ନ஢   -
 ଠ樮  ࠢ  - 䨭ᮢ 
ࠢ  - 䨭ᮢ ।   ᪮ ⥬.

                           *      *      *

     ,  ।⢥  뫨   ᪨,
  ,    ࠭, ࠭ ᢮ 
죨   .
      ⮬  ࠬ  뫮 룮 ࠭ 㦨 죨,  ..  
묠   ࠭ । .
      祭 ᪮  㡥,  ᪮  
   ,  ..   栬  ⥫쭮 ६ 
㦭,   ᤥ  ࠭   룮,  ᫨ ᤠ
㦨 죨    業.   ⮣  ⨫,  -
, ࠭騥 죨   ᥩ,  ⠫   죨,   ⠫
뢠  ᢮ 㯪 ᯨ᪠,   砫  -
஢   ⢥ত  ⮣,    ⢨⥫쭮 ᤠ  ࠭
⠪- 㬬 .
     , ᪨  ॢ⨫   - ⥫  ,
㯭 樨  묨 -   뫨 祭 㤮묨, 
ᠬ ࠭⥫     裡  ⨬ 㦨 ᠬ  룮,
   १ ⮣ 稫:     業  
뤠 ⥫쭮 , 祬 ᯥ祭 ⮬, ࠭騬  ᥩ-
,  ..  祭  ⭮,  ⮡  , 騥 ,
६ ॡ     .
      譥 ᬮ७ ⮩ ॠ쭮  ਨ  ᮧ  -
᪮ ⥬    ਢ  뢮,   稭 
 뫮 㤮⢮ 易    ᯮ짮      
㯭  .  ᮦ,  ⥮ਨ  祭 -
  ਭ  ॠ쭮,  ० ᥣ ⮬,   ࠪ-
᪠  ᥣ ० ⥮᪨ ᪠ 祭.
      稫   砥    ᪮  ⥬  
 饭. ꥪ⨢ ॡ   魮 -
⥫쭮 ன⢥ ⠫ 㦨 䨭ᮢ묨 ।   -
 ⮤  䨭஢,       -
ᮢ ।,    뫨 ࠪ᪨ ஢७   
 ⤠, .. ᮪ ਡ.
     , 筮, ᠬ 뤠騬 堭,  ᮧ 䨭-
 ।  ⠫  堭  筮   ⭨
᪨ ᮢ  ० ᥣ  ந⥫ﬨ    -
㯥⮩ .
      䨭ᮢ ।     뭮  -
,     ࠧ⨥   ࣮ ।,   ⮬ 
᢮   ⥬    ஢  -
묨 ।⢠,  騬 ଠ  室.  祬 -
    砫  ⢥ 室  -
  饭,   죨 ࠧ   ᠬ⥫-
 ⨯ - ॠ 죨,  騥   ⥫  -
ଠ樨,   ࣮   ।⢮ ⥦,   -
㠫 죨,   ଠ   ଠ樨,    
 ᦠ ଠ樨, ।  ந⥫ﬨ -
ண ஢   ॠ .
      뫮 뤠饥 ᮡ⨥  ⥬  饭,  -
஥  ᪮   ।, ᪮ਢ ⥬ ᠬ -
 ᮢ   堭 । ᮢ,    ᪮
ࠧ⨥  ᪨ ᮢ  ⢥,  ᮧ   -
 堭      ଠ樨   ਡ筮 ⮨,
ᯥ稢 ⥬ ᠬ   "ࢮ砫쭮  ⠫",
..  ।  䨭஢  ந.
      ⮬  ⢥ ᭮ 砣  ६   -
 ਡ筮  ⮨    䨭ᮢ । ࠫ,
ᠬ ⮣  ॢ,  ᠬ  ᯮᮡ ᪮ -
 ⥫쭮 ந⥫ ண ஢ - ᪨ 業.
     筮 ,   䨭ᮢ ।  ࠦ "
ࠬ",    ਭ樯:   죨  । -  -
쭮  業  짮 ⨬ ।⮬.
        ।⢠ ⥯ 뫨  䨭ᮢ ।,  ..
  ,   ᯮ裂  ந⥫ ண ஢,
   ।⢠  ⢥ ।.
     㤠 ந⥫ ண ஢      ⥫
죨   業  ।? 쪮  ਡ뫨.  ਡ -
砫  ॠ樨 ਡ筮 ⮨. 室 -
襭 ਡ筮 ⮨ ⠢﫠 ந⥫ ண ஢
 ७⠡쭮 ந,      ᯮ짮
譨 筨 ࣮ᯥ祭    ந⢮ ଠ-
樮 ⮤ 襭 ந⥫쭮 㤠.
        죨 ࠫ  業,  室  ஢ ७⠡-
, 業 ⠫ "⥫"  ⥫  ਡ筮  ⮨-
  .
     ॢ ⥭ ⮢騪,   ஥    頤  㣠
  ,    ᪨ ᫮ ⠫  -
쭮 ࠧ⨨  ⥫ ᪮ ࠧ -
.
      ᪨ 業   筨   -
筮 ⮨,  ⮫쪮 䨪 ஢ ਡ筮 ⮨.
      ⮬ ਡ筮 ⮨,   ᫥⥫쭮  ﭨ
ᥫ,   ⮩ ਡ筮 ⮨ ।  -
ॡ⥫ﬨ ࢮ ஢,  ⠢  ⥫    ࠡ⭮
.   ⮬        ⮫쪮 ⭮⥫쭠 ਡ筠
⮨,  ।  襩 ᢮   ࠡ⭠
 ந⥫ ࢮ ஢,   ᮫⭠ ਡ筠 ⮨-
,  १ ⠥  ⨭ਠ  ਮ  -
᪮ ࠧ.  ,   ᢮ ।, ᯥ稢  ᡥ०,
  ।  ᥫ, ᯮ㥬 ० ᥣ 
ਮ⥭ ⮢஢ ⥫쭮 짮.  ॣ  -
⭮  ࠧ   ᡥ०,    ਬ,    
쬨  襣 ⮫ ⠢﫠   5-6 %,  -
⠭, , ࠭樨 - 8-14 %,    -  20 %.
      ᡥ०  ᥫ ⠪ ⠫  䨭ᮢ -
।, ਢ  ।⢠  ⥬  믫    業⮢  
 ᥫ,   ।   ᯮ짮-
    ।⮢ ந⥫ ண ஢.
      ᪠ ।। ࠧ⨥  饭,   -
 ண  ⠢ ।᪨ ⮢ 뭪  
᪠ ⥬,    ன   㤥   ⢮ -
 ᥣ 䨭ᮢ ।.
      , ਬ,  ᪨   ᠬࠢ塞 -
  ⥪  筮       ⮢
⭮ ᪨ ,  㤭-ᡥॣ⥫ 樠樨, -
客 ,  ᡥॣ⥫ , 䨭ᮢ , -
 ,  । ,   㤠⢥ ᨮ
䮭,  䮭  뭪.
      ⢮    । ⢠ 㭪権,  ..
  믮     ஫ -  ਡ筮 ⮨
⢥ 㤠.
      ⮬      ந⥫-ॡ⥫  ࢮ
஢   ⠪   ꥪ⨢ 室  ଠ쭮 ࠡ
᪮ ⥬,      ।.
     ࠭訥       ਪ᪨ ,
⠪  "業⮢ ॣ⥫  ",    ,
 "業⮢ ॣ⥫  㪫",  -, -
  ⮬,   ᮧ ᮢ६ ᪮ ⥬ 襫 -
६ "ᢥ  ᭨",     魮 ஡  -
  楫.
      ᬥ襭    ࠧ  ⨯     ⥫쭮
⥬    ࠧ த    ⨢    
.
       ⮬,   ॠ 죨  ଥ ࠡ⭮ , ᥣ
易  ॡ⥫᪨ ⮢ࠬ,   죨 -  騬
ᠬ.   㦨 ⮫쪮 ࣮ ,    -
 ᥣ 砥  ⮢஢  뭪.   - -
 । ᮢ,       砥  ७
⥩  㤠⢠  㢥祭 ॡ⥫᪨ ⮢-
஢,  ⮫쪮  ⮬ 砥, ᫨   易 ⥬ -
 室,  ਬ,    㢥  ந⢮  ⠫ 
࠭, , ᫨  ⠫  㤥 ॡ,    易
 ⥬ । 室,   ਢ ⮫쪮  ந-
⥫ ⠬ 㤠  맮 ⨢ ᪨ ᫥⢨.
     㠫   ।⢠  ᯮ짮  ਮ-
 ॡ⥫᪨ ⮢஢,    ᯮ짮 ⮫쪮  -
஢ ࠡ⭮      ந⢠,  .. ।⮢ 
 ⮢,  㤥 ᮧ   ⢥ 㤠.
    죠 ਫ .,   뢠  "㬭
।⢮ 裡  騬  騬".
      ॠ  죨  ଥ ࠡ⭮  -  ⫮-
 ,  ⮢,   ।⢠  ⮫쪮 ,  
室 ஢  ।饭 ⮢ਢ, ஥ -
蠥 ࠢ ⮢୮    ਢ  ਧ ९-
⢠.
      ⮣, ⮡      ⥬  -
饭,   ந諨  १  ᪮ -
⥬ ᬮਬ  ᪮ ⥬,  ।⠢   N
6-7.
      ⮩  ।⠢ ᪠ ᪠ ⥬,
   ந⥫,  ..   ந⥫ ண
஢  ⢠ ந⥫ ࢮ ஢  ⠢  -
⥬ ந⢠, ⢮  祭 ⢮ 祪  -
堭 ନ஢ ࠡ⭮   業ࠧ.
      ⮬     饭 ⨭ 㯥⮩ -
 ।⠢ ⮫쪮  ࣮ ,  堭 ।-
 ᮢ  ⮡ࠦ   ᬠਢ. ⢥⢥  ࠧ-
  "ॢ 室"  堭 । 室,   ஬
䨣 ⮫쪮 室 筮 ந⥫ ⮢஢.
       ꥪ⮢   ਭ樯   ᢮ -
⥫ ⥬.
     :  - ⥫쭠 ⥬ ந⥫ - ॡ⥫ -
 ஢,   砥,     ⠢  
  ᡥ०  .
          - ᪠ ⥬ - 䨭ᮢ ।.
          ,  ,  -  ⥫ ந⥫ ண ஢,
  ࠧ⨥  ⬨,    ।⢠, -
  ஢ 㤠 ࠭     ᯮ ந-
⥫ﬨ ண ஢  ଥ ।.
      ᬮ७   N 6-4    ᮢ  ०
ᥣ 室 ந⥫ ண ஢  ⥬ ࣮ .
      -ਪ ࠦ  ⮢୮  
 祭   ࠧ⢫  楯.  ࠢ,  
⠪ 楯    ⮪,         
 " ",   ਭ樯,  ࠧ  ⠢
 ꥪ .   ६  "" ࠧ頫 
ॡ⥫, .. 죨 "஢" , ஫  稥 ࠢ-
,  㭪    砫   ॡ.  
     ६⨫  ⠢ 䨭ᮢ
। 뭪,   業ࠫ쭮   ⥬ ,  -
 楫ᮮࠧ    뫮   ६  ⠢ ந⥫,
..  ⠬   ⮨,   㦭  ନ஢
죠,  ᨫ ࠪ᪨ 㤭⥩ " "  ⠬
 ࠧ頫. " ந⥫ ᥣ  ஬ ࠡ-
 ",  ⮬  뢮,    ᤥ ⮨ 
⮬,  죨  ࠡ⭠   죠   ᮢ襭  ࠧ-
.
      ୥  ᪮ 楯.
     । ⮪   ᪮ 楯 稭 ண -
᪨   ० ᥣ ࢮ  ࣮  ࠧ⢫-
 楯.   ࣮ ࠢ ⮫쪮  ᪨ -
,    ⥫.   襩  楯  楫  -
  ꥪ.
     ᫨   ⥫  뫮,   襩 " 楯", 
  ᪮ ⢮   ࣮,   㬬 -
室 ந⥫ ண ஢   ண ࠢ 㬬୮  -
஢  ࠡ⭮ , ..
       +   +   =   =   +    +         ( 6-5 ).
     ࠢ   砥,    ந⥫  १
襭 ࣮   ᢮ ஢ 죨, .. 
१ ⢨  뭪     । ᮢ襭 
㣨 ய,    楫   ࠢ⢮      뫮
 襭.
       ⥫  ⥫쭮 ᫮.
     ० ᥣ  "   㯠" ⥫ ॡ⥫.   ᨫ
ࠧ 稭,  ਬ, ᥧ, ﭨ , ᪨ 
.., ॡ⥫  ᮪ ६ ਮ⥭ - ⮢-
஢,  ਢ  ᭨ 室  ᮮ⢥  ந⥫.
ந⥫   ᮪  ந⢮  ⮢஢,   ᫨ 
᮪饭 ⥫쭮,    㢮  ந⥫ ࢮ ஢-
.   ਢ  ᮪饭 ॡ  㣨 ⮢஢  -
 맢 楯 ॠ ᪮ ਧ.
      ந⥫ ண ஢,    ᥧ  ࠪ
᮪饭 室,  ᪫ ᢮ ⮢  㯫 ᥧ-
  ॡ,   室  ।⢠  ஢
㤠  ᯥ祭 砫 ᫮ ந⢠, 쬥  । 
䨭ᮢ । 뭪.   ⮬ 室, ⮡ -
  ந⥫ﬨ - ॡ⥫ﬨ ࢮ ஢ 죨 室
  " 㫪",   ࠭   䨭ᮢ । 뭪  -  
.
     ⮡ ᮢ    ⮬,     ࠭騥 
 죨 । ᪨ 業,    㤥ন  
쭥襬   ந⥫  ண  ஢,     죨 
।.
      ࠧ,  ࠢ쭮 ࠡ ᪠ ⥬ 
஢   ॡ⥫ ࢮ ஢,  ᭨  ⥬
ᠬ ⨢        ᪨ -
.
      㤠     ந⥫ ண ஢  -
?      ਡ 㢥祭 室   ந-
⥫ ண ஢   㣮.  , ࠦ  
N 6-4, ਡ ਭ樯쭮   , ..  ⥬,  
࣮  㭪樮,  頥  ⮫쪮  ࠡ⭠  
ந⥫  -  ॡ⥫ ࢮ ஢ ⥬ ந⢠
ᨬ 室 ந⥫ ண ஢  ᥣ  㤥  ࠢ
㬬୮ ஢ ࠡ⭮ ,    ⥫  -
짮   ⥬.    ⠪ ⥬  -
। 室   ந⥫ﬨ ண ஢   -
᪨ 横,     㪠 ࠢ⢮ .
      砥,    ⮩ ⥬ ந⢠,  易-
  㣨 ࠬ ⢥ 㤠 祭 ਡ뫨  -
᪮ ⥬  楫 ਭ樯쭮 .
      ⮬  㫨஢ ਡ筮 ⮨   ॠ-
 ਡ뫨  㣨 ᪨  㤠   ᯮ짮-
   ந⢠ - ᠬ ,  㭪 -
 ⥬, ᥩ ⥬ 䨭ᮢ ।.
      ᪮  ⥬    饭 ਢ
 ७  ਭ樯 ࠡ ⮩ ⥬. ந諮  -
⮥ ६饭 " "  ॡ⥫ " 뭮".  
  ࠢ  ᮧ    -⥫
, ,   ஭, 㫨  ।⢠ ᥫ-
  ਡ ந⥫ ண ஢,  ᯮ짮  ।⢠
० ᥣ  䨭஢ ந⥫ ண ஢,  ⠪
ᠬ 譨 宧 ⥬ 뤠   ।⮢,  ⥬ ᠬ  -
 몫祭      ।  ,    㣮
஭ - ࢠ  饭  ,   ன   ঠ,
 ஢ ⮨ 㤠, ᮧ  ᨬ -
  ⮩ .
      ⠫    ⮫쪮 "⥫ﬨ" ਡ뫨,   ॢ⨫ 
㬥  ନ஢,  ⠢ ந⥫ ண  ஢,
 ।⠬  ᪮ ⥬,  ﭭ  ७-
쭮 ந⢠,  ⠪ ⮡  뫮 믫稢   -
 ᪨ 業.
     ᫨ ࠭  뭪   ⮫쪮  ࣮  ।, ।,
騩     ⮢஢  ਭ樯 ⮢ 㯪 -
஢  ந⥫  ஧筮 த  ⮢஢  ॡ⥫,
 ⥯  䨭ᮢ ।, 騩  ଠ樮,
.. ,  ࠢ   쥬 ஢.
        ।  ⠫    ⮫쪮  ꥪ⨢ 室
ன ࠧ饣    饭,    ண  
 ᯥ  ࠧ ,  ᪠ ⥬  
⥬    ᢮ ࠧ⨨ ५  "ࠤ ",
 १ ண ⠫  㦨  ᢮  ᮡ⢥  ,
"뢠"  ᢮ ।祭.
     ० ᥣ,  ᯮ  " ", ᪠
⥬ ⠫ ஢  죨 " ",   ᮢ-
 ⥮⨪ .
       ⠭ ⢫  ⥫  堭 ⮣  -
,     ᬮ,  ᯮ     ,
ਬ,  祡 "" .ᮭ.
       ᯥ祭 ⮢ࠬ  -    -
⢥ ⨢  ᪮ ⥬.
     ᫨   ᪨ ⥬   㣮 
 ⥬ ।⠢ "  ", ஬ 죨 ᫥-
⥫쭮 室   ⠪ 㣮  ࠡ⭮   -
  ந⥫-ॡ⥫ ண ஢,   ⥯ 
 ⠢ ⮣ 饣  ७,  㪮祭  ,
।⠢    N 6-5.
       N 6-5 )    ⪨  ,  -
   १  ᪮ ⥬ -  -  
  -  .  -  - ⪨  ॡ⥫ - 䨭ᮢ ।-
 ᯥ稫  ॡ⥫ ࢮ ஢ ਮ  -
 ⥫쭮 짮  ।,    ਭ樯  -
⥫쭮 ⢨  ᪮ ࠧ⨥  ந⢥   -
஢.
      -  - ⪨  ந⥫  -  䨭ᮢ  ।
ᯥ稫 믮  㭪樨 ᪮ ⥬ - ।⮢
 । ⮢யந⥫ ண ஢.
      ᯮ짮     ⥫쭮 ⥬ ࠧ 
㭪樮쭮 ।祭 , ⥬   ᫮ 
 ந쭮 樨,   ਢ ,   ᮦ, ਢ 
襭 ⮢୮ .
      ० ᥣ  ,   뤠  ᥫ ()
 । ந⥫ ()  ᥣ ᮡ ᫮,   -
 頥  㬬 (,  ) ᯥ稢 ࠢ⢮.
                       >      > .
      ⮬
                  - 
                 *  100%  (6-6)    ।⠢ ᮡ 
                                                            業
(㤭 業),  ᥣ । ⨣ ⮬ -
 ਡ뫨.
     㤭 業    砣 ࠢ ।⠬,  ஬
⠪   㤥 .,  ,  㤠⢮ ॣ㫨
 㤭  業   ࠢ 樮묨 ᠬ 
, ,  室 - ஫,  ⮦ ⠭  ।⢮
ࠧ襭 .  ⢨⥫쭮,   㤭 業 ।
稭 ਡ뫨 室  ந⥫  䨭ᮢ  ।-
,  ⮬    ॢ室  ਡ뫨.  ᮦ,
ࠪ᪠  뢠,    祭  -
蠥,    ⠡樨 ᪨ ᮢ.
     ஬ ⮣,  ᯥ⨢  .
       N 6-5 )  뭮    -
  । - ࣮  䨭ᮢ.    ⮣
    饭 ।  ᯥ⨢ -
  .
       ᭮ ᯥ⨢     裡
 ࠧ⨥  饭 祭   ..    -
ᠫ: "...    ⮣,  ᮢ襭 ࣠ 뭪 -
権, ᭮ ८ ᯥ樨 ⠥".   :"-
   ਭ  ।,  ᫨    ﬨ  孮
஢ ⮪ ।ਭ⥫⢠.    ⠭ -
,   ।ਭ⥫⢮  ॢ頥     
ᯥ樨.  ७ ந⢥ ⠫  ࠭  -
  த⮬ ⥫쭮 ୮ ,  㤭 
 १⮢".
          N 6-5 . 祭 筮 । -
  ᯥ⨢  -  ॢ饭    饣
   -  ந⥫  -  " த".   
ᮡ 譮   ᪨ ⥬.
      뭮  ⠬    ⭮      -
  ᠬ 䨭ᮢ묨 ।.    -
   " ",    ⮬ 砥,  䨭-
 । ᠬ ⠭ ॡ⥫ﬨ  ।⮢,  -
 ,   ன ந室 ⨯⨢ ७
 .
         ਮ  1976  1986  稭 ⨯ 1
  2,54  2,86.
     (⨯ 1 -  ७  㬬 祪 ⮢  
  稭,  ⭮ 㢥祭  ,  ..  ॠ
㬬 祪 ⮢   .)
        ७   ,  㭪樮  饬
㣮 ,    ᪠    ⠪ , -
  ࠭ ⢮  쥬 ஢ ࠢ,   ஬
筮  業஢ ,   - ਯॡ⥫᪨ .
 ਯॡ⥫᪮    ॡ⥫  㯠   㣠
, , 設  㣨 । ⥫쭮 짮, -
- ⮢  㦥 襤訥 १ 뭮.   䨭-
 ।      㤭묨 ﬨ  ஬ ꥬ 
  ⮫쪮  蠫 ଠ쭮 㭪樮஢ ,  
 । ᫮ ᯮᮡ⢮ ⮬,  .. ᯮ짮 죨,
᪠   ६ ᠬ ॡ⥫.   䨭ᮢ  -
।      뭪 ,    㤥
뢠  묨  죠,  ..  ,  뤠  ᪨
ࠬ     㣮 ⢠, 室饣
 짮  ॡ⥫.
      죨,    죨 "祭  ",  ᯥ-
⨢ 죨,   뭪,  ந⥫  쥬
஢ ࠢ ,   ⮬, 믠   㣮-
,     ନ஢ 㤠.
      ᫥  ⨢  ,  ᮯ騥 
饭  ଠ樮  ࠢ     -
   뭪    ᯥ祭 ⮢ࠬ,     襭
࣮ .   ࠧ,  ᨬ ⢮
筮 ଠ樨   ࢨ筮  ᪮  ਢ  -
,     ᯮ짮  ⮣  䥪    楫
। த⮢ 㤠, ⮢஢,  ᨬ  㤮 -
 , ⥬ ⢥ ࠢ ⮪ 筮 ଠ樨
  .
      ⮬ ⮨ 魮 ⨢     ࠧ
᪨ ,  ஥,     ᪠,  ᮡ
ਫ    ⥬ ࠢ   쥬  ஢
䨭ᮢ ।, ० ᥣ    樨.
     ࠭  ⮪ 㭪樮஢   ⥬  ࠢ
  ⮫쪮 ⥬ ⢥, 㤠⢥ ஫
 ⥫쭮 䨭ᮢ ⮢ 뭪.

                         *        *        *

       ந室  ⨭᪮ inflatio -  ⨥.  
⨥       ன  ⭠⮣ 
 祭  "ࠧ堭" 㬠 饭    
,  㤠⢥ 稭 ⠫  ᪨
஡ ⥬ ⮣ 㢥祭 ᪠ 㬠 .
      ⮬ 祭  ᮡ ப  ᥡ  20- -
 ᫥ 砭 ࢮ  ன ஢    ᫮ ᫥-
 ᪮ ࠧ  ,   㬠 ⠭ -
 稭 ⮣ ᪮ ⢨.
      諨 ,   ࠭  ᯥ譮 ࠧ,
 ᬮ   ⪨ ࠢ⥫  ࠭ ⠭ 
⥬ ண ஫  稥  饭  ,   
襬 砥  ⨣ ᪨ ࠧ஢,  ⠢ -
 ⭨   ࠧ 㤠.
      ⮣,    ⥮,  ᮣ᭮ ன "쪠"
   室,  ..     죠  
"㫪"  ᥫ     䨭⮢,  ६ ⠢ 
   㣨 ᯮ짮 죨  㯪 ⮢஢   -
஢ ந⢠,  ᯮᮡ ⥬ ᠬ ࠧ  .  
⮬  ,  ⠪  ⨪  ᥣ ᮢ襭 㢥७, 
 죨 ᯥ稢 ࠧ⨥  ࠭.
      ⥮  ᪮७  樨,  ᮣ᭮ ன ॠ
ꥬ ந⢠    ন    ᢮  ⢥
஢  祭 ⥫쭮 ਮ ६   㢥祭 ⥬
樨    .
         ⨬  , ᮯ殮  ᯠ
ந⢠,  ᮯ஢ ⮬ 業,  ⮬ ࠡ,
 ᮪饭  ந⢠.   ᮡ મ   
ᨨ  ࠭   砫 90- ,   ࠪ୮   ⤥-
 ਮ ࠧ,  ਬ,   (1973 - 1975 ), 
   ⠪ ࠧ.
       ⥬,   ⥮ਨ    ,  맢
ᮬ,    ன 樮   襭 業
 ஭ ந⥫  ࣮ ।  ⢥   -
訩 ;  , ᯥ஢ ⠬, 맢 襭
業  ஭ ந⥫ ⮢஢    ᮪  -
 .
      ᥬ ⮬ 뫠 ᮢ襭 ⮢ୠ   "⠭
, 樮 ᮢ  ॠ쭮 ꥬ ந⢠".
       祬,     祬     
⠢ ⠩.  ,   -  ᫮  
, 易  ⮫쪮  ⮫쪮   ᮩ   -
 ࠭.
      窨  ७  ଠ樮 ⥮ਨ  㫠 樨
祭 :
                            (6-7)
     ..  -  襭 ࠢ ⮢୮ ,   -
 ண   ᮡ  ᪮ 横 ࠢ⢮ -
 㤠,  .. 㬬୮ ࠡ⭮   㬬୮ ⮨ -
饭 த樨, ..  㬬 業 ⮢஢   ࠦ.
        ,    ࠢ⢮   ⮫쪮
஭ ࠢ, ..
                                          <      (6-8),
     ..  樥 ᥣ   業  । ॡ-
.
      ⮦ ६  ., ਬ,  ⨭ 樥 -
 ﭨ,   ஬,  ᫨ ॢ      襣
  >  (6-9).  뢠  ࠢ⢮ ⨭ -
.
      ⮬  . 祭 筮 ⬥砥,    樥 
   業, ⠪   ,   㢥-
 ⢠   饭 㥬 ਢ  樨.
      ⮣,  ⮡ ,    ࠦ (6-7)  ࠦ (6-8)
ࠪਧ ,  ᭨,   -  ,  
 ﭨ ,   ࠧ⨥   ᠬॣ-
஢   쥬  ஢  ࠢ  ᥣ 㤥 ᮯ஢
⮬ 業  ⮬    饭.
     ⢨⥫쭮,  ⠪ ࠧ⨥ ? 筮 
 ⠡, ।⠢   N 6-6,  ன ।⠢ -
⥫ ࠧ ந⥫ ᨫ   1950 - 1979 .,  ⮡ -
,   ० ᥣ ᪨  ࣮㦥  
ந⢠.   ,   ᢮ ।,  砥  ⭮⥫쭮
ਡ筮 ⮨    楫.    ⭮⥫-
, ⠪   ᮫⭮ ਡ筮 ⮨    த樨 
 ந⢠,     㬬୮ 稭 . ⢥,
 ६ ⠥  ࠡ⭠ , ..  ᮡ-
 ࠢ ⮢୮ ,    ᮧ  ⮢  
㤥 㯠.
        ந ⮫쪮  १ ࠢ쭮  㭪樮-
஢    堭  饭 - 堭 ନ-
 ࠡ⭮ ,  堭 業ࠧ  堭 -
 室.
      १  ࠡ  ᫥⥫쭮,  樮,  ᯮ
 ,  室  饭, ନ  ନ  -
 ࠦ 業  ࠡ⭠  ⠪, ⮡ ᯥ稢 -
 ॡ ࠢ ⮢୮ 
                                                    = .
      ࠧ  ॣ㫨஢  饭  ᫮-
 ᪮  । ६ ६ ⥫ﬨ -
㬬୮ ࠡ⭮  ⮩,  㬬  業 ⮢஢  稥 
 । .
     ⪫    ⥫,  饥 ﭨ ࠢ-
 ਢ  ⢨  堭  業ࠧ    ࠡ⭮
,  ६  ⠭ 祭 ࠢ⢮.
     ᬮਬ 砩 ⨭ 樨   > .
          ॠ 堭 । 室?
        ࣮㦥   ந⢠
 ⭮⥫쭠 ਡ筠 ⮨.  ( ,  
⠪   䥪,  ਢ   ᮫⭮ ਡ筮 ⮨,
맢 ଠ樮묨 稭   ந⥫쭮  㤠).
। ⭮⥫쭮 ਡ뫨,  १ ॠ樨 ⭮-
⥫쭮 ਡ筮 ⮨,    ⥯ , ந室  -
    ⮨ 㤠 ⥬  । ࠡ⭮
.   ࣮㦥 ਭ樯쭮   ந-
  ,  ࠢ୮     ⢥ 㤠.  
,  ਬ,     6-6  饬  ॡ -
       㤠  2,44 ࠧ । ࣮㦥 
 ࠡ饣 ᫠  1,48 ࠧ, ..  ࣮㦥
⠢   ᫠ ,   宧⢥.
       ० ᥣ ⥬,     ࣮-
㦥  ,   㣨      .  
       ࣮㦥?  ० ᥣ 
ᥫ᪮宧⢥ ந⢥,  ..  ⠬ ਭ樯쭮 
  譨 筨 ࣨ 㢥  த樨,  
ᮧ த  ᢮  ࣥ᪨  .  ⮬  
।   ᮧ ⢥ ਡ뫨    
ᥫ᪮ 宧⢥   襭 ⮫쪮    襭  ஢
業  த⢥ ⮢.       ࠧ
 ।   । ⢥ ਡ뫨   -
, 稭  ॢ樨 業 16 ⮫ - ࢮ 樨,  䨪-
஢ 祭묨  ஢ .    ᮮ  ᫥⥫
⮣ ਮ  १ ॢ樨 業  16   : "業 
த ⠭  த⢨ ᫨ १, 業  த -
䠪 (஬諥 ⮢) 㢥稫 쬠 㬥७,  ॠ쭠
ࠡ⭠  㯠".
     ⥬ 諠  ࠢᨥ    ஢ ॠ쭮 -
⭮ ,  ..  த ⠭   ਮ ⠢﫨  
 室  ᥬ .     稫, ᫨  ࠡ-
 䠪 ॡ  樨 ࠡ⭮   ᮮ⢥-
⢨  ⮬ 業  த⢥ ⮢   뫠  ஢?
       த⢥ ⮢ 﫨    ஢, 
⢥⭠ ॠ ࠡ⭨ 䠪 ਢ   "饩 -
樨",   ⥯ 뢠.
        ⠭  ⥪   襬 砥,
 ⮩ ⥬,  饩 ⠡饣, 饣 -
  䠪,  ⢥ ᤥন 業  ࠡ-
  "" 樨 .
     ࠢ     ਮ  ⠪  ⠡騬  䠪஬ 㯠
죨,  ⢮    ࠭稢 稥  -
業 ⠫  ࠭.   ᮦ,   砫 ப  16
⮫  ய  ⮪   ॡ    ⮣  
,  㡨 樮 ,   १ 祣 ஢
業   16 ⮫  ய  ࠢ  砫  㢥稫-
  3-5 ࠧ.
     ,  ⠡饥 ﭨ ࠣ業 ⠫  -
 饭  ,    ⨣ ஬ ࠧ஢.
, ਬ,   ᫥,  ਮ  ⨣  
࠭ ⭨  業⮢.   1980  1985  業 ᫨  
ய , 祬  1,5 ࠧ,  ⮬ ᫥  祬   㢥-
稫 ⮨ த⮢ ⠭.
     ᪮ 宧⢮ -   ᫠ ᪮     ᥣ-
譥 ஢  ,  ஥  ﭭ  筨 -
᪮ 樨  ᨫ ꥪ⨢,  ⥫쭮  , 祬
 㣨  , ஢ ந⥫쭮 㤠. ⨥
  ⮩ ᪮ ⥬,   ன  ᥫ᪮  -
⢮   ᯥ稢 ॡ  த ⠭  ᥫ
࠭,  ਢ   樮 , -
  ਭ    ⢥ ᤥন.
     ࠢ, ࠤ ꥪ⨢,   ᪠,    襬 -
, 祬 ᥫ᪮ 宧⢮,   ࠧ⨨  室  -
 㣨 ᫨ ⥫쭮 ,  ⮬ ᫥   -
, ,   , ਡ筠 ⮨ ਭ樯쭮 ᮧ-
  .
           ⨭ 樥    "業"
, .. , 맢 襭 ࠡ 堭 業-
ࠧ -  ⢥  襭  業 ⮢யந⥫ﬨ.
   砩, 
                                     < .
       ᪫뢠     ࠪ᪨  ﭭ
- ६  ந⥫ ண ஢  ࠭஢-
 ਡ.
      㦥 ⭮ ਫ,  ⭮⥫쭠 ਡ ।-
 १ ࠡ ,   ᮫⭠ ਡ  室  ⮨-
 த⮢ 㤠.    ᮫ ਡ  ந-
⥫ ண ஢,    設⢮ ⮢  ६
. 㢥७,      ਡ    ꥬ ⠢
 ⮨,   室  ⠢ 業  ⮢୮ -
.    ਢ  ⮬,   ந⥫   த-
樨,   , ६  ﭭ ⢥ 㢥 業 
᢮ த,   ਢ  ᭮  業.  .
⨫, : "᮪ ਡ  ⢨⥫쭮    -
襭 業 த, 祬 ᮪ ࠡ⭠ ".
     筮,   㭪樮஢ 堭 ।  -
室   業      ᪮஢ ⮬ ࠡ⭮ .
஬ ⮣, ⢥ 襭 業, .. ࠢ쭮 ࠡ -
堭 業ࠧ ९ ७.  堭 -
஢ ࠡ⭮   樮, 祬 堭 ନ஢
業,  ७   ᥣ ࠡ⠥ 䥪⨢,   ।-
। ﭭ ⠢  ࠡ⭮    業.
     ०騩   業   ⮢  ࠢ  ⮬ ࠡ⭮
 뢠      ⨢  ᪨    -
᭨ ॡ  த⮢ 㤠  室  筮 
ந⢥ - ⪠  ।  ॡ⥫.
      ⮬   祭 ࠧ    =  -  
 ᠬ  樨  ஢  ந⢠   -
ࠡ,  ன  㤨 ਫ   ᫥ -
.
        ࠪ    ᨨ  
   뢭 ᦠ ᥩ  ࠭, ஥  -
३  ஢  -   쥧,  祬 -
   .
     쥩 ࠧ 樨  ᮡ⢥  -
, ..     १ ࠢ쭮 ᯮ짮-
 .
         ,    
祭   -  㢥祭      業.  
⮬  ᬠਢ :   ?   ⢥ - ..
⠫,   ⥬  饭 室 ⮫쪮  
 - 죨,   ᪠ 㤠⢮  ᯥ祭 -
⥦,    ࣮ .
      ⥬   죨   ।  
  १ 樮 ⢨   ⥦
.
      죨 -   죨     ॢ-
   죨, 죨 ᯮ㥬  㯪 ॡ⥫-
᪨ ⮢஢.     ,  죨, 죨, 易
 ࠢ ᠬ, 죨    .  -
  ॢ  ,  뤠 ॡ⥫  㯪 -
⥫᪨ ⮢஢.    ࣮   죨  -
祭 ⮢ࠬ,      樨,  ..  뤠 ॡ⥫
 ।  㢥祭 ࠡ⭮   㢥-
 ᪠ ⮢஢.
     ࠢ쭮 ᯮ짮     ᮡ   -
 .    - ⮣,    뤠 
죨   । ࣮ ।, 묠   ᮮ⢥-
騩 業,  ⠪ ,    ந⥫ ⮢஢.   ࣮-
 ।   ᮧ ਡ,   ॠ ਡ-
 ⮨. 㤠    ।⢠  믫 業? -
筮 ,  ⮫쪮   ⢥ 㢥祭 業  த
த.   業 , ᭮  ᯥ⨢
⢨ ࣮ ।.
      ⥫ ᪠:"   ⠪?    ॡ⥫  ࣮-
 । 㦤  ।      室?"  
  뫮 ᪠,   ᮧ ᪮ ⥬ 뫮 ᫮
 ⮫쪮 ॡﬨ ந⥫,    ॡ⥫.     ⮦
୮.   ࣮ ।  ॡ⥫ 㦤  ।,   
⮢.  ⪮ ࠧ ⮢  䨭ᮢ ।.
      ।  -  ।,   믫稢 ⮢ 
⠢ ⮢஬,    ॡ⥫  砥 ,  砥
 ⮢,   易⥫⢮ ந⥫  ⠢ ⮢  -
⠭ ப.  ⮬   ᯥ稢 䨭஢ -
 ।,   ॡ⥫,  ந⥫.  ⨢ 砥 -
稢  ।⢠  㯪 ⮬,  ਬ, ॡ⥫
᭠砫 ᯮ   ᯥ⨢ ,   ᮢ -
 ਢ  業 樨.
       ⮨    ࣮ ।.  ࣮ ।
  । ⮫쪮 ⮢ࠬ  ந⥫.  뤠  -
 ।  ࣮ ।  ஬ ᯥ⨢ 䥪-
,  ஬  ਫ,    ࠢ 㢥祭 
।, ..      ந⥫   ॠ த
㤠,  ।⠢ ᮡ  ⮨   ।
ந⥫, ࣮  । 砥   ⥫ -
   稭 ⮨ 죨   ।,    㤢-
  ।   饭 ᪠,  ࠡ 堭
। 室.
      ࠧ,  ।饭 樨  ⨢  
    ⢫  䨭ᮢ  ।⮢  ⮫쪮
ந⥫ ⮢஢,    ᯥ祭  㭪樮஢  堭
। ᮢ  ⥬  ﭭ  ந⢠  
।  䨭஢  ந.
      ⠫ ꥪ   짮  ⮫쪮  -
묨 ।⠬.
     쭮  :       ⥦묨  죠,
묨  ࠭   ந⥫ﬨ - ॡ⥫ﬨ ࢮ
஢? 죨,   , ⠭ 묨 죠, 
   ⮣  稪,  ⠪  .  ⮫쪮, ᫨ 


ॢ   ।⢠,       ᪨
業,  㤠  ਡ?
     ⥦ 죨    ਡ뫨.
     ⥦ 죨  -    ࠡ⭠  ,   ⢥
㢥稢 ⢮    饭,  ⭮ 㢥-
祭 ࠡ⭮   㢥祭 ᪠ ⮢஢,  ..  
⨭ 樨.
     ࠢ ⥦ 죨,   ਫ, ᠬ  ᥡ  ।-
  ࠡ ,   ⢮ ⮢୮ த樨  業
 ⮢஢.  죨 ⮫쪮 ନ    㣮. ⮬ -
⥫쭠  ,  饭   饭  १  -
६ ਢ ⥬  ࠢᨥ,  ..  ᮮ⢥⢨  ࠢ
⮢୮ ,     ஢ 業  ࠡ⭮ . ந-
 ⮥  ⠡ 業.
      । 㯮 ⨥ "⠡ 業", । -
짮 ⨥  ஢ 業.   ⮬ ᪠ ⨭ -
  ஢ 業 祣        -  ॠ쭠
ࠡ⭠ .
     ⠡ 業   ⮬,  ࠢ ⮢୮   -
蠥,  業  ࠡ⭠  ⭮ .
      ⠡ 業   ࠭  ࠧ ᮮࠦ-
 ந ⢥,  ⥫쭮 ᭮.
     ਬ,    1961   ଥ   ⥬  -
  10 ࠧ ᮪⨫ 稭   ࠦ  業  ⮢
 ࠡ ,  ⠪   믫 ᥫ  㤠⢥
.
     ⭮,  ⠪    樥,    -
  ࠧ  ᪨ , ந室  ⢥.
     ⢥  ⠡ 業, 맢 ࠧ⨥ -
, ⮬ ਡ筮 ⮨,      ⮢஢
ந室 ﭭ ,  ਫ,  ୮.
        ⢥     ࠡ⮩ "-
 ⠭"   襭 - ᪨ ஡ "
" ⥬,  ⥬  ஬,  ᮦ,  ਡ -
⨪,  ࠧ騥  .
      ,  ࠢ,   ࠧ襭 .   -
,  ᠬ ⥬  ᯥ ࠢ   ᮢ  ନ஢
⮨   業  ࠡ⭮ .
      ࠧ蠥 ⮬,     ⮩ 樨 १
  ࠦ  ।,   -
     ᯥ ॠ஢ ⢥  㯠⥫쭮
ᯮᮡ ⥦ , ⠪  ᪮   ।-
  ⥫쭮  ⥦.   १ ᮪頥 ந⢮
⮢୮ த樨,  ⨭ , , ᫨   -
, 㯠 ⮢ ,   ᫥⢨  業  -
, ..   業 .
      ࠧ  樨 ,   ⢨  -
 ࠧ   ਢ  ᪨ १⠬.
      㧤  樮 ᮢ    魮 
ࠢ쭮 ᯮ짮     ⥬  -
.  ⮩ 裡      ⥮ਨ : 쪮
室   ᯥ祭 㭪樮஢ ?   
⨭ 業 ?

                        *         *         *
      ⮬ ⮣,   㧭  ଠ樮 ⥮ਨ , -
 ,    ⠢ ४⭮,  ॡ
筥,   죠  .
      ࠢ ,  ⠢  ,   ⥦
죨.
       । ⢠ ⥦ ,  -
 ⮫쪮  ࣮ ,   .   ᮮ⢥
⥮᪠ 㫠,  ,   ஢,  ⢥ 
 ,  ࠪ᪨      楫 ਬ 
㬥.
      㫠 뢠  ⥮ਨ ࠢ    :

                       MV =              (6-10), 
      -  ,  室  饭,   ᪠
稭 ⢠    (ࠢ,     
!)  - ਮ ६.
     V - ᪮ 饭 .
      -  ஢  業 - । 襭 祭 業 ⮢ ⮢-
஢, ࠦ ⭮⥫쭮   ⥫, ࠢ 1,0.
      - ॠ 樮 த, ࠦ   .
     ⭮,   ।  室      㦭
 ᪮ 饭 , ..         
                                        V =      (6-11).
                                              
       ⮣ ࠬ ࠢ 6-10      -
.   ࠧ   ।? ࠪ᪨?  ⮣ ⯠-
   ⥮᪨ ᪠,    ࠪ᪨ । 
ᠬ  .
      ⮬ 㦭 ᪠,    ᠬ  ⨥  "᪮"  ᪠
  饭.
     죨 -  ଠ,    ଠ    ᪮.  -
 -  ⨥  ࣥ᪮,   ⮬  ᪮  
⮫쪮 ᬠਢ ⮢  ⥬ ࠢ  쥬 ஢-
, ..   ᪮  ⮢஢.
      ⥮ਨ ଠ樨  ⨥ "᪮ ।  -
樨",   ᮢ襭 㣮 ⨥,  ஥    -
᪮ ᪮,  ..   ᪮  ਠ ⥫. 
⮬ ᪮ ।  ଠ樨  । ᪮ -
 ⮢஢,    । ६   ।.  
 ⥦  ।⢠    ⮫쪮      ࣮ 
(ண ,      ,   堭 ନ஢
ࠡ⭮    堭 ନ஢ 業),     
᫥ ⮢ ⥦    -  ६  ࢠ.  
⮬  ,   ⥦ ।⢮ ⥦ 죨 ᥣ
易  ⮢ࠬ,   ᪮ । ⥦ ଠ樨 ।-
 ⮫쪮 ࠢ ,   ᪮  ⮢஢.
      ࠧ,   稭 "V"     ᫮  ࣮
⮢  ᪮ 横 (⥫쭮 横   -
 ),  ᮢ ⥦ 죨, 㫨  -
ॡ⥫ ࢮ  ஢  뭪  ਮ⥭ ॡ⥫᪨ -
஢, ,   ᫥  㯫-த  죨 
 ᪮ ⥬     ॡ⥫ ண ஢-
.
     稭 "V"        ࣠樨 ⮢,  ..
᪮ । ଠ樨,  ࣠樨 ࣮, .. 浪 -
樨 ⮢୮ த樨.
     ਬ, १ ᮪頥 ॡ     죠  
㯪 ⮢஢  ।,  ..  । ந  ᭮
 筮 .   ⠪ ଠ ࣮    ࠧ  ࠭
ﭭ .   1983 .,  ਬ, 騩 ꥬ ॡ⥫-
᪮  ਪ᪨ ᥬ ⠢ 17%  ⮣ 室.
     ⥬ ⥦  ᮢ襭   祪   -
஭  ⮢ ᥫ  ਮ⥭ ॡ⥫᪨ ⮢-
,   ⠪  ᫠ ᮪饭 ६  ⥦ -
,  ⮬ ⥦ 죨  ࠧ⨥ 㪨  孨, ᮢ襭-
⢮  ⥦,  ࣮ ,   ॢ-
  죨 .
        6-7 )    ⥫  "V"    1960 
1990 ,    ࠡ ( ).   ⮬ ⥦  ।⢠  
㯠   ࠬ 1,  ஬ ⭮  ⮫쪮 
죨,   ࠭ᠪ樮 ,  ..  ,    -
 祪  ஭  ॢ  ⢫ -
⥦.
      㭪 ,  १ ᫮  - 25  ᫮ V 
 ,   ᮢ襭⢮ ⥬  ⮢.
ࠢ,   ࠬ  ﭭ 뢠   ⭮襭   
,   ୮,  ..  ⥦ 죨  (  ⢮-
) ⮫쪮   ॡ⥫᪨ ⮢஢.
      ᨨ  ⥫ ⠢  1991 .  - 1,31,  1992 . -
2,56,  1993 .  - 462.   ⥬,   1991 .  ᨨ 
㪠  ᥫ ᪮ ஬  ,  ᥫ
  ॠ - ⢨ ⮢஢.  1992 . - "-
᪨ "    業,      ਢ  
⭮ 㢥祭 "V".   1993 . - 祭  ஢ -
室 ᥫ ࠪ᪨ ४⨫ ॡ ⮢஢  ⥫-
 짮,   ਢ  쭥襬  ᫠ "V".
      ࠧ,  㭪樮쭠 ᨬ ࠬ "V" -
 ᯥᯥ⨢묨  ⥮᪨  ᪠     ॡ
⥦  , 室  ᯥ祭 ࣮ -
  ࠭  ᭮  (6-10).  業 室 -
  ࠧ 㤮 室  ⮣,   죨 ᯮ 
 ० ᥣ  ஢ 㤠. ,  ⢮
, 室  ஢ ࠡ⭮ , 室  ࠢ-
 ⮢୮   = ,   ⠭ 冷 ஢
 ⢮ ᮢ   (ਬ,  쭮 ஢
 - 50),   । 쭮 室 -
⢮ ⥦ ,              
                                   =  , 
                                        50
      - 室  .
      - 㬬 業 ந   ॡ⥫᪨ ⮢஢.
     ⭮,  祬   , ⥬  ॡ 
࣮  㬬 ⥦ .  室 뢠 
稭  ,  -⠪  ࠧ ࠭ ࠧ-
筠    ।  ० ᥣ ꥬ ந ⮢஢ -
⥫쭮 짮,   10  20 %. 
                   
      = (1 + )  ;
                   50
       - 樥 ,   뢠   䠪, 
। ॡ⥫᪨ ⮢ - ,  ,  ⢠
ॡ 㢥祭  , ..    㯫  -
쭮 䨭஢.
      :  ꥬ   ⥦ ।   -
 ⮢୮   , .. ⢮ ࠡ⭮ 
ᥫ, ࠦ   죠,    ॢ 㬬 ⮨-
  ()  죠    ⮬  ६ ࢠ.   -
ࠧ    ᯥ祭 ଠ쭮  饭 ஫
 ࠢ쭮  ᯮ짮           
।.
       6-7 )   ࠬ "V"  ⭮襭  2,
 ஬  ਭ⮩   ⨪ ⭮ 죨 1,    ⠪
 ᡥॣ⥫ ,   ,   ᮣ襭 
⭮ 㯥,     த,  ⠪ ਭ-
騥 ᥬ 宧⢠    䮭  뭪.
        ஡ ᬮ७  ᫥ ⠢-
 2, ᪠,       ⥦ 죠, -
 ।  ᪮  ⥬,  ᯮ㥬  ।⮢
ந⥫.
     ,       । 2 ⫨砥  ᮪
筮,   ᮮࠧ  室 ᮪ -
   ।.
      㦥 ਫ,   稭  । । -
 ⢥   稭  ਡ筮  ⮨.  
।⢠,   ਫ, ᥣ 易  묨 ᠬ -
⢥ ந⢠   ࠦ   ᯮ짮 
ᮢ.   ⮩ 裡 ᮢ襭 ࠢ "⢥ ⥮
", 㫨஢  .ᮬ:  "   
䠪஢ ந⢠, ⥯  ᯮ짮 㤥   ⮩
 ய樨,     ⢮ ; ᫨     -
,  業    ⮩  ய樨,     ⢮
".     稭   । 䠪
ࠧ ,   ⮬ ᫥  樮  .    ⮬
  ୥  ᫥饩 .
       ⮬    㬥 ࠧ, ᫨  ।
⨭, ꥪ⨢  業  ,  ..    ᨬ 
ꥪ⨢    ᮢ襭 ࠧ  -
 ࠧ 㤠  ꥪ⨢ 稭 ⮨ 㤠, -
 ࠪਧ ⢥          
   稭    饭.

                         *        *         *
      㦥 ਫ  ⢥ ⮪ ᮧ⥫  ⥮ਨ  
 ᨬ    "業 ⮢஢  㤥" (..  ⮨) 
"業 ⮢஢  죠".
      ᥣ  襭 ⮩ ஡ 襫 .,   -
ᠫ:
     " 㡥,   㦭 ᫮ 㤠 , ᫨
  㭪樮஢ ᪮ ⥬  楫 ண  -
࠭稢   栬 ७ -  楩  楩
㤠".
     . ᤥ  ᪨ 蠣 ।   ,
,     楫  "    ⥪饩
த樨 ᫮  ࠡ⭨",    ࠦ  
१   ࠡ ,   ⢥ 㯠  -
 ଥ.
      ନ஢ ࠡ⭮  죠 . ⠢  
⥬  饭 ࠪ᪮ ,  ,  
 ᯥ譮 ࠢ  ⮩ 祩.
     .   ਧ ⮨ .  ଠ樮 ⥮
     ஡     
᭮ ⥮ਨ ⮨.
      筮    ⮨   த  㤠,  
ᮡ⢥ ந⢮    稭 ⥬   ⮨,
    ⠫ த⮢ 㤠.
      죨  ⮢,      㣨 ⮢-
  ⮨ ᢮ ந⢠,   業  ⮢.
     ⥫쭮 짮    ॡ  ⢥ ⥫ -
 ଠ樨 - ।  ⠫    த    
 㤠   ᮧ  ⭮  -
ﬨ  㯫-த ࠧ ⮢஢     ॡ
죨.      﫨   㬠  
⨫   ᫥   ஭.
     ଠ樮 ⥮     ⮬,   죨 ନ
⮨ 㤠.    ⮬  祭  ,   죨 ନ
⮨ 㤠    饭     ந-
⢠.  ⮫쪮   ந⢠.
     죨   ନ஢ ⮨ 㤠 祭   ᫥-
⥫,  몠  ୠ,    .  ନ
⮨ 㤠 ந⥫ ࢮ ஢ १ ନ஢ ⮨-
 ⮢஢,  ந  ⮩ .
       砥,   ନ ⮨ 㤠 ந⢠
⮢஢,  業  , .. ࠪ᪨ ⭮-
⥫쭮 ਡ筮 ⮨.  ᫥,  죨,  筮
⮣, ନ  ⮨ । ࣮㦥 㤠.  
१ ࠡ  । ࣮㦥 ࠭ 
  㤠.
      .5  ,   ࠡ⭠     ࠦ  
  ࣥ᪨  (5-23).
               = (1 + 8 )  , 
     1   = 1   = 1   = 1  㣫 = 0,25   ⮯.
      砥,   ᫥ ࣥ᪨ 祭 
 ⮨,    砥,      業,
.. 業  㤥  ।  ⮬ 䥪⨢ ࣮ᯥ祭
(5-27)  뭮筮   ࣮⥫.
                  
       = 1 -  , ⮥   V,
                  N
        뢠  㤠  ந⢮  ᮮ⢥-
饣  ࣨ.   ࠪ⨪  ᮮ⭮襭 業 -
 ⮨  ࠧ ࣮⥫.   ⮬ -
ᮮࠧ    ࣨ   "1", .. ࣨ
 ᭮ 筨  .
        ᯮ짮  ,   ࣨ
     1 .  =  1 ..  (6-2), 
     1 . -  祭 ..
      1  ..  -  業 1 ..  ࣨ  ࠭ 
ਭ  .
     , ࠦ  1 ..   
      1.. = n .  (6-3)
     砥
               1 . = n .   (6-4), 
       -   ਭ  㤠⢥.
     n - ⢮    業 .  ࣨ.
      ⮬ "n" ⠭ ⥫ ⠡ 業    -
 稭 "n" ਢ   ⠡ 業, ..  ⭮
  ࠡ⭮ , ⠪  ⮨  ⮢஢.
      㣨 筨 譥 ࣮ᯥ祭 㤠   -
뢠 ᮮ⭮襭 業 ࣮⥫, ..
            
      =  , 
             1 ..
      -    業  ࣮⥫  ⢥ ⭮ 1
..
       饬 砥  1 . = kn .  (6-5).
       ࠦ     業 
ᮤঠ ࠡ⭮  ,   業 ⮢஢   ꥪ⨢ -
, ,  楫  稭,    㤥   ᫥-
饩 ,     ண ⥬᪮ ᨬ.

                     *            *            *
       ਫ  ࢮ   㫠 ଠ樮 ⥮-
ਨ ࠢ,  ᪠,     㫠⮢ ॡ 易-
⥫쭮     ⥬ ࠢ.    
⥬ ࠢ ࠡ  ᬮ.
      ⠪   ⥬ ࠢ   쥬 ஢
 죨  ⮫쪮  ⮬,    ⥬ 
,  믮   ,   ன  ᪠    
.:- 뢠  饥    饥 ᪮ ⥬ -
⢠.   -    㭪 .    -
?
           稭  㤠  
ந⢠ ⮢஢   ᯮ짮  ᫥饬   -
୮ .     ᫮ ⠪,    ⮣  ॡ
㣮饭.  㭪         ⥬
ࠢ -   ଠ樨  稭 ਡ筮 ⮨-
 砥  १ ᪮ ࠧ ⢠.
     ࢮ砫쭮   ᪮ ⥬  ଠ-
樨 ⢫﫮 ।⢮  ᠬ ,  ⮬,
 ⥫ﬨ  ଠ樨 㦨 ࠣ業 ⠫.  
뫠 ਬ⨢ .   ᪮ ⥬  -
  ᢮ த   ⥬  饭. ,
  ਫ  ⮩  ࢮ ,   ᪨  -
ࠢ   孥  ஢   "ࠤ ",  
⥬  "뢠" 祬  뫠 ᮧ,      
 ⮣.
      ᮦ,  ⥬    ᪫祭.
     ᯮ짮  ଠ樨  㭨ᠫ쭮 ଥ  -
   ᪫祭 ⮢஢,  ᥬ ⭨ ⢥ 㤠
뫮 砩訬 ⨦ ,  ६, - "࡭"
  ਢ  ᮡ  ।    
⭨ ⢥ 㤠,  ᮧ   ᨬ 
ந⢠, த  訧,   ஬    ⭮襭
 ⠫ । 죠, ᨬ   "ந宦" 
⮣      楢.
      稭    ⪮  ⨢   -
 饭  ࠧ   ⥬   -
饭. ⨥,  ᮢ襭⢮  ⮩ ⥬ -  ० ᥣ
ࠧ⨥  ᮢ襭⢮ .   ࠧ ࠭   
砫 ⢫.     ⥬   -
,  ᪨ ⥬ 諨  ᯮ짮    
 த⢨ ஭-᫨⥫ 設  ᮢ६ ।
㭨権 ଠ樨;   ⥬ ⥦ ,   ⮢
   ⠫  ᯮ짮  ᯥ樠  窨  ⭮ -
. 죨 -  ଠ   ଠ    ४-
     ⥫  ६ ਢ離 ࠧ ਧ-
, ।  楢 , ⠪  ᮡ  ᯮ짮-
   ⥦.      ᯮᮡ ࠭ 祭 
⨢   㭪樮஢  ⥬.
      ⮬ ᫥  ࠧ⨥   ⥬  ᯥ-
 믮   ⥩᪮ ,     蠫
,  ᭮ ࠢ,     ᥣ ᮡ-
  ⢥: " 㤠 -  ".
        楫    稭 ᥣ ᮢ襭 ⨬ 
쥬 ஢ ࠢ   ⮫쪮   ᠬॣ㫨-
஢ ᪨  ᮢ   ⢨  饭
  ந室  殮 .
      㤠⢮  ⨢ ࠢ ,  ᯮ-
  ⮬ ᫥  ⢨  ⥬  饭 室 
   ਭ樯  㭪樮஢.
     ࠢ,   ⨫ .,  "⢮  楫    
ᮧ ᫮  饣 ॡ     䨭-
 権,   ᤥ  ⮫쪮 ⥬ ७ 䨧᪮-
 ꥬ ⥪饣 ந⢠".
     ७ ⢠,    ⢠ ந -
ॡ⥫᪨ ⮢஢  -      ᪮ ࠧ-
.  蠥 ᮬ ᪨ ᮢ, 易  -
 ⨥ -  㤠⢠.
      祭 ⮣ ᭮     室.
      ०  ⮣ ᪠  VII .

                        *          *          *
     1. 죨 ।⠢  ᥡ  ଠ,  㫨-
  ⥬  饭 -


     2.  饭  ⥬ ࠢ ⢫  ଥ
㣮, 饣  ⮢୮  ,  ஬ ᯮ-
 죨,  믮騥 㭪 ⥦,  鸞 ⮢ 
 ।,  ଠ樮 ⫨  ⥦ ,  
ॣ㫨 । ᮢ  ந⥫ﬨ - ॡ⥫-
 ண ஢  ᭮ ⢥ ਡ筮 ⮨.

     3.   㣮  । ⢫ ନ-
஢ ⮨  ⢥ 㤠  ଥ ࠡ⭮  -
묨 栬,  ਭ묨  㤠⢥,    ଠ樨  
⢥ ਡ筮  ⮨      ।
ந⥫ ண ஢.

     4.  믮 ᢮ ।⥫ 㭪権 - ⥦  -
饭 -  ⥬    饭     :
⪮६  ⥦ । -  ।  ॡ-
⥫᪨ ⮢஢   ⮬ ᮡ ⮢୮ ,   ⠪ -
६ ⥬ , ࠦ 稭 ⢥ ਡ-
 ⮨,  ଥ  । ந⥫ ண ஢.
      ⪮६  ᥣ   㤠⢠ 믮-
  ,  ࠢ,  㬠 ⥫ ଠ樨, ..
 죨.    ६        ࠧ
࠭ 믮 ᪠ ⥬ 䨭ᮢ ।.
     堭 ⭮  裡,  ॣ㫨騬   -
 ।  ᪠ ⠢ 業.

     5. 襭 ଠ樮 ᯮ짮  ।  -
᭮ ⢥  ⥫⢮  ᫮ 堭 
㣮 뢠 ࠧ 襭  ࠢ  ᪨
ᠬ  ⢥.
      ࠪ 襭 ⠪  த    襭
࣮ 
                                ,
     ஥   樨.
        ᫮  襭  ᮤঠ-
 ࠡ⭮   ⢥  ࠢ  㬬୮  -
 ⮢஢
                        > 
     (⨭ ),  ⠪  襭 業 ⮢஢   죠  
ࠢ   ᮤঠ 㬬୮ ࠡ⭮ 
                               < ,
       ⮬ 砥 뢠 業 樥.
     窮  砫 樨,    १⮬ -
᪨ ᮢ,   ᪠ ᠬ ᪮  ॣ-
஢ ,   㦨 ᭮    襩
 ⥦    饭.
     ஫㥬   ਢ  ࠤ樨   ࠧ-
 ᥩ ᪮ ⥬.

     6.  ।  , ॡ  ᯥ祭 㭪-
஢ ࣮   ,   室  ⮣,  
⥦ 죨  ० ᥣ 㦨 楫 ஢ 㤠
 ࠡ⭮ ,   ன  ࠡ  .  ⮦
६    易⥫쭮 ᮡ ⮢୮ .
                                = .

     7.  ᮢ६ ࠧ⮩  ⨭ ⮨⭮ ᮤঠ-
  । 饩  ᪮ ⥬ 業 -
⭮ 祭 譨 筨 ࣮ᯥ祭   ⮬  -
䥪⨢ ᯮ짮 ⮩ ࣨ  ந⢥ .


